(Đã dịch) Tam Quốc: Mỗi Ngày Đều Đánh Dấu Gói Quà Lớn! - Chương 464: Hoặc là chết hoặc là rời đi Chân gia
Phủ đệ Chân gia.
Khi Tần Phong dẫn theo Chân Húc và Chân Vũ đang ủ rũ trở lại, Chân Dục đã đợi sẵn từ lâu!
"Hầu gia!"
Chân Dục cung kính chắp tay về phía Tần Phong, gương mặt thoáng chút thấp thỏm hỏi:
"Không biết tình huống bên ngoài ra sao?"
"Yên tâm đi!"
Tần Phong cười, phẩy tay, vẻ mặt điềm nhiên nói:
"Có đội Thân Vệ Quân dưới trướng ta trấn giữ, đ��ng nói chỉ hai vạn người, dù có thêm hai mươi nghìn người nữa cũng chẳng thể nào công phá!"
"Vậy thì tốt rồi, vậy thì tốt rồi!"
Thở phào nhẹ nhõm, Chân Dục không dám nhìn ánh mắt khó tin của hai người em, bèn quay đầu nói:
"Hầu gia, tẩu phu nhân hiện đang chờ ngài ở hậu viện, chi bằng ngài mau chóng đến thăm?"
"Cũng được!"
Gật đầu, Tần Phong liếc nhìn anh em họ Chân một cái, cười như không cười nói:
"Vậy hai tên huynh đệ bất tài này cứ giao cho ngươi, hy vọng ngươi sẽ không khiến Bản Hầu thất vọng!"
"Bịch!"
Chân Dục lập tức quỳ xuống sau lưng Tần Phong, giọng tràn đầy cảm kích nói:
"Hầu, Hầu gia cứ yên tâm, thuộc hạ nhất định sẽ xử lý tốt việc nhà, không để ngài thất vọng!"
"Hy vọng là vậy!"
Tần Phong tùy ý khoát tay, không ngoảnh lại mà đi thẳng về hậu viện.
Chia xa hơn một tháng, hắn quả thực có chút hoài niệm phong tình thục nữ của Chân thị.
Xem ra, đêm nay nhất định là một đêm không ngủ rồi!
Rất nhanh, Chân thị đang say ngủ chợt phát hiện có một người đàn ông xuất hiện trong chăn.
"A..."
Một tiếng kêu sợ hãi vừa bật ra đã bị chặn lại.
"Đừng kêu, là ta!"
Nghe giọng nói quen thuộc bên tai, Chân thị nửa mê nửa tỉnh liền mê mẩn hẳn, lẩm bẩm:
"Thiếp thân, thiếp thân đây là lại nằm mơ sao?"
"Nằm mơ ư?"
Tần Phong khẽ cười, áp sát đầu bên tai Chân thị, thì thầm:
"Phu nhân, có phải nằm mơ hay không, nàng chốc nữa sẽ rõ!"
"Không, không muốn..."
...
Trong đại sảnh, sau khi Tần Phong rời đi, bầu không khí dần trở nên quái dị.
Mãi lâu sau, giọng nói có phần khô khốc của Chân Húc mới có chút không cam lòng vang lên.
"Nhị ca, nhị ca thân yêu, lẽ nào huynh không nên cho chúng ta một lời giải thích sao?"
"Phải đấy!"
Chân Vũ dứt khoát gạt bỏ thành kiến, giữ vững lập trường với Tam ca.
"Nhị ca, vì sao Hầu gia không động đến huynh? Huynh chẳng phải nên cho chúng ta một lời giải thích sao?"
"Cái quái gì thế!"
Chân Húc có chút tức giận trừng mắt nhìn Chân Vũ, gắt gỏng nói:
"Nhị ca vừa nhìn đã biết là người của Hầu gia rồi không phải sao? Cái này mà mẹ nó còn cần giải thích nữa à?!"
"��ch..."
Chân Vũ có vẻ giật mình nói:
"Chẳng trách, chẳng trách chúng ta thất bại thảm hại đến vậy!"
"Đúng vậy a!"
"Ngay cả nhị ca ruột thịt của mình cũng là người của kẻ khác, cái này mẹ nó làm sao mà thắng nổi?"
"Khụ khụ..."
Bị hai người em trai thay nhau công kích, Chân Dục có chút xấu hổ ho khan hai tiếng.
Sau đó, Chân Dục nghiêm mặt, giọng điệu có phần tức giận, mang vẻ "tiếc rèn sắt không thành thép" mà nói:
"Nếu lão tử mà cũng hệt như hai tên hỗn đản các ngươi, thì hôm nay Chân gia ta đã bị xóa sổ rồi!"
"Hầu gia là dễ đối phó như vậy sao?"
"Người Ô Hoàn muốn đối phó hắn, người Tiên Ti muốn đối phó hắn, ngay cả bệ hạ cũng muốn diệt trừ hắn!"
"Nhưng kết quả thì sao?"
"Hắn ta chẳng những sống tốt, mà thế lực còn ngày càng lớn mạnh!"
"Vậy các ngươi lại dựa vào cái gì mà đối phó hắn?"
"Ai đã cho các ngươi cái sự tự tin đó?"
...
Nghe giọng điệu "tiếc rèn sắt không thành thép" của Chân Dục, Chân Vũ có chút không phục, phản bác:
"Nếu không phải huynh làm nội ứng, hôm nay chúng ta nói không chừng đã thành công rồi!"
"Ha ha..."
Chân Dục khinh thường liếc nhìn hai người.
"Kẻ nào mẹ nó nói với các ngươi rằng lão tử làm nội ứng cho Hầu gia?"
"Ách..."
Chân Vũ và Chân Húc nhìn nhau, trên mặt đều lộ vẻ mờ mịt.
"Nhị ca, lời này của huynh là có ý gì?"
Chân Vũ không nhịn được lên tiếng trước, cau mày nói:
"Đến nước này rồi, huynh còn phản bác nữa thì có nghĩa lý gì?"
"Ta phản bác cái quái gì!"
Chân Dục có chút bực bội trợn mắt trừng một cái.
"Tin tức các ngươi muốn ra tay, đúng là ta đã thông báo cho Hầu gia!"
"Thế nhưng... đó chỉ giới hạn đến đó thôi!"
"Ta dù muốn bảo vệ Chân gia, nhưng cũng không phải loại người dễ dàng bán đứng huynh đệ!"
"À..."
Chân Húc và Chân Vũ vốn còn có chút tin tưởng, suýt chút nữa bật nôn khi nghe nửa câu sau của Chân Dục.
Đến nước này rồi mà mẹ nó, huynh còn nói huynh không bán đứng huynh đệ ư?
Chẳng lẽ là chính chúng ta mời tên Tần Phong đó đến đây sao?
"Bây giờ nói gì đi nữa cũng vô nghĩa!"
Thấy hai người không tin, Chân Dục cũng ch���ng còn tâm tình để giải thích thêm nữa.
Dù sao, điều hắn muốn bảo vệ chỉ là Chân gia... và vinh hoa tuổi già của chính mình mà thôi!
Bởi vậy, sau một tiếng thở dài, Chân Dục có chút đồng tình liếc nhìn hai người em.
"Các ngươi đã làm sai chuyện, đương nhiên phải trả giá cho lỗi lầm của chính mình!"
"..."
Nghe lời nói đầy ẩn ý của Chân Dục, Chân Húc và Chân Vũ trong lòng đều cảm thấy bất an.
"Hai, nhị ca..."
Khó khăn nuốt nước bọt, Chân Húc dè dặt hỏi:
"Không, không biết Hầu gia định xử lý huynh đệ chúng ta ra sao?"
"Xử lý ra sao ư?"
Chân Dục không biểu cảm liếc nhìn hai người, rồi lại thở dài.
"Tam đệ, Ngũ đệ, nhị ca dù đã quy phục Hầu gia, nhưng cũng chỉ có thể đảm bảo hai người các đệ không chết mà thôi!"
"Sau này muốn sống sót, có lẽ phải dựa vào chính các đệ!"
"?"
Chân Húc và Chân Vũ liếc nhìn nhau, trên mặt tràn đầy vẻ mờ mịt.
Thế nhưng, cùng lúc đó, trong lòng bọn họ cũng thở phào nhẹ nhõm.
Dù không hiểu rõ ý tứ cụ thể của nhị ca, nhưng giữ được mạng là may rồi!
"Đừng v��i mừng quá sớm!"
Dường như nhìn thấu suy nghĩ của họ, Chân Dục có chút tiếc nuối lắc đầu.
"Từ nay về sau, các đệ không còn quan hệ gì với Chân gia nữa, có sống sót được hay không là hoàn toàn nhờ vào nỗ lực của chính các đệ!"
"Cái gì?!"
Chân Húc và Chân Vũ nghe vậy, nhất thời trừng lớn hai mắt, tia may mắn trong lòng họ lập tức bay lên chín tầng mây.
Không còn quan hệ với Chân gia ư?
Làm sao có thể!
Bọn họ đã phấn đấu vì Chân gia cả đời, lẽ nào nói không còn quan hệ là không còn quan hệ sao?
"Hai, nhị ca..."
Giọng Chân Húc khô khốc cất tiếng gọi, vừa định mở miệng nói gì đó thì đã bị Chân Dục trực tiếp cắt ngang.
"Đừng gọi, có gọi cũng vô ích thôi, ai bảo các ngươi tự mình tìm đường chết?"
Chân Dục bất đắc dĩ nhún vai, đoạn cười khổ đưa ra hai lựa chọn.
"Hoặc là chết, hoặc là tịnh thân rời khỏi gia tộc, chính các đệ hãy chọn một đi!"
Chân Húc: "..."
Chân Vũ: "..."
Bản dịch này là một phần sản phẩm của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.