(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 1631: Hà Đông tam hùng
Gió rít gào, cây Thanh Long Yển Nguyệt đao nặng tám mươi hai cân mang theo kình phong, tựa như vạn trượng lôi đình, lại như Thanh Long giáng thế, chém thẳng xuống Giả Phục, khí thế bức người.
Thật không hổ danh dũng tướng Đông Hán Giả Phục, đối mặt với Tiết Nhân Quý và Quan Vân Trường, hai vị dũng tướng lừng danh Hà Đông cùng giáp công, lâm nguy mà không loạn. Chàng một chiêu "chỉ dâu mắng hòe", trước tiên đẩy bay Thanh Long kích của Tiết Nhân Quý, tiếp theo đẩy lùi Thanh Long đao của Quan Vũ, thong dong tự tại, dường như đang dạo chơi nhàn nhã.
Một đao tích trữ sức mạnh khổng lồ của Quan Vũ bị Giả Phục hóa giải, khiến chàng cảm thấy chút sức lực còn lại cũng tiêu tan. Chàng lặng lẽ ghìm ngựa lùi lại mấy trượng, chuẩn bị lần thứ hai tích lực cho đòn đánh mới.
Giả Phục hỏa nhãn kim tinh, chỉ một thoáng đã nhìn thấu Quan Vũ sau khi bạo kích đã có chút suy yếu. Chàng lập tức thừa thế truy kích, thúc ngựa vượt qua Tiết Nhân Quý, ngân kích như điện, liên tục đánh vào những yếu huyệt quanh người Quan Vũ.
"Nếu hôm nay Giả Phục ta có chết trận tại đại doanh Hán quân, thì giết thêm vài tên Hán tướng cũng coi như đáng giá!" Giả Phục vừa nghĩ đến đây, lòng sắt đá kiên cường, càng siết chặt chuôi kích bằng cả hai tay, dốc toàn lực ra sức.
Đứng trước những đòn đánh như mưa giông bão táp của Giả Phục, Quan Vũ cảm thấy đỡ đòn bên trái thì hở sườn bên phải, vội vàng vung đao chống đỡ, miễn cưỡng gạt mở ngân kích của Giả Phục, vờ tung một đao rồi quay ngựa rút lui.
Giả Phục đâu chịu buông tha, hai chân bất ngờ kẹp mạnh vào bụng ngựa Ngao Đầu Đăng Sơn Tuyết, thúc ngựa đuổi theo Quan Vũ: "Quan Vân Trường đừng chạy, hãy để lại cái đầu trên cổ!"
Tiết Nhân Quý cắm Thanh Long kích xuống đất, trở tay lấy cung Vạn Lý Khởi Vân Yên từ trên lưng, kéo dây cung căng như vầng trăng tròn, nhắm thẳng vào lưng Giả Phục mà giận bắn một mũi tên: "Ăn ta một mũi tên!"
Giả Phục và Tiết Nhân Quý từng giao thủ, cả hai đã sớm biết rõ đối phương như lòng bàn tay, trong lòng biết tài bắn cung của Tiết Nhân Quý vô song, bởi vậy vẫn luôn cẩn thận đề phòng trong thầm lặng.
Nghe tiếng gió rít gào từ sau lưng, Giả Phục không hề quay đầu, cánh tay vung mạnh một cái, đột ngột ném ra cây lưu tinh chùy thắt ở cổ tay trái. Chỉ nghe "Cheng" một tiếng vang lớn, tia lửa bắn tung tóe, mũi tên bị chặn đứng gãy đôi, còn cây lưu tinh chùy cũng ầm ầm rơi xuống đất.
Đứng trước soái trướng quan sát trận chiến, Lưu Biện cùng Gia Cát Lượng, Trần Bình, Từ Thứ và những người khác không khỏi đ��ng thanh kinh ngạc thốt lên: "Chà chà... Giả Phục này sao mà dũng mãnh đến thế, được hai tướng quân Nhân Quý và Vân Trường hợp sức mà trong lúc nhất thời vẫn không làm gì được hắn?"
Gia Cát Lượng tay khẽ phẩy quạt lông, vẻ mặt đầy khó hiểu: "Lượng còn nhớ năm đó trong trận chiến Hợp Phì, Lư Giang Vương khi mới mười một tuổi đã từng khiến Giả Phục chịu nhục, đẩy lùi quân Tào truy kích. Tiểu vương gia tuy kỳ tài ngút trời, nhưng tuổi tác còn nhỏ e rằng chưa chắc đã mạnh hơn sức lực của hai tướng Tiết và Quan. Cớ sao hôm nay Giả Phục lại dũng mãnh đến thế? Thật kỳ lạ!"
Sắc mặt Lưu Biện nghiêm nghị, chàng nắm chặt Xích Tiêu Kiếm trong tay, lòng bàn tay không tự chủ được toát mồ hôi lạnh, thầm nghĩ trong lòng: "Hiện tại Giả Phục đã dốc toàn lực, hoàn toàn khác hẳn so với trước đây! Quân ta càng đông, Giả Phục càng thêm điên cuồng. Cứ với trạng thái nổi điên này, nếu đơn đả độc đấu thì e rằng kẻ có thể thắng được hắn hiếm như lá mùa thu."
Nếu không phải gặp phải tiếng gầm áp chế của Trương Phi, hôm nay Giả Phục đã có thể bạo phát đến đỉnh cao vũ lực 126 điểm. Ngay cả Lý Nguyên Bá, Hạng Vũ muốn thắng hắn cũng tuyệt đối không phải chuyện đơn giản. Trong quân Hán, e rằng cũng chỉ có Lý Tồn Hiếu, Lưu Vô Kỵ mới có thể cùng hắn phân tài cao thấp, còn Nhiễm Mẫn, Vũ Văn Thành Đô, Tiết Nhân Quý đều kém hơn một chút.
Quan Vũ thân thể và đao đều nặng nề, thúc ngựa đi được hơn mười trượng, ngay lúc sắp bị Giả Phục đuổi kịp, thì từ một bên bất ngờ xông ra một vị Đại tướng, nổi giận gầm lên một tiếng, phóng ngựa Hoa Lưu đến thẳng Giả Phục: "Giả Phục đừng vội khoe khoang, Hà Đông Từ Công Minh đến đây gặp ngươi!"
Leng keng... Từ Hoảng chịu ảnh hưởng của kỹ năng tổ hợp "Thiên Cương Song Sát", vũ lực +3; vũ lực cơ bản 97, vật cưỡi Hoa Lưu +1, vũ lực hiện tại tăng lên 101 điểm!
Nhìn thấy Từ Hoảng xông lên chặn đánh Giả Phục, Lưu Biện không khỏi lòng như lửa đốt, ngay cả Long Thư còn bị Giả Phục thuấn sát, Từ Hoảng tiến lên chẳng phải là tự tìm đường chết sao?
"Từ Công Minh đừng vội lỗ mãng, lui về!" Lưu Biện lớn tiếng quát tháo, nhưng tiếc thay khắp nơi người hò ngựa hí, tiếng chém giết vang trời, chỉ là uổng phí hơi sức mà thôi.
"Thiên Cương Phủ Thức Thứ Mười Ba!"
Từ Hoảng gầm lên giận dữ, dĩ nhiên đảo ngược vận dụng ba mươi sáu thức Thiên Cương Phủ mà mình nắm giữ, xuất chiêu đầu tiên chính là thức thứ mười ba.
Leng keng... Bởi Từ Hoảng đã tu luyện "Thiên Cương Ba Mươi Sáu Phủ" vượt qua mười hai thức, đạt đến trình độ tùy ý sử dụng, có thể tùy ý bổ ra một nhát búa trong đó. Đòn đánh hiện tại là thức thứ mười ba, vũ lực +17, vũ lực hiện tại tăng vọt lên 118 điểm!
Cây khai sơn phủ đen nhánh mang theo kình phong lăng không bổ xuống, tựa như thiên thạch giáng trần, Giả Phục kinh hãi, vội vàng giơ cao ngân kích thi triển một chiêu "Châm Lửa Liệu Thiên", mạnh mẽ đẩy bật đại phủ của Từ Hoảng.
"Lại thêm một tên Hà Đông nữa!"
Giả Phục trong lòng vừa kinh vừa giận, một cảm giác khó tả dâng trào trong lòng, nghẹn ứ nơi cổ họng. Hôm nay thật sự là xui xẻo, chàng xông pha khắp nơi vẫn không thể phá vỡ vòng vây của các dũng tướng Hà Đông.
Nhờ Từ Hoảng kịp thời cứu viện, Quan Vũ đang thua chạy bỗng ngừng lại, ��ôi má đỏ thẫm càng thêm đỏ bừng. Chàng nghĩ bụng: Ta tung hoành ngang dọc đại giang nam bắc, uy chấn Trung Hoa, chém tướng như ma, trong thiên quân vạn mã lấy thủ cấp thượng tướng dễ như trở bàn tay, sao từ trước đến nay chưa từng chật vật như hôm nay?
"Giả Phục thất phu, ăn ta một đao!" Quan Vũ thẹn quá hóa giận, kéo Thanh Long Yển Nguyệt đao, quay đầu ngựa, lần thứ hai xông thẳng về phía Giả Phục.
"Giết! Giết giặc Đường, diệt Ngụy quân, Đại Hán tất thắng!"
Đúng lúc Giả Phục đang đơn độc xông vào doanh trại, phía sau đại doanh Ngụy quân bất ngờ vang lên tiếng chém giết ầm ĩ. Hóa ra, quân đoàn của Lý Tĩnh đã thừa cơ quét ngang Hà Bắc, trong thời gian ngắn đã hạ được Trung Sơn, Hà Giản, Thường Sơn, nước Triệu, An Bình và nhiều nơi khác, hầu như đã thu toàn bộ Ký Châu vào túi.
Quân tiên phong đánh đâu thắng đó không gì cản nổi. Lý Tĩnh đích thân dẫn Cao Ngang, Ngư Câu La, Uất Trì Cung, Quan Thắng, Hoa Mộc Lan, Trần Đăng cùng hai mươi vạn binh mã tấn công Lý Mục đang đóng quân ở Nam Bì, đồng thời phân cho Tôn Vũ năm vạn binh mã, lệnh ông cùng ba tướng Mã Siêu, Hoàng Trung, Tần Lương Ngọc đêm tối cấp tốc phi hành, đến Hà Nội trợ chiến.
Tôn Vũ tuân theo mệnh lệnh của Lý Tĩnh, dẫn quân mai phục đêm hành, lặng lẽ không một tiếng động áp sát đại doanh Ngụy quân. Một tiếng hò hét vang lên, ông phát động cuộc tấn công chớp nhoáng tựa sấm sét, đồng thời phái thám báo cấp tốc báo tin cho Lưu Biện, mời Hán quân trước sau giáp công.
Leng keng... Tôn Vũ gia nhập chiến trường, thuộc tính Binh Thánh phát động, tăng 5 điểm chỉ huy cho chủ tướng Lưu Biện, đồng thời tăng 2 điểm chỉ huy cho một số vũ tướng.
Chịu ảnh hưởng từ thuộc tính Binh Thánh của Tôn Vũ, thuộc tính Đế Thế của Lưu Biện được điều chỉnh lại. Điểm thuộc tính vạn năng tự động phân phối vào thống soái, bốn chỉ số hiện tại của Lưu Biện như sau: Lưu Biện —— chỉ huy 111, vũ lực 100, trí lực 99, chính trị 102!
Leng keng... Thuộc tính Binh Tiên của Hàn Tín phát động, tương trợ lẫn nhau với Lưu Biện. Do chỉ huy và trí lực của Hàn Tín đều thấp hơn Lưu Biện, nên hai thuộc tính này bị cắt giảm 1.5 lần. Chỉ huy của Hàn Tín từ 107 giảm xuống còn 101, trí lực giảm xuống 89. Bốn chỉ số hiện tại như sau: Hàn Tín —— chỉ huy 101, vũ lực 79, trí lực 89, chính trị 72!
Lưu Biện nghe xong không khỏi mừng rỡ, có chút hối hận vì đã không mang theo Trương Lương, nếu không có lẽ đã có thể áp chế trí lực của Hàn Tín đến mức thảm hại. Lúc này, chàng vỗ tay cười lớn: "Phía Bắc vang tiếng chém giết ầm ĩ, viện binh đã tới! Để hai tướng Tiết, Quan, Từ tiếp tục vây công Giả Phục, những người khác dốc toàn lực cùng viện quân do Lý Tĩnh phái tới giáp công liên quân Đường Ngụy, phải kết thúc trận chiến này trong một lần!"
Bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện duy nhất trên truyen.free.