Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc: Cưới Vợ Trương Ninh! Khen Thưởng Đại Tuyết Long Kỵ - Chương 134: Lữ Bố cùng Trần Cung! Bái chúa công

Sau khi vào thành, Trần Cung sai người đến đón.

"Cung nghênh Lữ tướng quân, thực sự là đã không ra xa nghênh đón được ngài."

Thấy Trần Cung lễ phép như vậy, Lữ Bố cũng không còn kiêu ngạo nữa.

"Lữ Bố ra mắt Trần huynh! Chẳng hay Trần huynh đang giữ chức vụ gì?" Lữ Bố chắp tay nói.

"Không dám, không dám! Tại hạ chỉ là huyện lệnh Mưu huyện."

"Sao dám để Lữ tướng quân phải hành lễ như vậy?"

Trần Cung khiêm tốn đáp, tình cảm dành cho Lữ Bố lại tăng thêm mấy phần.

"Lữ tướng quân, xin mời! Ta đã chuẩn bị tiệc đón gió tẩy trần cho ngài."

"Ha ha, đa tạ Trần huynh."

Trần Cung khẽ mỉm cười nói: "À phải rồi, ngài có thể gọi ta là Công Đài."

"Ha ha, Công Đài huynh cũng vậy nhé! Cứ gọi ta là Phụng Tiên là được."

Lữ Bố cũng không quá soi mói, bởi lúc này hắn chẳng khác nào một con chó nhà có tang.

Có thể tìm được một nơi nương thân đã là may mắn lắm rồi.

"Phụng Tiên, xin mời!"

Trần Cung dẫn Lữ Bố đến phủ đệ của mình.

Sân không lớn, nhưng cũng coi như khang trang.

Lữ Bố đánh giá tiểu viện, tường vây được xây bằng gạch đá xanh.

"Cũng không tệ, phủ đệ này của Công Đài huynh thật không tệ."

"Ha ha, Phụng Tiên cứ ở đây bao lâu tùy ý."

Trần Cung lại sai người chuẩn bị cơm nước, muốn cùng Lữ Bố đối ẩm vài ly.

Sau khi cơm nước no say, Trần Cung cùng Lữ Bố bàn bạc đại sự.

"Phụng Tiên, hiện nay thiên hạ đại loạn, chính là thời thế tạo anh hùng."

"Không bằng chúng ta cùng nhau dựng nên đại nghiệp!"

Lữ Bố khẽ mỉm cười, chắp tay nói: "Công Đài, mỗ đây cũng có ý đó!"

"Thực sự là chưa từng gặp được tri kỷ như huynh, cả đời sống tầm thường vô vi."

"Vì một chút danh lợi khuất thân cho người khác!"

Trần Cung gật đầu nói: "Đúng vậy, bây giờ quần hùng cùng nổi dậy, ngài lại là võ tướng đệ nhất thiên hạ."

"Có ta phò tá, nhất định có thể làm nên nghiệp lớn."

Lữ Bố như tìm thấy tri kỷ, đại trượng phu giữa đất trời, lẽ nào cam chịu mãi dưới trướng người khác?

"Được! Ngươi ta cùng thề! Nhất định đại nghiệp sẽ thành."

"Không biết Công Đài bây giờ tính toán thế nào?"

Trần Cung trầm ngâm nói: "Phụng Tiên! Bây giờ triều đình ngu dốt vô đạo, vả lại hoạn quan cùng ngoại thích đấu tranh chưa bao giờ ngừng nghỉ."

"Tại hạ cho rằng, chỉ có thể gây xích mích ly gián, rồi ngồi hưởng lợi ngư ông."

Lữ Bố nghi hoặc nói: "Công Đài, lời này nghĩa là sao? Xin hãy nói rõ hơn."

"Phụng Tiên, ngài xem! Vị đại tướng quân Hà Tiến kia hiện giờ quyền thế ngập trời."

"Có điều, người này mưu lược sai lầm! Chúng ta có thể tạm thời ẩn mình dưới trướng người."

"Mưu cầu một chức vụ không tệ. Sau đó mượn gió bẻ măng, dựa vào năng lực của Phụng Tiên..."

"Ha ha, hay quá!"

Lữ Bố cười lớn, điều này gần như trùng khớp với suy nghĩ của hắn.

Trước đây tuy đã có suy nghĩ tương tự, nhưng lại chưa có nhiều mưu tính thâm sâu như vậy.

"Hừm, nếu đã như thế, nhất định sẽ được phong thưởng."

"Phụng Tiên ngài ở dưới trướng Đinh Nguyên cũng từng giữ chức chủ bạc không tồi, nếu có thể vào kinh thành, ít nhất cũng sẽ từ giáo úy mà lên."

"Nếu như có thể thăng lên chức Trung lang tướng, vậy cũng không phải là không thể."

Lữ Bố chống cằm suy nghĩ, chức Trung lang tướng trong hoàng thành này không phải cái chức mà Đổng Trác có thể so sánh được.

Quả là chức quan to bổng lộc hậu hĩnh!

"Công Đài, huynh nói nhiều như vậy, vậy rốt cuộc chúng ta sẽ đầu quân cho ai?"

Trần Cung cười khẽ, nói: "Lấy đại tướng quân Hà Tiến làm người dẫn đường, mục tiêu của chúng ta là Đại Hán Thiên tử."

"Thiên tử?"

Lữ Bố không ngờ Trần Cung lại có phách lực đến thế, đi theo Thiên tử sao?

"Chuyện này..."

"Phụng Tiên, Thiên tử hiện giờ thế yếu! Vả lại ngài ấy lại bất hòa với Hà Tiến."

"Ngài ấy chính là để đối kháng ngoại thích chuyên quyền, mới phải trọng dụng hoạn quan."

"Nếu như ngài ấy có Phụng Tiên và ta, Trần Công Đài, phò tá, cớ gì lại không tiếp thu?"

Lữ Bố nghe vậy, cười ha ha nói: "Ha ha, nghe lời huynh nói một câu, còn hơn đọc sách mười năm."

"Phụng Tiên, đến lúc đó chúng ta chính là tâm phúc dưới trướng Thiên tử!"

"Biết đâu ngài sẽ trở thành cấm quân thống lĩnh, nắm giữ đội quân bảo vệ hoàng cung."

Lữ Bố bắt đầu ảo tưởng viễn cảnh đó, chức cấm quân thống lĩnh lẫy lừng kia.

Thật sự rất uy phong, từ khi theo Đinh Nguyên đến nay.

Hắn vẫn chỉ là một kẻ tùy tùng, giữ chức chủ bạc.

E rằng chẳng ai biết đến.

"Được! Cứ làm như vậy đi."

Trần Cung mỉm cười nói: "Phụng Tiên à, trong thiên hạ này, những người thuộc thế gia văn thần đều có địa vị và chức quan r�� ràng."

"Bây giờ, ngài và ta đều là bạch thân."

Lữ Bố nghi hoặc hỏi: "Vậy chúng ta nên làm gì đây?"

"Nghe nói Đinh Nguyên đã bị giết ở Thanh Châu? Điều này có thật không?"

"Ừm!"

Hơn nữa là chính hắn tự tay giết chết, nhưng Lữ Bố sẽ không nói ra.

Làm như vậy, sẽ khiến Trần Cung nảy sinh lòng nghi ngờ!

Được Lữ Bố khẳng định, Trần Cung tiếp tục nói: "Phụng Tiên, ngài có chắc chắn cướp đoạt được Tịnh Châu không?"

"Tịnh Châu à! Chắc là được, giờ đây binh lực Tịnh Châu đang trống rỗng."

"Ta đã gây dựng ở Tịnh Châu hồi lâu, có quen biết vài bằng hữu."

Trần Cung cười lớn nói: "Ha ha, vậy thì tốt rồi!"

"Ngày mai chúng ta sẽ lên đường đến Tịnh Châu, sau khi chiếm được Tịnh Châu, sẽ tự xưng là Tịnh Châu thứ sử!"

"Chúng ta sẽ dùng thân phận Tịnh Châu thứ sử để vào kinh."

Lữ Bố nghi hoặc hỏi: "Nhưng mà, liệu triều đình có thừa nhận không?"

"Ha ha, Phụng Tiên không cần lo lắng! Bây giờ Đổng Trác vừa chết, Tây Lương chắc chắn sẽ đại loạn!"

"Nếu chúng ta khởi binh, chiếm được Tịnh Châu, rồi quy hàng triều đình, ngăn chặn thiết kỵ Tây Lương tiến xuống cửa ải."

"Triều đình chắc chắn sẽ chấp thuận! Biết đâu đại tướng quân cũng sẽ chủ động lôi kéo chúng ta."

Lữ Bố gật đầu, xem ra mưu sĩ vẫn rất có ích.

"Công Đài, huynh nói tiếp đi!"

"Hừm, một khi chúng ta tiến vào kinh thành, sẽ bắt đầu thực hiện kế hoạch!"

"Thiên tử bệnh suy, e rằng cũng không sống được bao lâu nữa."

"Đến lúc đó, chúng ta phải nhanh chóng tích lũy thực lực, khống chế Lạc Dương."

"Đến lúc đó, Phụng Tiên biết đâu sẽ được phong vương."

Lữ Bố nghe vậy, thấy những lời Công Đài nói thực sự quá khích lệ.

"Ha ha, đúng như lời Công Đài huynh nói thì thật tốt!"

"Nào, ta muốn cùng Công Đài huynh uống rượu. Không say không về!"

"Ha ha, được!"

Sở dĩ Trần Cung có được chí khí như vậy, là bởi vì Đinh Nguyên và Đổng Trác đều đã chết.

Trong thành Lạc Dương, không còn đại tướng nào!

Có hắn Trần Cung ở đó, thêm vào võ tướng đệ nhất thiên hạ Lữ Bố.

Đủ để hoàn thành kế hoạch của hắn!

Làm một đời quan huyện, hắn cũng muốn được vang danh chốn kinh thành.

Tào Mạnh Đức à, ta Trần Công Đài nhớ kỹ ngươi!

Lúc trước ngươi từng từ chối ở ngoài cửa, nói rằng quan ở kinh thành không làm cũng chẳng sao.

Hai người uống rượu hoan ca, mãi đến tận đêm khuya mới đi nghỉ.

Ngày hôm sau.

Trần Cung dẫn theo năm trăm thân tín bộ khúc, từ quan mà rời đi.

Cùng với Lữ Bố và mấy trăm kỵ binh Tịnh Châu, họ lên đường tới Tịnh Châu.

Ở Tịnh Châu nơi đó, có hai ngàn kỵ binh cùng hai vạn binh lính.

Nếu như biến thành của mình, thì có thể mưu đại nghiệp.

Như vậy, hắn sẽ không cần tự mình chiêu mộ binh mã, và các kế sách cùng phương pháp Trần Cung cũng đã nghĩ kỹ rồi.

Ngoài thành Mưu huyện.

Đại quân xuất phát, Trần Cung một mình ngồi trên một chiếc xe ngựa.

Lữ Bố cưỡi ngựa Xích Thố, hộ vệ bên cạnh ông.

Phảng phất Trần Cung mới là chủ nhân!

"Phụng Tiên à, huynh không ngồi xe ngựa, cứ một mực cưỡi ngựa thế sao?"

"Người khác sẽ lầm tưởng huynh chỉ là võ tướng, chứ không phải chúa công."

Lữ Bố khẽ mỉm cười nói: "Công Đài không sao đâu, huynh đệ ta không phân chia chủ phó."

"Hơn nữa ta, Lữ Bố, không phải hạng người ham hư danh."

Trần Cung trầm ngâm nói: "Hừm, Phụng Tiên à! Chỉ hận chúng ta gặp nhau quá muộn."

"Nếu không, chúng ta đã sớm trở thành một phương chư hầu rồi."

Lữ Bố gật đầu, quả thật là vậy!

"Hừm, gặp được Công Đài huynh, như Bá Nhạc gặp được thiên lý mã vậy."

"..."

Trần Cung cười nhạt một tiếng, "Ta hóa ra lại là con ngựa đó ư."

Có điều, trong lòng hắn vẫn rất vui.

Giờ đây có thể bày mưu tính kế, quyết thắng ngàn dặm.

So với việc ở huyện nha giải quyết những chuyện vặt vãnh thì chắc chắn tốt hơn nhiều.

"Công Đài à, lần này đi Tịnh Châu đường xá xa xôi lắm."

"Ừm! Tịnh Châu là quê hương của Phụng Tiên sao?"

Lữ Bố gật đầu nói: "Vâng, Phụng Tiên chính là người huyện Cửu Nguyên, Tịnh Châu!"

"Trong nhà còn có một vợ và con gái nhỏ."

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc trọn vẹn tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free