(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 623: Khúc A tiểu tướng
Đào Thương liếc mắt nhìn tên lính kia, sau khi cẩn thận xem xét trang phục của hắn, liền hỏi: "Tiểu huynh đệ, ngươi không phải người của Kim Lăng quân phải không?"
Tên lính kia vội vàng chắp tay về phía Đào Thương nói: "Tiểu nhân là lính đồn trú Nam Xương quân. Khi Lưu Diêu đại nhân đi theo Đào Phiêu Kị trấn thủ Nam Xương ngày trước, đã chiêu mộ binh lính tại quê hương tiểu nhân, tiểu nhân đã ứng chiêu tòng quân khi đó và theo hộ tống đến đây."
Đào Thương khẽ gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. Thì ra là lão Lưu giúp Đào Ứng chiêu mộ binh lính.
Lần này xuất chinh, Đào Thương lo sợ quân số các bộ binh không đủ, nên đã điều một phần binh lực từ thành Nam Xương dưới quyền Đào Ứng, giao cho Trương Huân quản lý, để tăng cường phòng bị, đề phòng bất trắc.
Chính vì thế, đây mới là lính của Nam Xương quân, chứ nếu là lính của Kim Lăng quân, ai dám làm càn trước mặt Hứa Trử như thế.
Đặc biệt lại còn ngay trước mặt hắn mà khen Triệu Vân là thiên hạ đệ nhất. Chẳng lẽ không sợ Hứa Trử giết người sao?
Sao ngươi không nói Triệu Vân vô địch toàn vũ trụ đi? Tâng bốc đến mức này cũng thật là không ai bằng.
Đào Thương nhìn thấy tên lính trẻ tuổi kia, cũng sợ Hứa Trử nổi giận thật sự làm bị thương hắn, liền nói: "Chẳng qua là những lời nói vô tư của người trẻ tuổi mà thôi, mọi người chớ để ý đến hắn. Hoàng Trung lần này rút đi, cứ tạm thời để hắn rút lui đã, chưa hạ được thành Xương Võ, sau này chúng ta còn cần tính toán kỹ lưỡng hơn..."
"Tiểu nhân không phải vô tâm đâu ạ, mà là thực sự từ tận đáy lòng, Triệu tướng quân võ nghệ cao siêu, lại có tư chất tranh ngôi thiên hạ đệ nhất."
Nghe xong tên lính trẻ lại nói, Đào Thương không khỏi liếc mắt một cái.
Thằng nhóc này mới tòng quân mà, sao lại không có chút quy tắc nào vậy? Còn bàn luận về Triệu Vân, tưởng mình đang Hoa Sơn Luận Kiếm à?
Hắn quay đầu đi, nói: "Tiểu hỏa tử, ở địa vị nào thì lo việc đó, ngươi hiện giờ chỉ là một phác đao binh, nếu muốn bình phẩm các tướng lĩnh, thì cứ chờ ngươi có chức vị cao hơn rồi hãy nói... Nếu ngươi còn ăn nói bừa bãi, bản tướng sẽ xử theo quân pháp đấy."
Tên lính kia nghe vậy đầu tiên là cúi xuống, đột nhiên lại ngẩng đầu lên, hỏi Đào Thương: "Xin hỏi Thừa tướng, tiểu nhân bao giờ mới có thể tùy tiện nói chuyện trước mặt ngài?"
Không ngờ tên nhóc này lại là một kẻ lắm lời.
Đào Thương bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Chờ chức vị trong quân của ngươi được thăng là được."
Tên lính trẻ rất là ch���p nhất: "Vậy làm thế nào để tiểu nhân có thể tăng chức vị?"
Thằng nhóc này vẫn rất có chí tiến thủ.
"Tích lũy nhiều quân công, giết được nhiều địch nhân, tự khắc sẽ được thăng tiến." Dù thằng nhóc này lắm lời, nhưng Đào Thương vẫn thực sự không quá chán ghét hắn, kiên nhẫn trả lời câu hỏi của hắn.
Tên lính trẻ khẽ gật đầu ngạc nhiên, dường như có điều suy nghĩ: "Có cách nào nhanh hơn không ạ?"
Hứa Trử hừ mạnh một tiếng, nói: "Nếu ngươi có thể đánh thắng ta, chức Võ Vệ tướng quân này ta sẽ nhường cho ngươi ngồi."
Không ngờ, thằng nhóc con ấy lại thuận nước trèo thuyền, nghe xong lời này lập tức hớn hở ra mặt.
"Hứa tướng quân nói thật chứ? Lát nữa thua thì không được không nhận nợ đâu đấy."
Cơ mặt Hứa Trử giật giật.
Hắn chỉ vào tên lính trẻ, quay đầu hỏi Đào Thương: "Ta biết đánh mắng binh lính là không hay... nhưng ta không thể đánh hắn một trận sao? Chỉ lần này thôi."
Ngay lúc này, Triệu Vân đánh ngựa đi đến sau lưng Đào Thương, thấp giọng nói: "Thằng nhóc này dường như có chút bản lĩnh, chớ vội phủ nhận hắn. Lát nữa thu binh về, thử sức hắn xem sao cũng chưa muộn."
Đào Thương thấy Triệu Vân nói trịnh trọng, lại quay đầu nhìn tên lính lắm lời này, nói: "Chư vị hãy theo ta về doanh, có chuyện gì, chúng ta vào đại trướng bàn bạc cũng chưa muộn."
...
Sau khi Đào Thương và Hoàng Trung ác đấu một trận, liền quay trở về doanh địa của mình.
Còn tên lính phác đao lắm lời kia, thì được đưa đến quân trướng của Đào Thương.
Nhìn tên lính trẻ tuổi này, Đào Thương đột nhiên hỏi hắn: "Tiểu huynh đệ, ngươi có biết trong tam quân, điều gì là quan trọng nhất không?"
Tên lính trẻ suy nghĩ một chút, nói: "Lương thảo?"
"Không đúng."
"Chiến mã?"
"Không đúng."
Tên lính trẻ gãi đầu khó hiểu, nói: "Vậy là gì ạ?"
Hứa Trử ở bên cạnh lạnh lùng hừ một tiếng, nói: "Là quy củ!"
Tên lính trẻ khẽ gật đầu, sau đó khó hiểu nhìn về phía Hứa Trử nói: "Sao Hứa tướng quân lại hiểu rõ ý Thừa tướng thế? Chẳng lẽ ngài cũng thường xuyên không có quy củ?"
Hứa Trử cười lạnh một tiếng, nói: "Kẻ không có quy củ, chính là ngươi!"
Đào Thương thản nhiên nói: "Hứa Trử nói đúng đấy. Những lời ngươi nói hôm nay đã vượt quá giới hạn, không giữ phép tắc. Nếu là ngày thường, ta đã sớm dùng quân pháp giết ngươi rồi, nhưng Đào mỗ thấy ngươi đối mặt lời đe dọa của Hứa Trử mà vẫn giữ nguyên vẻ mặt, ta cảm thấy ngươi hoặc là điên rồ, hoặc là thực sự có bản lĩnh, nên mới giữ ngươi lại đến bây giờ."
Tên lính trẻ cũng không biết có hiểu hay không, chỉ gật đầu lia lịa.
"Lát nữa ngươi sẽ tỉ thí với Hứa Trử, để ta xem thử năng lực của ngươi. Nếu ngươi thực sự có bản lĩnh, ta tự nhiên sẽ xem xét lại và sắp xếp cho ngươi. Nhưng nếu ngươi là thứ củi mục chỉ được cái miệng lưỡi trơn tru mà không có bản lĩnh thật sự, Hứa Trử không giết ngươi, Đào mỗ cũng sẽ đích thân giết ngươi, dùng đầu của ngươi để răn đe tam quân, cảnh tỉnh những kẻ muốn mở đường tắt, dùng miệng lưỡi leo lên, hiểu không?"
Tên lính trẻ gật đầu mạnh mẽ, nói: "Tiểu nhân minh bạch! Thừa tướng yên tâm, tiểu nhân nhất định có thể đánh th��ng hắn, đánh chết hắn cũng không sao."
Hứa Trử nghe lời này, trợn mắt trắng dã, suýt chút nữa bật cười thành tiếng.
Nhóc con, cứ chờ đấy!
Đào Thương lập tức nói với hắn: "Đã vậy, hãy ra võ đài phân định thắng thua đi... Tiểu hỏa tử, để ta nhìn xem ngươi dựa vào cái gì mà tự tin như vậy."
Mọi người liền đến võ đài, Đào Thương ra lệnh cho giáo úy trang bị y giáp và binh khí cho tên lính trẻ, sau đó lại cho hắn đến chuồng ngựa chọn một con chiến mã tốt nhất.
Đợi khi tên lính trẻ tuổi này xuất hiện trở lại trong bộ giáp trụ đầy đủ, tất cả mọi người không khỏi ngẩn người.
Quả là một thiếu niên lang khí khái ngút trời, đúng là người đẹp vì lụa, lúa tốt vì phân, thay đổi trang phục trông thật khác biệt, cũng khá thú vị.
Đào Thương nhìn tên tiểu tướng trẻ tuổi nhảy phốc lên ngựa, nhớ lại lời hắn vừa nói về việc Lưu Diêu đã triệu tập hắn trước đây, đột nhiên dường như nghĩ ra điều gì.
Đào Thương đi đến cạnh chiến mã của tên tiểu tướng, hỏi: "Tiểu huynh đệ, Lưu Diêu năm đó chiêu mộ ngươi tòng quân, là ở đâu chiêu mộ ngươi?"
Tên lính trẻ hé miệng cười, nụ cười rạng rỡ đầy nắng.
"Ở Khúc A!"
Đào Thương nghe vậy lập tức sững sờ.
Chẳng lẽ thằng nhóc này là...?
Đang lúc suy nghĩ, bên kia tiếng trống trận bỗng vang lên, Triệu Vân đưa tay, nhẹ nhàng kéo Đào Thương ra khỏi cạnh chiến mã của tên lính trẻ.
Còn tên lính trẻ và Hứa Trử thì đã bắt đầu cưỡi ngựa lao về phía đối phương.
Như hai luồng tinh quang, hai bóng người cùng chiến mã, một lớn một nhỏ, lao vun vút qua nhau như chớp giật, phát ra tiếng "xoẹt xoẹt".
Hai ngựa lướt qua nhau, Hứa Trử và tên lính trẻ lần lượt giữ chặt chiến mã của mình, rồi nhìn kỹ đối phương.
Vừa rồi một kích kia không có bất kỳ kỹ xảo nào, hoàn toàn dùng sức đối đầu, nhưng dưới kiểu đối kháng thuần túy dựa vào sức mạnh như vậy, mà thằng nhóc kia vẫn như không có chuyện gì!
Cần biết rằng sức lực của Hứa Trử có thể kéo ngược được trâu rừng, thiên hạ ngày nay hiếm có đối thủ.
Hứa Trử lặng lẽ lắc lắc cổ tay hơi tê dại, khẽ kinh ngạc nhìn tên lính trẻ, lẩm bẩm: "Thật sự là quái dị."
Tên lính trẻ cũng bị sức mạnh của Hứa Trử chấn choáng váng đầu óc, hắn lắc lắc đầu, nhìn chằm chằm Hứa Trử, cao giọng nói: "Hứa tướng quân, ngài thật sự lợi hại! Một chiêu qua đi, mà tướng quân vẫn chưa bị ta đánh ngã ngựa, quả nhiên là dũng mãnh hơn người! Thật phi thường."
Hứa Trử nghe xong lời này, suýt chút nữa thì ngất xỉu.
Đây là lời khen người sao?
Chủ yếu là khi tên lính trẻ nói lời này, không hề mang theo chút coi thường hay ý trào phúng nào, mà là với một thái độ chân thành nói với Hứa Trử, như thể điều hắn kể là một chuyện hiển nhiên, đương nhiên.
Đào Thương ở phía xa khẽ mấp máy môi, cảm khái nói: "Cái gọi là khiêm tốn thực chất là cách khoe khoang đỉnh cao nhất. Lâu lắm rồi mới thấy kiểu khoe khoang sảng khoái, thoát tục thế này, thằng nhóc này, quả thực có chút thú vị!"
Bản văn này được biên soạn bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần câu chuyện trong từng câu chữ.