(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 261: Mãnh tướng
Trong quần chiến, cao thủ là người giỏi tìm kiếm nhược điểm của đối phương.
Mặc dù bốn người giao chiến nhiều, nhưng đa số chỉ là dùng hư chiêu xoay quanh đối phương, cốt để tìm ra sơ hở trong thoáng chốc. Khi thật sự ra đòn, họ sẽ dồn dập tung ra vài chiêu, thậm chí hơn chục chiêu liên tiếp, cốt để một đòn đoạt mạng đối thủ.
Thế nhưng, lối đánh như vậy lại cực kỳ tốn thời gian. Đối với Nhan Lương và các tướng khác, thời gian lúc này có lẽ vẫn còn đủ, nhưng Lữ Bố thì không thể lãng phí thêm dù chỉ một khoảnh khắc để giao đấu với ba người họ.
Nghĩ vậy, Lữ Bố liền quyết định dùng kế hiểm.
Bất ngờ, Lữ Bố xoay cánh tay, dùng chiêu Hoành Tảo Thiên Quân, thoáng bức lui ba người. Sau đó, không một dấu hiệu báo trước, hắn lao như gió về phía Hứa Trử.
Người ngựa hợp nhất, uy thế cuồn cuộn như một cơn lốc, nhanh tựa tia chớp.
Đỉnh đầu bị kình phong từ Phương Thiên Họa Kích bao phủ, Hứa Trử cảm thấy trực giác mách bảo một uy lực như trời long đất lở đang ập xuống. Phương Thiên Họa Kích đã kề gang tấc, với uy thế mạnh mẽ và thủ đoạn bá đạo mà hắn hiếm khi gặp trong đời. Lập tức, Hứa Trử kinh hãi.
Lữ Bố cái tên thất phu xảo quyệt! Vừa mới kịch chiến với mình, lại còn độc đấu ba tướng, vậy mà vẫn còn thừa sức tung ra uy thế đến mức này sao?!
Hứa Trử không kịp nghĩ nhiều, liền đổi chiêu, vung ngang đao, giơ hai tay lên đỡ, đồng thời né mình tránh mũi họa kích.
Nào ngờ, Lữ Bố lần này lại là một chiêu giả vờ.
Hắn xoay tay mượn đà quét ngang, nhưng không thật sự ra đòn sát thủ với Hứa Trử, mà chỉ thúc Xích Thố Mã dưới thân, lướt thẳng qua bên cạnh Hứa Trử.
Ý đồ không phải vậy.
Lữ Bố đã lướt qua bên cạnh, Hứa Trử lúc này mới bàng hoàng nhận ra mình đã trúng kế. Vị Hổ Sĩ tướng quân vừa thẹn vừa giận, mặt đỏ bừng.
Đối phương rõ ràng là có ý đồ bỏ chạy, chiêu giương đông kích tây vừa rồi chẳng qua là lừa mình chuyển từ thế công sang thế thủ mà thôi.
Nhưng nếu vừa rồi mình không giữ thế, hạ quyết tâm đối đầu cứng rắn với Lữ Bố, thì Nhan Lương và Văn Sú đã có thể chớp thời cơ, tấn công mãnh liệt vào sườn yếu của Lữ Bố.
Như vậy, Lữ Bố ắt sẽ không còn đường sống.
Lữ Bố mạo hiểm như vậy, hẳn là đã đoán chắc Hứa Trử đã kiệt sức, không dám đối đầu trực diện với hắn.
Khả năng ứng biến và kinh nghiệm đơn đấu của tên này quả thực quá cao cường.
Hứa Trử tức đến nghiến răng nghiến lợi, hận không thể tự vả vào mặt mình mấy cái.
Đến mức có thể tự vả sưng mặt thành đầu heo.
Thấy Lữ Bố vẫn chưa chạy xa, Nhan Lương nhíu mày, quát khẽ: "Xem chiêu!" Dứt lời, hắn ném mạnh chiến đao trong tay về phía sau lưng Lữ Bố, tựa như ném một cây lao.
Lữ Bố thậm chí không quay đầu lại, dùng họa kích bất ngờ quét một đường ra sau lưng, trực tiếp đánh văng binh khí Nhan Lương ném tới. Xích Thố Mã dưới thân không hề dừng lại, vẫn phi như bay lướt đi.
Đào Thương đứng cách đó không xa, chứng kiến cảnh này mà trợn mắt há hốc mồm.
Ba tướng hợp sức mà vẫn không giữ chân được... Lữ Bố, tên quỷ này, chẳng phải hơi quá mức nghịch thiên rồi sao?
Còn Nhan Lương kia nữa, đầu óc hắn có vấn đề sao? Lúc ném lao đâm Lữ Bố lại còn hô "xem chiêu"? Chẳng phải đó là trực tiếp nhắc nhở đối phương rồi sao?
Ba vị mãnh tướng này tuy dũng mãnh thật, nhưng đầu óc thì có vẻ không được lanh lợi cho lắm.
Ba mãnh tướng liếc nhìn nhau, trong lòng đều có chút ngượng, da mặt hơi nóng lên.
Bản lĩnh của Lữ Bố rõ ràng vượt xa cả ba người họ, không cần phải ngại ngùng mà thừa nhận, sự thật đã chứng minh tất cả.
Vũ lực và sự quyết đoán đến vậy, quả thực chưa từng thấy bao giờ.
Danh xưng Thiên Hạ Đệ Nhất, quả đúng là xứng đáng!
"Đuổi!" Nhan Lương khẽ quát một tiếng, lập tức đi đầu thúc ngựa, chạy trước nhặt đao rồi nhanh chóng đuổi theo hướng Lữ Bố đào tẩu.
...
...
Xích Thố Mã của Lữ Bố nhanh như chớp, hắn lại dũng mãnh vô địch. Chớ nhìn hắn đang rút lui, nhưng trên đường đi, vẫn như cũ là người cản giết người, Phật cản giết Phật. Vô số binh lính tướng tá của Từ Châu Quân và Ký Châu Quân đã ngã xuống dưới Phương Thiên Họa Kích của hắn dọc theo con đường này.
Thấy Lữ Bố một đường bổ ngang chém dọc, không hề chùn bước.
Chẳng bao lâu, Lữ Bố đã thúc ngựa xông đến chiến trường nơi Trương Hợp và Trương Liêu đang đối đầu.
Hai tướng lúc này đang kịch chiến bất phân thắng bại.
Trương Liêu vẫn còn ung dung, nhưng Trương Hợp vì tuổi trẻ, kinh nghiệm không bằng Trương Liêu, khi giao đấu đã bị Trương Liêu dùng nhiều chiêu thức tiêu hao không ít thể lực, giờ phút này đã có phần kiệt sức, thở hồng hộc.
Lữ Bố lại chẳng quản gì khác, xông thẳng tới, vung mạnh Phương Thiên Họa Kích lên, một đòn mãnh liệt, thế lớn lực trầm, nhắm thẳng Trương Hợp mà đánh, miệng thì lớn tiếng quát: "Cút đi!"
Trương Hợp thấy vậy đại kinh thất sắc.
Nhưng hắn dù sao cũng phản ứng cực nhanh, vội vàng vung ngang giáo ra ngăn cản.
Phương Thiên Họa Kích đập mạnh vào cán giáo của Trương Hợp, một luồng cự lực từ hai tay truyền khắp toàn thân hắn, khiến Trương Hợp cảm giác xương cốt mình như muốn rã rời.
Ngay lập tức, Trương Hợp từ trên chiến mã của mình bị đánh bay thẳng ra ngoài, như diều đứt dây... "Ầm" một tiếng rơi xuống bãi bụi, ngã chổng vó.
Đám binh sĩ Đại Kích của Trương Hợp dưới trướng quá sợ hãi, vội vàng xông lên bao vây, bảo vệ chặt chẽ Trương Hợp vừa bị Lữ Bố đánh bay khỏi ngựa.
Lữ Bố không có thời gian để ý Trương Hợp, lập tức hạ lệnh cho Trương Liêu: "Viên quân và Từ Châu Quân đang cùng giáp công chúng ta, trận này khó thắng! Văn Viễn, ngươi hãy nhanh chóng hiệp trợ Ngụy Tục chỉ huy tiền quân rút lui!"
Trương Liêu hít một hơi thật sâu, ổn định bàn tay còn hơi run, nói: "Ôn Hầu, Viên quân giáp công quân ta, Cao Thuận và Hác Manh không đến trợ giúp được, chắc hẳn hậu phương cũng có địch quân kéo tới nên đã bị chặn lại rồi. Mạt tướng e rằng đường lui của chúng ta đã bị cắt đứt..."
Lữ Bố nhíu mày, phân phó: "Văn Viễn, ngươi ở lại đây cùng Tống Hiến và Ngụy Tục chỉ huy binh tướng đoạn hậu rút lui, bản tướng sẽ đích thân đi mở đường thoát thân ở phía sau trận."
Trương Liêu gật đầu nhẹ, nói: "Ôn Hầu hãy cẩn thận!"
Lữ Bố lập tức dẫn một bộ phận binh mã, một lần nữa xông về phía sau.
Vừa xông ra chưa được bao xa, đã chạm mặt Từ Hoảng.
"Lữ Bố chạy đâu rồi!"
Lữ Bố nghiến răng nghiến lợi, vung vẩy họa kích, lại một lần nữa kịch chiến với Từ Hoảng.
Lữ Bố lúc này, đã hoàn toàn mất đi sự kiêu ngạo và lạnh lùng thường ngày. Hắn dường như đã hoàn toàn lâm vào điên cuồng, tựa như một dã thú khát máu đáng sợ, nuốt chửng mỗi sinh mạng xuất hiện trước mắt.
Ai cản đường đều bị hắn tiêu diệt.
Từ Hoảng vung vẩy cự phủ ác chiến với Lữ Bố, sau mười mấy hiệp, trong lòng Từ Hoảng dần dần trùng xuống.
Thật lòng mà nói, nếu cứ tiếp tục giằng co với Lữ Bố, Từ Hoảng vẫn có thể kiên trì. Nhưng Lữ Bố lúc này đã hoàn toàn điên cuồng, chiêu nào chiêu nấy đều tung đòn sát thủ mãnh liệt. Giao chiến với một kẻ điên như vậy, Từ Hoảng thực sự có chút không chắc chắn.
Lối đánh của tên này có vẻ liều mạng quá rồi...
Chẳng qua chỉ là một trận đơn đấu thôi sao, cần gì phải liều mạng đến thế? Có đáng không chứ?
Tính cách của Từ Hoảng vốn dĩ không phải là người cậy mạnh. Hắn thấy Lữ Bố lúc này đã lâm vào điên cuồng, thế không thể đỡ. Nếu mình cứ liều mạng đối chọi, chẳng những không được lợi lộc gì, mà chỉ cần một chút sơ sẩy, rất dễ bị Lữ Bố thừa cơ gây thương tích.
Vạn nhất lại bị hắn đâm chết, vậy thì hỏng bét.
Trong lòng còn nhiều kiêng kị, Từ Hoảng tạm thời giả vờ yếu thế trước Lữ Bố, chậm rãi lùi về sau, một lần nữa dựng lên thế phòng thủ kiên cố.
Lữ Bố cũng không truy đuổi Từ Hoảng, hắn lại dẫn mấy đội Tịnh Châu Lang Kỵ, thẳng hướng hậu phương mà xông tới.
Lúc này ở hậu phương Tịnh Châu quân, Hạ Hầu Uyên và Điển Vi cùng Cao Thuận, Hác Manh và những người khác đang kịch chiến.
Hạ Hầu Uyên giỏi dùng binh, lại tinh thông chiến pháp bôn tập; Điển Vi càng dũng mãnh vô địch, một đôi thiết kích trong tay, gần như không ai đỡ nổi một hiệp.
Một vị thống binh đại tướng, một kẻ mãnh tướng như trâu hoang trên chiến trường, hai bên phối hợp ăn ý, khiến chiến lực của Tào quân trở nên cực kỳ phi phàm.
Nhưng khi đối mặt với Hãm Trận Doanh của Cao Thuận, ở trạng thái này, Hạ Hầu Uyên và Điển Vi lại không chiếm được chút lợi thế nào.
"Đây là đội bộ binh gì vậy? Sao lại cao minh đến thế!"
Thấy kỵ binh của mình, đợt tấn công thứ ba lại bị Cao Thuận hóa giải, Hạ Hầu Uyên kinh hãi đến mức mặt biến sắc.
Chưa từng nghe nói dưới trướng Đổng Trác lại có một đội bộ binh như vậy, lão tặc đó không phải chỉ ỷ lại vào Tây Lương Thiết Kỵ sao?
Cao Thuận phóng ngựa chỉ huy ở phía sau Hãm Trận Doanh. Hắn vừa giơ trường thương trong tay lên, liền thấy binh lính Hãm Trận Doanh một lần nữa cùng nhau xếp binh khí ngang trước ngực, những chiếc khiên lớn cũng dựng thẳng cao, tạo thành một thế trận công thủ vững chắc, đầy vẻ lạnh lẽo.
"Ý chí Hãm Tr���n, thà chết không lui!"
Các tướng sĩ Hãm Trận Doanh đồng thanh gào thét, âm thanh trang nghiêm, chấn động trời đất.
Hạ Hầu Uyên nhíu mày, lo lắng nhìn đám binh lính Hãm Trận Doanh kia, trong lòng không khỏi dấy lên trống ngực.
Trước mắt, chiến sự phía trước còn chưa rõ ràng, còn ở hậu phương mình lại đang đại chiến không ngừng. Phe ta hiện tại tuy chưa rơi vào thế hạ phong, nhưng khi đối mặt với Cao Thuận và đám người kia, cũng không chiếm được chút tiện nghi nào. Nếu cứ giằng co như thế này nữa, không biết phía trước sẽ xuất hiện biến cố gì.
Chuyện này có chút khó giải quyết đây.
Ngay lúc này, hậu phương Tịnh Châu quân đột nhiên trở nên rối loạn. Lại thấy một vị đại tướng cưỡi ngựa đỏ, cầm kích, dẫn đầu một toán kỵ binh, như một cơn lốc đỏ thắm, đang lao về phía mình.
Hạ Hầu Uyên chăm chú quan sát. Chờ đến khi thấy rõ danh tính vị tướng đó, sắc mặt hắn không khỏi đột ngột đại biến.
"Lữ Bố ư?!"
Lữ Bố dẫn đầu đám kỵ binh, cuối cùng đã đến hậu trận Tịnh Châu quân.
Tuy biết Từ Châu Quân và Ký Châu Quân có thể đuổi kịp từ phía sau, nhưng Lữ Bố không dám thất lễ. Hắn vung cao Phương Thiên Họa Kích, lớn tiếng quát: "Các huynh đệ, theo bản tướng xông lên chém giết!"
Thấy Lữ Bố đã đến chiến trường hậu trận, sĩ khí của Cao Thuận, Hác Manh và đám người đột nhiên lên cao.
Được tiếp viện, Hãm Trận Doanh vốn đang giảm áp lực, càng hò reo khẩu hiệu vang dội, khí thế như sóng sau xô sóng trước.
Lữ Bố càng không chần chừ, hắn cùng Cao Thuận hợp binh một mối, dẫn dắt tướng sĩ Tịnh Châu quân như bão táp xông thẳng vào Tào quân mà chém giết.
Hai bên lại một lần nữa huyết chiến, máu thịt văng tung tóé.
Cao Thuận dẫn Hãm Trận Doanh tướng sĩ hô to khẩu hiệu, liều mạng xông về phía trước, thể hiện sự dũng mãnh vô địch.
Lữ Bố càng thêm thế không thể đỡ, mỗi một đòn đánh ra tất có kẻ mất mạng.
Tịnh Châu quân dưới sự dẫn dắt của Lữ Bố, lại thể hiện một phong thái khác hẳn so với lúc trước.
Họ ra tay vô tình, tiêu diệt vô số địch. Cho dù bị Tào quân điên cuồng vây công, các sĩ tốt vẫn ung dung, không hề sợ hãi mà dũng mãnh xông lên. Có sĩ tốt Tịnh Châu quân thân thể bị địch đâm xuyên trăm ngàn lỗ, vẫn liều mạng xông về phía trước, như thể nếu chưa trút hơi thở cuối cùng thì họ sẽ không ngã xuống đất vậy, quả thực khiến người ta phải rùng mình kinh sợ.
Các sĩ tốt Tịnh Châu quân cường hãn anh dũng xông về phía trước, gào thét ác chiến, cuối cùng đã xé toang một lỗ hổng lớn trong trận địa Tào quân đang chặn đường lui. Vô số tướng sĩ Tịnh Châu quân, mắt đỏ ngầu, nghiến răng nghiến lợi gầm lên, liều chết chen ra ngoài.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác mà không ghi rõ nguồn.