(Đã dịch) Tam Quốc: Mỗi Ngày Đều Đánh Dấu Gói Quà Lớn! - Chương 564: Tướng quân giết không được a
Trời xanh thẳm, ngàn dặm không mây.
Gió Bắc khẽ thổi, Mang theo chút hơi tanh của máu, lan rất xa trên cánh đồng bát ngát. . .
"Dừng lại!" "Ở chỗ này!"
Thái Sử Từ, vẻ mặt hơi ngưng trọng, dẫn theo tám nghìn Đọc Tể quân kỵ binh dưới trướng chạy nhanh đến. Vốn là phó tướng Đệ Nhất Quân Đoàn, anh ta lại được Tần Phong điều đến Lạc Dương. Đồng thời nhận sự lãnh đ���o của Bạch Khởi, Anh ta còn phải phụ trách thống lĩnh số Đọc Tể quân kỵ binh được điều từ Đệ Nhất Quân Đoàn ra.
Đương nhiên, Hơn mười bảy nghìn Đọc Tể quân kỵ binh không thể do một mình anh ta thống lĩnh. Vì vậy, Cao Thuận, cũng là phó tướng Đệ Nhất Quân Đoàn, lúc này đang từ một phía khác bọc đánh phản quân Khương Hồ!
Khoan đã! Phản quân? Thái Sử Từ, khi đang cưỡi ngựa phi nước đại, ánh mắt dần trở nên có chút đăm chiêu. Bởi vì, Ngay trước mặt họ, Xuất hiện một đám phản quân Khương Hồ đang chạy tán loạn như ruồi không đầu.
"Tình hình thế nào thế này?!"
Khó khăn lắm mới tìm thấy mục tiêu, Thái Sử Từ lại bị cảnh tượng trước mắt khiến anh ta hơi choáng váng. Chiến đấu đã kết thúc ư? Không thể nào! Phản quân Khương Hồ có đến ba vạn người cơ mà, ít nhất cũng phải đánh một trận chứ!
Ra hiệu cho thuộc hạ đi bắt người, sau đó, Thái Sử Từ mang theo tâm trạng bất an, tiếp tục truy đuổi về phía trước.
Rất nhanh, Từ xa đã có thể trông thấy chiến trường. Ngoài mùi máu tươi ngày càng nồng nặc, trên mặt đất còn có những thi thể rải rác. Tuy nhiên, Về cơ bản đều là phản quân Khương Hồ, hơn nữa đều chết vì một nhát đao.
"Cái này, cái này. . ." Dù trong lòng vẫn còn chút hoài nghi, nhưng nhìn mọi thứ trước mắt. . . Thái Sử Từ vẫn kịp phản ứng!
Không còn! Thực sự không còn! Đông đến hơn ba vạn phản quân Khương Hồ, để lại cho anh ta chỉ còn vài ba tù binh lẻ tẻ. Quả thực... đáng sợ!
. . .
Nghe thấy tiếng bước chân truyền đến từ bên cạnh, Bạch Khởi ngẩng đầu nhìn một cái. "Đến rồi à?" "Ừm. . ."
Nuốt nước bọt một cách khó khăn, Thái Sử Từ hơi ngượng ngùng hỏi: "Tướng, tướng quân, có điều gì ta có thể giúp được không?" "Xử lý tù binh!" "Cái gì?" "Xử lý tù binh!"
Bạch Khởi, hai tay chắp sau lưng, vẻ mặt vô cảm nhìn Thái Sử Từ một cái. "Hiện giờ tình thế quân ta chưa ổn định, không thích hợp giữ lại nhiều tù binh như vậy!" "Cái này... có chút không ổn à?"
Thái Sử Từ, trán lấm tấm mồ hôi, ánh mắt phức tạp nhìn chằm chằm Bạch Khởi. "Tướng quân, nếu tự tiện sát hại tù binh thì sẽ gây ảnh hưởng không tốt đến chủ công!" "Hơn nữa. . ."
Nói đến đây, Thái Sử Từ dừng lại một chút, thấy Bạch Khởi không có phản ứng gì, liền tiếp tục: "Nếu ngài giết hết những tù binh này, vậy những trận chiến tiếp theo của chúng ta sẽ khó khăn hơn!"
"Ồ vậy sao?" Bạch Khởi cười khẽ, không đưa ra ý kiến, quay ��ầu nhìn Thái Sử Từ đứng bên cạnh, hai người trao đổi ánh mắt. "Ta lại có cái nhìn hoàn toàn trái ngược với ngươi!"
"Hả?" Đối diện với ánh mắt nhìn thẳng của Bạch Khởi, Thái Sử Từ bình thản nói: "Mong tướng quân chỉ rõ!"
"Rất đơn giản!" Bạch Khởi nhún vai rồi thu lại ánh mắt của mình. "Chủ công thường nói câu này, chắc ngươi chưa từng nghe! 'Giết một người là tội, giết vạn người thành anh hùng!' Khi ngươi đã giết đến mức chúng phải khiếp sợ, mọi vấn đề nan giải đều sẽ được giải quyết dễ dàng!"
"Cái này. . ." Nghe những lời 'thâm thúy' của Tần Phong được Bạch Khởi truyền đạt, khuôn mặt Thái Sử Từ tỏ vẻ mờ mịt. Chà, mà còn rất có lý lẽ ư?
May thay, Khi Thái Sử Từ suýt nữa bị đưa vào thế khó, giọng nói Cao Thuận từ xa vọng tới.
"Tướng quân, ngài không thấy lý do này quá gượng ép sao?" "À?" Bạch Khởi quay đầu nhìn Cao Thuận một cái, không hề tức giận, cười nói: "Cao phó tướng, vậy ngươi nói xem, lý do này gượng ép ở chỗ nào?" "Tướng quân, trước hết, ngài cần phải hiểu rõ, m��c đích chúng ta đến đây là gì!"
"Cái này. . ." Nghe Cao Thuận hỏi như vậy, Bạch Khởi nhíu mày, trầm ngâm nói: "Ý của Cao phó tướng là. . ."
"Rất đơn giản!" Cao Thuận thở dài một tiếng thật sâu, vẻ mặt hơi nghiêm nghị nói: "Nếu như chúng ta chỉ là đến để cướp bóc, thì đương nhiên có thể giết bao nhiêu tùy thích! Nhưng vấn đề là. . ." "Chúng ta đánh chiếm Lương Châu rồi, khẳng định không chỉ đơn thuần để xâm lược! Cứ như vậy, Nếu lại lạm sát vô tội, sẽ gây ra sự oán hận trong lòng họ!"
"Sự oán hận ư?" "Không thể nào!" Bạch Khởi đưa tay ngắt lời Cao Thuận, nghiêm nghị nói: "Cao phó tướng, chúng ta hiện tại giết vậy mà là những kẻ xâm lược trước đây mà!"
"Thì tính sao?" Cao Thuận đến bên cạnh Bạch Khởi, thở dài và nói khẽ: "Cho dù họ là dị tộc, cho dù họ từng là kẻ xâm lược. . . Kết quả cũng giống nhau! Trừ phi. . ." "Ngài có thể như chủ công, trấn áp tất cả các dị tộc Khương Hồ trong Lương Châu!"
. . . Bị Cao Thuận nói như vậy, Bạch Khởi trầm mặc, im lặng một hồi lâu. Anh ta không thể không thừa nhận, lời Cao Thuận nói thực sự có lý. Họ đánh chiếm Lương Châu là để cai trị, chứ không phải cướp bóc rồi bỏ đi! Cứ như vậy, Không thể lạm sát vô tội là một lẽ, quan trọng hơn là không thể làm mất mặt chủ công. Còn về việc tiêu diệt toàn diện dị tộc Khương Hồ? Đừng đùa nữa! Họ không giống như những người Ô Hoàn đâu! Có thể nói, Sáu mươi phần trăm đất đai Lương Châu đều nằm trong tay các dị tộc Khương Hồ. Nếu thực sự giết sạch bọn họ, Lương Châu sẽ trở thành đất hoang!
Thật lâu sau, Bạch Khởi, người đang đau đầu suy nghĩ, bèn dứt khoát hỏi thẳng: "Cao phó tướng, vậy ngươi có biện pháp nào tốt không?" "Không có!" Đáp gọn lỏn một tiếng rồi, Cao Thuận nói đầy ẩn ý: "Tướng quân, nếu bây giờ không có cách nào giải quyết, thì hãy để các bộ lạc của họ đến chuộc người về!"
"Chuộc về ư?" "Đúng!" Khóe miệng Cao Thuận khẽ nở nụ cười, nhìn ra ngoài nơi những tù binh đang đứng. "Một tù binh chúng ta không cần nhiều, mười con dê hoặc hai con bò là được! Nếu bây giờ không có, hai con chiến mã đổi một tù binh chúng ta cũng có thể chấp nhận! Tướng quân, ngài thấy sao?" "Ta. . ." Bạch Khởi há hốc mồm, thật sự không biết nên nói gì cho phải. Cao! Quả thật là cao tay! Nếu làm theo lời Cao Thuận nói, mọi nguy hiểm ở Lương Châu có thể dễ dàng giải quyết hết!
Tuyệt vời! Với tiêu chuẩn tiền chuộc này, chi phí cho mỗi trận chiến sẽ cao đến mức không tưởng, phải không? Ngay cả tiền trợ cấp cho lính chết trận cũng không bằng một tù binh! Còn nếu họ không trả tiền chuộc? Đơn giản! Không cho tiền chuộc thì giết con tin, đến lúc đó còn gửi trả lại thi thể cho họ. Cứ làm như vậy, rồi xem ai sẽ là người khó chịu hơn!
"Tướng quân, ngài cảm thấy thế nào?" Thấy Bạch Khởi có vẻ xuôi lòng, trên mặt Cao Thuận cũng nở nụ cười. "Nếu ngài cảm thấy được, thuộc hạ sẽ báo cho chủ công một tiếng."
"Hãy báo đi!" Bạch Khởi càng nghĩ càng thấy hài lòng, gật đầu lia lịa. "Sau này cứ dựa theo tiêu chuẩn này mà xử lý, không cho tiền chuộc thì chúng ta lại giết người!" Nói xong, Bạch Khởi không cho Cao Thuận cơ hội nói chuyện, quay đầu liền rời khỏi soái trướng.
Làm gì? Đi bắt tù binh thôi! Một tù binh có thể đổi hai con bò mà! Dù sao rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, còn không bằng đi ra bắt mấy tên tù binh chơi!
Thế là, Hai ngày sau đó, Hoàng Trung và quân Nghĩa Tòng đã gửi tới các bộ lạc Khương Hồ một yêu cầu bồi thường lớn nhất từ trước đến nay!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, là món quà tinh thần dành cho những ai yêu mến văn chương.