(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 139: Vàng ngọc lương duyên
Lưu Biện nhanh chóng bước đến trước cửa điện Thái Cực, đưa tay kéo cánh cửa điện bằng gỗ, liếc nhìn ra ngoài. Y nhận thấy tiểu thái giám đang chờ bên ngoài quả nhiên lại thêm một người. Lúc trước có tám người, nay đã thành chín người. Nếu không phải y biết rõ trong số đó có một người là Trịnh Hòa vừa được triệu hoán ra, e rằng y đã giật mình kinh hãi. Cũng may hệ thống đã cấy ghép ký ức giả vào tâm trí các thái giám này, khiến họ mặc nhiên chấp nhận sự tồn tại của Trịnh Hòa. Bằng không, tự dưng lại xuất hiện thêm một người, không bị coi là chuyện ma quái mới là lạ.
"Ai là Trịnh Hòa?"
Lưu Biện chắp tay sau lưng, dùng giọng nói đầy uy nghiêm hỏi. Trước mặt đám thái giám này, y nhất định phải thể hiện ra khí thế của một quân chủ.
Một thiếu niên chừng mười bảy, mười tám tuổi, dáng người trung bình, hơi gầy, bình tĩnh tự nhiên đứng dậy nói: "Nô tỳ chính là Trịnh Hòa, không biết bệ hạ có gì phân phó?"
Lưu Biện dựa vào bậc thang bạch ngọc, dưới ánh đèn đồng liếc nhìn Trịnh Hòa. Chỉ thấy làn da hắn hơi sẫm màu, nhưng mày thanh mắt tú, ngũ quan đoan chính. Nếu không phải màu da hơi sẫm một chút, y phục nữ giới sẽ khiến hắn trở thành một mỹ nữ xinh xắn.
"Cùng trẫm đi một chuyến!"
Lưu Biện gọi Trịnh Hòa một tiếng, rồi quay người trở lại loan đài ngồi vào long ỷ. Trịnh Hòa ôm phất trần bước ra khỏi điện, cẩn thận từng li từng tí đóng cánh cửa điện lại, sau đó nhanh nhẹn bước đến đứng dưới loan đài. Cúi đầu hỏi: "Không biết bệ hạ gọi nô tỳ có gì phân phó?"
"Nghe nói ngươi tinh thông hàng hải?"
Lưu Biện cũng không quanh co lòng vòng, trực tiếp đi thẳng vào vấn đề của mình.
Trong lòng Trịnh Hòa tràn đầy nghi hoặc, không tài nào đoán ra vị thiên tử cao cao tại thượng kia làm sao biết mình tinh thông hàng hải. Nhưng hắn cũng biết, thân là nô tỳ chỉ có phận trả lời câu hỏi. Dù trong lòng có tức nghẹn đến mấy cũng không thể hỏi ngược lại thiên tử. Đây chính là điều tối kỵ đối với một hoạn quan. Muốn đạt được thành tựu trong hoàng cung nghiêm ngặt, đây là đạo lý xử thế tối thiểu.
"Tổ tiên tiểu nhân đời đời sống cạnh biển, lấy nghề đánh cá mà sinh nhai. Hơn nữa, tiểu nhân từ năm mười tuổi đã theo cha ra biển, vì vậy quen thuộc kỹ năng bơi lội. Nếu nói tinh thông hàng hải, tiểu nhân thật không dám nhận."
Trịnh Hòa cung kính đứng dưới loan đài, ôm phất trần cúi đầu đáp lời.
"Thì ra hệ thống đã cấy ghép cho Tr���nh Hòa thân phận của một ngư dân. Chẳng trách da hắn lại đen hơn người thường do phơi nắng. Có điều, như vậy mới có thể giải thích hợp lý thuộc tính tinh thông hàng hải của hắn." Lưu Biện khẽ gật đầu, thầm thì trong lòng.
"Ngoài tên Trịnh Hòa ra, ngươi còn có tên nào khác không?" Lưu Biện lại hỏi.
Trịnh Hòa cúi đầu đáp: "Nhũ danh của nô tỳ là Tam Bảo!"
Lưu Biện gật đầu: "Cái tên này không tệ. Sau này trẫm sẽ gọi ngươi là Tam Bảo vậy!"
"Tạ ơn bệ hạ khích lệ!"
Trịnh Hòa rất cơ trí tạ ơn, nhanh nhẹn hơn không biết bao nhiêu lần so với thái giám từng hầu hạ Lưu Biện trước đó.
Lưu Biện đứng dậy, đưa tấm "Đại Hàng Hải Đồ" đặt bên cạnh long ỷ cho Trịnh Hòa: "Tam Bảo à, cầm tấm đồ này giúp trẫm. Chúng ta về Cần Chính Uyển nghỉ ngơi!"
"Vâng!"
Trịnh Hòa đáp một tiếng "Vâng!", nhanh nhẹn tiến lên nhận lấy cuốn sách từ tay thiên tử, sau đó hướng ra cửa điện hô lớn một tiếng: "Bệ hạ bãi giá Cần Chính Uyển!"
Khi Lưu Biện đi đến cửa, y liếc nhìn mấy thái giám đang chờ đợi rồi nói: "Từ tối nay trở đi, thăng Tam Bảo thái giám làm Hoàng Môn Khiến. Các ngươi đều phải nghe theo sự sai khiến của hắn!"
"Vâng!"
Một đám tiểu thái giám dù trong lòng có chút đố kỵ với Tam Bảo thái giám da dẻ ngăm đen này, nhưng ai dám làm trái kim khẩu ngọc ngôn của thiên tử? Tất cả đều khom người vâng lệnh.
Mặc dù trong lòng Lưu Biện rất muốn nhìn xem "Bảo thuyền của Trịnh Hòa" trông như thế nào, nhưng hiện tại đã khuya rồi. Xưởng đóng tàu ở cảng Long Giang nằm bên bờ Trường Giang ngoài thành Kim Lăng, muốn xem cũng phải đợi đến chiều mai, hoặc thậm chí là ngày kia, bởi vì ngày mai y còn phải cưới Mục Quế Anh!
"Ha ha... Mục Nguyên Soái à Mục Nguyên Soái, cuối cùng trẫm cũng chờ được ngày đó rồi. Để xem tối mai trẫm có dễ dàng tha cho ngươi không? Mấy ngày trước đây ngươi đã ức hiếp trẫm không ít đấy!"
Đang đi trên đường trở về Cần Chính Uyển, nghĩ đến đêm động phòng hoa chúc tối mai, cuối cùng cũng có thể "xử lý" Mục Quế Anh tại chỗ, biến nàng thành người phụ nữ thực sự của mình, Lưu Biện trong lòng không khỏi rạo rực.
"Vị thê tử này có vũ lực cao tới 95, tương lai sinh con trai chắc chắn cũng là một dũng tướng."
Lưu Biện vừa đi vừa thầm nghĩ trong lòng, không cầu Mục Quế Anh sinh con trai có biểu hiện kinh thế hãi tục, chỉ cần đạt đến trình độ như Tào Chương con trai Tào Tháo là được. Khi lâm trận giao chiến, chỉ cần quay đầu hô một tiếng "Con ta đâu?", lập tức sẽ có một đứa con trai thúc ngựa xông trận, chém kẻ địch ngã ngựa. Cảm giác đó quả thật quá sảng khoái!
Thời gian đã không còn sớm, Lưu Biện trở về tẩm cung, tìm một nơi bí mật giấu tấm Đại Hàng Hải Đồ, sau đó cởi y phục lên giường nghỉ ngơi.
Thân là thiên tử, ngay cả việc cởi y phục cũng có năm sáu cung nữ đang độ tuổi trăng tròn, dung mạo khả ái hầu hạ. Lưu Biện quả thực có chút không quen, liền phân phó: "Sau này đêm đã về khuya, các ngươi cứ tự mình đi ngủ đi. Chuyện mặc y phục hay cởi y phục, trẫm tự mình làm được rồi!"
Mấy cung nữ nhìn nhau, cùng quỳ xuống đất: "Nô tỳ không dám. Có phải nô tỳ đã làm gì khiến bệ hạ không hài lòng?"
Lưu Biện thầm nghĩ, trẫm chỉ sợ một đám thiếu nữ như vậy giúp cởi y phục sẽ khiến ta không kiềm chế được mà phạm sai lầm. Tuổi thiếu niên máu nóng không dễ kiềm chế nổi!
"Không có lỗi gì cả. Trẫm ở trong quân doanh đã quen với việc tự mình làm rồi, tất cả lui ra đi!"
Thấy thiên tử nói năng kiên quyết, các cung nữ không còn cách nào khác đành cùng nhau cáo lui.
Sáng sớm, tại Mục phủ.
Dưới sự hầu hạ của mấy tỳ nữ, Mục Quế Anh khoác lên mình bộ đồ cưới đỏ rực, đầu đội đủ loại trang sức, búi tóc mây, cài trâm bộ diêu, đôi môi son tô điểm tươi tắn ướt át. So với khi mặc nhung trang, nàng giờ đây lại có một vẻ đẹp quyến rũ đặc biệt.
Vài ngày trước, Mục Quế Anh đã mua một tòa phủ đệ trong thành, phái người về quê nhà Hà Đông đón thân nhân mình đến Giang Đông sinh sống. Có như vậy, nàng mới có thể an tâm.
Cha mẹ Mục Quế Anh là một đôi trung niên chừng bốn mươi tuổi. Thân phận của họ vốn là những thương nhân dược liệu ở Hà Đông, nhưng nhờ được "cấy ghép" thân phận là cha mẹ của Mục Quế Anh mà họ có thể "cá chép hóa rồng", trở thành hoàng thân quốc thích. Nói ra thì cũng là phúc phần tổ tiên tích đức.
Trong lúc các hầu gái đang trang điểm cho ái nữ, Dương Mục thị, mẹ của Mục Quế Anh, đứng bên cạnh không ngừng dặn dò từ sáng sớm tinh mơ, từ lúc bắt đầu trang điểm cho đến khi kết thúc.
"Con gái à, vào hoàng cung rồi phải cố gắng thay đổi cái tính cách vũ đao làm kiếm đi. Sau này thành hoàng phi rồi, không thể cứ ngang tàng như vậy nữa!"
Hoàng Uyển, người chủ trì hôn lễ hôm nay, đã chờ đợi đã lâu trong đại sảnh Mục gia. Nghe xong cuộc đối thoại của mẹ con Mục Quế Anh, ông cao giọng nói: "Giờ lành đã đến, xin mời nương nương đăng kiệu!"
Mục Quế Anh đáp một tiếng "Vâng!", khoác lên mình phượng quan và khăn quàng vai, phủ thêm khăn voan đỏ rực, rồi bước qua ngưỡng cửa, ngồi vào chiếc phượng kiệu lớn màu đỏ đặc chế do mười sáu người khiêng.
"Bãi giá Kiền Dương Cung!"
Theo tiếng hô vang dội của Hoàng Uyển, kèn đồng và kèn xô na cùng vang lên, những ống tre khô đốt reo vang ồn ã. Đoàn đón dâu với khí thế hùng vĩ rời khỏi Mục phủ thẳng tiến hoàng cung.
Hoàng đế đón dâu, tự nhiên cả thành đều chúc mừng. Trên các con phố ven đường đã sớm chật kín người. Đám đông vây xem chỉ trỏ vào chiếc phượng kiệu lớn do mười sáu người khiêng, bàn tán sôi nổi, trong lời nói tràn đầy sự ngưỡng mộ và ghen tị.
Thiên tử đón dâu, tự nhiên không thể như người bình thường mà đến tận nhà tân nương để nghênh tiếp. Bởi vậy, Lưu Biện đã phái Thái úy Hoàng Uyển thay mặt mình đến Mục gia cưới Mục Quế Anh. Giờ khắc này, y đang chờ đợi tại Kiền Dương Cung.
Đoàn đón dâu dọc đường khua chiêng gõ trống, xuyên qua các con phố lớn ngõ nhỏ của thành Kim Lăng, thu hút rất nhiều đồng nam đồng nữ dọc đường truy đuổi nô đùa. Các tỳ nữ của Mục Quế Anh thì thỉnh thoảng lại tung kẹo, tiền ngũ thù và những thứ tương tự để cầu may.
Sau một canh giờ, đoàn đón dâu tiến vào hoàng cung. Các văn thần võ tướng dưới trướng Lưu Biện, những người không tham gia xuất chinh, đã chờ đợi từ lâu, đến đây làm nhân chứng cho hôn lễ của thiên tử. Còn Hà Hậu thì ngồi trên cao trong hôn đường, chờ tân nương đến cúi chào. Đường Đức Phi và mỹ nhân Phùng Hành cũng cùng đến xem lễ.
Dưới sự chủ trì của Hoàng Uyển, lễ nạp phi đã hoàn thành rất thuận lợi. Khi Lưu Biện vén tấm khăn voan đỏ rực của Mục Quế Anh, y kinh ngạc trước vẻ đẹp của nàng. Với một phen trang điểm như vậy, cùng với vẻ anh tư hiên ngang trước đây, nàng lại có một nét duyên dáng đặc biệt!
"Mục thị Quế Anh, hiền thục đoan trang, hạnh đoan chính, lễ giáo chu toàn, từ tâm hướng thiện, khiêm tốn cung thuận, rất hợp ý trẫm. Ngay hôm nay sắc phong làm đứng đầu Cửu Tần, ban vị Chiêu Nghi, phẩm cấp ngang hàng Cửu Khanh!"
Nhìn dung nhan khuynh quốc khuynh thành của thê tử, Lưu Biện lòng tràn đầy vui sướng, liền trước mặt văn võ bá quan sắc phong cho Mục Quế Anh một vị trí trong Cửu Tần. Việc "nuôi dưỡng" phụ nữ cũng gần giống như "nuôi dưỡng" võ tướng, cần phải từng bước một, không thể một lúc mà ban cho quá nhiều!
Không ngờ thiên tử lại sắc phong Mục Quế Anh làm đứng đầu Cửu Tần. Điều này khiến Phùng Hành có chút mất mát, trong lòng lại cảm thấy oan ức: "Dựa vào cái gì chứ? Ta mang thai cốt nhục của thiên tử mà mới được phong danh hiệu Mỹ nhân, còn Mục Quế Anh này lại đường đường chính chính cưới vào hoàng cung, hơn nữa lập tức được phong làm đứng đầu Cửu Tần. Quá là ức hiếp người khác mà!"
Phùng Hành trốn sau lưng Đường Đức Phi, lặng lẽ xoa xoa bụng, thầm nhủ trong lòng: "Vì hài nhi của nương, hy vọng con ngàn vạn lần là long tử! Sau khi con ra đời, nương sẽ dìu con leo lên vị trí Thái tử, tương lai mẫu phi cũng sẽ được ngồi lên ngôi Thái hậu!"
"Lễ thành! Đưa Mục Chiêu Nghi vào hậu cung!"
Theo tiếng hô vang dội của Hoàng Uyển, Mục Quế Anh trong bộ phượng quan và khăn quàng vai, được mười mấy cung nữ vây quanh chen chúc, thẳng tiến hậu cung.
Tân nương được đưa vào động phòng chờ đợi. Các văn thần võ tướng đến ăn mừng liền cùng nhau tụ tập bên cạnh thái hậu và thiên tử dự tiệc, cùng chúc mừng mối lương duyên trời định này, nâng cốc chúc thiên tử khai chi tán diệp, con cháu đầy đàn.
Tiệc rượu đã tàn nhưng trời vẫn còn sớm, vừa mới qua buổi trưa. Mặc dù Lưu Biện bị cô dâu xinh đẹp trêu chọc khiến lòng khó kìm nén, nhưng hiện tại vẫn chưa đến đêm khuya, y cũng không thể vội vàng chạy vào động phòng. Làm vậy sẽ khiến người ta cảm thấy mình là một thiên tử háo sắc. Thôi thì cứ nhẫn nại thêm nửa ngày nữa! Vì đêm đó, y đã chờ đợi hơn nửa năm rồi, chẳng lẽ lại không thể chờ thêm nửa ngày này sao?
"Tam Bảo, bãi giá đến xưởng đóng tàu cảng Long Giang. Trẫm muốn xem ngay bảo thuyền của chúng ta trông như thế nào!"
Mặc dù hôm nay là ngày đại hỷ, nhưng Lưu Biện vẫn chưa được nhìn thấy bảo thuyền trông như thế nào. Vừa hay tranh thủ lúc này đi tham quan một phen, sau khi trời tối trở về động phòng cũng chưa muộn!
Mọi quyền sao chép bản dịch này đều thuộc về truyen.free.