Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 1627: Minh tri sơn hữu hổ thiên hướng hổ sơn hành

Tướng quân Tử Hiếu chớ nên nổi giận lôi đình, trước tiên hãy tìm hiểu rõ ngọn ngành sự việc rồi quyết định cũng chưa muộn!

Sự việc xảy ra quá đỗi bất ngờ, Phạm Lãi, Phạm Tăng, Triệu Phổ và nhiều người khác vội vàng đồng loạt khuyên ngăn Tào Nhân đang nổi trận lôi đình. "Tuy rằng tin Lạc Dương bị Lưu Biện công hạ có thể là thật, nhưng Giả Văn Hòa vốn là người cẩn trọng, sao có thể chủ động mở cửa thành đầu hàng?"

Lúc này, Tư Mã Ý đang để y tượng xử lý vết thương, nghiến răng nghiến lợi hỏi ngược lại: "Nghe ý các vị, chẳng lẽ là cho rằng ta đang nói xấu Giả Hủ ư?"

Giả Hủ là mưu sĩ trọng yếu của tập đoàn Tào Ngụy, nhưng Tư Mã Ý cũng có vị thế không kém là bao. Hơn nữa, y bị trúng tên là bằng chứng sống, trông không giống đang nói dối chút nào. Vả lại, Tư Mã Ý theo Tào Nhân phò tá nhiều năm, luôn được tin cậy như một phụ tá đắc lực, đã lập không ít công lao cho Tào Nhân, bởi vậy, Tào Nhân trên phương diện tình cảm càng thêm thiên vị Tư Mã Ý.

"Trọng Đạt là vọng tộc Hà Nội, sao có thể nói ra lời phỉ báng? Còn Giả Hủ, y trước thờ Đổng Trác, sau hàng Nhiễm Mẫn, cuối cùng lại quy thuận Đại Ngụy ta, quả là một kẻ nay Tần mai Sở, thay đổi thất thường. Một kẻ vô liêm sỉ như vậy tư thông với địch phản quốc cũng không có gì đáng ngạc nhiên!"

Tào Nhân tay nắm bội kiếm, tức giận đến mức lồng ngực phập phồng dữ dội. "Không giết tên Giả tặc, khó hả được mối hận trong lòng ta!"

Phạm Tăng với chòm râu hoa râm hết sức khuyên can: "Tướng quân Tử Hiếu, hiện giờ Đại Ngụy đang ở thời khắc sinh tử, ngài tuyệt đối không thể hành động theo cảm tính, tùy tiện khai sát giới, e rằng sẽ làm dao động quân tâm. Ta và Giả Hủ sống chung nhiều năm, đối với cách đối nhân xử thế của y vẫn khá hiểu rõ, người này tuy ham sống, nhưng cũng vô cùng cẩn trọng; nếu y đã định mạng sống, phần lớn sẽ ẩn danh tránh thế, chứ tuyệt không chủ động mở cửa thành hàng Hán!"

"Chẳng lẽ Phạm tướng cho rằng ta ở đây nói năng bừa bãi, vu khống Giả Hủ?" Tư Mã Ý hầm hầm nhìn chằm chằm Phạm Tăng, "Sớm biết như vậy, ta hà cớ gì phải bị thương đến tận Hà Nội để báo tin? Thà rằng ẩn danh tránh thế, sống tạm qua ngày cho hết quãng đời còn lại còn hơn!"

Phạm Tăng vuốt vuốt chòm râu hoa râm, giải thích: "Lão phu không phải hoài nghi Trọng Đạt, chỉ là trong thành Lạc Dương binh hoang mã loạn, nói không chừng tin đồn có sai lệch."

Bên cạnh, Phạm Lãi cũng thay Giả Hủ phân trần: "Giả Hủ năm xưa chính là người khởi xướng việc phong vương gây loạn quốc, nếu Lưu Biện bắt được y, e rằng sẽ ngũ mã phanh thây, y sao dám mạo hiểm đầu hàng Hán? Ta cho rằng việc này phần lớn là giả, nếu không thì là tin đồn sai lệch, hoặc giả là..."

Tư Mã Ý biết rằng lừa gạt Tào Nhân thì dễ, nhưng muốn qua mắt Phạm Tăng, Phạm Lãi, Triệu Phổ ba người này lại chẳng hề dễ dàng. Khoảnh khắc này tuyệt đối không thể rụt rè, y lớn tiếng phẫn nộ hỏi: "Bằng không thì sao? Chẳng lẽ Phạm đại nhân nghi ngờ Tư Mã Ý ta nói dối quân tình, vu khống Giả Hủ ư?"

Phạm Lãi cười xòa: "Ta tuyệt không có ý đó, chỉ là muốn hỏi Trọng Đạt đã từng tận mắt thấy Giả Hủ mở cửa thành nghênh đón quân Hán tiến vào thành chưa?"

"Điều này ta cũng không tận mắt nhìn thấy!" Tư Mã Ý e rằng mọi người sẽ nghi ngờ, liền lắc đầu phủ nhận.

Hàn Tín vốn vẫn trầm mặc không nói, thờ ơ lạnh nhạt, lúc này mới xen vào: "Chư vị, tạm thời chớ nên bàn luận lại việc Giả Hủ có tư thông với địch phản quốc hay không, Lạc Dương đã thất thủ, bệ hạ đã bị bắt, Giả Hủ có đầu hàng Hán hay không đã không còn quan trọng. Điều quan trọng là bước tiếp theo quân ta nên đi đâu!"

Tào Nhân lúc này mới như tỉnh giấc chiêm bao, vẻ mặt ủ rũ thu kiếm vào bao: "Đúng vậy, bệ hạ đã bị bắt, quốc gia không thể một ngày không có vua, chúng ta nên làm thế nào đây?"

Đúng lúc này, Giáo úy thủ vệ đến báo, sứ giả quân Hán hiện đang cầu kiến ngoài doanh trại. Tào Nhân vội vàng hạ lệnh đưa vào soái trướng hỏi rõ ý đồ.

Chẳng bao lâu sau, sứ giả quân Hán sải bước tiến vào soái trướng quân Ngụy, cung kính hành lễ rồi nói: "Thành Lạc Dương đã bị phá, Tào Tháo, Tào Chương phụ tử đều đã bị bắt. Thiên tử Đại Hán đặc biệt sai ta đến bái kiến tướng quân. Nếu không muốn đầu của Tào Tháo phụ tử rơi xuống đất, hãy mau chóng dẫn quân quy hàng, có lẽ sẽ được khoan dung tha cho Tào Tháo một mạng!"

Nghe xong lời sứ giả quân Hán, Tào Nhân như kiến bò chảo nóng, đi đi lại lại trong soái trướng: "Xong rồi, xong rồi... Xem ra bệ hạ quả nhiên đã bị bắt làm tù binh, thế này thì phải làm sao đây?"

So với Tào Nhân đang rối loạn tâm trí, Phạm Tăng với râu tóc bạc trắng quả thật lão luyện thành thục hơn một bậc, y lớn tiếng chất vấn sứ giả: "Ngươi nói bệ hạ bị bắt, muốn chúng ta cả nước quy hàng, vậy có thư viết tay của bệ hạ làm bằng chứng không?"

"Tào Tháo bị bắt xong một lời chưa thốt, cũng chưa từng yêu cầu các ngươi quy hàng, lấy đâu ra thư?" Sứ giả cũng không hề tỏ vẻ sợ hãi, bình tĩnh phản bác: "Việc các ngươi phải quy hàng là do thiên tử Đại Hán ta đưa ra, chứ đâu phải bản ý của Tào Tháo. Nếu các ngươi không muốn thi thể Tào Tháo bị chia năm xẻ bảy, vậy thì cứ tiếp tục dựa vào hiểm địa mà chống cự đi!"

"Ngươi nói Hoàng đế Đại Ngụy ta bị bắt, có bằng chứng nào không?" Bên cạnh, Phạm Lãi bình tĩnh đặt câu hỏi: "Hãy đưa ra chứng cứ, chúng ta sẽ tin bệ hạ bị các ngươi bắt."

Sứ giả chắp tay nói: "Ta đây chỉ là người truyền lời, ý tứ của chư vị ta sẽ chuyển đạt lại cho Thiên tử Đại Hán ta, rồi sẽ phái người đưa chứng cứ Tào Tháo bị bắt đến cho các ngươi."

Bởi vì Tào Tháo bị bắt, Tào Nhân sợ ném chuột vỡ đồ, đành phải thả sứ giả quân Hán rời đi, để y toàn vẹn trở ra khỏi đại doanh quân Ngụy mà về.

Buổi trưa ngày hôm sau, thám tử quân Ngụy đến bẩm báo với Tào Nhân rằng đại quân của Lưu Biện đã vượt qua Hoàng Hà, hội quân cùng hơn 50 vạn quân Hán, dựng liên doanh dài mấy chục dặm, tinh kỳ phấp phới, đao thương sáng rực trời.

Tào Nhân nhất thời không thể ngồi yên, lòng như lửa đốt hạ lệnh: "Lưu Biện vừa mới từ Lạc Dương đến đây, Mạnh Đức ta phần lớn đã bị giam giữ trong đại doanh rồi. Bản soái quyết định điểm 10 vạn tinh nhuệ liều chết cướp doanh, cứu Mạnh Đức ra!"

Hàn Tín vội vàng ngăn lại: "Tướng quân Tử Hiếu xin hãy bình tĩnh, Lưu Biện gióng trống khua chiêng vượt sông mà đến, phần lớn là kế nghi binh dụ địch, cố ý dẫn dụ quân ta đến cướp doanh, rất có thể đã bày sẵn thiên la địa võng. Xin thứ lỗi cho lời bất hạnh này, bệ hạ... e rằng đã băng hà rồi!"

"Ngươi..." Tào Nhân giận tím mặt, bội kiếm tuốt ra khỏi vỏ nửa chừng, cuối cùng thở dài một ti��ng: "Dù Mạnh Đức đã chết, ta cũng phải đoạt lại thi thể của y!"

Bên cạnh, Giả Phục, Sử Kiến Đường, Tào Tham và nhiều người khác đồng thanh nói: "Tướng quân Tử Hiếu nói rất có lý, bệ hạ đối đãi chúng ta ân trọng như núi. Dù biết quân Hán giở trò lừa bịp, dù đại doanh quân Hán là đầm rồng hang hổ, chúng ta cũng nhất định phải mạo hiểm xông vào một lần!"

Hàn Tín phản bác: "Nhưng nếu bệ hạ đã băng hà, các ngươi chui đầu vào lưới thì có ý nghĩa gì? Nếu các ngươi thật sự nghĩ cho xã tắc Đại Ngụy, thì cần phải lấy đại cục làm trọng, ủng lập Thái tử Tào Thực lên ngôi Hoàng đế, để yên ổn lòng quân, có thể chống cự được bao lâu thì chống cự bấy lâu. Chứ không phải tự rối loạn trận cước, bị quân Hán dắt mũi, ngu ngốc xông vào đại doanh quân Hán chịu chết!"

Đúng lúc này, lại có sứ giả quân Hán đến, y mang theo bội kiếm, y quan, ngọc tỷ của Tào Tháo, cùng với Hổ Đầu Mặc Lân Đao của Tào Chương và ngựa Trảo Hoàng Phi Điện. Cuối cùng, y nói: "Tào Tháo đã bị áp giải đến đại doanh của quân ta. Nếu các ngươi quyết định bỏ vũ khí đầu hàng, Thiên tử Đại Hán ta sẽ phá lệ ban ơn, đặc xá cho Tào Tháo và những người vô tội các ngươi. Bằng không, ngày khác sẽ lấy thủ cấp Tào Tháo tế cờ, các ngươi cũng khó thoát khỏi kết cục diệt vong!"

Sau khi sứ giả quân Hán rời đi, Tào Nhân vỗ bàn đứng dậy, khản cả giọng nói: "Nếu Mạnh Đức quả thật bị bắt, e rằng dù chúng ta có đầu hàng cũng khó thoát khỏi cái chết. Nhưng muốn ngồi nhìn Mạnh Đức bị giết, chúng ta làm sao nỡ lòng? Vì lẽ đó, bản soái quyết định đích thân dẫn 10 vạn tinh binh cướp doanh. Nếu có thể cứu được Mạnh Đức ra thì tự nhiên là tốt nhất, còn không cứu được thì đành phó mặc cho số phận!"

Hàn Tín vội vàng đứng dậy ngăn lại: "Tướng quân Tử Hiếu, nếu đi cướp doanh thì tất nhiên sẽ trúng phục kích. Trong lúc nguy cấp, tuyệt đối không thể hành động theo cảm tính được!"

"Ra ngoài! Không cần một binh một tốt của Đường quân các ngươi!" Tào Nhân phẫn nộ đẩy Hàn Tín một cái: "Dù biết rõ đây là một trò lừa, nhưng lần cướp doanh này cũng là việc nghĩa chẳng thể chối từ!"

Chợt có một tướng bước nhanh ra khỏi hàng, chắp tay nói: "Tướng quân Tử Hiếu, Hàn Đô đốc, không bằng để mạt tướng đơn thương độc mã xông vào đại doanh quân Hán một chuyến để tìm hiểu ngọn ngành, xem bệ hạ có còn khỏe mạnh trên cõi đời này không? Sau đó quay lại rồi quyết định có nên cướp doanh hay không cũng chưa muộn!"

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, được thực hiện với tất cả tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free