(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 952: Mã thị huynh đệ
Kỳ thực, lời Tư Mã Huy nói chẳng hề sai chút nào. Đào Thương đến bái phỏng ông, tự nhiên là có chuyện muốn nhờ. Bằng không, Thừa tướng nào lại rảnh rỗi đến mức, bỏ lại bao quân vụ, chính sự cần xử lý, mà tìm đến một kẻ thôn dã như ông để tá túc?
Chẳng lẽ trong phủ Thừa tướng Đại Hán không có cá ăn? Lẽ nào thiếu miếng này sao? Thật nực cười!
Tư Mã Huy vốn không phải kẻ phàm tục, Đào Thương hôm nay đến đây thỉnh cầu, ông tự nhiên hiểu rõ.
Thẳng thắn mà nói, Tư Mã Huy không nguyện ý nhúng tay vào những việc chính sự cụ thể này. Ông vốn thích yên tĩnh, không ham náo nhiệt; ưa nhàn tản, không chuộng bận rộn; thích tự tại, không thích vướng bận.
Thế nhưng, dù là cao nhân thế ngoại đến mấy, khi đối mặt với quyền lực chí cao vô thượng, đôi khi cũng không có cách nào lựa chọn khác, cần phải nhượng bộ đôi chút.
Sau nửa ngày trầm mặc, Tư Mã Huy rốt cục mở miệng nói: "Xin được nghe Thừa tướng nói về kế sách trị lý Kinh Châu đã định, sau khi bình định xong nơi đây."
Đào Thương trong lòng đại khái đã đoán được Tư Mã Huy sẽ có câu hỏi như thế, lập tức đáp: "Chính sách cụ thể, trong chốc lát cũng không thể nói hết quá nhiều, nhưng cơ bản tự nhiên là trọng lợi ích quốc gia, phú cường bách tính, nghỉ ngơi dưỡng sức, thúc đẩy gia tăng dân số."
"Thế còn phương châm dùng người thì sao? Sĩ tộc Kinh Châu được bổ nhiệm có khác biệt gì so với sĩ tộc Dương Châu không?"
Đào Thương nghe v���y liền sững sờ, rồi không khỏi bật cười thầm.
Quả nhiên, cái gọi là danh sĩ, cũng chẳng qua là vẻ ngoài mà thôi. Cuối cùng, tận đáy lòng, vẫn canh cánh về lợi ích tương lai của sĩ tộc nơi châu quận mình cư ngụ.
Cũng là lẽ thường tình của con người thôi.
"Sĩ tộc Kinh Châu và sĩ tộc Dương Châu, tự nhiên không phân biệt hơn kém, tùy theo tài năng mà dùng."
Tư Mã Huy ung dung nói: "Lấy gì làm chứng?"
Đào Thương rất tự nhiên đáp lời Tư Mã Huy: "Thực không dám giấu giếm, hiện giờ Thái Mạo đã được triều đình sắc phong làm Tả Trung Lang. Còn hai vị tiên sinh Châu Bình và Công Uy, ta cũng dự định sau khi bình định Kinh Châu, sẽ ủy nhiệm hai vị giữ chức quận trưởng. Xứ Kinh Châu, vẫn phải do người Kinh Châu quản lý mới thỏa đáng."
Tư Mã Huy nghe vậy, lẳng lặng nhìn chằm chằm Đào Thương, cứ thế chăm chú nhìn y thật lâu.
Chẳng bao lâu sau, đã thấy Tư Mã Huy thở dài, gật đầu nói: "Tướng quân quả nhiên là người sảng khoái, lời đã nói thấu tình đạt lý như vậy, thì tại hạ tự nhiên không thể không tiến cử hiền tài cho Thừa tướng."
Đào Thương nghe vậy lập tức cảm thấy yên tâm hẳn.
Có Tư Mã Huy ra mặt, một số bậc đại hiền của Kinh Châu tự nhiên có thể thu vào tay.
Đào Thương hướng về phía Thôi Quân bên cạnh nháy mắt.
Đã thấy Thôi Quân vội nói: "Tiên sinh, tuy hiện giờ ta và Công Uy đã quy thuận dưới trướng Thừa tướng, nhưng Từ Nguyên Trực, Thạch Quảng Nguyên hai người hiện vẫn lầm đường lỡ bước, không chịu quay đầu lại. Kính xin tiên sinh nghĩ cách khuyên hai người sớm thoát khỏi lồng hổ lang..."
Dù lời nói có vẻ đầy căm phẫn, dõng dạc, kỳ thực là muốn Tư Mã Huy giúp đỡ, khuyên Từ Thứ và Thạch Thao phản bội Lưu Bị để quy phục dưới trướng Đào Thương.
Từ góc độ của Tư Mã Huy, nghe việc này tất nhiên cảm thấy có chút không ổn.
Việc này tính là gì? Coi ta là hạng người nào đây?
Thấy Tư Mã Huy cúi đầu trầm tư, Đào Thương nói với ông: "Tư Mã tiên sinh, nhằm vào tình hình các quận của Đại Hán hiện nay, ta nghĩ nên đại mở quan học ở các châu các quận. Nghe nói khi Lưu Biểu còn tại thế, quan học Kinh Châu luôn do huynh đệ họ Khoái chủ trì. Nhưng Khoái Việt đã tử trận trong trận Tương Dương trước đây. Ta nghĩ quan học Kinh Châu này, dù người giảng dạy là ai, thì cũng cần một vị chủ trì đức cao vọng trọng. Người này không những phải có học thức uyên thâm, lại còn phải được các sĩ tộc Kinh Châu tin phục. Đào mỗ càng nghĩ, cũng chỉ có ngài mới có thể đảm nhi��m."
Tư Mã Huy nghe đến đây,
Ánh mắt ông lập tức sáng lên.
Nhưng rất nhanh, ông lại lộ ra vẻ khó xử: "Thái Bình công tử vì thiên hạ mà tính toán, trùng kiến quan học tuy là việc tốt, chỉ là lão phu đã quen với cuộc sống nhàn vân dã hạc. Đột nhiên để ta làm chủ trì quan học các quận Kinh Châu, việc này quả thật có chút khó xử..."
Đào Thương tự nhiên hiểu rõ Tư Mã Huy nghĩ gì. Lão già này mỗi ngày sống cuộc sống như Tán Tiên, muốn ung dung bao nhiêu thì ung dung bấy nhiêu. Đột nhiên giao cho ông một việc như thế, chiếm hết thời gian của ông, ông tự nhiên sẽ có chút do dự.
Đào Thương cười nói: "Đương nhiên, tại hạ làm như vậy cũng chẳng qua là muốn mượn dùng chút danh tiếng của Thủy Kính tiên sinh mà thôi. Việc thực tế xử lý cùng những việc vặt trong quan học, tự nhiên sẽ có người khác làm thay. Thủy Kính tiên sinh ngày thường muốn sống thế nào thì cứ sống thế ấy, không cần vì những việc này mà phí sức."
Đào Thương quả là nói trúng tim đen Tư Mã Huy, khiến lão đầu kia lập tức hoàn toàn yên tâm.
Đã được danh tiếng mà còn không cần làm việc, cuộc giao dịch này quả thực không lỗ.
Làm danh sĩ, thật là tốt.
Cái gọi là có qua có lại, Tư Mã Huy cũng là người rất trọng lễ nghĩa.
"Vừa rồi, nghe ý của Thái Bình công tử, tựa hồ là muốn liên hợp với thủ lĩnh man tộc Ngũ Khê ở quận Vũ Lăng, Sa Ma Kha?"
Đào Thương nhẹ gật đầu, nói: "Đúng vậy, chỉ là trước mắt còn chưa tìm được nhân tuyển thích hợp, nên có chút phiền muộn, không biết phải làm sao. Việc này liên quan đến đại nghiệp nhất thống Hán thất, không thể không thận trọng cân nhắc."
Tư Mã Huy cười nói: "Kỳ thực việc này cũng không khó, ta tiến cử một người, nhất định có thể đại diện triều đình, thuyết phục Sa Ma Kha."
"Ai vậy?"
Tư Mã Huy nói: "Ta biết một người, chính là người Nghi Thành ở Tương Dương, tên là Mã Lương. Trong các vùng Tương Dương từng có câu nói: "Mã thị ngũ thường, Bạch Mi tối lương." Người này lúc trẻ từng du lịch Kinh Nam, rất có nghiên cứu về phong tục dị tộc Ngũ Khê, lại tài trí mẫn tiệp. Nếu để hắn đại diện triều đình đi thuyết phục Sa Ma Kha, ắt sẽ thành công."
Đào Thương nghe xong cực kỳ cao hứng.
Không ngờ rằng Tư Mã Huy lại có thể tiến cử Mã Lương cho mình, đây thật là một thu hoạch ngoài mong đợi!
Tư Mã Huy viết một phong thư tiến cử rồi giao cho Đào Thương. Đào Thương lập tức phái người cầm thư cùng hậu lễ đi Nghi Thành mời Mã Lương.
Đi đường thủy, tốc độ rất nhanh, chưa đầy ba ngày, Mã Lương cùng em trai Mã Tắc đã đến Giang Hạ để gặp Đào Thương.
Mã Lương quả nhiên đúng như trong truyền thuyết, hai hàng lông mày đều trắng, vừa thô lại vểnh lên, trông đặc biệt kỳ lạ.
Đào Thương vừa nhìn, vừa thầm nghĩ trong lòng: đây rõ ràng là Bạch Mi Ưng Vương mà.
"Bái kiến Thừa tướng."
"Quý Thường tiên sinh không cần đa lễ!" Đào Thương vội vàng nói: "Đã lâu nghe đại danh tiên sinh, chỉ hận không được gặp mặt một lần. Lần này được Thủy Kính tiên sinh đề cử, cuối cùng cũng có duyên tương ngộ, cảm thấy vô cùng vinh hạnh."
"Thừa tướng thực quá khen rồi, Lương không dám nhận."
Đào Thương nói: "Bây giờ phương nam còn chưa hoàn toàn bình định. Ta trước tiên mời tiên sinh làm Trưởng sử Kinh Châu, đợi ngày sau hoàn toàn bình định Kinh Sở, sẽ luận công ban thưởng."
Mã Lương tính tình rất hiền hòa, chắp tay vái Đào Thương, bày tỏ lòng cảm ơn.
Đào Thương rất hài lòng thái độ của Mã Lương, sau đó quay đầu nhìn về phía người trẻ tuổi đứng sau Mã Lương: "Vị này là ai?"
Mã Lương giới thiệu với Đào Thương: "Vị này là đệ đệ của Lương, Mã Tắc, tự Ấu Thường."
"Mã Tắc bái kiến Thừa tướng."
Đào Thương lẳng lặng nhìn chàng thanh niên tuấn lãng này. Nhìn dáng vẻ của y, cũng chỉ khoảng mười bốn, mười lăm tuổi, cùng lắm cũng chỉ vừa đến tuổi trưởng thành.
Mặc dù vì việc mất Nhai Đình mà trong lịch sử đối Mã Tắc khen chê bất nhất, nhưng Đào Thương cảm thấy có một số việc thực ra cũng không cần cố ý trách móc nặng nề.
Với sự nhỏ yếu của Thục Quốc mà đối kháng với sự cường đại của Ngụy Quốc, huống chi đối thủ là danh tướng thiên hạ lúc bấy giờ – Trương Hợp. Đừng nói là Mã Tắc, ngay cả đổi thành người khác cũng chưa chắc giữ được.
Truyện này thuộc bản quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc để ủng hộ đội ngũ biên dịch.