(Đã dịch) Tam Quốc: Mỗi Ngày Đều Đánh Dấu Gói Quà Lớn! - Chương 440: Sụp đổ lão đầu
Không giống quản gia chút nào? Vậy thì đúng rồi! Nếu trong vương cung Tiên Ti mà thật sự cử một quản gia ra tiếp đón, đó mới là chuyện bất thường chứ?! Tuy nhiên, việc này thì liên quan gì đến Tần Phong? Chỉ cần lão ta có thể dẫn mình tìm được Tàng Bảo Khố, những thứ khác có quan trọng gì nữa đâu?
Chẳng mấy chốc, Tần Phong cùng đoàn người đi theo lão già này đến Hậu điện của Vương cung. "Đại nhân ~!" Lão già dừng bước, quay người, đưa tay chỉ về một phía. "Chỉ cần dời tấm bình phong này đi, phía sau chính là Tàng Bảo Khố!" "Ồ?" Tần Phong nhìn ngó đánh giá một lượt, đoạn phất tay ra hiệu với đám thân vệ phía sau. "Mở ra!" "Vâng!" Theo mệnh lệnh, tấm bình phong to lớn nhanh chóng được dời đi. Quả nhiên không sai chút nào, phía sau bức tường nơi tấm bình phong che khuất, một cánh cửa ngầm hiện ra trước mắt mọi người. "Oanh ~!" Không đợi Tần Phong phân phó, Quan Vũ đã hung hăng đạp mạnh một cước. "Răng rắc ~!" Cánh cửa lớn làm bằng gỗ rắn chắc không chịu nổi dù chỉ một cú đạp, lập tức vỡ tan thành bốn năm mảnh, đổ rạp xuống đất. "Tê ~!" Nhìn cảnh tượng trước mắt, lão già nhịn không được hít sâu một hơi. Đúng là quái vật hình người!
"Đại ca ~!" Vừa dễ dàng phá tan cánh cửa lớn, Quan Vũ đã cầm Trảm Mã Đao trong tay. "Để mỗ vào xem trước một chút đi!" "Không vội!" Tần Phong giơ tay giữ Quan Vũ lại khi thấy y định xông vào, rồi khoát tay với một thân vệ bên cạnh. "Ngươi vào xem trước!" Nói xong, hắn quay đầu nhìn lão già bên cạnh, cười lạnh nói: "Ông tốt nhất nên cầu mong bên trong không có hiểm nguy gì, nếu không Bản Hầu chắc chắn sẽ lăng trì ông!" "Cái này, cái này..." Lão già toát mồ hôi lạnh trên trán, cười gượng gạo nói: "Đại nhân, nếu ngài không yên tâm, hay là để lão già này vào trước?" "Ông ư?" Tần Phong khinh thường liếc hắn một cái, "Nằm mơ!" Tuy nói việc để lão già này vào trước có thể tránh được nguy hiểm, nhưng nhỡ đâu hắn thừa cơ trốn mất thì sao? Ai mà biết cái mật đạo rách nát này có bao nhiêu đường rẽ chứ? Bởi vậy, Tần Phong vẫn ra hiệu cho thân vệ đi xuống trước để dò đường.
Sau một lúc lâu, tên thân vệ xuống dò đường ban nãy vội vã chạy ra khỏi mật đạo. "Chủ công, bên trong đã kiểm tra xong, không có phát hiện nguy hiểm!" "Ừm ~!" Tần Phong hài lòng gật đầu, nhưng cũng không có ý định đích thân đi vào. "Để các huynh đệ cùng tiến vào, mang tất cả đồ vật bên trong ra ngoài." "Vâng!" Sau khi đám thân vệ rời đi, Tần Phong cảm nhận rõ ràng lão già thở phào một hơi. Lão già này quả nhiên có vấn đề! Khẽ liếc nhìn lão già này một cái mà không để lộ dấu vết gì, Tần Phong nháy mắt với Quan Vũ. "Nhị đệ, huynh trông chừng lão già này một chút, đợi lát nữa xong xuôi..." Thì thầm vài câu với Quan Vũ xong, Tần Phong lại đưa mắt nhìn lão già.
"Hả?" Lão già ngây người, nét mặt có chút không hiểu nhìn Tần Phong. "Đại... đại nhân, lời này của ngài là có ý gì?" "Ông nói xem nào?" Tần Phong đưa tay vỗ vỗ vai lão già, ra vẻ đã nhìn thấu mọi chuyện. "Lão quản gia, ông tuyệt đối đừng nói với Bản Hầu rằng Tiên Ti vương chỉ có đúng một cái Tàng Bảo Khố như vậy thôi nhé!" "Ách?!" Lão già trong lòng hoảng hốt, vừa định giải thích vài câu thì đột nhiên cảm thấy cổ lành lạnh. "Ông chỉ có một cơ hội này thôi, nghĩ kỹ rồi hẵng nói!" "Ta, ta..." Bị ánh mắt băng lãnh của Tần Phong nhìn chằm chằm, lão già suýt nữa bật khóc. Còn chơi kiểu này nữa sao? Chẳng phải đã nói tìm được Tàng Bảo Khố thì sẽ tha cho ta một con đường sống sao? Thế nhưng, hắn không dám hỏi! Thậm chí, ngay cả l��i muốn từ chối đến đầu môi cũng bị hắn nuốt ngược trở vào. Mạng, chỉ có một cái thôi mà! "Thôi, đã đến nước này rồi..." Chán nản thở dài một tiếng, lão già quay người tiếp tục ở phía trước dẫn đường. Lời Tần Phong nói quả không sai chút nào! Là con trai độc nhất của Đàn Thạch Hòe, hắn cũng là vương của toàn bộ dị tộc Tiên Ti. Hòa Liên làm sao có thể chỉ có độc một chỗ Tàng Bảo Khố như vậy chứ? Đừng nói Hòa Liên, ngay cả tỷ tỷ của hắn là Hòa Ngọc cũng có hơn một Tàng Bảo Khố kia mà?
Một lúc lâu sau, sau khi dẫn Tần Phong đi tìm thêm ba Tàng Bảo Khố nữa, lão già mặt ủ mày chau nói: "Đại nhân, đây thật sự là cái cuối cùng rồi!" "Ha ha..." Lòng Tần Phong vui như nở hoa, nhưng ngoài mặt lại giả vờ lạnh lùng nhìn lão già. "Lão quản gia, lần trước ông cũng nói y chang như vậy đấy thôi?" "Bịch ~!" Lão già lập tức quỳ sụp xuống trước mặt Tần Phong, nước mắt không ngừng tuôn rơi. "Đại nhân, đây thật sự là cái cuối cùng rồi, thật sự không còn cái nào nữa đâu!" Nghe lão quản gia thốt lên những lời cực kỳ bi thương, Tần Phong chỉ cười khẩy, không đưa ra bình luận gì. "Lão quản gia, ông đừng nói với Bản Hầu rằng châu báu quý giá nhất của Tiên Ti vương cũng giấu trong vương cung này đấy nhé!" "Đúng là như vậy mà!" Lão quản gia run rẩy cả người, vội vã ngẩng đầu lên, nước mắt giàn giụa nói: "Đồ vật của Đại vương, hắn không cất trong Vương cung thì còn có thể cất ở đâu nữa chứ!" "Đánh rắm!" Lần này không đợi Tần Phong lên tiếng, Quan Vũ – kẻ đã học được cách phối hợp ăn ý – liền lớn tiếng quát: "Cả gia tài Tiên Ti chỉ có bấy nhiêu thôi sao? Lão già này ông định lừa ai thế hả?!" "..." Nhìn Tần Phong và Quan Vũ kẻ tung người hứng trước mặt, tiếng khóc của lão già dần nhỏ lại. Hắn xem như đã nhìn thấu! Hai tên khốn này căn bản không có ý định bỏ qua cho hắn! "Hầu gia ~!" Lão già mặt mũi trắng bệch, giọng nói đầy bất cam nói: "Ngài thân là Hầu gia Đại Hán, U Châu Mục, sao có thể nuốt lời như vậy?" "Nuốt lời?" Trong lòng biết không thể ép ra thêm thứ gì, Tần Phong tùy ý buông tay. "Bản Hầu trước giờ nói là làm, đã nói tha cho ông thì sẽ tha cho ông!" "Thật sao?!" "Bây giờ ông có thể đi được rồi, Bản Hầu tuyệt đối sẽ không động thủ với ông!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.