(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 1481: Dũng tướng đại hỗn chiến
Tê... Sức mạnh của Lý Nguyên Bá này lại bá đạo đến vậy ư?
Dù biết Lý Nguyên Bá sức lực hơn người, binh khí nặng vô song thiên hạ, nhưng khi trực diện gắng gượng đỡ một chùy, Mã Siêu mới phát hiện sức mạnh ấy còn đáng sợ hơn rất nhiều so với những gì mình tưởng tượng.
Lý Nguyên Bá một chùy đắc thủ, mừng rỡ. Trên lưng ngựa, hắn khẽ rùng mình, liền nâng búa lớn vừa chạm đất, với xích sắt dài ba trượng dẫn dắt, lại lần nữa bay vút lên không, mang theo tiếng gió gầm rú, cuốn về phía Mã Siêu: "Ngươi chỉ là một kẻ vô năng, hãy nhận lấy cái chết dưới chùy của ta!"
Trong tình thế cấp bách, Mã Siêu thúc ngựa né tránh, đồng thời vung Long Kỵ Tiêm đang uốn lượn biến hình, xoay ngược lại đón đỡ búa lớn của Lý Nguyên Bá: "Để bản tướng đánh một đòn!"
Chỉ nghe một tiếng "đinh đang" vang giòn, thương và chùy giao nhau, va chạm tóe ra lửa khắp nơi. Long Kỵ Tiêm của Mã Siêu vừa uốn lượn biến hình, vậy mà vẫn bị búa lớn của Lý Nguyên Bá đánh thẳng.
Lý Nguyên Bá không khỏi trợn mắt há hốc mồm, vẻ mặt ngơ ngác: "A... Kiểu này cũng được sao?"
Mã Siêu nhưng lại mừng rỡ. Quả là "cố ý trồng hoa hoa chẳng nở, vô tình cắm liễu liễu lại xanh". Nhân lúc Lý Nguyên Bá thất thần, hắn liền đâm một thương đến trước mặt đối thủ.
"Muốn chết!"
Lý Nguyên Bá nổi giận gầm lên một tiếng, giật xích sắt thu hồi búa lớn đã bay ra ngoài, đồng thời tay trái vung chiếc Ô Kim Chùy với xích sắt bị đứt đoạn, quét ngang về phía Mã Siêu, thế mang lôi đình, nặng tựa ngàn cân.
Mã Siêu bị Lý Nguyên Bá ra tay đánh thiệt thòi, có chút kinh sợ, liền giương hư một thương, quay ngựa bỏ đi.
Lý Nguyên Bá cũng không truy đuổi, lầm bầm lầu bầu quay ngựa đi: "Đám chuột nhắt nhát gan, đánh thì không dám đánh, trốn cũng không dám trốn, cứ như ruồi bọ quấy nhiễu người, thật sự là phiền muộn không thôi!"
"Triệu vương điện hạ, quân ta đã đánh chuông thu binh, xin người mau chóng lui lại, đừng ham chiến nữa!" Từ đằng xa, Sử Kính Tư thấy Lý Nguyên Bá không có ý định lui lại, chỉ đành quay đầu ngựa, chém giết đám Hán quân tản mát, rồi từ xa lớn tiếng gọi Lý Nguyên Bá lui binh.
Vũ Văn Thành Đô vừa mới chuẩn bị tiếp ứng Mã Siêu, thì đã bị quân Đường đang lui chặn mất đường, không kịp đuổi đến chỗ hai người đại chiến. Hắn hiện tại đang âm thầm tính toán làm sao cùng các Ngũ Hổ Tướng khác liên thủ vây quét Lý Nguyên Bá, chợt thấy Sử Kính Tư ở phía xa la lớn, liền thúc ngựa đến đây xua đuổi: "Bại tướng dưới tay ta, sao dám lắm lời?"
Sử Kính Tư quyết tâm liều mạng, thúc ngựa dưới thân, vung Bạch Ngọc Phượng Hoàng Kích tiến lên nghênh đón: "Lấy đông hiếp ít, vây công một người thông minh có khiếm khuyết thì tính là hảo hán gì?"
Vũ Văn Thành Đô lạnh lùng hừ một tiếng, trong tay Phượng Sí Lưu Kim Đảng lăng không đánh xuống: "Lý Nguyên Bá làm người tuy thiếu thông minh, nhưng trên sa trường thì chẳng hề thiếu thông minh!"
"Leng keng... Thuộc tính "Hoành Dũng" của Vũ Văn Thành Đô phát động, vũ lực +2; vũ lực cơ sở 104, tọa kỵ Nhất Tự Bản Lặc Lại Kỳ Lân +1, vũ khí Phượng Sí Lưu Kim Đảng +1, vũ lực hiện tại biến thành 108!"
"Leng keng... Thuộc tính "Kích Tướng" của Sử Kính Tư phát động, vũ khí của hắn vượt qua Phượng Sí Lưu Kim Đảng của Vũ Văn Thành Đô một thước, vũ lực +1; vũ lực cơ sở 99, vũ khí Bạch Ngọc Phượng Hoàng Kích +1, vũ lực hiện tại biến thành 101!"
Kích và Đảng giao nhau, tia lửa bắn khắp nơi. Hai viên hổ tướng ngựa đi liên hoàn, giẫm đạp bụi mù cuồn cuộn.
Sử Kính Tư tuy rằng tự biết không phải đối thủ của Vũ Văn Thành Đô, nhưng chống đỡ mười hiệp tả hữu, vấn đề lại không lớn, hắn vừa chém giết vừa khàn cả giọng hô lớn: "Triệu vương đừng ham chiến, mau chóng lui lại!"
Từ bên cạnh, đột nhiên có một viên Đường tướng xông ra, dưới thân cưỡi một con Ô Truy mã đen nhánh như than đá, tay cầm một thanh Cửu Hoàn Đại Đao. Hắn lưng hùm vai gấu, mũi cao mắt sâu, nổi giận gầm lên một tiếng: "Hán tướng chớ càn rỡ, có nhận ra Liêu Đông Công Tôn Thuật này không?"
Lời còn chưa dứt, Công Tôn Thuật trong tay đại đao run lên, chín cái thiết hoàn trên đao phát ra tiếng "cạch lang lang", cuốn lên một đạo hàn quang, bổ ngang về phía Vũ Văn Thành Đô.
"Leng keng... Thuộc tính "Đao Bá" của Công Tôn Thuật phát động, khi đối mặt võ tướng dùng đao, ngẫu nhiên áp chế đối thủ 5-7 điểm vũ lực; khi đối mặt võ tướng không dùng đao, vũ lực +5. Vũ lực hiện tại tăng cao đến 104!"
Tiếng gió rít gào đến, vừa nhanh vừa mạnh. Vũ Văn Thành Đô không dám khinh thường, vội vàng vung Đảng đón đỡ: "Ừm... Trong đám Đường tướng quả nhiên cũng có vài nhân tài!"
"Leng keng... Thuộc tính "Hoành Dũng" của Vũ Văn Thành Đô lần thứ hai phát động, vũ lực +3, vũ lực hiện tại tăng cao đến 111!"
Vũ Văn Thành Đô vung cây Phượng Sí Lưu Kim Đảng nặng 110 cân, một mình địch hai, không hề tỏ vẻ sợ hãi. Nhưng Sử Kính Tư và Công Tôn Thuật cũng đều là dũng tướng từng thời kỳ, trong lúc vội vàng cũng khó có thể giành chiến thắng.
Lý Nguyên Bá ở phía xa nghe thấy Sử Kính Tư gọi, bỗng nhiên tính trẻ con nổi lên, giơ hai chiếc búa lớn, liền xông về phía Vũ Văn Thành Đô: "Ngày thường các ngươi người Hán toàn vây công một mình ta, hôm nay tiểu bá bá cũng phải nếm thử tư vị lấy nhiều hiếp ít! Vũ Văn Thành Đô, ta muốn đánh ngươi đến mức gọi ta là bố!"
Thiên Lý Nhất Trản Đăng chạy băng băng như bay, trong nháy mắt đã bay đến phía sau ngựa của Vũ Văn Thành Đô. Song chùy giơ cao, một chiêu Thái Sơn Áp Đỉnh, mang theo kình phong lăng không giáng xuống: "Hãy nhận lấy cái chết dưới chùy của ta!"
Hai bên trái phải có Sử Kính Tư và Công Tôn Thuật đang mắt nhìn chằm chằm, Vũ Văn Thành Đô không còn chỗ né tránh, chỉ có thể khẽ cắn răng, quyết tâm liều mạng, giơ Phượng Sí Lưu Kim Đảng đón Ô Kim Chùy của Lý Nguyên Bá, đẩy ra ngoài: "Mở!"
"Leng keng... Thuộc tính "Hoành Dũng" của Vũ Văn Thành Đô lần thứ hai phát động, vũ lực +3, vũ lực hiện tại tăng cao đến 114!"
Chỉ nghe một tiếng "cheng" vang thật lớn, ngay cả Sử Kính Tư và Công Tôn Thuật cũng phải giật mình. Đảng và chùy giao nhau, tia lửa bắn khắp nơi.
Hai con chiến mã đồng thời lùi về sau hai bước. Vũ Văn Thành Đô lòng bàn tay tê dại, cổ tay đau nhức, còn mười ngón tay của Lý Nguyên Bá cũng truyền đến một trận tê dại, không khỏi hét lớn một tiếng: "Sảng khoái, một chùy này thật sảng khoái!"
Lý Nguyên Bá có thể lớn tiếng hô to, nhưng Vũ Văn Thành Đô lại không thể thư giãn. Hắn chỉ nghe tiếng gió vang lên sau đầu, vội vàng cúi đầu né tránh, đại đao của Công Tôn Thuật lướt qua chỏm mũ bay của hắn, quả nhiên là tình huống liên quan đến sinh tử.
Sử Kính Tư rên lên một tiếng, trong tay Bạch Ngọc Kích hung hăng đâm tới, nhanh như chớp giật.
Vũ Văn Thành Đô cắn chặt hàm răng, nắm chặt Phượng Sí Lưu Kim Đảng hướng ra phía ngoài đón đỡ, chỉ nghe lại là một tiếng vang giòn, mạnh mẽ đẩy Sử Kính Tư đang thừa lúc nguy khó mà công kích.
"Chà chà... Lại có thể một mình địch ba, quả là một hán tử. Hơn hẳn cái tên dùng thương ban nãy nhiều, có tiền đồ hơn! Ăn thêm bản vương một chùy nữa đi!" Lý Nguyên Bá cũng không vội vàng giáp công, mà là lên tiếng chào hỏi một câu, rồi lại vung song chùy.
Nói thì chậm nhưng sự việc xảy ra rất nhanh. Mã Siêu từ đằng xa thúc ngựa chạy tới, giải vây cho Vũ Văn Thành Đô, từ phía sau lưng, nhanh chóng đâm một thương vào lưng Lý Nguyên Bá: "Không thắng được ta thì đừng có ở đây khoác lác!"
Lý Nguyên Bá nghe thấy tiếng gió, chỉ đành từ bỏ tấn công Vũ Văn Thành Đô, quay đầu, một chùy về phía sau đón đỡ trường thương Mã Siêu đâm tới: "Đám chuột nhắt nhà ngươi thật sự đáng ghét, đúng là miếng cao dán da chó!"
Với Mã Siêu đến cứu viện, Vũ Văn Thành Đô nhất thời áp lực giảm hẳn. Hắn không kịp nói lời cảm ơn, vội vàng thở phào, vung Phượng Sí Lưu Kim Đảng uy thế hừng hực, một mình gắng sức cản Sử Kính Tư và Công Tôn Thuật hai tướng.
Đang lúc này, một viên hãn tướng cao tám thước năm tấc, dáng người cao lớn vạm vỡ, khuôn mặt ngăm đen, diện mạo thô lỗ, thúc một con Hoàng Phiếu Mã, tay cầm một đôi Toái Ngân Chùy mỗi chiếc nặng tám mươi cân, xông tới: "Ta Hắc Man Long đến trợ Triệu vương một chút sức lực đây!"
Trong nháy mắt, lại biến thành cục diện Vũ Văn Thành Đô một mình địch hai, Mã Siêu một mình địch hai. Vũ Văn Thành Đô sức lớn Đảng trầm, còn có thể miễn cưỡng chống đỡ, nhưng Mã Siêu đánh đơn Lý Nguyên Bá đã cách biệt rất xa, huống chi lại thêm một Hắc Man Long, trong nháy mắt liền lâm vào tình thế ngàn cân treo sợi tóc.
Trong lúc nguy cấp, tiếng vó ngựa dồn dập như mưa rơi vang lên. Triệu Vân thúc Chiếu Dạ Ngọc Kỳ Lân dưới thân, vung vẩy Đoạt Hồn Long Đảm Thương nhanh như chớp mà đến: "Huynh trưởng chớ hoảng, Tử Long đến cùng huynh vai kề vai phá địch!"
Mã Siêu mừng rỡ, vừa toàn lực chống đỡ, vừa hô to: "Tử Long cứu ta!"
Trong chớp mắt, Triệu Vân đã chen vào chiến đoàn. Ngân thương run lên, thương hoa bay lượn, nhanh như tia chớp đâm thẳng vào yết hầu Lý Nguyên Bá.
Lý Nguyên Bá nghiêng người né tránh, búa lớn quét ngang, nổi giận gầm lên một tiếng: "Lại có thêm một tên dùng thương nữa! Bản vương ghét nhất đám chuột nhắt dùng thương!"
Một đôi búa lớn một trên một dưới, bên trên đập đầu, bên dưới quét sườn, quả thực là vừa nhanh vừa mạnh, thanh thế dọa người.
Triệu Vân trong tay chỉ có một cây thương, đỡ được bên trên thì không chặn được bên dưới, chặn được bên dưới thì không đỡ được bên trên, càng khiến tình thế ngàn cân treo sợi tóc.
"Leng keng... Thuộc tính "Chân – Tuyệt Cảnh Bạo Phát" của Triệu Vân phát động, vũ lực trong nháy mắt +7; thuộc tính "Hào – Long Đảm" +5, thuộc tính "Ngũ Hổ Phá Quân" +5, vũ lực cơ sở 103, tọa kỵ +1, vũ khí +1, vũ lực hiện tại tăng vọt đến 122!"
"Xem thương!"
Trong lúc nguy cấp, Triệu Vân lại không tránh không né, cũng không chống đỡ, mà trường thương chấn động, từ kẽ hở giữa song chùy nhanh chóng đâm vào ngực Lý Nguyên Bá, quả nhiên là chiêu thức lấy mạng đổi mạng.
Nếu Lý Nguyên Bá không tránh né, nhất định có thể một chùy đập cho Triệu Vân nát óc. Nhưng ngân thương của Triệu Vân nhanh chóng cũng vượt xa dự liệu của hắn, cùng lúc đập chết Triệu Vân, không thể tránh khỏi bị một thương đâm thủng trái tim, kết quả tất nhiên là cục diện đồng quy于 tận.
Lý Nguyên Bá tuy ngốc, nhưng khứu giác đối với nguy hiểm lại là thiên phú dị bẩm, vội vàng dùng song chùy trong tay đột nhiên kẹp vào giữa, mạnh mẽ kẹp lấy Long Đảm Thương của Triệu Vân, đột nhiên gào khóc lên: "Ô ô... Ngươi chơi xấu, đâu có đấu pháp nào như vậy? Không phải đều là trước tiên bảo vệ tính mạng của mình, rồi mới tấn công kẻ địch sao? Ô ô... Ta đập chết ngươi thì không sao, nhưng nếu ngươi đâm chết ta, vợ ta ở nhà còn chưa sinh con đó!"
Triệu Vân dở khóc dở cười, rảnh tay hư chiêu một thoáng: "Ăn ta một chiêu!"
Lý Nguyên Bá lần này không biết có phải là giả vờ không, cuống quýt giật một chiếc búa lớn đón đỡ. Triệu Vân đã sớm rút trường thương về, run tay ba đóa thương hoa, lần thứ hai đâm vào chỗ yếu của Lý Nguyên Bá.
"Kẻ dùng thương đều quá xấu xa, toàn là kẻ lừa người... Ô ô, ta tức giận rồi!" Lý Nguyên Bá vừa kêu khóc vừa rít gào, một đôi búa lớn vung vẩy uy thế hừng hực.
Mã Siêu bên cạnh nhân cơ hội ra sức tấn công Hắc Man Long: "Tử Long ngươi quấn lấy Lý Nhị tên ngốc kia, ta trước tiên đâm chết tên đầu than đen này rồi, chúng ta lại hợp lực vây công Lý Nguyên Bá!"
"Ta nhổ vào! Đừng thấy lão tử ta đen đúa, nhưng song chùy của lão tử ta không phải để trưng đâu!" Hắc Man Long nổi giận gầm lên một tiếng, song chùy trong tay vung lên, quả nhiên thanh thế phi phàm, ánh bạc loang loáng.
"Leng keng... Thuộc tính "Chùy Hào" của Hắc Man Long phát động, khi cùng tướng dùng chùy chém giết hoặc kề vai chiến đấu, sẽ hấp thụ một nửa chênh lệch vũ lực giữa hai bên để dùng cho bản thân. Do kề vai chiến đấu cùng Lý Nguyên Bá, mà chênh lệch vũ lực giữa hai người đạt đến 28 điểm, bởi vậy thu được 14 điểm vũ lực bổ trợ, vũ lực hiện tại tăng cao đến 112!"
Hiện tại Lưu Biện đang phi hành trên Thiên Long, nghe được hệ thống nhắc nhở không khỏi nhíu mày: "Ồ... Vốn dĩ cho rằng ba kẻ tăng cường này lại là những cái đầu người được tặng không, không ngờ đều có kỹ năng riêng. Xem ra ít nhiều cũng có chút sức chiến đấu. Nếu muốn chặt lấy đầu của bọn chúng, quân ta phải toàn lực ứng phó mới được!"
Để đảm bảo quyền lợi, bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.