Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 775: Đại cục định vậy

Trong Nghiệp Thành có ba ngàn quân Tịnh Châu, một ngàn người tiến vào phủ Thẩm Phối trong nội thành theo lệnh của Viên Đàm, hai ngàn người còn lại thì đi về phía cửa nam, mở cổng thành để Tư Mã Ý cùng binh lính của Triệu Vân, và số quân Tịnh Châu khác đang đóng ngoài thành tiến vào.

Ngay khi Tư Mã Ý cùng đoàn người vào thành, dưới sự dẫn dắt của Uông Chiêu, họ lập tức phóng ngựa phi nước đại về phía phủ Thẩm Phối trong thành.

Dọc đường, họ thấy quân Tịnh Châu không chỉ tàn sát quân Ký Châu giữ thành mà còn theo từng tốp, từng đội xông vào những gia đình quyền quý. Chẳng bao lâu sau, từ sau những cánh cửa kia, tiếng la hét chém giết và tiếng khóc than vang vọng.

Triệu Vân rất đỗi nghi hoặc, liền hỏi Uông Chiêu: "Uông Tướng quân, chuyện này là sao?"

Uông Chiêu đang cưỡi ngựa phía trước, không trông thấy vẻ mặt không vui của Triệu Vân, thản nhiên đáp: "Đó đều là những sĩ tộc từng duy trì thế chân vạc với Viên Thượng ở Nghiệp Thành. Đại công tử có lệnh, nhân cơ hội công thành đêm nay, đem toàn bộ những sĩ tộc môn phiệt này tàn sát sạch, không để sót một ai."

"Cái gì? Các ngươi sao có thể tùy tiện giết..." Triệu Vân vừa há miệng định răn dạy, thì bị Tư Mã Ý bên cạnh đẩy nhẹ vào vai, ra hiệu hắn đừng nói.

Triệu Vân nghi ngờ nhìn về phía Tư Mã Ý, thì thấy Tư Mã Ý nháy mắt vài cái với hắn, rồi lắc đầu.

Tư Mã Ý cười ha ha nói: "Đúng vậy! Đúng vậy! Viên đại công tử làm vậy rất hợp lý! Đ��ng giết thì phải giết, không cần phải động lòng."

Triệu Vân lạnh lùng hừ một tiếng.

Một lúc sau, cả nhóm đến phủ Thẩm Phối.

Vào đến chính sảnh, họ thấy Viên Đàm đã vẫy tay ra hiệu, bắt những tân khách mà hắn cho là có liên hệ với Viên Thượng quỳ rạp xuống đất, chuẩn bị chém đầu.

Trong đó, bao gồm cả Thẩm Phối đang hôn mê.

"Dừng tay!" Triệu Vân lớn tiếng quát, bước nhanh tới.

Viên Đàm ngẩng đầu, thấy là Triệu Vân, lập tức cười bồi nói: "Tử Long tướng quân đến rồi... A, cả Trọng Đạt nữa."

Triệu Vân đi đến bên cạnh những người đang bị bắt, nhìn quanh một lượt, nói: "Đại công tử, đây đều là ai?"

"Những kẻ này ư?" Viên Đàm cười nói: "Đều là vây cánh của Thẩm Phối và Viên Thượng, giữ lại cũng vô dụng, cứ giết sạch đi."

Triệu Vân thản nhiên nói: "Bọn họ đều là quan viên Ký Châu."

Viên Đàm lơ đễnh nói: "Kẻ lớn người nhỏ, hẳn đều có chức quan."

Triệu Vân nói theo: "Nếu là quan viên Nghiệp Thành, việc Đại công tử tự ý giết bỏ e rằng có chút không ổn. Chi bằng tạm thời giam gi���, đợi khi hỏi qua Thừa Tướng rồi hãy kết luận."

Nghe Triệu Vân nói vậy, Viên Đàm hiển nhiên rất không vui, nhưng lại không thể trực tiếp bác bỏ lời Triệu Vân, đành phải đồng ý.

"Còn Thẩm Phối thì sao?" Viên Đàm chỉ vào Thẩm Phối đang hôn mê, nói: "Tên này đích thị là tâm phúc đáng tin cậy của Viên Thượng."

"Cũng tạm thời giam giữ vậy. Dù sao cũng đã bắt sống rồi, muốn giết, chỉ cần Thừa Tướng một đạo quân lệnh là đủ, không thành được uy hiếp."

Viên Đàm thở dài, trên khuôn mặt lộ rõ vẻ thất vọng.

Tư Mã Ý tiến đến hỏi: "Viên đại công tử, Viên Thượng đâu rồi?"

Viên Đàm lơ đễnh đáp: "Ở hậu viện xí."

Tư Mã Ý nhất thời không kịp phản ứng, cười nói: "Đệ đệ ngươi quả nhiên là tâm rộng, đến nước này rồi mà còn thong thả thế sao?"

Triệu Vân dường như cảm thấy có điều gì đó bất thường, lập tức đi về phía hậu viện.

Đến trước nhà xí ở hậu viện, ông thấy mấy tên quân Tịnh Châu đang vây quanh, toàn thân run lẩy bẩy như mắc bệnh sốt rét, vẻ mặt hoảng sợ nhìn chằm chằm nhà xí.

Xem ra bọn chúng hẳn là phụng mệnh vào dọn dẹp, nhưng rất hiển nhiên, bên trong có thứ gì đó kinh khủng khiến bọn chúng run rẩy đến mức không dám bước vào.

Triệu Vân vốn là người tài trí, gan dạ, chẳng hề do dự, liền tiến lên đẩy mạnh cánh cửa nhà xí ra.

Ầm!

Đến cả vị anh hùng gan dạ này cũng phải rùng mình, kinh hãi trước cảnh tượng đập vào mắt.

Trên mặt đất, máu tươi, xương cốt, thịt, ngón tay, ngón chân, nội tạng... vương vãi khắp nơi.

Viên Đàm quả nhiên đã lóc từng mảnh thịt, lăng trì Viên Thượng đến chết! Hắn đã làm đúng như lời nói!

Đầu của Viên Thượng còn dính liền với toàn bộ xương sống và hạ thân, giống như một con dê đã bị lột da và mổ bụng, còn lại các bộ phận khác đều đã bị cắt lìa. Cảnh tượng thật kinh khủng, tàn bạo đến không tưởng!

Hơn nữa, hai mắt, hai tai, mũi, lưỡi của Viên Thượng... cũng đều bị Viên Đàm tự tay cắt bỏ.

Thù hận đến mức nào mà phải ra tay tàn độc đến vậy?

Chẳng bao lâu sau, Tư Mã Ý cũng đến, hắn theo sau Triệu Vân, dò xét bước vào xem xét, sắc mặt bỗng chốc tái nhợt.

"Ọe ~~!"

Dù sao Tư Mã Ý còn trẻ tuổi, không có được khí chất mạnh mẽ và bản lĩnh kiềm chế như Triệu Vân, nên lập tức bị cảnh tượng trong sân làm cho buồn nôn mà nôn thốc nôn tháo.

Một lát sau, Tư Mã Ý trấn tĩnh lại, từ từ ngồi dậy, lau miệng nói: "Đây có phải là chuyện con người làm không?"

Triệu Vân cười cay đắng: "Vị Viên đại công tử này... quả thật quá tàn nhẫn."

Tư Mã Ý quay đầu nhìn Triệu Vân một cái, nói: "Ta cảm thấy, loại người này không thể giữ lại. Nếu đối với huynh đệ ruột thịt mà hắn còn có thể ra tay như vậy, thì sau này nếu có chuyện gì, hắn sẽ đối xử với Thừa Tướng ra sao? Kẻ này hành sự không khỏi quá độc ác."

Triệu Vân thở dài: "Vấn đề là, Thừa Tướng và hắn tình cảm sâu nặng."

Tư Mã Ý mắt khẽ đảo, nói: "Ta sẽ ở lại đây để ứng phó Viên Đàm, còn ngươi hãy tự mình đến đại doanh của Thừa Tướng, báo cáo sự tình ở đây để xem rốt cuộc Th��a Tướng có ý gì."

Triệu Vân lập tức gật đầu đáp vâng.

...

Nghiệp Thành được Triệu Vân và Viên Đàm nội ứng ngoại hợp bình định. Sau khi thành trì bị đoạt, Viên Đàm đã giết Tự Thụ, bắt Thẩm Phối, và biến Viên Thượng thành một cảnh tượng kinh hoàng đến không thể nhận ra. Sau đó, hắn còn ra tay tàn sát quy mô lớn các sĩ tộc và quan viên từng ủng hộ Viên Thượng trong thành, gây ra một trận gió tanh mưa máu.

Tư Mã Ý ở lại giám sát Viên Đàm, còn Triệu Vân thì trở về đại trại của Đào Thương để báo cáo.

"Nghiệp Thành đã đoạt lại được, Tự Thụ chết rồi, Viên Thượng cũng chết rồi... Đại cục đã định, Viên Thiệu xem như hoàn toàn xong đời lần này, trận chiến này cơ bản đã kết thúc."

Nghe xong lời Triệu Vân, Đào Thương từ từ nói.

Triệu Vân liền can gián: "Thừa Tướng, Viên Đàm hành sự quá mức tàn nhẫn. Hắn ta không ngờ lại tự tay lăng trì đệ đệ ruột thịt của mình, rồi còn tiến hành tàn sát quy mô lớn ngay trong giai đoạn đầu bình định thành trì. Tâm tính kẻ này quá độc ác... Mạt tướng không kiến nghị giữ lại hắn."

Đào Thương vuốt sống mũi cao, cười khổ nói: "Không giữ lại không được, hắn đã phản bội phụ thân, dâng thành cho ta. Nếu ta qua cầu rút ván, giết lừa sau khi hết việc, đến cả một hậu duệ Viên thị cũng không để lại, thì thiên hạ sẽ bình phẩm ta ra sao? Đừng quên, ta là một quân tử."

Triệu Vân nói: "Nhưng giữ lại hắn, sớm muộn gì cũng là tai họa."

Đào Thương nhẹ gật đầu, nói: "Điều này ta biết, nhưng ta tuyệt không thể trực tiếp ra tay đối phó Viên Đàm, bằng không khó tránh khỏi miệng lưỡi thiên hạ bàn tán... Vẫn cần phải nghĩ cách khác."

Gia Cát Lượng bước ra nói: "Chuyện Viên Đàm có thể tạm hoãn, nhưng trước mắt vẫn cần giáng cho Viên Thiệu một đòn sấm sét cuối cùng. Nghiệp Thành đã mất, hậu phương lớn đã rơi vào tay ta, Viên quân tất nhiên sẽ đại loạn. Lúc này chính là thời cơ tốt để chúng ta thừa cơ tiến công, lão sư chớ bỏ lỡ."

Đào Thương gật đầu nói: "Điểm này ta tự nhiên hiểu, bất quá trước khi tiến công, nhất định phải làm cho Viên quân biết được Nghiệp Thành đã thất thủ... Khổng Minh, mau chóng phái người rải tin, loan báo khắp nơi về việc Nghiệp Thành đã thất thủ, Viên Thượng và Tự Thụ bỏ mạng, Viên Đàm phản loạn. Nhất định phải khiến Viên Thiệu sớm nhất biết được tin tức này, hắn biết càng nhanh, cuộc chiến Hà Bắc sẽ kết thúc càng nhanh, và chúng ta cũng có thể sớm ngày trở về nhà."

Bản dịch này là một phần của bộ sưu tập truyện độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free