(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 1356: Ngũ Hổ Phá Quân
Ngay lúc Hán quân tướng sĩ đang lùi bước trước hai gã cự nhân cưỡi hổ, Triệu Vân thúc ngựa Chiếu Dạ Ngọc Kỳ Lân, vung Long Đảm Lượng Ngân thương trong tay, dũng mãnh xông tới nghênh chiến.
Tiếng quát chưa dứt, một luồng hàn quang đã tới trước, cuốn theo ánh bạc ngập trời, bao phủ gã cự nhân thân hình khôi ngô, tựa như không thể trốn thoát, không thể tránh khỏi!
"Gào gào... Hay lắm!" Cự Vô Bá phát ra tiếng kêu quái dị ma mị, khiến tướng sĩ nơi đây đều rợn tóc gáy. Giảo thần tiễn trong tay hắn nhanh như chớp vươn ra, như hàm cá sấu há to miệng chậu máu, nghênh lấy Long Đảm Thương của Triệu Vân mà giảo tới.
"Keng keng... Thuộc tính "Cư cao" của Cự Vô Bá bạo phát, vượt Triệu Vân ba thước, vũ lực +3. Chịu ảnh hưởng của tổ hợp kỹ "Trên cao nhìn xuống", hiệu quả tăng gấp đôi, vũ lực +6. Vũ lực cơ bản 103, vũ khí giảo thần tiễn +1, mãnh hổ dưới thân +1, vũ lực hiện tại tăng lên 111!"
"Keng keng... Thuộc tính "Cự thể" của Cự Vô Bá bạo phát, do vượt Triệu Vân 300 cân trọng lượng, vũ lực +7. Chịu ảnh hưởng của tổ hợp kỹ "Trên cao nhìn xuống", hiệu quả tăng gấp đôi, vũ lực +14. Vũ lực hiện tại của Cự Vô Bá vọt lên 125!"
Theo một tiếng hổ gầm, Cự Vô Bá người hổ hợp nhất, giảo thần tiễn hung ác độc địa, mãnh hổ dưới thân uy phong lẫm lẫm. Cả người lẫn hổ trong nháy mắt chiếm thế chủ động, dễ như trở bàn tay biến thủ thành công, khiến Triệu Vân rơi vào cảnh khốn khó, ngàn cân treo sợi tóc.
Trên lưỡi giảo thần tiễn sắc bén còn mang theo vết máu đỏ sẫm, thậm chí cả mảnh xương cốt màu trắng, phô bày sát khí của nó rõ mồn một ngay trước mắt.
Mãnh hổ vằn vện nhe ra hàm răng trắng toát, tựa hồ một ngụm có thể cắn xuyên giáp trụ đúc bằng đồng thau. Bốn móng vuốt tráng kiện mạnh mẽ lộ ra móng sắc như lưỡi dao, phảng phất dễ như trở bàn tay có thể xé rách bụng, phá gan.
Chính là nhờ sở hữu năm "binh khí" sắc bén này, lại phối hợp với dáng người cường tráng, năng lực nhảy vọt xuất sắc, phản ứng nhanh nhẹn, lực bộc phát kinh người, mới tạo nên uy danh "Vua bách thú" của mãnh hổ.
Giờ phút này, một người một hổ phối hợp với nhau tựa như trời sinh, hòa thành một thể, dễ dàng đẩy Triệu Vân vào hiểm cảnh, xem ra đã là vạn kiếp bất phục, khó thoát khỏi tai ương!
"Keng keng... Thuộc tính "Tuyệt cảnh" của Triệu Vân bạo phát, vũ lực +5, vũ lực hiện tại tăng lên 115. Chịu ảnh hưởng từ thuộc tính "Kích trống" của Lương Hồng Ngọc, vũ lực của Triệu Vân tạm thời +1, vũ lực hiện tại tăng lên 116!"
"Keng keng... Thuộc tính đ��c biệt "Phục thú" của Triệu Vân phát động, hạ thấp Cự Vô Bá 5 điểm vũ lực. Do hiệu quả của tổ hợp kỹ "Trên cao nhìn xuống" tăng gấp đôi, khiến Cự Vô Bá bị hạ thấp 10 điểm vũ lực, đồng thời trung hòa hiệu quả +1 của vật cưỡi, dẫn đến vũ lực của Cự Vô Bá hạ xuống 11 điểm. Vũ lực hiện tại chợt giảm xuống còn 114!"
Thật không hổ là Thường Sơn Triệu Tử Long! Đối mặt thế công hung hãn của một người một hổ, hắn không hề sợ hãi hiểm nguy. Đột nhiên trên lưng ngựa, hắn cúi thấp người, rút chân trái ra khỏi bàn đạp, toàn thân dựa vào chân phải đạp lên bàn đạp, treo mình trên yên ngựa. Thân thể hoàn toàn thoát ly khỏi chiến mã, lưng gần như sát mặt đất, từ dưới hướng lên đâm một thương vào cổ mãnh hổ.
Con mãnh hổ này là do Cự Vô Bá hao phí chín trâu hai hổ sức lực mới hàng phục được, tự nhiên hắn không cam lòng để nó dễ dàng bị Triệu Vân đâm chết. Vội vàng giữa không trung biến chiêu, lấy giảo thần tiễn như đại đao, hướng ra ngoài chắn đỡ, miễn cưỡng đẩy bật thương chớp nhoáng của Triệu Vân, để mãnh hổ dưới thân tránh được một kiếp.
Giữa ngàn vạn quân mã, hai người một ngựa một hổ, một cây giảo thần tiễn một cây lượng ngân thương, né tránh, di chuyển, chém giết khó phân thắng bại.
Cự Vô Bá cố nhiên thân cao tay dài, lực lớn vô cùng, có thể dốc hết toàn lực, nhưng Triệu Vân lại biến hóa khôn lường, phản ứng thần tốc, hoàn mỹ diễn giải thế nào là "Lấy bốn lạng bạt nghìn cân".
Hai viên hổ tướng, một người bạch mã ngân thương, phong lưu phóng khoáng; một người cao lớn uy mãnh, khác hẳn người thường. Ác chiến hai mươi hiệp vẫn khó phân thắng bại, phô bày phong thái linh hoạt, diễn giải một trận giao tranh nảy lửa.
"Cự huynh chớ hoảng, ta đến trợ ngươi!" Từ xa, Nguyễn Ông Trọng thấy Cự Vô Bá đánh mãi không xong, thậm chí tiến thoái lưỡng nan, lại bị Triệu Vân dần dần chiếm thượng phong, không khỏi vừa giận vừa sợ. Lập tức rít gào một tiếng, vung vẩy đồng nhân mạ vàng đánh tan quân Hán xung quanh, thúc chiến mã dưới thân đến trợ chiến cho Cự Vô Bá.
"Ngụy tướng chớ càn rỡ, lấy nhiều đánh ít tính là hảo hán gì?" Trong lúc nguy cấp, Đinh Diên Bình dẫn quân chạy tới, trường thương run lên, chặn đứng Nguyễn Ông Trọng mà chém giết.
"Keng keng... Thuộc tính "Man lực" của Nguyễn Ông Trọng bạo phát, khi giao chiến với võ tướng kỹ xảo hình, ban đầu hạ thấp đối phương 5 điểm vũ lực. Do tổ hợp kỹ "Trên cao nhìn xuống" tăng gấp đôi, khiến vũ lực của Đinh Diên Bình hạ xuống 10 điểm, vũ lực hiện tại chợt giảm xuống còn 88!"
"Keng keng... Thuộc tính "Lâm dưới" của Nguyễn Ông Trọng phát động, vượt Đinh Diên Bình năm thước thân cao, cũng do tổ hợp kỹ "Trên cao nhìn xuống" tăng gấp đôi, khiến vũ lực của Đinh Diên Bình lần thứ hai hạ xuống 10 điểm, giảm xuống còn 78!"
"Ăn ta một đồng nhân!" Nguyễn Ông Trọng gầm lên giận dữ, đồng nhân mạ vàng nặng 110 cân trong tay hắn tựa như thái sơn áp đỉnh, bổ thẳng xuống đầu Đinh Diên Bình.
"Ai da..." Không ngờ khi Nguyễn Ông Trọng giơ tay ra, lại còn cao lớn hơn nhiều so với mình tưởng tượng. Giơ cao đồng nhân vàng rực, hoàn toàn che khuất ánh mặt trời, như một ngọn núi lớn nguy nga, không thể vượt qua.
Trong cơn khiếp sợ, Đinh Diên Bình theo bản năng giơ trường thương ra ngoài chắn đỡ, chỉ thấy đồng nhân mang theo tiếng gió xé rít gào tới. "Răng rắc" một tiếng, trường thương của Đinh Diên Bình bị đập gãy đôi.
Đồng nhân còn dư thế chưa dứt, đột nhiên đập trúng trán Đinh Diên Bình. Hắn thậm chí không kịp phát ra tiếng kêu thảm, đầu lâu liền nứt toác, óc cùng máu tươi đồng thời trào ra. "Phù phù" một tiếng té xuống chiến mã, cứ thế chết trận sa trường.
Chó săn chết trên núi tang, tướng quân cũng khó tránh khỏi bỏ mạng nơi trận tiền. Cái chết của Đinh Diên Bình cũng không khác gì cái chết của Hạ Hầu Uyên, cũng không có gì khác biệt so với cái chết của tướng sĩ bình thường.
Bởi vì trên chiến trường, tất cả mọi người đều đối mặt với uy hiếp của tử thần, bất cứ lúc nào cũng có thể theo gót Đinh Diên Bình. Vì vậy cũng không ai đi cảm thán, không ai đi hoài niệm, chỉ có suy nghĩ làm sao để sống sót mới là điều cấp bách nhất!
Nguyễn Ông Trọng một đồng nhân đập chết Đinh Diên Bình, thúc ngựa bước qua thi thể, xông thẳng về phía Triệu Vân.
Một chiêu quét ngang ngàn quân hướng về phía sau lưng Triệu Vân, hắn lớn tiếng nói: "Cự huynh bình tĩnh chớ nóng, tiểu đệ đến giúp ngươi một tay!"
"Keng keng... Thuộc tính "Man lực" của Nguyễn Ông Trọng phát động, hạ thấp võ tướng kỹ xảo hình Triệu Vân 5 điểm vũ lực. Do tổ hợp kỹ "Trên cao nhìn xuống" tăng gấp đôi, khiến vũ lực của Triệu Vân -10, vũ lực hiện tại chợt giảm xuống còn 106!"
"Keng keng... Thuộc tính "Lâm dưới" của Nguyễn Ông Trọng phát động, vượt Triệu Vân bốn thước ba tấc chiều cao, cũng do tổ hợp kỹ "Trên cao nhìn xuống" tăng gấp đôi, khiến vũ lực của Triệu Vân hạ xuống 8 điểm, vũ lực hiện tại hạ xuống còn 98!"
Tiếng vó ngựa vang lên, Yên Chi Huyết từ một bên quỷ mị xông ra, nhanh hơn cả sao băng, nhanh hơn cả chớp giật!
"Bọn nghịch tặc phản quốc, bán đứng đồng bào, lấy nhiều đánh ít tính là hảo hán gì?" Tiếng gầm giận dữ như sấm sét. Ba thước râu đẹp phất phơ trong gió, mắt phượng trợn tròn, mày tằm dựng đứng, Thanh Long Yển Nguyệt đao giơ cao bổ về phía Nguyễn Ông Trọng, như Thanh Long bay lượn chín tầng trời, lao xuống mặt đất, khiến vạn vật trong thế gian chỉ có thể cúi đầu xưng thần, bái phục chịu thua.
Quan Bình, Quan Linh, Quan Ngân Bình ba người đồng thời thúc ngựa theo sát Quan Vũ, vung vẩy đại đao ra sức chém giết, lớn tiếng hô: "Quan gia phụ tử tại đây, kẻ đầu hàng miễn tử!"
"Keng keng... Quan Vũ "Võ Thánh" hộ thể, tất cả kỹ năng hạ thấp vũ lực đều mất đi hiệu lực!"
"Keng keng... Chịu ảnh hưởng của tổ hợp kỹ "Ngũ Hổ Phá Quân", Quan Vũ vũ lực +3. Vũ lực cơ bản 102, vật cưỡi Yên Chi Huyết +1, vũ khí Thanh Long Yển Nguyệt đao +1, vũ lực hiện tại tăng lên 107!"
"Keng keng... Chịu ảnh hưởng của tổ hợp kỹ "Đồng lòng", Quan Vũ vũ lực +3, vũ lực hiện tại tăng lên 110!"
"Keng keng... Chịu ảnh hưởng từ thuộc tính "Kích trống" của Lương Hồng Ngọc, Quan Vũ vũ lực +1, vũ lực hiện tại tăng lên 111!"
"Keng keng... Thuộc tính "Bạo kích" của Quan Vũ phát động, trong nháy mắt vũ lực +10, vũ lực hiện tại tăng vọt lên 121!"
Thanh Long bay lên không, ánh sáng vạn trượng. Nguyễn Ông Trọng còn chưa kịp phản ứng, đã cảm thấy lưng đau nhói, chợt phát hiện nửa thân trên của mình đã thần kỳ tách rời khỏi nửa thân dưới...
"Chết tiệt, chuyện gì thế này?" Nguyễn Ông Trọng kinh hãi hồn phi phách tán. Mình vừa nãy một đồng nhân đập chết Đinh Diên Bình lúc đó oai phong lẫm lẫm biết bao, sao chỉ trong chớp mắt đã thân thể hai nơi, đây không phải khoa học!
Nhưng khi nửa thân trên "phù phù" rơi xuống, ngũ tạng lục phủ văng tung tóe, Nguyễn Ông Trọng mới ý thức được mình có lẽ sẽ chết. "Sao có thể thế chứ, đây nhất định là ảo giác! Các ngươi xem kìa, chân ta vẫn còn đang phi trên chiến mã kia mà!"
Nguyễn Ông Trọng không nhìn lầm, nửa thân dưới của hắn vẫn vững vàng ngồi trên yên ngựa, theo quán tính của chiến mã tiếp tục xông lên phía trước. Chỉ tiếc ruột trắng toát đã bị kéo dài ra vài chục trượng, rõ ràng nói cho Nguyễn Ông Trọng biết đây không phải ảo giác...
"Chết tiệt... Ta bị chẻ đôi rồi?" Khi Nguyễn Ông Trọng triệt để hiểu rõ thì cũng không còn hơi thở nữa, hai mắt trợn tròn, chết không nhắm mắt, xem ra càng giống bị dọa chết.
Thấy cảnh tượng này, Quan Vũ không khỏi lắc đầu thở dài một tiếng: "Ai... Người này quả thật quá cao. Ta vốn định chém cổ hắn, không ngờ lại chém ngang thành hai đoạn. Đây vẫn là lần đầu Quan mỗ chém người thành ra thế này."
Nhìn thấy Quan Vân Trường từ một bên xông ra, một đao chém Nguyễn Ông Trọng thành hai đoạn, Cự Vô Bá kinh ngạc há hốc mồm trợn mắt. Trong thời gian ngắn, đại não hắn rơi vào trạng thái trống rỗng, hỗn loạn.
"Keng keng... Nguyễn Ông Trọng chết trận, tổ hợp kỹ "Trên cao nhìn xuống" mất đi hiệu lực. Tất cả hiệu quả tăng gấp đôi của Cự Vô Bá đều biến mất, vũ lực hiện tại biến thành 109!"
"Ăn ta một thương!" Thừa lúc Cự Vô Bá đang ngây người, trường thương của Triệu Vân như điện, tựa như rắn độc xuất động, một chiêu "Bạch xà thổ tín" đã đâm thẳng tới trán Cự Vô Bá, mang theo tiếng gió rít gào, nhanh như chớp giật.
"A nha..." Nhìn thấy hàn quang lóe lên, Cự Vô Bá như vừa bừng tỉnh sau giấc mơ, vội vàng né tránh, nhưng vẫn bị Long Đảm Thương một thương đâm xuyên vành tai trái khổng lồ, hất tung nó lên, nhất thời mạnh mẽ xé rách xuống, đẫm máu bay lên giữa không trung.
"Đau chết ta rồi!" Máu trên mặt Cự Vô Bá chảy ồ ạt, trông như ác quỷ từ địa ngục, phát ra tiếng kêu thảm thiết đau đớn, vung giảo thần tiễn trong tay loạn xạ quét ra ngoài, thúc mãnh hổ vằn vện dưới thân, quay đầu bỏ chạy, e sợ chậm một chút sẽ bị Quan Vũ một đao chém đứt.
"Toàn quân xông lên!" Quan Vũ rít gào một tiếng, thúc ngựa giơ đao, làm gương cho binh sĩ, phát động xung phong về phía vị trí đại kỳ của Tào Nhân.
"Giết!" Quan Linh, Quan Bình, Quan Ngân Bình ba tướng cùng xuất hiện, theo sát bên cạnh phụ thân, như báo săn trong đàn dê, thế không thể đỡ.
"Keng keng... Chịu ảnh hưởng của tổ hợp kỹ "Đồng lòng", Quan Bình vũ lực +3, tăng lên 91; Quan Linh vũ lực +3, tăng lên 101; Quan Ngân Bình vũ lực +3, tăng lên 94!"
Bản dịch tinh tuyển này thuộc về độc quyền của truyen.free.