Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 128: Tuyết dạ gặp Dương Phụng

"Dương Tướng quân?" Đào Thương nhíu mày, thăm dò hỏi người đàn ông có dáng vẻ phong lưu như hồ ly.

"Đào công tử." Người đàn ông kia khẽ gật đầu, bình thản đáp lời coi như thừa nhận câu hỏi của Đào Thương. Tiếp đó, hắn phất tay ra hiệu cho đám thủ hạ thân tín phía sau, bảo bọn họ tản ra bốn phía, canh gác các hướng, quan sát tình hình xung quanh.

"Dương Tướng quân đến, hình như muộn hơn giờ hẹn không ít?" Đào Thương ngẩng đầu nhìn sắc trời, mỉm cười nói với Dương Phụng.

Dương Phụng thở dài, bất đắc dĩ đáp: "Đào công tử chớ trách, trong cốc phòng bị nghiêm ngặt, Quách Cừ Soái có thiết lệnh nghiêm ngặt tại các cửa khẩu ra vào. Phụng đã phải khéo léo nghĩ ra rất nhiều lý do, mới miễn cưỡng xin Cừ Soái chiếu cố, cho phép Phụng ra khỏi cốc. Nếu có điều gì tiếp đãi không được chu đáo, mong Đào công tử rộng lòng tha lỗi."

Thật đúng là nói nhảm.

Đào Thương mỉm cười, không nhanh không chậm nói: "Dương Tướng quân nói vậy, thật sự là coi Đào mỗ như trẻ con vậy. Bạch Ba Cốc tuy phòng bị nghiêm ngặt, nhưng hạ quan biết muốn ra vào không nhất thiết phải thông qua Quách Đại. Suốt hai tháng nay, doanh trại của Đào mỗ vẫn liên tục tiếp nhận những binh lính bình thường đầu hàng từ quý cốc. Tuy số lượng không nhiều, nhưng vẫn chứng minh rằng chỉ cần chịu khó nghĩ cách, nhất định có thể ra khỏi Bạch Ba Cốc. Còn Dương Tướng quân thân là Nhị đương gia của Tự Ba Thành, nói về thân phận, chẳng lẽ lại khó khăn hơn việc một tên lính quèn ra khỏi cốc sao?"

Dương Phụng nghe vậy, sắc mặt hơi lộ vẻ âm trầm.

"Mặt khác, Đào mỗ tuy không rõ biên chế quân đội của quý cốc, nhưng cũng nghe nói, dưới trướng năm vị thủ lĩnh của Bạch Ba Quân, đứng đầu là Quách Đại, đều có binh mã riêng thuộc về mình, chỉ khác là mỗi người nắm giữ số lượng binh mã nhiều hay ít mà thôi. Với thân phận Nhị đương gia của Tự Ba Thành như Dương Tướng quân, binh mã trong tay người tất nhiên cũng sẽ phụ trách trấn giữ vài yếu đạo trong cốc. Vậy khi người muốn ra ngoài canh chừng, chỉ cần đi qua địa phận do mình phụ trách, Dương Tướng quân còn cố ý báo cáo tình hình thực tế cho Quách Đại sao?"

Dương Phụng lạnh lùng "Hừ" một tiếng, không bày tỏ thái độ, nói: "Đào công tử nói với Phụng những điều này, rốt cuộc là có ý gì?"

Nụ cười của Đào Thương không hề phai nhạt vì thái độ lạnh nhạt của Dương Phụng, ngược lại càng thêm nồng nhiệt: "Dương Tướng quân đừng hiểu lầm, Đào mỗ không có ý gì khác, chẳng qua là bội phục đảm lược cùng tâm k�� của Dương Tướng quân mà thôi. Nếu Đào mỗ không đoán sai, Dương Tướng quân chắc hẳn đã sớm đến nơi đây, chỉ là không chắc Đào mỗ có đang dùng kế hay không, cho nên vẫn âm thầm phái người điều tra xem bốn phía có phục binh hay không, còn bản thân người thì ở đằng xa quan sát mọi động tĩnh. Cho đến khi xác định an toàn, Dương Tướng quân mới lộ diện... phải không?"

Dương Phụng hít một hơi thật sâu, trầm mặc nửa ngày mới nói: "Công tử là thủ lĩnh Hán quân, trong mắt Hán quân, Phụng chính là kẻ cầm đầu phản nghịch, là đạo tặc. Cẩn thận một chút, không quá đáng chứ?"

Đào Thương lắc đầu, cũng tỏ ra vẻ khâm phục đúng lúc: "Đương nhiên không quá đáng, vả lại, tâm tư kín đáo và phong cách hành sự của Dương Tướng quân khiến Đào mỗ vô cùng bội phục. Từ Châu Quân đang rất thiếu những anh tài như tướng quân."

Người ta thường nói, giơ tay không đánh người mặt tươi cười. Đào Thương đã tâng bốc Dương Phụng như vậy, Dương Phụng tự nhiên cũng không tiện cứ mãi giữ vẻ mặt khó chịu.

Sắc mặt Dương Phụng dịu xuống, hắn chắp tay, cũng lộ ra nụ cười, nói: "Lời nói của Đào công tử khiến Phụng vô cùng hổ thẹn... Bức thư chân thành tha thiết công tử gửi cho Phụng, Phụng cảm kích tấm lòng coi trọng của công tử, càng nghĩ càng thấy, cuối cùng đành mạo hiểm đích thân đến đây một chuyến."

Đào Thương đưa tay vỗ nhẹ, nói: "Chim khôn biết chọn cây mà đậu, hiền thần chọn minh chủ mà thờ. Dương Tướng quân một thân bản lĩnh, lại ẩn mình nơi rừng rú, theo Đào mỗ thấy thật sự là đáng tiếc. Thiên hạ hôm nay phân loạn, xã tắc không yên, Thiên tử long đong. Dương Tướng quân không lo trung quân báo quốc để cứu thiên hạ, ngược lại lại ẩn mình trong một góc nhỏ của Bạch Ba Cốc, lãng phí thời gian quý báu, chẳng phải quá bạc đãi bản thân sao?"

Lưng Dương Phụng hơi thẳng lại, nụ cười trên mặt lập tức thu lại, ánh mắt lấp lánh không ngừng đánh giá Đào Thương... Loại vẻ mặt này Đào Thương không thể quen thuộc hơn nữa, rõ ràng là khúc dạo đầu cho việc ra giá.

Những thương nhân lòng dạ hiểm độc thường mang vẻ mặt này.

Đào Thương trong lòng đã khinh thư���ng.

Chỉ là chi tiết nhỏ này đã khiến chút hảo cảm ít ỏi ban đầu mà hắn dành cho Dương Phụng chẳng còn chút nào. Nhưng trên mặt hắn lại không có bất kỳ biến hóa nào, vẫn giữ nụ cười tươi tắn.

Công phu hỉ nộ không lộ vẻ ngoài đã sớm được Đào Thương luyện đến trình độ thượng thừa.

Hắn đối Dương Phụng tiếp tục nói: "Cha ta đương nhiệm Từ Châu Thứ Sử, mỗi khi bàn luận chuyện thiên hạ, đều đau lòng rơi lệ, muốn chia sẻ gánh nặng với đất nước nhưng vẫn cảm thấy thực lực chưa đủ, nên đã rộng rãi chiêu mộ hiền tài trong thiên hạ để phò trợ. Thương đã là con của Đào thị, lẽ nào lại không vì cha mà chia sẻ gánh nặng? Nay gặp Dương Tướng quân là bậc nhân trung chi kiệt, ta muốn tiến cử người, mời người vào Từ Châu, ngồi ghế thượng tướng của Từ Châu! Không biết Dương Tướng quân có ưng thuận chăng?"

Dương Phụng cười đắc ý, không bày tỏ thái độ, lại quay sang Đào Thương hỏi về một chuyện khác.

"Xin hỏi Đào công tử, trong Bạch Ba Cốc ngoài huynh trưởng Quách Cừ Soái Quách Đại, còn có tam đệ Hàn Xiêm, tứ đệ Lý Nhạc, ngũ đệ Hồ Tài, nhưng vì sao Đào công tử lại hết lần này đến lần khác chỉ chọn một mình ta? Điểm này thực sự khiến Phụng vô cùng hoài nghi."

Đào Thương trầm ngâm một chút, sau đó mới lên tiếng thăm dò: "Nếu ta nói là bởi vì Dương Tướng quân chính là người có tướng mạo phong lưu, lỗi lạc nhất trong năm vị thủ lĩnh Bạch Ba Quân... Lý do này, Dương Tướng quân có chấp nhận được không?"

Dương Phụng nghe vậy sững sờ, nghiêm túc suy nghĩ một hồi lâu, mới lắc đầu mạnh mẽ.

"Lời này của ngươi tuy không sai... nhưng lại chưa đủ sức thuyết phục Dương mỗ."

Nụ cười của Đào Thương lập tức lộ vẻ có chút cứng ngắc.

Thật đúng là một tên cướp vô liêm sỉ, ngươi không tự soi lại mình xem cái bản mặt hồ ly đó đi.

"Thật không dám giấu giếm, nhưng thật ra là bởi vì... Dương Tướng quân năm ngoái từng âm thầm liên hệ với Tây Lương Lý Giác, chuyện này đã bị Đào mỗ biết được."

Nghe Đào Thương nói, Dương Phụng quá sợ hãi.

Việc bí mật liên hệ với Lý Giác, theo Dương Phụng, hoàn toàn là bí mật, không ai hay biết. Đừng nói là Đào Thương, ngay cả trong số thủ hạ thân tín của Dương Phụng, ngoại trừ vài ba người biết được, người ngoài thì đến cái bóng cũng không nắm bắt được.

Người họ Đào này chính là con trai của một trong các chư hầu Quan Trung. Về mặt thân phận, hắn cùng Lý Giác còn thuộc về đối lập trận doanh. Hắn làm sao lại biết việc mình âm thầm qua lại với Lý Giác?

Rốt cuộc ẩn chứa bí mật gì?

"Đào công tử, việc này ngươi là như thế nào..."

Đào Thương mở miệng cắt ngang lời Dương Phụng: "Dương Tướng quân không cần hỏi nhiều Đào mỗ biết được việc này bằng cách nào. Ta cũng không sợ nói cho người, tại mười ba châu Đại Hán, Đào mỗ muốn biết sự tình, tất nhiên sẽ có cách để biết! Nếu Dương Tướng quân muốn biết rõ tường tận, đợi ngày sau vào Từ Châu, tự nhiên sẽ rõ ràng mọi việc."

Đối mặt một người như Dương Phụng, điều đầu tiên chính là phải phô trương thực lực. Bất luận hắn có tìm cách nâng cao giá trị bản thân đến mức nào, nhất định phải làm cho đối phương từ đó nhận ra năng lực và thực lực của mình, như vậy hắn mới sinh lòng kiêng dè.

Đào Thương đầu tiên đã vạch trần nguyên nhân thực sự Dương Phụng đến trễ, cũng không phải hắn cố ý muốn khoe khoang trước mặt Dương Phụng, trên thực tế bản thân Đào Thương cũng không thích khoe khoang. Chỉ là hắn muốn nắm giữ quyền chủ động trong đàm phán, nhất định phải cho Dương Phụng một cảm giác, rằng dù hắn có làm bất cứ tiểu xảo gì, Đào Thương đều có khả năng vạch trần những chuyện đó, khiến Dương Phụng vô tình sinh lòng kính sợ.

Giờ Đào Thương lại bất ngờ nói ra chuyện hắn và Lý Giác âm thầm tư thông năm ngoái, lại không hề tiết lộ con đường thu thập tin tức. Đây chính là muốn để Dương Phụng sinh ra một loại ảo giác, khiến hắn cảm thấy vị Đào công tử đang đứng trước mặt mình là một nhân vật thần bí, khó lường, đằng sau hắn có một thế lực và thực lực mà mình không thể nào dò đoán được.

Cứ như vậy, liền có thể chậm rãi dẫn dắt suy nghĩ của Dương Phụng theo hướng Đào Thương mong muốn.

Luận về khua môi múa mép và lừa gạt người, ai có th��� sánh ngang được với Đào công tử?

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free