(Đã dịch) Tam Quốc: Mỗi Ngày Đều Đánh Dấu Gói Quà Lớn! - Chương 606: Viên Thuật muốn đánh Thanh Châu
Kinh Châu, Tương Dương, Phủ thứ sử.
Nghe lời nhắn từ sứ giả của Viên Thuật, sắc mặt Viên Thiệu nhất thời tối sầm lại.
"Mười vạn thạch lương thảo?" "Hắn điên?" "Đừng nói ta không có lương thảo dư thừa, cho dù có, dựa vào đâu mà ta phải cấp cho Viên Công Lộ hắn?" "..."
Bị Viên Thiệu mắng xối xả một trận, thần sắc sứ giả trở nên có chút chần chừ. H���n đang suy nghĩ, liệu nên về thẳng báo tin bị từ chối, hay liều lĩnh nguy cơ bị Viên Thiệu một đao chém chết mà tiếp tục trình bày?
Tuy nhiên, chưa kịp để người này suy nghĩ kỹ, bên tai hắn đã vẳng lên giọng nói đầy suy tư của Thanh Long.
"Đã Viên Thuật dám đưa ra yêu cầu này, hẳn phải có chỗ dựa chứ." Thanh Long mỉm cười, đưa mắt nhìn thẳng vào sứ giả. "Nói đi!" "Viên Thuật hắn muốn dùng thứ gì để đổi mười vạn thạch lương thảo này!"
"Khụ khụ..." Sứ giả vô thức lùi lại mấy bước, ho khan hai tiếng, ngượng ngùng đáp lời: "Thưa đại nhân, thực không dám giấu giếm, chủ công nhà ta nói ngài ấy muốn lui về giữ Thanh Châu hoặc Từ Châu!"
"Ân?!" Thanh Long, nụ cười trên mặt biến mất trong nháy mắt, hai mắt hơi nheo lại nói: "Viên Thuật hắn đây là đang uy hiếp chủ công ta sao?"
"Không, không có, tuyệt đối không có..." Sứ giả không kìm được toát mồ hôi lạnh sau lưng, vội vàng xua tay nói: "Đại nhân đừng hiểu lầm, chủ công nhà ta, ngài ấy chỉ là muốn, muốn..."
"Câm!" Không đợi sứ giả tìm được cớ, Viên Thi���u đã phất tay ngắt lời hắn. "Ngươi về nói cho Viên Công Lộ hắn biết, đừng hòng mơ tưởng đến nơi nào cả!" "Thanh Châu? Từ Châu?" "Chỉ cần ngươi dám rời khỏi Kinh Châu, ta lập tức cùng triều đình giáp công hai mặt!" "Còn dám uy hiếp ta?" "Hắn muốn chết!"
"Cái này..." Theo Viên Thiệu vừa dứt lời, sắc mặt sứ giả bỗng nhiên tái nhợt. Hắn hối hận! Sớm biết là kết quả này thì lẽ ra vừa rồi hắn nên im lặng. Giờ thì hay rồi chứ? Uy hiếp người không thành, trái lại còn bị người ta uy hiếp! Hắn dám khẳng định, nếu cứ thế này mang lời về, Viên Thuật cái thằng đó chắc chắn sẽ không tha cho hắn.
Thế là, sau khi rời Kinh Châu, viên sứ giả này đã bỏ trốn giữa đường. Ân! Chạy! Hắn bỏ lại đông đảo tùy tùng, một mình lặng lẽ bỏ chạy. Còn tùy tùng của hắn, sau khi tìm kiếm khắp nơi không có kết quả, cũng phủi mông bỏ chạy theo!
Lần này quả thực khiến Kinh Châu gặp họa! Sứ giả phái đi biến mất không dấu vết, Viên Thuật đương nhiên đổ mọi tội lỗi lên đầu Kinh Châu. Khá lắm! Hai quân giao chiến mà vẫn không chém sứ giả sao?! Yêu cầu của lão tử tuy hơi quá đáng, nhưng ngươi đâu đến mức phải giết sứ giả của lão tử chứ? Đây chẳng phải là đánh thẳng vào mặt ta sao?
"Phanh ~!" Viên Thuật càng nghĩ càng giận, không kìm được bất ngờ vỗ mạnh bàn. "Đã ngươi không nói lý lẽ, vậy cũng đừng trách mỗ không nể tình xưa!" "Người tới!" "Triệu tập hai vạn tân binh, cấp tốc tiến quân về Thanh Châu!"
"Chủ, chủ công..." Trương Huân ở một bên nghe vậy, nhíu nhíu mày, không kìm được khuyên giải nói: "Tình thế hiện tại vô cùng nghiêm trọng, thật không nên gây thêm sóng gió!"
"Tình thế hiện tại vô cùng nghiêm trọng ư?" "Hừ!" Viên Thuật khinh thường hừ lạnh một tiếng, ánh mắt tràn đầy vẻ điên cuồng nói: "Cái này mẹ nó cũng không phải là kẻ địch của riêng lão tử, dựa vào đâu mà bắt lão tử một mình đối mặt?" "Hắn Viên Bản Sơ muốn ngồi mát ăn bát vàng sao?" "Nằm mơ!" "Lão tử thà để Lưu Hoành hưởng lợi, cũng tuyệt không để cho Viên Bản Sơ hắn được tiện nghi!"
"Chủ..." "Không cần lại nói!" Viên Thuật phất tay ngăn Trương Huân lại, ngữ khí vô cùng kiên định nói: "Ta đã hạ quyết tâm, ngươi không cần nói thêm gì nữa. Nếu ngươi cảm thấy mình không thể hoàn thành nhiệm vụ này, bản tướng sẽ để Kỷ Linh quay về!"
"Thuộc hạ cam đoan hoàn thành nhiệm vụ!" Gặp Viên Thuật đã hạ quyết tâm, Trương Huân thở dài, không nói thêm gì nữa. Bởi vì nói gì cũng vô ích! Hai huynh đệ này đứa nào đứa nấy ích kỷ, mà còn muốn làm nên nghiệp lớn ư? Trừ phi là mồ mả tổ tiên bốc khói xanh thì may ra mới được!
...
Mấy ngày thời gian chớp mắt trôi qua. Ngay lúc Viên Thuật đồng thời điều binh về hai hướng, Viên Thiệu và Dương Bưu cũng nhận được tin tức.
Ngoài quận Toánh Xuyên, trong đại trướng liên quân triều đình, Dương Bưu chau mày, nhìn Lữ Bố đầy khó hiểu. "Phụng Tiên, nghe nói Viên Thuật tên này đã điều động năm vạn đại quân đến biên giới Thanh Châu!" "Hắn đang suy nghĩ gì?"
"Ngạch..." Lữ Bố vô thức sờ mũi, cũng không biết phải nói sao cho phải. Hắn cũng muốn biết Viên Thuật đang suy nghĩ gì chứ! Mắt thấy đại quân sắp áp sát biên giới, tên này lại còn chia binh làm hai đường ư? Dưới trướng hắn rốt cuộc có bao nhiêu binh sĩ vậy?
Thế nhưng, ngay lúc mọi người đang nhìn nhau ngơ ngác, Trần Cung lại mỉm cười đứng ra. "Dương đại nhân, Lữ tướng quân, mỗ lại cho rằng đây là chuyện tốt!" "Chuyện tốt?" "Không sai!" Đón những ánh mắt nghi hoặc của mọi người, Trần Cung chậm rãi nói: "Sở dĩ Viên Thuật dồn quân về biên giới Thanh Châu, rất có thể là đang chuẩn bị đường lui cho mình. Hắn biết mình không phải đối thủ của chúng ta, nhưng lại không nỡ bỏ lại Dự Châu!" "Cho nên..." "Hắn một mặt tích cực chuẩn bị chiến đấu, mặt khác lại đánh chủ ý lên Thanh Châu. Một khi Dự Châu bị chúng ta công phá thì hắn có thể rút về Thanh Châu để giữ gìn thực lực!"
"..." Theo Trần Cung vừa dứt lời, Dương Bưu giật mình gật đầu. "Viên Thuật tên này quả là mưu tính cao!" "Xác thực!" Lữ Bố cũng gật đầu phụ họa, trong lòng không khỏi có chút đắc ý. Xem đó! Một đám người vũ phu chẳng hiểu gì cả, may mà hắn có mang theo một quân sư. Không được! Phải nghĩ cách giữ chân Trần Cung này l���i, ngàn vạn lần không thể để hắn bỏ đi!
A, Chờ chờ! Một tia linh quang chợt lóe lên trong đầu Lữ Bố, sắc mặt hắn trở nên vô cùng đặc sắc. Viên Thuật muốn đến đánh Thanh Châu? Nếu hắn nhớ không lầm, trước đó khi Tào Tháo mời chào hắn dường như đã nói, có vẻ như, dường như hắn sẽ được nhậm chức Thanh Châu Mục?
...
Ngay lúc đại quân triều đình họp bàn, cùng lúc đó, Viên Thiệu cũng nhận được tin tức này, nhất thời rơi vào thế khó. Viên Thuật tên này... Hắn lại dám làm thật ư? Đánh Thanh Châu? Hắn đang làm trò gì vậy?! Ngươi làm như vậy thì lão tử sao xuống nước cho được!
Kinh Châu cũng không giống như Dự Châu như vậy nhân khẩu đông đảo. Dưới trướng hắn cho đến nay cũng chỉ có năm vạn binh sĩ mà thôi. Nếu đi chặn đánh Viên Thuật thì... Vạn nhất Kinh Châu bị tên Dương Bưu đáng chết kia đánh lén thì sao bây giờ? Nhưng nếu không đi thì sao?? Nếu không có Viên Thuật ngăn cản, đại quân triều đình liền có thể thẳng tiến Kinh Châu. Cái này mẹ nó...
"Bản Sơ huynh, không cần hoảng ~!" Phát giác vẻ lo lắng trên mặt Viên Thiệu, Thanh Long mỉm cười xua tay nói: "Viên Thuật bên kia tình huống, ta sẽ cùng chủ công báo cáo." "Để chủ công xuất thủ?" Viên Thiệu nghe vậy, ánh mắt sáng lên, liên tục gật đầu nói: "Như thế rất tốt, rất tốt..."
"Ha ha ~!" Nhìn nụ cười trên mặt Viên Thiệu, Thanh Long giọng mang ý cảnh cáo nói: "Bản Sơ huynh, nếu cứ thế này mà ngươi vẫn không giữ được Kinh Châu, thì không thể trách chủ công ra tay tàn nhẫn!" "Cái này..." Nụ cười trên môi Viên Thiệu khựng lại, vẻ hưng phấn vừa dâng lên lập tức tan biến như mây khói. Giữ vững Kinh Châu? Có thể sao? Chắc là không có vấn đề gì chứ! Tuy triều đình xuất động mười vạn đại quân, nhưng dưới trướng hắn binh sĩ mặc giáp cũng có năm vạn. Lại thêm, địa hình Kinh Châu phần lớn là đường thủy, đại quân triều đình chắc chắn sẽ có phần không thích nghi được. Cho nên, đại khái, hắn giữ vững Kinh Châu sẽ không thành vấn đề chứ?
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, rất mong nhận được sự đón nhận của quý độc giả.