(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 645: Đệ nhất thuỷ quân
Đinh Phụng mười ba tuổi, dù thể chất cường tráng, hơn hẳn thiếu niên cùng tuổi, nhưng gương mặt non nớt vẫn tố cáo tuổi thật của hắn.
Cái chuyện một đứa nhóc con như thế dám xông vào vạn thuyền để lấy thủ cấp của thượng tướng nghe thật ngông cuồng. Về mặt tình cảm mà nói, Hoàng Tổ ít nhiều cũng không thể chấp nhận được.
Nếu để thằng ranh con này thật sự giết được Lưu Biểu ngay trước mắt mình, chẳng phải là tự vả vào mặt mình hay sao?
Dù trên thuyền có hộ vệ riêng của Hoàng Tổ, nhưng hắn căn bản không cần đến bọn họ.
Hắn tự thân ra trận, xông thẳng về phía Đinh Phụng với sát khí hừng hực, quyết phải dạy cho cái thằng nhóc không biết trời cao đất dày, quá ngông cuồng này một bài học.
Hoàng Tổ thân hình cao lớn, dũng mãnh dị thường, thân thủ nhiều năm hành quân cũng không phải tầm thường. Đối mặt một thiếu niên non choẹt, miệng còn hôi sữa như Đinh Phụng trong mắt hắn, Hoàng Tổ tự tin rằng việc giết chết hắn hẳn là chuyện dễ như trở bàn tay.
Người bình thường nhìn thấy thân hình vạm vỡ như dã nhân của Hoàng Tổ đã sớm khiếp sợ, nhưng Đinh Phụng rõ ràng không giống người thường, bởi vì hắn vốn dĩ không phải người bình thường.
Thấy Hoàng Tổ đánh tới, Đinh Phụng không hề nao núng, dùng phác đao tùy thân bắt đầu giao đấu. Hắn không hề dùng mưu mẹo, mà là trực diện đối kháng với Hoàng Tổ.
Hoàng Tổ vốn nghĩ sẽ dùng sức mạnh áp đảo, nhưng hắn đã lầm.
Đinh Phụng nhìn còn nhỏ, nhưng sức lực lại lớn đến kinh ngạc. Lực đạo truyền từ đao khiến tay Hoàng Tổ chấn động.
Chưa qua vài chiêu, Hoàng Tổ đã cảm thấy áp lực.
Hắn vạn lần không ngờ, một thiếu niên non trẻ như vậy lại có năng lực đến thế.
Dù thân hình Đinh Phụng không cao lớn bằng Hoàng Tổ, dáng người cũng chẳng vạm vỡ bằng, nhưng sức mạnh và võ kỹ của hắn lại vượt trội rõ rệt. Chưa đầy mười hiệp giao đấu, Hoàng Tổ đã lộ rõ vẻ chống đỡ không nổi, toàn thân đau nhức rã rời, như muốn tan ra từng mảnh.
Thế yếu, Hoàng Tổ bị Đinh Phụng dồn ép tả tơi, vô cùng chật vật.
Ngược lại, Đinh Phụng lại ung dung như không có chuyện gì.
Đinh Phụng vừa dùng chiến đao trong tay dồn ép Hoàng Tổ phải né tránh liên tục, vừa thong dong lẩm bẩm một mình: "Hấp thịt dê, chưng tay gấu, chưng đuôi hươu, vịt quay, gà con quay, ngỗng quay, heo sữa quay, vịt quay, gà tần, thịt khô..."
Hoàng Tổ nghe Đinh Phụng lảm nhảm những chuyện đâu đâu, không khỏi cảm thấy hoa mắt váng đầu. Hắn hung tợn quát về phía Đinh Phụng: "Thằng nhóc thối! Ng��ơi đang lải nhải cái gì vậy?"
Đinh Phụng một mặt không thèm để ý, vừa tùy ý giao đấu với Hoàng Tổ, vừa thản nhiên nói: "Cũng không có gì, chỉ là sư phụ ta hứa rằng, mỗi khi lập được một công lớn, người sẽ đặc biệt chuẩn bị thêm một món ăn danh tiếng cho ta... Thủ cấp của Lưu Biểu, chắc chắn ít nhất cũng đổi được một món chưng tay gấu từ chỗ sư phụ ta nhỉ? Ta thấy thân phận của ông cũng không thấp, nếu không có gì ngoài ý muốn, cái đầu của ông ít nhất cũng đáng giá hai con vịt quay..."
Nghe vậy, Hoàng Tổ suýt nữa tức đến ngất đi.
Ai là vịt quay hả?
Dù trong lòng ấm ức, nhưng Hoàng Tổ thực sự không thể đánh lại Đinh Phụng.
Thấy mình sắp không trụ nổi nữa, Hoàng Tổ đành phải quay lại phía sau hô lớn: "Còn đứng ngây ra đó làm gì? Mau lên đây giúp ta!"
Đám binh sĩ vừa nãy bị hắn quát lớn, không dám lên giúp, nhưng vẫn lo lắng cho an nguy của hắn, giờ mới bừng tỉnh!
Xem ra Hoàng Tổ đây là không chịu nổi nữa. Các thị vệ vội vã lao đến chỗ Đinh Phụng đang đứng trước mặt Hoàng Tổ, bao vây hắn lại, lúc này mới may mắn giải cứu Hoàng Tổ khỏi vòng chiến.
Cũng đúng lúc này, hạm đội chủ lực của thủy quân Kim Lăng bắt đầu tấn công vào trung quân chiến hạm của Lưu Biểu. Với Cam Ninh, Chu Thái, Tưởng Khâm, Từ Thịnh, Tống Khiêm và nhiều chiến tướng thủy quân Kim Lăng khác dẫn đầu, họ xông vào như hổ đói xông vào đàn dê, và thực hiện cuộc tàn sát quy mô lớn trên từng chiến thuyền của Lưu Biểu.
Cán đập trên chiến thuyền của Đào Thương càng như một thần binh lợi khí, giáng xuống đâu là địch hạm tan nát đến đó.
Trong thủy chiến, việc sát thương sinh lực địch không phải là mục tiêu chính yếu nhất; nếu có khả năng, phá hủy chiến hạm của đối phương mới là phương thức hiệu quả nhất.
Trong trận chiến này, thủy quân Kim Lăng nhờ vào vũ khí kiểu mới, đã nắm giữ được chân lý của thủy chiến.
Thái Mạo thấy tình thế không thể cứu vãn, vội vàng quay sang Lưu Biểu đang run rẩy phía sau nói: "Thưa Tướng quân, mau theo mạt tướng lên thuyền nhỏ mà thoát thân thôi!"
Lưu Biểu ngạc nhiên quay đầu nhìn hắn, nói: "Đào tẩu? Làm sao đào tẩu ��ược? Hồ đồ! Ta đường đường là cột trụ của Hán thất, là Phiêu Kỵ Tướng Quân phò tá tân đế, sao ngươi có thể bảo ta đào tẩu..."
Chưa dứt lời, Đinh Phụng đột nhiên tung người nhảy vọt, một phác đao chém bay một tên thị vệ quân Kinh Châu, rồi trừng mắt, nhướn mày quát về phía Lưu Biểu: "Chưng tay gấu đây! Chạy đi đâu!"
Các thị vệ còn lại vội vàng xông lên ngăn chặn hắn, không cho hắn tiến thêm một bước về phía Lưu Biểu.
Thấy Đinh Phụng có vẻ đáng sợ như vậy, Lưu Biểu bất giác đưa tay sờ cổ mình, nuốt ực một ngụm nước bọt lớn, yết hầu cũng không tự chủ mà lên xuống.
"Phiêu Kỵ Tướng Quân cũng không phải người sắt, nên đi thì cứ đi thôi. Đức Khuê, hãy hộ tống ta đi trước."
Thái Mạo thấy Lưu Biểu đã thông suốt, không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Hắn vội vàng sai người hạ thuyền nhỏ từ phía sau thuyền lớn xuống, rồi đỡ Lưu Biểu bước lên, thẳng hướng bờ.
Trong trận chiến này, thủy quân Kim Lăng đã đánh bại hoàn toàn thủy quân Kinh Châu. Chiến thuyền của Kinh Châu tan tác, kẻ thì bỏ chạy, kẻ thì đầu hàng, có thể nói là thảm bại.
Sau khi đại cục đã định, Đào Thương đứng ở mũi thuyền, hô lớn với chư tướng phía sau: "Các huynh đệ, trận này chúng ta thắng rồi! Từ nay về sau, thủy quân Kim Lăng ta chính là thủy quân đệ nhất thiên hạ. Trong cõi Hán, sông Trường Giang này sau này là sông của chúng ta, sông Hoàng Hà cũng là sông của chúng ta, và chẳng bao lâu nữa, biển cả bên cạnh Trung Thổ của chúng ta cũng sẽ là biển của chúng ta! Thủy quân Kim Lăng ta sẽ tung hoành khắp thủy vực thiên hạ, không ai cản nổi!"
"Uy vũ!"
"Uy vũ!"
"Uy vũ!"
Ngay khi Đào Thương dứt lời, các tướng lĩnh cùng binh sĩ bốn phía đồng loạt hô vang hưởng ứng, sĩ khí toàn trường đạt đến đỉnh điểm.
Ánh mắt Lữ Linh Kỳ nhìn Đào Thương, bất giác có chút mê mẩn.
Trong lòng nàng, một nam tử vũ dũng hơn người, bách chiến bách thắng, uy mãnh vô song như phụ thân mình mới có thể đạt được hiệu ứng "đăng cao nhất hô, nhất hô bách ứng" đến thế. Thế nhưng nam tử này, ngoài mặt ôn tồn lễ độ, thực chất lại bụng đầy mưu kế gian xảo, võ nghệ và sức lực thì t��m thường đến đáng thương.
Ấy vậy mà giờ phút này, trông hắn lại oai hùng bất phàm đến vậy, chỉ trong cái phất tay đã toát lên vẻ nam nhi khí khái ngút trời...
Nghĩ đến đây, mặt Lữ Linh Kỳ không khỏi đỏ ửng. Nàng vội vàng quay đầu, nhìn ra chiến trường thủy quân phía trước, nơi cảnh sát phạt vẫn chưa ngừng.
Nếu không phải nàng không hiểu thủy chiến, giờ phút này nàng đã thật sự muốn xông ra phía trước, xông trận giết vài kẻ địch, dùng máu tươi của chúng để bình ổn trái tim đang loạn nhịp của mình.
"Thừa Tướng, Từ tướng quân vừa bẩm báo, Lưu Biểu cùng Thái Mạo đã dẫn một bộ phận thủy quân bỏ lại trung quân mà đi, giờ đã lên bờ. Chúng ta có cần phải tức tốc phái người truy kích không ạ?" Bùi Tiền sau khi nghe tin tức, vội vàng bẩm báo với Đào Thương.
Lữ Linh Kỳ nghe tin này, vội vàng nói: "Lưu Biểu đã chạy rồi, Thừa Tướng mau đuổi theo đi! Về việc truy kích trên bờ, tiểu nữ tử nguyện ý thay Thừa Tướng phân ưu."
Đào Thương cười nói: "Không cần Lữ tiểu thư phải bận tâm, phía bờ bên kia ta đã sớm có an bài và bố trí. Với chút sức chân của Lưu Biểu, hắn không thể chạy thoát được đâu, lần này ta nhất định sẽ bắt sống hắn."
Lữ Linh Kỳ nghi hoặc nhìn hắn, không hiểu sao hắn lại tự tin đến thế.
Chẳng lẽ hắn đã có sự bố trí trên bờ rồi sao?
Nàng đoán không sai, Đào Thương quả thực đã có sự bố trí trên bờ.
Triệu Vân, Hứa Chử, Từ Hoảng, Từ Vinh, Đồng Phi bốn mãnh tướng, giờ phút này đang dẫn dắt Hổ Vệ Quân, Thái Sơn Quân, Bạch Mã Nghĩa Tòng, Thiết Phù Đồ và các đội quân tinh nhuệ khác tuần tra dọc bờ, chỉ chờ bắt sống Lưu Biểu.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.