Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc: Cưới Vợ Trương Ninh! Khen Thưởng Đại Tuyết Long Kỵ - Chương 60: Thu phục Điển Vi! Lưu bào bào thực chí danh quy

"Này tráng sĩ, ta muốn mua con hổ này."

Điển Vi nghe vậy, cười hắc hắc nói: "Khà khà, con hổ này chắc chắn không rẻ đâu! Ít nhất phải hai vạn tiền!"

"...Hai vạn tiền ư?!"

Lưu Bị liếc nhìn Trương Phi, trong lòng thầm than: Lần này thì gay go rồi!

Làm gì có tiền mà mang theo lúc này!

"Không có tiền ư? Ngươi đang đùa ta đấy à!" Điển Vi khinh khỉnh nói.

"Vị tráng sĩ này, mua bán không thành thì tình nghĩa vẫn còn chứ."

"Tại hạ Lưu Bị, mạo muội muốn kết giao với vị huynh đệ đây."

"À ra thế! Thêm một người bạn, thêm một con đường."

Điển Vi chắp tay nói: "Tại hạ Điển Vi! Không biết huynh là ai?"

Lưu Bị cung kính thi lễ, ôn tồn nói: "Tại hạ chính là hậu duệ của Trung Sơn Tĩnh Vương! Họ Lưu tên Bị, tự Huyền Đức!"

"Ồ! Ngươi là dòng dõi Hán thất ư!"

"Đâu phải nói suông đâu, theo bối phận thì đại ca ta là bậc huynh trưởng của đương kim Thiên tử đấy." Trương Phi kiêu ngạo nói.

Lưu Bị giả lơ, thầm nghĩ: Tam đệ à, chuyện này biết là đủ rồi.

Đừng có mà khoe khoang nữa!

"...À! Thật vinh hạnh! Thật vinh hạnh!"

"Điển Vi huynh đệ! Hay là chúng ta cùng tìm một quán, chè chén vài ly?"

"Được!"

Điển Vi nhìn con hổ nằm trên đất, liền vác lên vai.

"Khà khà, uống rượu xong rồi tiếp tục bán!"

Lưu Bị trầm ngâm nói: "Điển Vi huynh đệ, không giấu gì huynh, ta còn có một thân phận khác!"

"Huyền Đức huynh, mời nói!"

"Ta chính là huyện lệnh Cao Đường! Huynh dũng mãnh hơn người, liệu có muốn theo phò tá ta không? Ở huyện Cao Đường, huynh có thể mưu cầu một chức vụ phù hợp."

Điển Vi ngạc nhiên: "Ngươi lại là một vị quan!"

Từ trước đến nay, hắn ghét nhất chính là bọn quan huyện.

Vì đã đánh chết một tên quan huyện chuyên ức hiếp bá tánh, hắn đành phải phiêu bạt khắp Cửu Châu, sống bằng nghề săn hổ săn báo.

"Ta không hợp với việc đó! Thôi vậy... Rượu này ta không uống nữa."

"Đừng mà, Điển Vi huynh đệ!!"

Lưu Bị kéo tay Điển Vi, thành khẩn nói: "Cứ uống rượu trước đã, những chuyện khác hãy khoan bàn."

"Được rồi!"

Vừa nghe đến rượu, Điển Vi liền không kìm lòng được.

Đúng lúc này, Trần Quân Lâm cùng Hứa Chử đang cưỡi ngựa tiến về phía họ.

"Chúa công, người đang tìm kẻ tên Lưu Bị kia à?"

"Ừm!"

Hứa Chử bỗng nhiên kinh ngạc thốt lên: "Chúa công người xem! Bên kia có một con hổ!"

Hổ?

Trần Quân Lâm nhìn theo hướng Hứa Chử chỉ.

Đúng là vậy!

Ồ!

Gã tráng hán kia là ai vậy?

【 võ tướng: Điển Vi 】

【 vũ lực: 103(siêu nhất lưu võ tướng) 】

【 thống soái: 78 】

【 chính trị: 56 】

【 trí lực: 73 】

【 võ kỹ: Tay không (vũ lực +2) điển nhà kích pháp (vũ lực +4) 】

Chết tiệt, lại là Điển Vi!

Nhất Lữ nhị Triệu tam Điển Vi, tứ Quan ngũ Mã lục Trương Phi.

"Hứa Chử, theo ta tới đó!"

"Vâng!"

Hai người thúc ngựa, lao thẳng về phía Lưu Bị và những người khác.

Hí!

Ô Truy mã giương cao hai vó, cất tiếng hí dài.

"Này!!"

"Này, thằng nhóc kia. Ngươi cưỡi ngựa kiểu gì trên đường cái vậy hả?" Trương Phi nổi giận nói.

Lưu Bị thấy Trần Quân Lâm khí độ phi phàm, một thân chiến giáp bạc lấp lánh uy phong.

Người này bất phàm!

"Ngươi chính là Lưu Bị??"

Lưu Bị giật mình, không hiểu sao người này lại biết mình.

"Tại hạ Lưu Huyền Đức, hậu duệ Trung Sơn Tĩnh Vương."

"Không biết vị tiểu huynh đệ này là ai?"

Trần Quân Lâm nhếch mép cười, nói: "Hừm, Huyền Đức huynh vẫn là dòng dõi Hán thất cơ đấy à?"

"Tại hạ cũng chỉ là nhờ chút tiếng tăm của tổ tiên, nào dám tự nhận mình là dòng dõi Hán thất nữa."

Lưu Bị mặt ngoài khiêm tốn, kì thực có chút kiêu ngạo.

Điển Vi thầm nhủ trong lòng, hắn quả thật là dòng dõi Hán thất.

Biết đâu có thể giúp mình rửa sạch tội danh!

"Lưu Bị, chịu chết đi!"

Trần Quân Lâm bất ngờ phóng Thiên Long Phá Thành Kích, khiến Lưu Bị choáng váng.

Huynh đệ, chúng ta đâu có thù oán gì!

"Đại ca!"

Trương Phi vung Trượng Bát Xà Mâu, gạt đòn tấn công của Trần Quân Lâm.

"Đại ca! Chạy mau! Người này khó đối phó."

Chỉ qua một thoáng giao thủ, Trương Phi đã nhận ra thực lực của Trần Quân Lâm.

Chẳng kém gì mình!

Vũ lực khủng bố như vậy!

"Này, tên cuồng đồ nhà ngươi, lại dám giữa đường g·iết người sao!"

Điển Vi nhanh như hổ đói vồ mồi, nhào tới đánh gục Trần Quân Lâm.

Trương Phi nhân cơ hội lôi Lưu Bị chạy trốn vào giữa đám đông.

Không biết có phải do số mệnh hay không, Trần Quân Lâm muốn g·iết Lưu Bị.

Lại không thể g·iết chết hắn!

"Chúa công! Tên mãng phu nhà ngươi chịu chết đi!"

Hứa Chử cũng xông về phía Điển Vi, Trần Quân Lâm đẩy Điển Vi ra.

Hứa Chử một đao liền muốn bổ về phía Điển Vi.

"Khoan đã!" Trần Quân Lâm hô lớn.

Lưỡi dao vội vàng ngừng lại, Hứa Chử nghi ngờ nói: "Chúa công, vì sao?"

Phịch một tiếng, Hứa Chử bị Điển Vi đá bay.

"Tổ sư nhà ngươi!" Hứa Chử lẩm bẩm chửi rủa.

Lão tử đã có lòng tốt tha cho ngươi, vậy mà dám đánh lén!

"Hừ, sống chết đấy! Ta đã đắc tội rồi." Điển Vi có chút ngượng nghịu nói.

Dù sao thì, nếu vừa rồi nhát đao của ngươi nhanh hơn một chút...

Thì ta Điển Vi đã mất mạng rồi!

"Ân công, đa tạ ân cứu mạng!" Điển Vi chắp tay nói.

Nếu không phải Trần Quân Lâm kịp thời gọi lại, có lẽ hắn đã bị tên tráng hán kia g·iết chết rồi.

"Ngươi chính là Điển Vi huynh đệ?"

"Ồ, ân công nhận ra ta ư!"

Trần Quân Lâm khẽ mỉm cười: "Ha ha, Điển Vi danh trấn thiên hạ, ta đương nhiên biết danh huynh chứ."

"Này, võ nghệ của ngươi không tồi chút nào! Sao không về phò tá chúa công nhà ta?"

Lời nói của Hứa Chử khiến Điển Vi lúng túng.

Trong một ngày mà có đến hai người muốn chiêu mộ mình!

"Xin hỏi ân công, người rốt cuộc là ai?"

Trần Quân Lâm mỉm cười nói: "Ta là Thành chủ Lâm Truy, sang năm ta sẽ chiếm cả Thanh Châu này!"

"...À thì ra là vậy!"

Hóa ra không phải là người của quan phủ! Mà là một vị thành chủ.

Chỉ cần không phải người của triều đình Đại Hán là được, Điển Vi trong lòng thở phào nhẹ nhõm.

"Điển Vi! Ngươi có bằng lòng theo phò tá ta không!"

"Điển Vi bái kiến chúa công!"

【 Keng! Chúc mừng kí chủ lần thứ nhất chiêu mộ võ tướng thành công. Khen thưởng 500 điểm thành tựu! 】

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free