(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 1010: Định Trường An
Trên cõi đời này, Mã Đằng hối hận nhất có hai chuyện: một là việc hắn kết nghĩa huynh đệ với Hàn Toại – kẻ mặt dày này, hai là năm đó hắn đã không kiểm soát tốt bản thân, vô tình để lọt ra tên nghiệt súc Mã Siêu.
Theo lý mà nói, hai kẻ mà hắn hối hận nhất cuộc đời này, giờ đây đang sống mái với nhau trên chiến trường, đối với hắn, có lẽ là một chuyện tốt.
Đánh đi, cắn đi, đánh nhau đi, cắn chết cho rảnh nợ!
Nếu là trong trường hợp khác, Mã Đằng có lẽ thật sẽ mặc kệ không quan tâm, nhưng giờ đây lại là thời khắc cấp bách phải mở cổng thành đón Kim Lăng quân vào, nếu có bất cẩn, rất có thể sẽ khiến phe mình lâm vào cảnh chết không chỗ chôn.
Lúc này, Mã Đằng cũng không thể mặc kệ.
Mã Siêu một cú phi thân, nhằm thẳng Hàn Toại mà lao tới.
Hai tên thân tướng cận vệ của Hàn Toại thấy vậy vô cùng sợ hãi, vội vàng từ hai bên lao tới, vây lấy hắn, che chắn Hàn Toại phía sau.
Nhưng vấn đề là, Mã Siêu đâu phải loại người mà hai kẻ tùy tiện có thể ngăn chặn; lúc phi thân tới, hắn dùng bảo kiếm mạnh mẽ vạch một đường, trực tiếp khiến binh khí trong tay hai tên chiến tướng kia văng xuống đất, sau đó "ầm ầm" tung ra hai cước, đạp ngã hai tên tiểu tử kia xuống đất.
Ngay sau đó, Mã Siêu liền đáp xuống lưng chiến mã của một trong hai tên hộ vệ vừa ngã, thân thủ nhanh nhẹn, một tay túm lấy Hàn Toại đang trợn mắt há hốc mồm đứng cạnh, kéo hắn từ trên lưng ngựa xuống.
Hàn Toại bởi tình huống đột biến, nhất thời không kịp phản ứng, bị Mã Siêu trực tiếp vồ tới, ném lên lưng ngựa của mình.
Trận biến cố này khiến Hàn Toại cùng đám nhân mã dưới trướng hắn trở tay không kịp.
Hàn Toại bị Mã Siêu ghì chặt trên lưng ngựa, hoảng sợ nhìn Mã Siêu đang dùng đôi tay tựa gọng kìm sắt ghì chặt hắn từ phía trên, toàn thân không ngừng run rẩy.
Hắn hiện tại chỉ sợ là ngay cả sức lực phản kháng cũng không còn.
Hàn Toại phản ứng vẫn cực kỳ nhanh nhạy, hắn hít một hơi thật sâu, dùng hết sức bình sinh, hướng về phía Mã Siêu lớn tiếng gào thét một tiếng, âm thanh ấy chấn động trời xanh.
"Hiền chất tha mạng!"
Mã Đằng cũng vội vàng chạy tới, hô: "Con ơi, không thể manh động! Không thể giết lão tặc này!"
Mã Siêu nghiến răng nghiến lợi ngẩng đầu lên, nói: "Phụ thân, Hàn Toại tới đây làm hỏng đại sự của chúng ta, không giết hắn, làm sao có thể giải mối oán hận nhiều năm của phụ tử chúng ta... Mà lại, ngày thường người chẳng phải vẫn thường nói, trong đám người Quan Trung, họ Hàn là tệ nhất sao?"
Trên mặt Mã Đằng và Hàn Toại lập tức đều lộ ra vẻ lúng túng.
Mã Đằng hít một hơi th��t sâu, sau đó bất đắc dĩ gào lớn về phía Mã Siêu: "Con ơi, hắn là người một nhà!"
Mã Siêu vốn đã giơ nắm đấm lên, chuẩn bị đập nát đầu Hàn Toại, nhưng nghe xong lời này, tốc độ ra tay lập tức chậm lại.
Nắm đấm dần dần ch��m lại, cuối cùng hạ xuống cạnh đầu Hàn Toại, trở thành một cái vỗ nhẹ đầu đầy do dự.
Mã Đằng bước nhanh tới bên cạnh chiến mã của Mã Siêu, tự mình đỡ Hàn Toại, người đang bị Mã Siêu khống chế như một con heo, xuống ngựa.
"Huynh đệ, huynh không sao chứ?" Mã Đằng thăm dò nói.
Hàn Toại liếc nhìn Mã Đằng một cái, có ý định nói điều gì, nhưng cuối cùng chỉ thở dài, cô độc vẫy tay về phía hắn: "Vẫn là nên mau mở cửa thành đi."
...
Cổng thành Trường An, dưới sự dẫn đầu của Mã Đằng và Hàn Toại, rốt cục chậm rãi mở ra, và người xông vào đầu tiên chính là mãnh tướng A Phi của Kim Lăng quân.
A Phi sau khi vào thành, chào hỏi với Mã Đằng và Hàn Toại đang nghênh đón hắn, nhưng không nán lại lâu, mà trực tiếp xuyên qua ủng thành, đi vào bên trong để điều tra.
Sau khi xác nhận không có gì sai sót, A Phi lập tức phái người về phía sau truyền lệnh, đưa quân tiếp viện vào thành.
Đại quân Kim Lăng lúc này mới tiến vào thành.
Các bộ tướng lĩnh theo kế hoạch đã định của từng bộ phận, ào ào tiến về các vị trí tấn công đã được sắp xếp từ trước.
Không lâu sau đó, Đào Thương thì xuất hiện trước mặt Mã Đằng và Hàn Toại.
Hắn nhìn đi nhìn lại hai người, sau đó bất đắc dĩ thở dài, nói: "Chuyện ngày hôm nay, thật khiến người ta xấu hổ nhỉ?"
Mã Đằng và Hàn Toại nhìn nhau một cái, trên mặt đều lộ vẻ bất đắc dĩ.
"Thật sự rất khó xử." Mã Đằng bất đắc dĩ thở dài nói.
Đào Thương nhảy xuống ngựa, đi đến trước mặt Mã Đằng nói: "Mã tướng quân bỏ gian tà theo chính nghĩa, quy hàng triều đình, quả là người sáng suốt, Đại Hán Triều hoan nghênh ngươi quy thuận."
Mã Đằng liên tục nói lời cảm tạ, vui vẻ không khép được miệng.
Hàn Toại thì ở một bên mặt mày âm u, vẻ mặt đầy khinh thường.
...
Kim Lăng quân vọt vào thành, tự nhiên đã kinh động đến các binh sĩ Tào quân trong thành.
Trong số tất cả mọi người, Hác Chiêu phản ứng tự nhiên là nhanh nhất, hắn vội vàng rời khỏi phủ đệ, gặp Chung Diêu, triệu tập Tào quân trong thành, hướng về phía ngoài thành mà tiến.
Nhưng trong tình huống hiện tại, đại quân Kim Lăng đã vọt vào thành, rất nhiều mãnh tướng từ các phương hướng khác nhau tiến công vào trung tâm Trường An Thành, dần dần từng bước xâm chiếm các địa điểm trọng yếu trong thành.
Tào Ngang cùng Tào Chương cũng cùng nhau vội vã chạy tới, hội quân với Hác Chiêu.
"Hác Tướng quân, sao có thể như vậy? Đào Thương sao lại đánh vào thành rồi?"
Hác Chiêu hiện tại ít nhiều cũng không làm rõ được tình huống, hắn nghi hoặc cau mày, sau đó hướng về phía Tào Ngang nói: "Bất luận tình huống thế nào, việc cấp bách là phải nhanh chóng giành lại thành trì!"
Hiện tại cũng không có thời gian để so đo những chuyện này, đám người liền triệu tập binh mã, tiến về hướng đại môn.
Trên đường đi khắp nơi đều có Kim Lăng quân binh sĩ, trùng trùng lớp lớp ngăn cản, chư tướng Tào quân anh dũng xông lên trước, đẫm máu chém giết một trận, mới miễn cưỡng thoát ra khỏi vòng vây của quân địch.
Thấy quân địch trong thành càng ngày càng đông, Tào Chương gấp gáp hét lớn: "Thành này cứ tiếp tục như vậy, e rằng không thể giữ được, cứ tiếp tục thế này thì phải làm sao?"
Chung Diêu nhìn quanh một lượt, không khỏi bất đắc dĩ nói: "Xem ra, Trường An Thành này không thể giữ được rồi... Ai, vốn nghĩ chỉ dựa vào thành trì này có thể thay binh mã Hán Trung ngăn chặn Đào Thương một thời gian, bây giờ xem ra, lại là không thể nào rồi."
Tào Ngang và những người khác cũng không có thời gian rảnh để cùng Chung Diêu đứng đây than vãn.
Ngay lúc này, thì thấy một chi cường quân do A Phi dẫn đầu vọt đến trước mặt Chung Diêu và những người khác.
A Phi một mình cưỡi ngựa đi đầu, phi ngựa đến trước mặt bọn họ, giơ cao trường thương trong tay, cao giọng nói: "Quân địch tặc tướng, còn không mau xuống ngựa đầu hàng đi?"
Tào Chương nghiến răng nghiến lợi, nói với những người kia: "Huynh trưởng, Chung Đại phu, Hác Tướng quân! Các ngươi đi đầu rút lui, nơi đây cứ để ta cản lại!"
Tào Ngang nghe vậy sốt ruột nói: "Tam đệ, không thể liều lĩnh!"
Tào Chương nghiến răng nghiến lợi nói: "Đại ca, thời khắc này, nếu không có người đoạn hậu, chúng ta làm sao có thể thoát ra được? Người đi mau!"
Lời vừa dứt, liền thấy Tào Chương đã cầm Phương Thiên Họa Kích xông ra ngoài.
A Phi cùng Tào Chương lại giao thủ với nhau.
Tào Ngang và những người khác tuy sốt ruột, nhưng lúc này, họ cũng không thể nào tùy hứng được nữa, chỉ có thể thừa lúc Tào Chương giao thủ với đối phương, thừa cơ hỗn loạn phá vòng vây ra ngoài.
A Phi cùng Tào Chương giao chiến ở đây hơn ba mươi hiệp, ngay giữa lúc đó, Hoàng Trung cũng dẫn binh xuất hiện, thấy con nuôi mình đang giao thủ với một tên tiểu tướng, Hoàng Trung lập tức đứng lặng yên trên lưng ngựa tại chỗ, lẳng lặng nhìn bọn họ.
Bản văn này được truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ, mong bạn đọc đón nhận.