(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 483: Văn chương thư khách
Đêm đã về khuya, Đào Thương vẫn chưa ngủ. Hắn đang đọc một cuốn giản độc ghi chép những câu chuyện do người vô danh thời Xuân Thu biên soạn cách đây mấy trăm năm. Đọc sách lúc rảnh rỗi như vậy, hắn thấy cũng khá thú vị.
Điêu Thiền và các con đã ngủ say từ lâu. Mi Trinh cũng sai người đến vấn an Đào Thương, cố ý hay vô tình, người đó cũng ngụ ý mời chàng đến tẩm cung nghỉ ngơi.
Thế nhưng Đào Thương không đồng ý, chỉ sai người nhắn lại với Mi Trinh rằng nàng nên nghỉ sớm.
Không phải Đào Thương là người siêng năng đọc sách đến thế, mà chàng biết tối nay chắc chắn sẽ có người đến tìm mình.
Bởi vậy, trong lúc giết thời gian bằng việc đọc sách, chàng cũng đã dặn dò Bùi Tiền về cách xử lý khách khứa nếu có người đến gặp.
Đêm đã về khuya, chẳng bao lâu sau đó, bóng dáng Nỉ gia phụ tử xuất hiện trên một con đường bên ngoài Châu Mục phủ.
Nỉ lão ông vẻ mặt nghiêm nghị, hai tay chắp sau lưng, bước đi trước.
Còn Nỉ Hành thì cúi gằm mặt theo sau Nỉ lão ông, vẻ mặt ủ ê như gặp hạn, hoàn toàn không còn sự vênh váo đắc ý và thần thái rạng rỡ thường ngày.
Suốt từ sáng đến giờ, trong lòng Nỉ Hành đã chửi rủa không biết bao nhiêu lần Đào Thương, Đào Khiêm, rồi kéo theo cả mười sáu đời tổ tiên nhà họ Đào.
Thủ đoạn hèn hạ vô sỉ! Quả thực là cực kỳ thấp hèn! Đồi phong bại tục, thật khiến người ta căm giận sôi máu.
Dùng cái thủ đoạn thế này đối phó một danh sĩ lớn của thời đại như mình, chẳng lẽ họ Đào không sợ bị trời đánh ngũ lôi sao?
Nhưng vấn đề là, trước mắt dù lờ mờ đoán được mình bị mưu hại, Nỉ Hành cũng chẳng còn cách nào.
Bình thường hắn dám tùy ý mắng chửi người, tùy ý vũ nhục người, tùy tiện xúc phạm nhân phẩm người khác, nguyên nhân sâu xa cũng chỉ vì hắn không sợ chết.
Đối với một kẻ không sợ chết, ngươi có thể làm gì hắn đây?
Cách Đào Thương đối phó hắn rất đơn giản: Ngươi không sợ chết ư? Được thôi, ta sẽ khiến ngươi sống không bằng chết.
Màn kịch hôm nay vừa diễn ra xong, tai tiếng ruồng bỏ vợ con đã lan truyền khắp giới quan lại và văn sĩ Từ Châu. Nếu Đào Thương thật sự dâng tấu chương lên Thiên tử, con cháu nhà họ Nỉ sau này muốn ra làm quan, e rằng cũng khó thành công.
Một chiêu này, hủy hoại danh dự mấy đời của một gia tộc cùng tiền đồ toàn bộ con cháu. Dù Nỉ Hành có chết, việc này có thể bỏ qua được sao?
Hắn muốn chết, Nỉ lão ông cũng sẽ không cho phép hắn chết.
Nỉ Hành cảm thấy vô cùng khổ sở.
Giờ phút này, hắn hận không thể vung hai thanh đại đao, xông thẳng từ cổng chính Đào phủ đến cửa sau, giết cho một trận bảy vào bảy ra, rồi cắt Đào Thương thành từng mảnh, nhai nát rồi nhổ xuống đất, dùng chân giẫm đạp hai lần, cuối cùng phóng hỏa đốt trụi, như vậy mới hả được nỗi hận trong lòng.
Nhưng cùng lắm thì hắn cũng chỉ dám nghĩ trong lòng mà thôi.
Từ khi sự việc sáng nay xảy ra, hắn và gia tộc họ Nỉ đằng sau hắn, cả đời này trước mặt Đào Thương, cũng chỉ có thể sống cúi đầu, phục tùng.
Hai cha con đi đến cửa phủ Đào gia thì bị thủ vệ chặn lại. Nỉ lão ông cung kính nói với thủ vệ: "Nửa đêm Nỉ gia phụ tử đến đây, thực có chuyện quan trọng muốn diện kiến Thái Phó, xin hãy tạo điều kiện, thông báo một tiếng."
Tên thủ vệ kia lập tức đi vào. Chẳng bao lâu sau, Bùi Tiền đích thân ra nghênh tiếp.
"Nỉ công, Chính Bình tiên sinh, tại hạ Bùi Tiền, là cận thị thân tín bên cạnh Thái Phó. Hai ngài đến không đúng lúc rồi, Thái Phó đã ngủ. Nếu có chuyện gì, chi bằng sáng mai hãy đến nói, được không ạ?"
Nỉ Hành nghe vậy liền nói: "Phụ thân, vậy chúng ta mai hẵng đến..."
"Ngươi im miệng cho lão phu!"
Nỉ lão ông hung tợn ngắt lời Nỉ Hành, sau đó nói: "Xin Bùi tráng sĩ giúp đỡ một chút, lão phu nửa đêm đến đây, thực có chuyện quan trọng muốn bẩm báo Thái Phó."
"Cái này..." Bùi Tiền có vẻ hơi do dự.
Nỉ lão ông cúi gập người vái chào Bùi Tiền, khẩn cầu: "Cầu tráng sĩ giúp đỡ hai cha con ta một chút."
"Nỉ công không cần như thế, ta sẽ vào trong thông báo là được."
Nỉ Hành mới hai mươi ba tuổi, tuy tài hoa ngông nghênh, nhưng không thể thông suốt đạo lý đối nhân xử thế như Nỉ lão ông.
Đừng thấy chỉ một đêm, nhưng nếu ngày mai giữa trưa, cái công văn kia của Đào Thương đã gửi lên Thiên tử ở Phạm đô, thì hối hận cũng đã muộn rồi.
Dù có thể nhỏ máu nhận họ, nhưng nếu thật sự làm vậy, thì chuyện này sẽ càng lớn hơn, lan truyền khắp thiên hạ. Cái gọi là nhân ngôn đáng sợ, đến lúc đó không biết sự việc này sẽ bị đồn thổi thành ra sao, Nỉ lão ông trong lòng cũng chẳng nắm chắc được.
Bất luận chiêu này có phải do Đào Thương bày ra hay không, Nỉ lão ông đều cảm nhận sâu sắc rằng đây là một nước cờ hiểm hóc, không cách nào hóa giải.
Mà người có thể bảo vệ danh dự Nỉ gia, cũng chỉ còn mỗi mình ông.
Nỉ gia phụ tử không sợ chết, nhưng sợ chết rồi không còn mặt mũi đối diện tổ tiên.
Cứ thế chờ đợi ròng rã nửa canh giờ bên ngoài phủ, Bùi Tiền cuối cùng cũng xuất hiện trước mặt họ.
"Nỉ công đã chờ lâu. Thái Phó đã tỉnh, xin mời hai vị đi lệch sảnh gặp mặt."
Nỉ lão ông cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Hai cha con đi theo Bùi Tiền đến lệch sảnh, đã thấy Đào Thương ăn mặc chỉnh tề từ đầu đến chân, tinh thần sảng khoái đang đọc giản độc, chỗ nào có chút dáng vẻ vừa mới thức giấc còn ngái ngủ chứ.
Nỉ Hành vừa thấy bộ dạng này, tật cũ lập tức tái phát.
"Đào Thái Phó, nửa đêm nửa hôm, ngài để cha con ta đứng chờ bên ngoài, lãnh đạm hiền tài, là có ý gì!"
Đào Thương nghe giọng điệu Nỉ Hành, nhướng mày, lạnh giọng nói: "Cút ra ngoài!"
"Cái gì cơ?"
"Ta bảo ngươi cút ra ngoài! Bao giờ biết nói tiếng người thì hãy quay lại!"
Nỉ Hành vừa há miệng định chửi lại, thì chợt nhận ra điều gì đó, đành im lặng.
Nỉ lão ông thở dài, quay người lườm Nỉ Hành một cái, sau đó phất tay ra hiệu cho hắn.
Hai người một lần nữa đi ra ngoài. Chẳng bao lâu sau, họ lại lần nữa tiến vào lệch sảnh.
"Xin ra mắt Thái Phó."
Hai người cúi mình thật sâu về phía Đ��o Thương, khép nép nói.
Đào Thương đặt cuốn giản độc xuống, mỉm cười nhìn hai người một lúc, rồi đột nhiên tỏ vẻ ngạc nhiên nói: "Nỉ công, Chính Bình tiên sinh, sao hai vị lại đến đây?"
Nỉ Hành nghe vậy suýt nữa tức chết.
Nghe cái giọng điệu này, cứ như hắn ta vừa mới biết được hai người đến vậy.
Chẳng biết câu "Cút ra ngoài" vừa rồi là nói với ai nữa?
Nỉ lão ông thì lại khá nhập vai, vội vàng phối hợp Đào Thương nói: "Thái Phó, xin ngài mau cứu lấy Nỉ gia của ta với!"
Đào Thương thấy thế, liền hỏi: "Nỉ công, ngài có ý gì vậy?"
"Thái Phó... Nỉ gia ta và ngài không oán không cừu, sao ngài lại dồn chúng tôi vào đường cùng?"
Đào Thương mỉm cười nói: "Nỉ công, ngài nói vậy không đúng rồi. Cái gì mà ta dồn vào đường cùng chứ? Đào mỗ đây vốn là quân tử nổi danh thiên hạ, chưa từng hãm hại ai bao giờ."
Nỉ lão ông mặt thoáng cứng lại, rồi đột nhiên nói: "Chỉ cần Thái Phó chịu giúp đỡ Nỉ thị ta, Nỉ thị phụ tử ta nguyện ý xông pha khói lửa vì Thái Phó, từ nay chỉ duy mệnh Thái Phó là theo."
Đào Thương nhìn vẻ mặt uể oải xen lẫn cầu khẩn của Nỉ lão ông, trong lòng ít nhiều cũng nảy sinh chút không đành lòng.
Miệng lưỡi Nỉ thị phụ tử tuy rất hỗn hào, tính nết cũng rất tệ, nhưng tổng thể mà nói không có gì sai lầm lớn, cũng không gây ra tổn hại lợi ích trực tiếp nào cho Đào Thương. Hơn nữa, xét trên một số phương diện, Đào Thương quả thực muốn trọng dụng Nỉ Hành.
Suy nghĩ một lát, Đào Thương đột nhiên mở miệng nói: "Nỉ Chính Bình, Đào mỗ phong ngươi làm thư lại văn lang trong phủ ta, chuyên môn phụ trách soạn thảo các loại văn thư, hịch văn, công văn, thơ phú cho các chính khách. Ngươi có cam lòng không?"
Nỉ Hành nghe xong chức vụ Đào Thương phân cho mình lại là chuyên soạn thảo văn thư, trong lòng hơi thấy buồn bực.
Hắn vừa định nói lời phản đối, Đào Thương lại mỉm cười vẫy vẫy cuốn giản độc trong tay về phía hắn. Hiển nhiên, đó chính là tấu chương mà ngày mai hắn sẽ sai người dâng lên Thiên tử.
Cùng lúc đó, còn có cái ánh mắt vừa phẫn nộ vừa cảnh cáo của cha ruột Nỉ lão ông.
Nỉ Hành thở dài, ấm ức nói: "Tại hạ tuân lệnh. Tại hạ nguyện ý vì Thái Phó soạn thảo văn thư."
Đào Thương nhẹ gật đầu, tiếp tục nói: "Về phần tấu chương dâng lên Thiên tử ở Phạm đô, Đào mỗ sẽ tạm thời giữ lại, không dâng lên. Chuyện lan truyền trong giới sĩ tộc và học sinh Từ Châu, Đào mỗ cũng sẽ tìm cách bịt miệng. Còn về người phụ nữ và đứa con mà ngươi quen biết ở Lỗ Quốc... Anh em chúng ta thân thiết thế này, có gì mà phải khách sáo. Người phụ nữ đó ta sẽ giúp ngươi nuôi, đứa trẻ ta cũng sẽ giúp ngươi nuôi. Chờ tương lai đứa trẻ trưởng thành, ta sẽ trực tiếp đưa nó đến để ngươi nhận thân, vừa trưởng thành đã có thể phụng dưỡng cha già, tiễn đưa đám tang cho ngươi, ngươi thấy thế nào?"
Nỉ Hành nghe những lời này, trong lòng chua xót. Hắn hiểu rằng Đào Thương định dùng điểm yếu này để khống chế hắn cả đời.
Mà nếu không có gì bất ngờ xảy ra, chỉ cần sau này hắn dám lớn tiếng hay làm trái ý Đào Thương, điểm yếu này trong tay Đào Thương sẽ bị công khai. Trừ phi hắn vứt bỏ tính mạng, thể diện, tiền đồ và danh d��� gia tộc, bằng không thì cũng chỉ có thể ngoan ngoãn nghe lời mà làm việc.
Truyện này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.