(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 334: Bất ngờ tăng mạnh
Tuy ta có chuyên môn xuất chúng, là một chuyên gia trị liệu ôn dịch, nhưng trong lòng Lưu Biện vẫn càng hy vọng có được Tôn Tư Mạc, dù sao danh tiếng và trình độ y thuật của ông ấy đã hiển hiện rõ ràng.
"Leng keng... Chúc mừng Ký Chủ, thu được Dược Vương Tôn Tư Mạc. Hiện tại thân phận của ông ấy là một lang y h��nh nghề tự do, đang phiêu bạt hái thuốc bên ngoài thành Hạ Bi. Khi tin tức về ôn dịch ở Uyển Thành được truyền ra, Tôn Tư Mạc sẽ chủ động vào thành cầu kiến, xin Ký Chủ kiên nhẫn chờ đợi một hai ngày!"
"Không sai, cuối cùng cũng toại nguyện có được Tôn Tư Mạc. Liên tục hai cơ hội 'hai chọn một' mà nếu vẫn không triệu hồi được thì vận khí của vị Dược Vương này cũng có chút suy rồi!"
Nghe Hệ Thống đưa ra đáp án, Lưu Biện mừng rỡ, vỗ tay tán thưởng. Nếu Tôn Tư Mạc một hai ngày tới sẽ vào thành tự tiến cử, Lưu Biện cũng chỉ đành kiên nhẫn chờ đợi. Đồng thời, hắn phái sứ giả cưỡi khoái mã đến quân của Lý Tĩnh, điều động quân y Lý Thời Trân đến Hạ Bi để tùy ý sai phái.
Tin tức về ôn dịch bùng phát ở Uyển Thành nhanh chóng truyền khắp hai bờ Trường Giang, thậm chí lan ra mười ba châu thiên hạ. Đa số chư hầu đều mang thái độ cười trên nỗi đau của người khác, hận không thể để ôn dịch lây lan vào đội ngũ của Nhạc Phi, khiến mười mấy vạn quân lính đều chết sạch, để bọn họ được hả hê.
Dưới sự cai tr��� của Lưu Biện, các quận huyện tích cực hưởng ứng lời hiệu triệu của Hoàng Đế, chiêu mộ rộng rãi y sĩ, lang trung từ dân gian, xoay sở dược liệu phòng chống ôn dịch, từ khắp nơi trên cả nước không ngừng vận chuyển đến Uyển Thành.
Lục Khang đã được bổ nhiệm vào chức Tư Đồ, một trong Tam Công, kiêm Thượng Thư Hộ Bộ đang bỏ trống. Mễ Trúc cũng không dám ở lại lâu, lập tức giao lại gia nghiệp cho người thân tín trong tộc, rồi cùng muội muội Mễ Trinh từ biệt Thiên Tử, dưới sự hộ tống của một đám môn khách, xuôi nam vượt Trường Giang, đến Kim Lăng nhậm chức.
Tuân Úc và Mễ Trúc lần lượt rời đi, trọng trách Từ Châu liền rơi vào vai Biệt Giá Tòng Sự Trương Cư Chính cùng Hạ Bi Thái Thú Trần Kiểu. Mặc dù Trương Cư Chính mới thăng từ chức phụ tá cấp thấp, nhưng năng lực chính trị mạnh mẽ lại khiến hắn thành thạo xử lý mọi việc, quản lý chính sự Từ Châu ngăn nắp, rõ ràng, nhà nhà yên ổn, người người vui vẻ làm ăn.
Nhìn thấy mỗi ngày đều có y sĩ tập trung tại thành Hạ Bi, chuẩn bị đi theo mình đến Uyển Thành cứu tai, Lưu Biện chợt nảy ra ý nghĩ: "Sao không làm một ít khẩu trang nhỉ?"
Lịch sử trồng bông ở Trung Quốc đã lâu đời, từ năm 800 trước Công Nguyên đã có ghi chép về việc trồng trọt. Mặc dù không được phổ biến rộng rãi quy mô lớn, nhưng không có nghĩa là không tồn tại. Giai đoạn này, quần áo của bách tính chủ yếu làm từ sợi gai, nhưng việc trồng bông vẫn có sản lượng nhất định. Cho đến khi Trương Khiên đi sứ Tây Vực mang về hạt bông mới, sản lượng bông của Trung Quốc càng nhiều hơn trước một chút. Chỉ là mọi người vẫn chưa ý thức được giá trị của nó, cũng chưa được sử dụng rộng rãi để chống lạnh giữ ấm.
Nói là làm, Lưu Biện lập tức triệu tập Trương Cư Chính, Trần Kiểu, trình bày ý tưởng của mình cho họ nghe: "Dùng hai miếng vải, bên trong nhét sợi gai. Nếu có thể chuẩn bị được bông để nhét vào trong thì càng là lựa chọn tốt nhất. Sau đó dùng kim chỉ may lại, hai đầu may dây vải để treo vào tai. Gọi đó là khẩu trang. Vừa có thể phòng ngừa bệnh dịch, cũng có thể giữ ấm bảo vệ khuôn mặt, chống chọi với trời đông giá rét!"
"Bệ Hạ kỳ tài diệu tưởng, thật khiến người ta khâm phục sát đất!" Trương Cư Chính và Trần Kiểu nghe xong cùng nhau chắp tay tán thưởng, lòng tràn đầy khâm phục.
Quan sai nhanh chóng triệu tập mấy ngàn phụ nữ thông minh khéo léo từ thành Hạ Bi đến cùng nhau may. Tất cả nguyên liệu đều được phát ra, dựa theo thiết kế của Lưu Biện, họ suốt đêm may khẩu trang. Vật này không có hàm lượng khoa học kỹ thuật gì, lúc đầu còn lạ lẫm, sau thì quen tay. Những phụ nữ này sau khi lúng túng may hai, ba cái thì càng lúc càng thành thạo. Cuối mỗi ngày, mỗi người đều có thể may gần trăm chiếc khẩu trang. Chỉ trong một hai ngày, thành Hạ Bi đã chế tạo được năm, sáu vạn chiếc khẩu trang.
Thời gian không cho phép chậm trễ, Lưu Biện chọn năm trăm tên sĩ tốt tinh nhuệ, ra lệnh cho họ chất toàn bộ số khẩu trang vừa chế tạo lên xe, sau đó đêm ngày đưa đến Uyển Thành giao cho Tuân Úc, dùng để chống lại bệnh dịch, bảo vệ sinh mạng bách tính. Khẩu trang loại sợi gai thì phát hết cho nạn dân Uyển Thành, để họ đeo khi ra ngoài, còn khẩu trang loại bông quý giá hơn thì lại cấp cho y sĩ đeo.
Chiếc khẩu trang kỳ lạ vừa ra đời, lập tức gây hứng thú lớn cho dân chúng, phổ biến trong một thời gian. Lưu Biện lại cho những phụ nữ này tiếp tục may, đồng thời gửi phương pháp chế tác đến Thanh Châu và Giang Đông, để quan lại các nơi đều tổ chức sản xuất khẩu trang, cố gắng phân phối mỗi người một bộ cho năm mươi vạn tướng sĩ toàn quân. Một là để phòng ngừa bệnh dịch lây lan, hai là giữ ấm bảo vệ khuôn mặt, sản lượng dư thừa còn có thể mang ra thị trường tiêu thụ, bán cho bách tính để kiếm thêm một chút thu nhập tài chính.
Sự ra đời của khẩu trang khiến Lưu Biện tràn đầy hứng thú với khoa học kỹ thuật, lại phát minh sáng tạo ra "găng tay", tự tay thiết kế mẫu găng tay, đồng thời giao cho sản xuất, sau đó lần lượt phân phát cho toàn quân. Trong thời gian ngắn, rất nhiều tướng sĩ Đông Hán đeo khẩu trang, mang găng tay, không cần lo lắng giá rét tấn công nữa, từng người từng người trên mặt rạng rỡ nụ cười, tán thưởng Thiên Tử thông minh tài trí, cảm ân đội đức.
Sáng sớm hôm đó, Lưu Biện vừa mới dùng xong bữa sáng, vệ sĩ liền đến bẩm báo: "Khởi bẩm Bệ Hạ, ngoài phủ có một vị nhân sĩ họ Tôn chừng bốn mươi tuổi, ăn mặc như đạo sĩ, tự xưng có diệu thủ hồi xuân thuật, nguyện đi theo Bệ Hạ đến Uyển Thành chống dịch, cứu trợ nạn dân!"
"Mau mời..." Lưu Biện mừng rỡ. Mấy ngày nay hắn vẫn bất động thân, chính là để chờ Dược Vương và Lý Thời Trân đến. "Thôi bỏ đi, nếu đã là Thần Y có diệu thủ hồi xuân, thì ta tự mình ra nghênh đón vậy!"
Lưu Biện tự mình nghênh đón ra ngoài phủ đệ, chỉ thấy ở cửa quả nhiên có một vị trung niên nhân mặc đạo bào, dáng vẻ tiên phong đạo cốt đến cầu kiến. Ông ta thân cao chừng bảy thước, khuôn mặt gầy gò, quắc thước. Lưng cõng một hòm thuốc, tay cầm một cờ hiệu lang trung giang hồ.
"Đạo Trưởng một thân tiên phong đạo cốt, tất nhiên là người có diệu thủ hồi xuân thuật! Có ngài ra tay giúp đỡ, bách tính Uyển Thành nhất định có thể sớm ngày vượt qua kiếp nạn này!" Lưu Biện cung kính chắp tay hành lễ với Tôn Tư Mạc.
Tôn Tư Mạc kinh ngạc, vội vàng cúi mình hành đại lễ: "Ai nha... Một lang y giang hồ hèn mọn, sao dám nhận đại lễ lớn đến vậy, e rằng sẽ làm tiểu dân này mất phúc! Nghe nói Uyển Thành bùng phát ôn dịch, mà Bệ Hạ lòng nhân hậu, toàn lực tổ chức y sĩ đến Uyển Thành cứu tai, quả là may mắn của bách tính! Lão hủ bất tài, chỉ hơi hiểu y thuật, nguyện theo Bệ Hạ đến Uyển Thành cứu tai, chống dịch, cứu giúp nạn dân khỏi cảnh lầm than!"
"Ha ha... Tốt lắm! Có Tôn tiên sinh giúp đỡ, nhất định có thể sớm ngày loại trừ ôn ma, trả lại cho Uyển Thành một bầu trời trong sáng!" Lưu Biện cao giọng tán thưởng, vẻ mặt vui sướng rõ ràng.
Đúng lúc này, trong Phủ Thứ Sử có mấy thị vệ đau bụng quằn quại, kêu khổ thấu trời. Tôn Tư Mạc lập tức tươi cười xung phong nhận việc, một trận châm cứu trị liệu, lại cho bọn thị vệ nhịn mấy chén thuốc uống xuống, quả nhiên thuốc vào bệnh tan, giành được một tràng tán thưởng "Thần y".
Lưu Biện vỗ tay khen hay, y thuật quả nhiên ghê gớm. "Tôn tiên sinh y thuật hơn người, triều ta hiện nay đang thiếu hụt y sĩ trầm trọng. Ta gia phong ngươi làm Thái Y Lệnh, ban thưởng hàm Viên Ngoại Lang Y bộ, trước tiên theo ta đến Uyển Thành cứu tai! Chờ ôn dịch dẹp loạn xong, liền theo ta xuống Kim Lăng, chưởng quản Thái Y Viện!"
"Ai nha... Tạ ơn Long Ân của Bệ Hạ, lão hủ nguyện đem hết toàn lực quảng bá y thuật, tạo phúc cho dân!" Tôn Tư Mạc mừng rỡ, cúi mình hành đại lễ, bái tạ Thánh Ân.
Ngay khi Tôn Tư Mạc đang chắp tay tạ ơn, Hệ Thống trong đầu Lưu Biện đột nhiên vang lên: "Leng keng... Chúc mừng Ký Chủ thu được 9 điểm hân hoan từ Tôn Tư Mạc. Hiện tại tổng điểm hân hoan đang có là 9 điểm, điểm cừu hận là 0 điểm. Hơn nữa, do thuộc tính chuyên nghiệp của Tôn Tư Mạc vượt hơn một trăm, đã tạo ra hiệu quả tăng cường!"
"Tăng cường?" Lưu Biện cảm thấy bất ngờ. "Thuộc tính chuyên nghiệp vậy mà cũng có thể tăng cường? Điều này có phải có nghĩa là Hệ Thống sắp bước vào giai đoạn sửa chữa rồi không?"
"Leng keng... Hệ Thống nhắc nhở, thuộc tính chuyên nghiệp có thể tạo ra hiệu quả tăng cường, nhưng đối với sự cố của Hệ Thống có thể bỏ qua, không tính đến, vì vậy không ảnh hưởng đến việc sử dụng bình thường của Hệ Thống. Hơn nữa, những nhân vật xuất hiện cũng không phải anh hùng hào kiệt hay năng thần võ tướng trong lịch sử, mà đa phần là những nhân vật nhỏ ngẫu nhiên, mỗi lần không quá ba người!"
Sắp xếp Tôn Tư Mạc tạm thời nghỉ ngơi, lúc không có người bên cạnh, Lưu Biện lặng lẽ hỏi Hệ Thống: "Nếu không cần sửa chữa, vậy ngươi hãy nói cho ta nghe một chút về những nhân vật lần này được thuộc tính chuyên nghiệp tăng cường đi, để Ký Chủ này biết rõ trong lòng!"
"Leng keng... Nhân vật tăng cường thứ nhất, xx —— Võ lực 72, chỉ huy 58, Trí lực 81, Chính trị 32. Thuộc tính đặc biệt: Trộm cắp. Đến từ thời đại: Bắc Tống, hiện đang ở: Thanh Châu."
"Nhân vật tăng cường thứ hai, Hoa xx —— Võ lực 88, chỉ huy 79, Trí lực 75, Chính trị 56. Đến từ thời đại: Nam Bắc Triều, hiện đang ở: Thanh Châu."
"Danh sách tăng cường đã cung cấp xong, Hệ Thống sắp tắt!"
"Cứ thế là xong ư? Cái hiệu quả tăng cường này thật sự có thể bỏ qua không tính sao!" Lưu Biện vẫn chưa thỏa mãn, "Không biết có được mấy đặc quyền tăng cường?"
"Không có!" Hệ Thống thẳng thắn nhả ra hai chữ, có lẽ lo Lưu Biện nghe không rõ, liền bổ sung thêm: "Một cái cũng không có, không đáng kể!"
"..." Lưu Biện tỏ rõ vẻ tiếc nuối, "Thật đúng là quá hẹp hòi! Cho một đặc quyền hai chọn một cũng không uổng công tăng cường một lần chứ. Mà nói, trị số năng lực của Hoa xx này cũng khá mà, 88 Võ lực đáng giá dùng một chút! Hiện đang ở Thanh Châu, không biết cuối cùng sẽ bị ta thu phục vào quân trướng, hay là quy về Viên Thiệu!"
Chiều hôm đó, Lý Thời Trân từ đại doanh của Lý Tĩnh bên bờ Hoàng Hà, cố gắng chạy nhanh nhất có thể đến Hạ Bi.
Vào thành, hắn thẳng đến Phủ Thứ Sử Từ Châu bái kiến Thiên Tử: "Tiểu y Lý Thời Trân bái kiến Bệ Hạ, nguyện Bệ Hạ sớm ngày nhất thống giang sơn, chấn hưng Hán Thất! Nghe nói ôn dịch ở Uyển Thành hoành hành dữ dội, tiểu y nguyện theo Bệ Hạ đến Uyển Thành chữa bệnh cứu người, loại bỏ ôn ma!"
Lưu Biện đỡ Lý Thời Trân dậy, an ủi vài lời. Chỉ thấy hắn ước chừng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, vóc người trung bình, tướng mạo đường đường. Trong lúc vung tay nhấc chân thì thẳng thắn lưu loát, hiển nhiên thân thủ không tệ. Nghĩ cũng phải thôi, một người quanh năm đi lại trong danh sơn đại xuyên, bôn ba hái thuốc giữa núi non trùng điệp, võ lực chắc chắn sẽ không quá kém. Nếu không, bôn ba nửa cuộc đời trong núi lớn, thì phần lớn không phải bỏ mạng trong bụng mãnh thú, thì cũng là chết dưới đao sơn tặc.
Lý Thời Trân còn trẻ, lại không có vận khí tốt như Tôn Tư Mạc, thể hiện y thuật "thuốc vào bệnh tan", bởi vậy Lưu Biện tạm thời cũng chưa phong quan cho hắn. Lưu Biện hạ lệnh tất cả mọi người thu dọn hành lý, lập tức rời Hạ Bi đi Uyển Thành cứu tai, sớm ngày loại trừ ôn thần, trả lại cho Uyển Thành một bầu trời trong sáng, một thế giới thái bình.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức.