(Đã dịch) Tam Quốc Kiêu Tướng - Chương 111: My thị "Quăng giếng" (thượng)
Thấy Tào tướng điều binh vây giết tới, Lưu Hiến khẽ mỉm cười, thúc ngựa phá vòng vây thoát ra ngoài.
Các tướng lĩnh đều đã chùn bước, đám tiểu tốt này càng không còn chút ý chí chiến đấu nào. Tứ phía quân Tào tuy có không dưới vạn người, nhưng áp lực chúng tạo ra cho Lưu Hiến chỉ là có cũng được mà không có cũng chẳng sao. Ngựa xông pha trong trận, chỉ trong chớp mắt, Lưu Hiến đã phá ra vòng ngoài.
Vút, vút, vút...
Lưu Hiến đang trong tâm trạng ung dung tự tại, thì nghe phía sau vang lên tiếng tên nhọn xé gió. Nhưng các Tào tướng trong lòng không cam chịu, thấy Lưu Hiến sắp thoát khỏi trận địa, liền vội vàng ra lệnh bắn loạn tiễn! "Thứ hỗn trướng", Lưu Hiến thầm mắng trong lòng, không dám chút nào khinh thường, một tay rút kiếm, một tay cầm đao, vung lên đỡ gạt. Song khoảng cách thực lực quá lớn, không thể nào đỡ hết được, cuối cùng lưng vẫn phải trúng ba mũi tên.
Trong ba mũi tên này, có một mũi tên xuyên thẳng vào sau lưng Lưu Hiến, vừa vặn xuyên qua kẽ hở chỗ áo giáp sau lưng, mũi tên găm sâu vào trong cơ thể không dưới ba tấc.
Mũi tên này thật sự suýt chút nữa đã đoạt mạng Lưu Hiến. Uy lực hoàn toàn khác xa so với hai mũi tên của thân vệ Tào Chân bắn trước đó, lại càng không thể so sánh với hai mũi tên khác chỉ gây thương tích ngoài da.
Khi mũi tên này găm vào, chút sức lực còn sót lại của Lưu Hiến cũng theo dòng máu tươi từ sau lưng, ào ạt tuôn trào ra ngoài.
Mặc cho ngựa Thanh Thông chạy lung tung vô định hướng, Lưu Hiến cố gắng giữ thân thể bằng cách ôm chặt cổ ngựa bằng cánh tay trái. Cánh tay phải mấy lần cố gắng treo trường đao lên móc treo nhưng đều không thành. Mấy lần cố gắng ấy khiến chút thể lực ít ỏi còn lại của hắn tiêu hao gần hết. Hậu quả của việc mất máu quá nhiều cuối cùng cũng ập tới. Lưu Hiến đầu tiên cảm thấy trước mắt tối sầm một mảng, cuối cùng thì hoàn toàn chìm vào bóng tối.
"Nguyên Độ, Nguyên Độ", trong cơn mơ màng, Lưu Hiến dường như nghe thấy có người gọi mình bên tai. Mở mắt nhìn, liền thấy "Tử Long..."
Hóa ra là Triệu Vân, Lưu Hiến trong lòng không khỏi vui mừng.
"Nguyên Độ, ngươi đừng nói gì vội, ta đưa ngươi vào thôn nghỉ ngơi trước đã!" Cách đó không xa có một ngôi làng nhỏ bị bỏ hoang, tuy rằng trên trời khói đen lượn lờ, hiển nhiên đã bị quân Tào phóng hỏa thiêu rụi. Nhưng dù sao cũng là làng, kiểu gì cũng tìm được một nơi để ẩn náu.
"Tử Long, sao ngươi lại tới đây... Phu nhân và A Đẩu đã tìm thấy chưa..." Lưu Hiến căn bản không nghe Triệu Vân nói gì, cứ thế hỏi thẳng, nói xong chữ cuối cùng thì đầu buông thõng, lại ngất đi lần nữa.
Sao đến đây ư, đương nhiên là giết đến đây rồi. Triệu Vân nghe xong, trong lòng thấy đắng chát.
Trận Cảnh Sơn năm đó, hắn đã ở lại đoạn hậu, hơn hai ngàn binh sĩ Bạch Can dưới trướng đều tử trận toàn bộ. Đám binh sĩ này đều là do chính tay hắn huấn luyện suốt tám năm qua, tình cảm gắn bó thì khỏi phải nói.
Sau khi liều chết thoát thân, Triệu Vân một đường hướng đông nam mà đi. Dọc đường lại giết tan vài toán quân Tào, nhưng may mắn là hắn không giống Lưu Hiến, không bị vây khốn bởi gần vạn quân Tào. Hơn nữa còn may mắn gặp được Cam phu nhân tại một thôn trang.
Hộ tống Cam phu nhân rời đi, đi được không bao xa liền gặp được Trần Đáo, Lưu Tích. Biết được Lưu Hiến đã dụ quân Tào đi nơi khác, Triệu Vân trong lòng rất đỗi lo lắng. Điều càng khiến hắn lo lắng chính là Trần Đáo và Lưu Tích một đường đi tới không hề có tin tức gì về My phu nhân và A Đẩu.
Triệu Vân vốn là thủ lĩnh đội hộ vệ của Lưu Bị, dù cho trước trận Cảnh Sơn đã tạm thời giao chức vụ cho Lưu Tích, Cung Đô, nhưng trong lòng hắn, việc bảo vệ an toàn cho hai vị phu nhân Cam, My cùng tiểu công tử A Đẩu vẫn là trách nhiệm không thể chối từ của mình.
Sau khi gặp Trần Đáo và những người khác, Triệu Vân giao Cam phu nhân cho họ, bản thân một mình một ngựa lần thứ hai xông vào loạn quân. Dọc đường gặp người liền hỏi thăm tin tức về My phu nhân và A Đẩu, nhưng vẫn không thu hoạch được gì.
Ngay trước đó không lâu, khi Triệu Vân đang khổ não, thì nghe thấy cách đó không xa truyền đến từng trận tiếng chém giết. Nghĩ đến Lưu Hiến ở lại phía sau để thu hút quân Tào, trong lòng không khỏi chấn động, cũng không màng nguy hiểm, lập tức thúc ngựa chạy tới. Nhưng thứ hắn nhìn thấy lại là gần vạn quân Tào đang dương oai diễu võ, một mặt truy đuổi.
Chiến mã của Triệu Vân cũng coi như là ngựa tốt, thế nào mà lại vòng đến phía trước quân Tào, một đường truy đuổi cuối cùng cũng kịp. Hơn nữa, trên đường vòng, hắn còn gặp phải Hạ Hầu Ân, kẻ xui xẻo chuyên đeo kiếm cho Tào Tháo. Cũng không nói nhiều lời, hợp sức một trận liền lấy mạng Hạ Hầu Ân, lại còn đoạt được Thanh Hồng bảo kiếm.
Hạ Hầu Ân kia quả thực xui xẻo. Thân là tướng đeo kiếm vốn không nên tự ý rời khỏi bên cạnh Tào Tháo, nhưng hắn thứ nhất là người của bộ tộc Hạ Hầu, có quan hệ thân cận với Tào Tháo; thứ hai là bị thắng lợi làm choáng váng đầu óc. Hắn thấy chủ lực bộ binh ở phía sau đã chạy tới, phe mình nắm chắc phần thắng, cho rằng Lưu Bị chính là cá trong lồng, chắc chắn không thể thoát được. Muốn nhân cơ hội này, trong loạn quân mà kiếm một món lợi lớn, lúc này mới bừa bãi dẫn mấy chục kỵ binh tiến vào Trường Bản dốc, nơi hỗn loạn này.
Tiền tài chẳng những không vớ được, ngược lại còn mất mạng.
Triệu Vân đỡ Lưu Hiến đang bị trọng thương, thật muốn quay đầu đưa hắn đến chỗ Lưu Bị, nhưng nghĩ đến My phu nhân và A Đẩu không rõ sống chết, trong lòng nhất thời do dự không quyết.
Một mặt, lý trí nói cho hắn biết, nên lập tức đưa Lưu Hiến đến nơi an toàn. Nhưng mặt khác, tình cảm lại khiến hắn không thể không đặt việc tìm kiếm My phu nhân và A Đẩu lên hàng đầu.
"Nguyên Độ, là Triệu Vân ta có lỗi với ngươi rồi!" Quay sang nhìn Lưu Hiến đang hôn mê, Triệu Vân hạ quyết tâm, kiên quyết đưa Lưu Hiến đến thôn trang cách đó không xa, tìm người an bài ổn thỏa, còn bản thân liền đi tìm My phu nhân và A Đẩu.
Nghĩ lại bản thân lúc trước đã ngàn dặm xa xôi đến nương nhờ Lưu Bị, chúa công cùng mình ăn thì ngồi chung bàn, ngủ thì chung giường, đối đãi bản thân như Quan Trương, coi như huynh đệ. Triệu Vân càng cảm thấy mình phải đi tìm My phu nhân và A Đẩu: "Triệu Vân ta dù có phải lên núi đao xuống biển lửa, cũng nhất định phải tìm thấy My phu nhân, cứu được ấu chủ A Đẩu."
"Nguyên Độ à Nguyên Độ, xin đừng trách ta! Nếu ngươi thật sự có mệnh hệ gì, Triệu Vân ta sau khi cứu được My phu nhân và tiểu công tử A Đẩu, nhất định sẽ lấy mạng mình đền bù. Ân nghĩa của ngươi đối với chúa công, kiếp sau Triệu Tử Long ta ngậm cỏ đền ơn!"
Đã hạ quyết tâm, Triệu Vân không chậm trễ nữa. Hắn dắt ngựa Thanh Thông đi trước, đưa Lưu Hiến vào thôn trang.
"Triệu tướng quân, Triệu tướng quân..." Triệu Vân đang đi tới, chợt nghe thấy một bên có người gọi vọng.
"Ô!" Triệu Vân vội vàng ghìm ngựa lại, thấy một bên có một lão quân sắp chết nằm đó, hỏi: "Ngươi là binh sĩ bộ nào?"
"Triệu tướng quân, ta là người chăn ngựa hộ tống xe trượng của phu nhân, bị tên bắn ngã." Lão quân này thương thế rất nặng, hiển nhiên là mới bị trúng tên không lâu. "Tướng quân, sau khi xe trượng bị tập kích, chúng ta che chở My phu nhân cùng tiểu công tử A Đẩu trốn đến đây, không ngờ lại gặp phải một tiểu đội quân Tào đang cướp bóc tại đây. Sau một trận chém giết, chúng ta... đã tổn thất gần hết. My phu nhân trên đùi cũng trúng một mũi tên, ôm tiểu công tử A Đẩu khó lòng bước đi, chỉ còn có thể cố thủ trong bức tường đổ phía trước, còn có một thị nữ đi theo."
Vừa dứt lời, lão quân liền tắt thở.
Triệu Vân hướng lão quân vái một vái, nắm hai con chiến mã vội vã truy tìm theo lời chỉ dẫn. Chỉ thấy trong một ngôi nhà, tường đất bị cháy xém, My phu nhân đang ôm A Đẩu ngồi bên cạnh miệng giếng cạn dưới bức tường, khóc nỉ non, bên cạnh còn có một thị nữ đang đỡ đần.
My phu nhân lúc này cũng phát hiện ra Triệu Vân, thê thiết gọi: "Tử Long tướng quân!"
Triệu Vân vội vàng bỏ yên cương, nhảy xuống ngựa, cắm cây thương xuống đất, vén vạt áo chiến bào, quỳ lạy xuống đất: "Triệu Vân đến muộn, xin phu nhân thứ tội!"
"Trời xanh có mắt, cuối cùng tướng quân cũng đã đến, A Đẩu có lẽ còn giữ được mạng sống rồi. Mong tướng quân thương xót phụ thân của A Đẩu phiêu bạt nửa đời, chỉ có chút cốt nhục này, ngàn vạn lần phải bảo vệ A Đẩu, để cho phụ tử họ được đoàn tụ, thiếp thân dù có chết cũng không hận!"
Mỗi câu chữ tại đây đều được trau chuốt tỉ mỉ bởi truyen.free.