Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 1655: Nội chiến

Thành Korinthos, đại doanh đóng quân tạm thời của quân liên minh La Mã.

Khi hay tin quân Hán chỉ mất nửa ngày đã công phá được thành Athens tường cao hào sâu, ba bá chủ La Mã là Lưu Bang, Constantinus và Napoléon không những mặt mày xám ngắt mà còn im lặng hồi lâu.

Trong soái trướng tĩnh lặng như tờ, Lưu Bang ngồi chính giữa, Constantinus ngồi bên trái, Napoléon ngồi bên phải.

Các võ tướng mang dòng máu Hán như Lưu Tú, Mã Viện, La Sĩ Tín, Tất Tái Ngộ, Đặng Vũ đứng ở bên trái, còn các võ tướng mang dòng máu phương Tây như Federer, Tyson, Giroud, Andrei đứng ở bên phải.

“Ta vốn định dẫn đại quân đông chinh Lạc Dương, bình định phương Đông, không ngờ lại bị quân Hán đánh thẳng vào lãnh thổ. Tên tiểu tử Lưu Biện này thật sự ghê gớm!”, Lưu Bang vuốt râu thở dài một tiếng, ánh mắt ngập tràn vẻ thất vọng.

Hắn đổi tên thành Lưu Bang chính là muốn như Hán Cao Tổ chém rắn trắng khởi nghĩa, giành lại giang sơn Hán thất, vấn đỉnh thiên hạ. Không ngờ tâm nguyện không những khó đạt thành, thậm chí ngay cả quyền thế hiện tại cũng có thể mất đi, mà đế quốc La Mã cũng rất có khả năng bị hai triệu quân Hán hùng mạnh thôn tính.

Quân Hán mang theo uy thế hủy diệt Quý Sương, Arsaces, một đường tây chinh, càn quét khu vực phía đông La Mã, không gì cản nổi, thế như chẻ tre.

Mắt thấy đế quốc La Mã sắp đi vào vết xe đổ của Quý Sương, Arsaces, Giáo hoàng La Mã Constantinus và đại quan Napoléon, những người vẫn luôn đấu đá công khai lẫn ngấm ngầm, lúc này mới tạm thời vứt bỏ hiềm khích trước đó, thành lập một cánh quân liên minh gồm sáu trăm ngàn người tiến về cứu viện trọng trấn Athens ở phía đông. Chỉ là không ngờ rốt cuộc vẫn chậm một bước, ngay khi đội tiên phong do Spartacus dẫn đầu còn cách thành Athens tám mươi dặm, thành trì đã bị chiếm đóng.

“Athens là đô thị lớn thứ hai của đế quốc La Mã ta, tường cao hào sâu, chỉ đứng sau thành Roma. Tướng quân Pirlo tinh thông mưu lược, tướng quân Gattuso dũng mãnh thiện chiến, vậy mà chỉ trong nửa ngày đã bị công chiếm. Quân Hán cường đại đến thế, quân ta e rằng… nguy hiểm rồi!”

Giáo hoàng Constantinus sắc mặt âm trầm, vốn dĩ da thịt trắng nõn lại càng thêm tái nhợt, lời nói như ông cụ non, tràn đầy bi quan.

Trong ba bá chủ, thái độ của Constantinus là vi diệu nhất. Thân phận của ông ta là Giáo hoàng La Mã, quản lý mấy triệu tín đồ trung thành, không thuộc về người trong quan trường. Dẫu cho người Hán diệt đế quốc La Mã thì còn có thể diệt La Mã giáo hay sao?

Giáo hoàng La Mã hưởng thụ đãi ngộ chế độ trọn đời, chỉ cần không phạm phải sai lầm lớn không thể tha thứ, liền có thể làm đến chết. Mặc dù người Hán diệt chính phủ La Mã, bản thân ông ta vẫn là Giáo hoàng La Mã. Đã như vậy, bản thân ông ta cần gì phải liều lĩnh nguy hiểm to lớn để theo Lưu Bang liều chết với người Hán?

Trong ba bá chủ, thực lực của Constantinus cũng là yếu nhất, lực lượng vũ trang mà ông ta tổ chức khoảng chừng bảy, tám vạn người. Vì vậy điều này cũng khiến Lưu Bang và Napoléon không mấy coi trọng ông ta.

“Lời của Giáo hoàng đây có chút làm tăng uy phong của người khác mà diệt đi khí thế của mình rồi!”, Lưu Bang xoa cằm, dùng ánh mắt khinh bỉ quét về phía Constantinus.

Constantinus sợ hãi trước ánh mắt quỷ quyệt và có chút vô lại của Lưu Bang, ánh mắt lóe lên: “Chỉ là nói thẳng sự thật mà thôi!”

Lưu Bang cười gằn, ánh mắt càng thêm sắc bén: “E rằng Giáo hoàng đã có ý định lui binh rồi chứ?”

“Lưu Bang, ngươi nói gì vậy? Nếu ta có ý định lui binh, cần gì phải từ khắp nơi trên toàn quốc tập kết bảy, tám vạn tín đồ đến giúp ngươi chống lại sự xâm lược của người Hán?”

Giọng của Constantinus đột nhiên cao lên mấy phần, ông ta vỗ bàn đứng dậy, vẻ mặt kích động: “Đạo bất đồng bất tương vi mưu, nếu ngươi nghi ngờ ta, ta liền dẫn tín đồ trở về Vatican. Nếu người Hán xâm lược Roma hoặc Vatican, ta liền dẫn tín đồ tử chiến. Có Thượng đế phù hộ, tín đồ của chúng ta đủ sức bảo vệ thánh địa Vatican, bảo vệ thành Roma!”

Lưu Bang cười lớn: “Ha ha… Đã đến rồi thì nên ở lại. Tổ đã lật, trứng nào còn nguyên? Quyết chiến sắp tới, ngươi còn muốn rời đi sao? Còn muốn tiếp tục làm cái mộng Giáo hoàng của ngươi sao? Ngươi nếu dám bước ra một bước, ta sẽ chém bay đầu ngươi!”

Constantinus dù sao cũng là lãnh tụ chấp chưởng La Mã giáo, sở hữu mấy trăm vạn tín đồ. Bây giờ nếu bị một câu nói của Lưu Bang làm cho khiếp sợ, tương lai còn mặt mũi nào để đăng đàn diễn thuyết?

Sắc mặt Constantinus liên tục thay đổi, cuối cùng phất tay áo xoay người lại: “Ta chẳng lẽ lại sợ ngươi… Từ biệt!”

Lời còn chưa dứt, hàn quang lóe lên, Lưu Bang đột nhiên rút kiếm vung lên, bổ về phía cổ Constantinus từ phía sau: “Bốn trăm năm trước, Hán Cao Tổ Lưu Quý chém rắn trắng khởi nghĩa, cuối cùng diệt Tần Bạo. Hôm nay ta Lưu Bang chém Giáo hoàng, đối đầu quân Hán, chắc chắn sẽ tuyệt địa phản kích, trục xuất quân Hán khỏi Roma, phản công phương Đông!”

Một cái đầu lâu tức thì lăn xuống đất, máu tươi từ lồng ngực phun ra. Thi thể mất đầu theo quán tính đi về phía trước mấy bước, rồi ầm ầm ngã nhào xuống đất.

“Lưu Bang, ngươi dám giết hại Giáo hoàng của chúng ta?”

Các tướng lĩnh tôn giáo như James, Sokrates vừa kinh vừa sợ, dồn dập rút kiếm trong tay, chuẩn bị chạy ra khỏi soái trướng, hiệu triệu tín đồ báo thù cho Giáo hoàng.

“Đừng để thoát bất kỳ ai!”

Lưu Bang vung tay lên, dặn dò La Sĩ Tín, Mã Viện và những người khác một tiếng, sau đó liền xoay người ngồi lại, nâng chén rượu hướng Napoléon chúc: “Tướng quân Napoléon, Lưu Bang kính ngươi một chén! Mặc dù Constantinus là tên rác rưởi, nhưng bảy, tám vạn tín đồ dưới trướng hắn dùng làm bia đỡ đạn chưa chắc đã không thể. Ta nghĩ ngươi sẽ không ngại giết chết một tên dao động liên tục, đầu độc lòng quân như vậy chứ?”

Napoléon, người cao khoảng sáu thước rưỡi, khẽ mỉm cười, nâng chén rượu lên uống cạn một hơi: “Ta đối với chuyện này có thể làm như không thấy, nhưng hy vọng tân Giáo hoàng sẽ được cùng nhau tiến cử. Ta nghĩ Tể hành đại nhân dù sao cũng phải cho ta chút thể diện này chứ?”

“Tự nhiên, tự nhiên!”, Lưu Bang cười gượng, nâng chén uống cạn một hơi.

Ngay lúc Lưu Bang và Napoléon đối ẩm, các võ tướng người Hán như La Sĩ Tín, Mã Viện, Tất Tái Ngộ cùng các võ tướng phương Tây như Federer, Tyson đã chém tất cả các tướng lĩnh tôn giáo như James, Sokrates ngã gục trong vũng máu, nội chiến chợt kết thúc.

Lưu Bang vung tay lên, hạ lệnh: “Constantinus thường dùng khăn đen che mặt khi gặp người, tìm một người có vóc dáng tương tự hắn mặc vào trang phục của hắn, để cổ vũ binh sĩ tôn giáo xông pha chiến đấu, quyết một trận tử chiến với người Hán!”

Napoléon cũng đột nhiên đứng dậy, tuy rằng thấp hơn Lưu Bang trọn một cái đầu, như một thiếu niên chưa đến tuổi trưởng thành, nhưng giọng nói lại vô cùng hùng hồn: “Cuộc quyết chiến với người Hán sắp tới, nếu không thể đánh bại Ngô Khải, Nhạc Phi trước khi viện quân của Gia Cát Lượng, Lý Tĩnh đến, thì La Mã của chúng ta sẽ chờ ngày vong quốc! Thành bại tại trận chiến này, xin chư tướng sĩ hãy tận lực tử chiến, lấy cái chết báo quốc!”

Lưu Tú, Mã Viện, Đặng Vũ và những người khác dồn dập ôm quyền xưng vâng: “Xin Tể hành đại nhân yên tâm, chúng thần thề sống chết bảo vệ quốc gia, đẩy lùi người Hán!”

Âm thanh vừa dứt, ánh mắt Lưu Bang quét về phía Lưu Tú, trầm giọng nói: “Lưu Tú con ta, ngươi nói trên đường rút lui từ Arsaces đã nhiều lần được trời xanh che chở, mới thoát khỏi vòng vây của gần trăm vạn quân Hán. Lần này có thể hay không lại để trời xanh giúp ta một lần nữa?”

Lưu Tú khom người nói: “Hài nhi nguyện dốc hết sức thử một lần, có lẽ có thể lần thứ hai được trời xanh che chở!”

Napoléon vỗ tay nói: “Chuyện tướng quân Lưu Tú từ Babylon đột phá vòng vây, bản tướng cũng có nghe nói. Nếu ngươi có thể lần thứ hai triệu hoán sự quan tâm của trời xanh, ta nguyện cùng Tể hành đại nhân liên hiệp tiến cử ngươi làm tân Giáo hoàng La Mã!”

Lưu Tú mỉm cười lĩnh mệnh: “Tú nhất định sẽ dốc hết khả năng!”

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free