(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 1570: Mã Viện trước mặt đùa đại chùy
Achilles một mâu đánh ngã Hoàng Phi Hổ xuống ngựa, khí thế càng lúc càng tăng cao, vung vẩy trường mâu đuổi đánh không tha, hận không thể một mâu đâm xuyên tim Hoàng Phi Hổ mà kết liễu, "Hán tướng, hãy chịu chết!"
Hoàng Phi Hổ dưới tình thế cấp bách, không còn để tâm giữ gìn tôn nghiêm, lập tức lộn nhào liên tiếp bảy, tám vòng về phía sau, khiến Achilles liên tục mấy mâu đều đâm trượt vào không khí, tức giận đến râu tóc dựng đứng, tiếng gầm tựa sấm sét. Hán quân sĩ tốt thấy Hoàng Phi Hổ bị thương xuống ngựa, dồn dập vung đao múa thương xông lên cứu viện.
"Kẻ nào cản ta, kẻ đó phải chết!" Nhìn thấy mười mấy tên Hán tốt xông lên cứu viện Hoàng Phi Hổ, Achilles phát ra tiếng gầm thét tựa sấm rền, vung cây trường mâu dài gần hai trượng như một cây gậy. Kèm theo tiếng gió gào rít, mang theo sức mạnh ngàn quân, trong nháy mắt quét ngã một đám lớn người, từng tên một "bùm bùm" ngã dúi dụi ra sau, xương cốt hoàn toàn đứt lìa từng khúc, thất khiếu chảy máu.
"Phiên tướng chớ vội càn rỡ, Khương Tùng ta đây!" Lời vừa dứt, mọi việc xảy ra cực nhanh, ngay khi Hán quân sĩ tốt đang chống đỡ Achilles trong chốc lát, Khương Tùng đã từ đằng xa thúc ngựa giết tới, ngay trước mặt thi triển chiêu "Bạch Xà Thổ Tín", cây Bát Bảo Linh Lung thương dài một trượng bảy thước nhanh như tia chớp đâm thẳng vào yết hầu Achilles.
"Leng keng… Do ��nh hưởng của thuộc tính Thần Chiến của Achilles, vũ lực cơ bản của Khương Tùng giảm hai điểm, trở thành 100. Vũ khí Bát Bảo Linh Lung Thương +1, vũ lực hiện tại 101." "Leng keng… Thuộc tính 'Gặp Mạnh Thì Cường' của Khương Tùng phát động, do vũ lực Achilles tăng cao 6 điểm, nên vũ lực của bản thân tăng thêm 7 điểm, vũ lực hiện tại trở thành 108!"
Khi trực diện với vị Thần Chiến được xưng mạnh nhất phương Tây này, Khương Tùng mới cảm nhận rõ ràng sức mạnh của đối thủ, lúc này mới lý giải vì sao Hoàng Phi Hổ cường đại như vậy còn bị đánh ngã khỏi lưng ngựa. Không phải do Hoàng Phi Hổ phát huy quá kém, mà là đối thủ thực sự quá mức mạnh mẽ.
Trường mâu của Achilles như gió cuốn, cương mãnh nhưng lại biến hóa khôn lường, sức mạnh và sự tinh diệu cùng tồn tại. Chưa đầy mười hiệp đã khiến Khương Tùng chỉ còn sức chống đỡ, không thể phản công, tình hình đỡ trái hở phải giống hệt vẻ chật vật vừa nãy của Hoàng Phi Hổ, mắt thấy cục diện thất bại đã định.
Hoàng Phi Hổ xé rách chiến bào, qua loa băng bó vết thương trên người, nhặt cây Tử Kim Ma Vân Xử của mình, thổi một tiếng huýt sáo gọi chiến mã quay lại. Hắn xoay người lên ngựa, đến hiệp trợ Khương Tùng cùng chiến đấu với Achilles: "Vị tướng này quả thực hung mãnh, Khương huynh đệ chớ hoảng, ta đến giúp đệ một tay!"
Hoàng Phi Hổ tiếng gào như lôi, một cánh tay vung vẩy Tử Kim Ma Vân Xử cùng Khương Tùng chiến đấu với Achilles, nhưng lần này thật sự chỉ có thể coi là ch��t sức lực yếu ớt. Cánh tay còn lại của hắn do bị thương đau đớn mà nhe răng nhếch miệng, nửa điểm khí lực cũng không thể dùng được.
"Giết xuống cho ta, vây công tên Phiên tướng dùng trường mâu kia!" Điền Đan từ trên cao nhìn thấy Achilles võ nghệ cao cường, mặc dù Khương Tùng và Hoàng Phi Hổ lấy hai địch một nhưng cũng không thể chiếm được chút thượng phong nào. Lúc này, hắn thét ra lệnh cho một nhánh quân đoàn hơn vạn người đang đợi lệnh bên cạnh gia nhập chiến trường, tiếp viện Hoàng Phi Hổ và Khương Tùng.
Đây là đại hỗn chiến của bảy mươi vạn người trên sa trường, chứ không phải trận đơn đấu giữa các tướng lĩnh trước trận. Nếu Hoàng Phi Hổ và Khương Tùng liên thủ vẫn không làm gì được Achilles, vậy thì hãy tăng cường binh lực, dùng ưu thế nhân số áp chế đối phương đi. Chiến trường quy mô lớn như vậy sao có thể do một người quyết định thắng thua?
"Giết!" Theo lệnh của Điền Đan, binh đoàn hỗn hợp bộ binh và kỵ binh này phát ra tiếng hò hét vang dội, cao vút, tựa mãnh hổ xuống núi, nhào về phía liên quân Arsaces, rất nhanh hình thành thế phản công, cấp tốc ngăn chặn sự hung hăng kiêu ngạo của quân địch.
Trong tiếng chém giết long trời lở đất, Hoàng Phi Hổ và Khương Tùng lấy hai địch một, đối mặt với Achilles thân hình cao to, dũng mãnh thiện chiến, đang khổ sở chống đỡ. Quân Điền Đan cũng gặp phải tình thế tiền hậu giáp kích, tương tự không ổn.
Nhưng quân La Mã do Lưu Tú suất lĩnh càng phải đối mặt với Ngô Khởi, Tô Liệt, Điền Đan ba mặt giáp công, tổn thất càng thêm nặng nề, xác ngã xuống khắp nơi, máu nhuộm đỏ núi đồi. Trong thiên quân vạn mã, Hà Nguyên Khánh, Chương Hàm, Trương Cáp cùng các tướng lĩnh khác đều làm gương cho binh sĩ, tử chiến đẫm máu, giết cho tướng sĩ La Mã chạy tháo chạy tán loạn. Thậm chí ngay cả hai chủ soái Ngô Khởi, Tô Liệt cũng đều hăng hái không ngừng, dồn dập vung vẩy đao thương tự mình giết địch.
Dương Thất Lang dựa vào một cây Tố Anh Trám Kim Thương gắng gượng chống đỡ Mã Viện hơn một trăm hiệp, nhưng do binh khí trọng lượng quá nhẹ, không dám trực diện đối đầu, chỉ có thể dựa vào sự biến hóa của chiêu thức mà cẩn thận giao đấu.
Trải qua thời gian dài ác chiến như vậy, thương pháp của Dương Thất Lang đã dùng đi dùng lại gần như hai lượt, bị Mã Viện từng bước thăm dò được lối ra chiêu. Mã Viện luôn có thể sớm ứng biến trước khi Dương Thất Lang ra chiêu, rất nhanh đã hình thành thế cục áp chế Dương Thất Lang, mắt thấy thắng cục đã được định đoạt.
Còn Mã Viện thì không cần quá nhiều biến hóa, toàn lực ứng phó. "Ta không cần quá nhiều chiêu thức, dù chỉ ba, năm chiêu cũng đủ mạnh mẽ phóng khoáng, tung hoành ngang dọc. Chỉ cần ngươi không dám trực diện chống đỡ, ngươi sẽ không làm gì được ta."
Trong lúc đó, cũng có mấy chục tên Hán quân tướng sĩ lục tục tiến lên hỗ trợ, nhưng thần tiên đánh nhau há lẽ phàm nhân có thể nhúng tay? Tất cả đều bị Mã Viện một chùy đập thành bánh thịt, khiến những người khác hồn phi phách tán kinh hãi, hồi lâu không thể hoàn hồn.
Trong trận hỗn chiến, Hà Nguyên Khánh thúc ngựa giết tới, thấy Dương Thất Lang rơi vào hạ phong, lập tức thúc ngựa xông tới, hô lớn: "Dương Thất chớ ho���ng hốt, Hà đại ca đến giúp đệ một tay!"
Lời còn chưa dứt, Hà Nguyên Khánh đã thúc ngựa gia nhập chiến đoàn, đôi song ngân chùy trong tay giơ lên thật cao, một chiêu "Thái Sơn Áp Đỉnh" đánh xuống đầu Mã Viện, cực nhanh cực mạnh, thế như lôi đình.
"Dám ở trước mặt ta Mã Viện mà múa đại chùy, thật sự là không tự lượng sức!" Mã Viện lạnh lùng hừ một tiếng, cánh tay vung lên, giơ đôi đại chùy nặng ba trăm cân trong tay lên nghênh đón.
Chỉ nghe "Keng!" một tiếng vang thật lớn, bốn chùy va chạm, tia lửa bắn ra tung tóe, bùng nổ một tiếng nổ vang đinh tai nhức óc, khiến màng tai của các tướng sĩ xung quanh ù đi, ong ong, trong chốc lát không còn nghe thấy tiếng hò reo chém giết của thiên quân vạn mã.
Chỉ nghe Hà Nguyên Khánh phát ra tiếng kêu thảm thiết thống khổ, hai bàn tay bị chấn động đến nứt toác, máu tươi tuôn trào xối xả. Đôi đại chùy mỗi bên nặng hơn trăm cân tuột khỏi tay, bay vút lên không trung, rơi xuống đám đông, đập nát sọ của hai Hán quân không kịp né tránh, khiến họ mất mạng tại chỗ.
Mã Viện một kích thành công, càng thêm từng bước áp sát, đôi chùy lần thứ hai vung lên, một chiêu "Song Quỷ Gõ Cửa" đập xuống trước mặt Hà Nguyên Khánh. Tiếng gió rít gào, nhanh như chớp giật, dường như Thái Sơn áp đỉnh, tựa mây đen che khuất thành trì.
"A nha… Đúng là một kẻ lợi hại!" Hà Nguyên Khánh kinh ngạc thốt lên một tiếng, trên lưng ngựa, hắn ôm đầu lăn một vòng, từ trên yên ngựa lăn xuống đất.
Hầu như ngay khoảnh khắc Hà Nguyên Khánh ngã ngựa, đôi đại chùy của Mã Viện đã giáng thẳng vào chiến mã dưới yên hắn, lập tức phát ra tiếng hí khốc liệt, ngã vật xuống đất, co giật mấy lần rồi nằm im bất động.
"Chớ làm bị thương đại tướng quân ta!" Nhìn thấy Hà Nguyên Khánh bị Mã Viện một chùy đánh ngã ngựa, Dương Thất Lang lúc này rít gào lên một tiếng, quên mình thúc ngựa xông lên, trường thương trong tay thi triển chiêu "Tiên Nhân Chỉ Lộ", nhanh chóng đâm vào chỗ yếu của Mã Viện từ phía sau lưng.
Mã Viện nghe tiếng gió vang lên, trở tay vung chùy quét ngang, va chạm với trường thương của Dương Thất Lang, lập tức đẩy ra, cũng chấn động khiến trường thương trong tay Dương Thất Lang uốn lượn biến dạng.
Ngay khi các Hán tướng liên tiếp gặp khó khăn, phía bắc lại nổi lên cuồn cuộn bụi bặm. Một nhánh kỵ binh mấy vạn người hùng dũng kéo đến, thì ra là quân đội do bốn viên đại tướng tiên phong Nhiễm Mẫn, Nhạc Vân, Cao Sủng, Cao Trường Cung suất lĩnh đến, vâng mệnh tiếp viện quân đoàn Ngô Khởi.
Từng câu chữ trong bản dịch này là tâm huyết riêng của truyen.free.