(Đã dịch) Tam Quốc: Mỗi Ngày Đều Đánh Dấu Gói Quà Lớn! - Chương 162: Bị lãng quên Điền Trù
U Châu, Ngư Dương.
Sáng sớm sau khi thức dậy, Trâu Đan chưa kịp dùng bữa đã vội vã bắt tay vào công việc.
Tiền tuyến vừa có tin báo về, Trấn Bắc Tướng Quân, Ngư Dương thái thú Tần Phong đã khải hoàn trở về, ngay hôm nay sẽ về tới Ngư Dương.
Bởi vậy, ông ta không những phải chuẩn bị nghi thức nghênh đón, mà còn phải trình bày những thành quả công việc gần đây của mình.
Dù sao, việc ông ta có được giữ lại ở Ngư Dương hay không, hoặc nói là có tiếp tục ở lại quan trường được hay không, hoàn toàn phụ thuộc vào việc Tần Phong có hài lòng với ông ta hay không.
"Trâu đại nhân!"
"Chào buổi sáng!"
"Chào!"
Bước vào Thái thú phủ, không ít người chủ động chào hỏi, Trâu Đan đều nhất nhất gật đầu đáp lại.
Tuy rằng hiện tại ông ta không còn là thái thú, nhưng nhờ sự ủy quyền của Tần Phong, phần lớn quan viên trong quận Ngư Dương đều do ông ta cất nhắc, ít nhiều cũng phải nể mặt ông ta.
Có thể nói, quyền lực trong tay Trâu Đan hiện giờ còn mạnh hơn rất nhiều so với khi ông ta còn làm thái thú.
Thế nhưng, Trâu Đan không phải là kẻ không biết tốt xấu, ông ta nhận thức rất rõ ràng về năng lực bản thân.
À, hoặc nói là, ông ta có muốn không tỉnh táo cũng khó.
Cả Ngư Dương, thậm chí cả Đại Hán, ai mà chẳng biết Tần Phong dưới trướng binh hùng tướng mạnh?
"Ôi chao!"
Nghĩ đến đám binh lính dưới trướng Tần Phong, Trâu Đan lập tức cảm thấy đau đầu.
Thật sự là tiền cả đấy!
Ăn, uống, mặc, dùng, tất cả những thứ này đều phải do Ngư Dương gánh vác.
Đặc biệt hơn, dưới trướng Tần Phong lại còn có tới hai vạn kỵ binh! Làm sao mà gánh vác nổi đây?
Trâu Đan thậm chí đã nghĩ tới, nếu thật sự không ổn, đợi Tần Phong trở về, ông ta sẽ đề nghị giảm bớt binh lính.
"Trâu đại nhân!"
Trong lúc Trâu Đan đang suy nghĩ cách khuyên can, một giọng nói quen thuộc bỗng vang lên bên tai.
"Hả?"
Trâu Đan ngẩng đầu lên, nhìn thiếu niên trước mặt ước chừng mười tám, mười chín tuổi, cười khổ nói:
"Tử Thái, hai ngày trước không phải mới phát lương thảo cho các ngươi sao? Chẳng lẽ lại hết rồi sao?"
"Khụ khụ, vẫn còn, vẫn còn ạ!"
Nhìn vẻ mặt vừa sợ vừa lo lắng của Trâu Đan, trong lòng Điền Trù lại chất chứa bao phiền muộn.
Hắn có dễ dàng gì đâu? Sau khi bị Tần Phong để lại ở Đại Quận, hắn dường như đã bị Tần Phong quên bẵng.
Nếu một mình hắn thì cũng đành, thiên hạ rộng lớn, hắn đi đâu mà chẳng được?
Mấu chốt là, cùng với hắn, cũng bị lãng quên theo, còn có cả vạn đại quân cùng hai vạn tù binh Ô Hoàn!
Cái này thật sự quá vô lý!
Là người đại diện của Tần Phong ở Đại Quận, Điền Trù suýt nữa thì trầm cảm.
Ban đầu còn tốt, vì họ đã giải cứu Đại Quận, thái thú Vương Trạch mỗi ngày đều chiêu đãi ăn ngon uống sướng.
Một ngày, ba ngày, năm ngày...
Qua một tuần lễ, thái thú Đại Quận Vương Trạch bắt đầu đứng ngồi không yên.
Hai vạn tù binh cộng thêm một vạn đại quân, mỗi ngày ở Đại Quận ăn uống không công, thử hỏi ai mà chịu nổi?
Thế là, từ ngày hôm đó trở đi, Vương Trạch theo lệ đều phải tới quân doanh một chuyến, xa gần hỏi thăm khi nào thì họ mới chịu rời đi.
Vấn đề là, không có lệnh của Tần Phong, Điền Trù sao dám tự ý hành động, chỉ đành đối phó cho qua chuyện.
Nhưng hắn càng đối phó, Vương Trạch lại càng không yên lòng, số lần đến quân doanh cũng vì thế mà tăng lên.
Từ việc một ngày một lần, đến mỗi sáng, trưa, tối đều một lần, mỗi khi tới sắc mặt ông ta lại tái nhợt thêm một tia, còn thiếu mỗi việc khóc lóc van xin hắn hãy mau rời đi.
Cuối cùng, Điền Trù thật sự không thể chịu đựng nổi nữa, dọn dẹp sơ sài đồ đạc, mang theo một vạn đại quân áp giải hai vạn tù binh, rốt cuộc đành tìm đến nương tựa Trâu Đan.
Ai bảo nơi này là địa bàn của chủ công mình đâu?
Mà đối với sự xuất hiện của Điền Trù, Trâu Đan có thể nói là vừa mừng vừa lo.
Mừng vì năng lực của Điền Trù rất mạnh, thậm chí còn mạnh hơn người huynh đệ cùng họ Điền của mình, nếu có hắn hỗ trợ, mọi việc sẽ dễ dàng hơn rất nhiều.
Đương nhiên, trên đời chẳng có gì là miễn phí.
Cùng với niềm vui đó, Trâu Đan cũng không thể tránh khỏi việc phải gánh vác chi phí ăn uống, chỗ ở cho ba vạn người kia.
Điều này khiến Ngư Dương vốn đã chẳng dư dả gì, nay lại càng thêm chồng chất khó khăn.
Nhưng lại có thể làm sao đây?
Thái thú Đại Quận Vương Trạch bị dồn vào đường cùng còn có thể đuổi người đi, nhưng ông ta thì sao?
"Ôi chao!"
Trâu Đan thở dài thườn thượt, ánh mắt phức tạp nhìn Điền Trù.
"Tử Thái, huynh có chuyện muốn nói, chúng ta bàn bạc một chút được không?"
"Hả?"
Điền Trù hơi nghi hoặc ngẩng đầu lên.
"Trâu đại nhân, có chuyện gì ngài cứ nói đừng ngại, thuộc hạ làm được sẽ làm ngay!"
"Thế này nhé!"
Sau khi điều chỉnh tư thế quỳ cho thoải mái hơn một chút, Trâu Đan vẻ mặt nghiêm trọng nói:
"Đợi chủ công sau khi trở về, chúng ta hãy đề nghị chủ công giải tán bớt quân đội đi!"
"Phụt!"
...
Giữa trưa, ngoài thành Ngư Dương đã tụ tập không ít bách tính, với vẻ mặt mong chờ hướng về con đường quan đạo phía xa.
"Tới chưa?"
"Chưa đâu!"
"Nghe nói chỉ còn chừng hơn mười dặm, chắc sắp đến rồi!"
"Tuyệt quá!"
"Lần trước Tần Tướng quân rời đi quá nhanh, lần này ta nhất định phải tận mặt cảm ơn ngài ấy!"
"Cho ta đi cùng với!"
Trong lúc trò chuyện, họ bất ngờ phát hiện mình cùng nhiều người khác có chung một điểm.
Đều là những tù binh được Tần Phong giải cứu từ tay đám người Ô Hoàn!
"Đến rồi!"
"Mau nhìn kìa, phía trước chính là kỵ binh của Tần Tướng quân!"
"Thật sự đến rồi!"
Không biết ai đó hô lên một tiếng, đám đông đen đặc lập tức dồn ra ven đường, với ánh mắt sốt ruột chăm chú nhìn về phía xa, nơi những chấm đen nhỏ đang lao nhanh đến.
Không ai biết lúc trước họ đã tuyệt vọng đến mức nào.
Và cũng chẳng ai biết, cái khoảnh khắc họ được giải thoát, họ đã hân hoan đến nhường nào.
Nhưng hiện tại, nhìn đám Bá Vương Thiết Kỵ mình đầy máu kia, trong lòng họ dấy lên một ý nghĩ.
Từ giờ trở đi, phía sau họ cũng có một đội quân hậu thuẫn, tên gọi... Hán quân!
Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free.