(Đã dịch) Tam Quốc Tiểu Binh Chi Bá Đồ - Chương 123: Triệu Vân bàn hà cứu Công Tôn Toản
Cao Lãm hai mắt lạnh lẽo, tâm thần hợp nhất, khóa chặt Công Tôn Toản đang từ dưới đất bò dậy, một thương đâm thẳng tới.
Trường thương mang theo sức gió, tạo nên một tiếng rít.
"Ngày này sang năm, chính là giỗ đầu của ngươi, Công Tôn Toản! Chết đi!"
Cao Lãm quát to một tiếng, trong mắt lạnh lẽo lóe lên một tia cuồng nhiệt.
Công Tôn Toản ngông cuồng tự đại cuối cùng cũng sắp chết trong tay mình rồi!
Chỉ cần giết Công Tôn Toản, đại danh của Cao Lãm hắn sẽ vang dội khắp thiên hạ!
"A!"
Công Tôn Toản nhìn mũi thương lóe hàn quang ngày càng lớn trong mắt mình, thế nhưng tay chân bị dây leo quấn chặt, trên tay lại không có binh khí để chống đỡ. Ngay lúc này, trong lòng ông ta một trận lạnh lẽo, một trận không cam lòng, cho rằng lần này chắc chắn phải chết. Sau khi thầm than một tiếng "Mạng ta rồi!", ông ta không khỏi dùng hết sức lực toàn thân rống lớn một tiếng, đây là tiếng gầm gừ không cam lòng cuối cùng trước khi chết.
Hô…
Đắc đắc…
Một trận tiếng vó ngựa vang lên nhanh đến mức khó có thể phân biệt, một bóng trắng cứ như một luồng gió xoáy, hô một tiếng từ bên cạnh lao ra.
Keng!
Một tiếng kim loại va chạm lanh lảnh vang lên bên cạnh Công Tôn Toản.
Một cây Lượng ngân thương trắng như tuyết bắn nhanh như điện từ trong tay Công Tôn Toản, chính xác đánh trúng ngọn thương tất sát của Cao Lãm. Hai mũi thương va chạm, bắn ra những tia lửa chói mắt.
Sóng khí mãnh liệt từ hai ngọn thương va chạm, thổi bay Công Tôn Toản vừa rống lớn một tiếng, khiến ông ta ngã lộn nhào sang một bên, mái tóc bù xù bay loạn trong luồng khí giận dữ.
"Công Tôn tướng quân chớ hoảng sợ, Thường Sơn Triệu Tử Long đến đây!"
Bóng trắng như xoáy lốc theo gió mà đến, bất chợt ghìm ngựa dừng lại, lại một thương khống chế trường thương của Cao Lãm, rồi nói: "Chớ vội ngang ngược, nạp mạng đi!"
Công Tôn Toản ngã sóng soài một bên, mệnh trời chưa tận, định thần nhìn lại, thì ra người cứu mình là một thiếu niên áo giáp bạc cưỡi ngựa trắng. Chỉ thấy chàng cao tám thước, tướng mạo tuấn lãng, lông mày rậm, mắt to, toát lên vẻ lạnh lùng.
"Thường Sơn Triệu Tử Long? Triệu Vân?" Cao Lãm bị Triệu Vân một thương đánh trúng khiến hai tay tê dại, lại bị Triệu Vân khẽ hất một cái, trư���ng thương trên tay hắn suýt nữa văng ra. Nghe Triệu Vân tự xưng danh hiệu, hắn kinh hãi suýt nữa ngã ngựa.
Trong lịch sử, Triệu Vân giải cứu Công Tôn Toản ở Bàn Hà, lúc đó Triệu Vân vẫn chỉ là một tiểu tướng vô danh mới xuất đầu lộ diện, thiên hạ không ai biết đến. Thế nhưng lần này, danh xưng Triệu Vân, Triệu Tử Long của Thường Sơn đã sớm được thế nhân biết đến. Năm đó, công chúa Vạn Niên tổ chức võ đài luận võ, Triệu Vân với phong thái hùng dũng của một thiếu niên trẻ tuổi, không biết đã làm say đắm bao nhiêu thiếu nữ Lạc Dương. Khi chiêu Bách Điểu Triều Phượng vừa xuất, không biết đã khiến bao nhiêu người kinh hồn bạt vía. Lần võ đài luận võ đó, ngoài Lưu Dịch và Lữ Bố là hai người nổi danh rộng khắp, còn có Triệu Vân và Thái Sử Từ, hai vị tướng quân trẻ tuổi anh tuấn này.
Trước đây, Cao Lãm cũng từng tham gia võ đài luận võ, nhưng thậm chí còn không lọt vào được vòng ba mươi hai. Hắn tự biết mình không phải đối thủ của Triệu Vân. Chưa kể đến chuyện võ đài luận võ xa xôi đó, mới đây không lâu, Triệu Vân ở Hổ Lao Quan đã một mình xông vào đại trận của Viên Thiệu, suýt chút nữa đánh giết Viên Thiệu. Cao Lãm lúc đó cũng có mặt, hình ảnh Triệu Vân vô địch đã sớm ăn sâu vào tâm trí Cao Lãm. Giờ khắc này nhìn thấy Triệu Vân đột nhiên xông ra, hắn bất giác hai chân run rẩy.
Sau khi kinh hoàng, hắn vội vàng thu thương nhảy lùi lại, cố gắng trấn định bản thân mà quát lớn: "Triệu Tử Long! Giờ là lúc hai quân giao chiến, cớ gì ngươi đến đây can thiệp? Chủ công nhà ngươi Lưu Dịch bây giờ còn đang ở Thành Tín Đô, giao hảo với chủ công nhà ta, sao ngươi lại đi cứu Công Tôn Toản?"
Lưu Dịch ở Thành Tín Đô đợi Viên Thiệu trở lại để bàn chuyện. Cao Lãm là ái tướng thủ hạ của Viên Thiệu, tự nhiên cũng biết chuyện này. Hắn cũng biết Triệu Vân là đại tướng dưới trướng Lưu Dịch, vì vậy mới nói ra những lời trên.
Cao Lãm dù sao cũng không phải loại người lỗ mãng như Văn Sú. Trong lịch sử, Văn Sú khi đụng độ Triệu Vân ở đây, trong tình huống không biết thân phận của Triệu Vân, đã kịch chiến mấy chục hiệp mới không địch lại mà bại tẩu. Nhưng bây giờ Cao Lãm lại căn bản không có dũng khí giao chiến với Triệu Vân. Không những không dám giao chiến mà còn lo lắng Triệu Vân sẽ ra tay sát hại mình, vì vậy, Cao Lãm, người không phải hữu dũng vô mưu, trong tình thế cấp bách đã bịa ra chuyện Lưu Dịch cùng chúa công Viên Thiệu kết giao tốt.
"Phí lời! Biết điều thì mau rút lui, ta không giết ngươi. Trở về nói với Viên Thiệu, chúa công của ta Lưu Dịch tính nhẫn nại có hạn, không thể đợi hắn quá lâu. Trở về bảo hắn hồi âm, cùng chúa công của ta nghị sự." Triệu Vân thu hồi Lượng ngân thương, uy phong lẫm lẫm quát một tiếng.
"Hừ! Chúa công của ngươi Lưu Dịch bây giờ đang ở địa bàn của chúng ta, sẽ không sợ chúng ta bắt giữ chúa công của ngươi sao?"
"Có bản lĩnh thì đi bắt đi, đừng ở đây nhiều lời vô ích. Bằng không, chúng ta đánh một trận!" Triệu Vân ưỡn ngực chỉ thương vào Cao Lãm mà nói.
Cao Lãm không cam lòng nhìn chằm chằm Công Tôn Toản đã nhặt lại binh khí ở bên cạnh, rồi quay đầu ngựa, ôm nỗi hận mà rời đi.
Võ tướng thời cổ đại khi giết chóc, trong trường hợp hai bên không biết lai lịch của đối phương, có lẽ sẽ liều mạng giao chiến một hồi. Thế nhưng, biết rõ mình và đối phương có sự chênh lệch lớn, nếu chiến đấu chắc chắn phải chết, Cao Lãm tự biết mình, ngoài việc rời đi ra, không còn lựa chọn nào khác.
Công Tôn Toản tự nhiên cũng nhận ra Triệu Vân, biết Triệu Vân là đại tướng dưới trướng Lưu Dịch. Trong võ đài luận võ, ông ta cũng từng chứng kiến phong thái hùng dũng của Triệu Vân.
Thấy Cao Lãm đã đi, ông ta vội vàng tiến lên cảm ơn ân cứu mạng của Triệu Vân.
Thật vậy, khi ông ta cho rằng chắc chắn phải chết, Triệu Vân đột nhiên xuất hiện cứu ông ta, khiến ông ta không khỏi tràn đầy lòng cảm kích đối với Triệu Vân.
Ông ta cúi người thật sâu đối với Triệu Vân mà nói: "Tử Long tướng quân, lần này, nếu không có tướng quân, ta có lẽ đã chết trong tay tên ác tặc Cao Lãm rồi. Đại ân cứu mạng, suốt đời khó quên."
Triệu Vân đối mặt Công Tôn Toản thật sự không có vẻ kiêu ngạo quá lớn. Chàng vội vàng nhảy xuống ngựa, đỡ Công Tôn Toản dậy mà nói: "Công Tôn tướng quân, không cần đa lễ, ta cũng chỉ là may mắn gặp dịp, dễ như ăn cháo thôi. Hơn nữa, chúng ta đã sớm quen biết, chỉ là không biết Công Tôn tướng quân có còn ấn tượng?"
"Ồ? Chúng ta đã sớm quen biết?" Công Tôn Toản nghe Triệu Vân nói vậy, không khỏi có chút kỳ quái. Ông ta biết Triệu Vân, chẳng qua là trên võ đài luận võ, sau đó thì chưa từng gặp, cũng chưa từng chính thức quen biết Triệu Vân. Nhưng bây giờ tại sao Triệu Vân lại nói đã sớm quen biết?
Ông ta không khỏi cố gắng trợn to mắt, nhìn từ trên xuống dưới Triệu Vân. Khoan nói, ông ta cũng thật sự cảm thấy khá quen, giống như đã từng quen biết.
"Công Tôn tướng quân, còn nhớ năm đó cùng đại quân Ô Hoàn một trận chiến sao? Sơn Hải Quan, Tiểu Lang Cốc."
"Sơn Hải Quan? Tiểu Lang Cốc?" Công Tôn Toản nghi ngờ đọc lại, thật lâu sau mới có chút ấn tượng, nhìn Triệu Vân, lờ mờ trong đầu hiện ra hình ảnh một tiểu tướng trong trận chiến với kỵ binh Ô Hoàn trước đây.
"Ha ha, Công Tôn tướng quân là người quý trọng việc, không nhớ rõ tại hạ cũng không có gì lạ. Ta không dám giấu giếm, lúc trước Triệu Nhị, chính là tại hạ."
"Triệu Nhị? A!" Công Tôn Toản cố gắng trừng mắt nhìn, lúc này mới vỗ đùi, cuối cùng cũng nhớ ra. Trước đây, trong số thân binh dưới trướng ông ta, đích thực có một tiểu tướng tên là Triệu Nhị. Ông ta còn định bái tiểu tử này làm thân binh thống lĩnh, thế nhưng lại không biết vì sao đột nhiên biến mất. Ông ta còn tưởng rằng tiểu tướng kia đã chết trận ở sa trường rồi. Bây giờ Triệu Vân nhắc nhở, ông ta liền hoàn toàn nhớ ra.
"Ai nha nha, Tử Long à. Cái đó, vậy ngươi bây gi�� lại vì sao..." Công Tôn Toản chợt cảm thấy thân thiết hơn rất nhiều với Triệu Vân. Nhưng lại nghĩ đến Triệu Vân nếu ban đầu ở dưới trướng mình, nhưng bây giờ lại vì sao lắc mình biến hóa, trở thành đại tướng dưới trướng Lưu Dịch chứ?
"Công Tôn tướng quân, tuyệt đối đừng trách giận tại hạ. Lúc trước, tiểu đệ vẫn chưa xuất sư, là sư phụ để ta theo dưới trướng tướng quân. Trợ giúp tướng quân đánh bại đại quân Ô Hoàn. Kỳ thực, ta sớm đã quen biết Lưu Dịch đại ca. Sớm nên đáp ứng đi theo Lưu Dịch đại ca rồi. Đúng rồi, Gia sư chính là Đồng Uyên." Triệu Vân giải thích ngọn ngành mọi chuyện với Công Tôn Toản, tránh để Công Tôn Toản cho rằng Lưu Dịch đã "đào góc tường" mình.
Triệu Vân là đệ tử cuối cùng của Thương Vương Đồng Uyên, Công Tôn Toản đúng là biết chuyện này. Khi Triệu Vân sử dụng thương pháp Bách Điểu Triều Phượng, sẽ không có mấy người không biết lai lịch sư phụ của Triệu Vân.
Nếu là thế ngoại cao nhân như Đồng Uyên sắp xếp Triệu Vân gia nhập dưới trướng ông ta, vậy thì ông ta cũng không còn lời nào để nói.
"Vậy Tử Long tướng quân, ngươi bây giờ muốn đi đâu? Hôm nay ngươi cứu bản tướng quân, nếu như không có đại sự gì, vậy thì theo ta về đại doanh. Chúng ta cố gắng tâm sự nhé?" Công Tôn Toản không ngần ngại mời Lưu Bị, Quan Vũ, Trương Phi và những người khác đến trợ chiến, vì dưới tay ông ta không có một viên dũng tướng thống lĩnh quân đội, mới khiến ông ta có hiểm nguy ngày hôm nay. Trong lòng ông ta suy nghĩ nếu Triệu Vân có mối liên hệ như vậy với mình, nếu có thể nhờ Triệu Vân giúp đỡ, thì lần công kích Viên Thiệu này có khả năng thành công.
"Ta cũng không có đại sự gì. Vậy cũng tốt, vậy thì đành làm phiền rồi." Triệu Vân không khách khí với Công Tôn Toản, đồng ý cùng ông ta đến đại doanh của Công Tôn Toản.
Tại sao Triệu Vân lại đến Bàn Hà để cứu Công Tôn Toản? Trong lịch sử, Triệu Vân đột nhiên xuất hiện, khả năng này đích thực là may mắn gặp dịp. Thế nhưng lần này, cũng không phải Triệu Vân nói là may mắn gặp dịp, mà là có ý định đến đây cứu Công Tôn Toản.
Trong lòng Triệu Vân có một chấp niệm, là chém giết Trương Yến Hắc Sơn để an ủi hương hồn ca ca và chị dâu mình trên trời. Chàng đã đồng ý đi theo Lưu Dịch, chính là muốn một ngày có cơ hội suất đại quân giết tới Hắc Sơn.
Hiện tại thời cơ cuối cùng đã đến, trong lòng chàng cực kỳ xúc động, hận không thể lập tức suất quân giết tới Hắc Sơn.
Thế nhưng, Triệu Vân của ngày hôm nay, càng ngày càng trưởng thành và thận trọng. Trước khi chinh phạt trộm cướp Hắc Sơn, thám thính địch tình là điều cần thiết. Một chủ tướng chinh phạt trộm cướp Hắc Sơn mà không có hiểu biết trực quan về thực lực của kẻ địch, đó là biểu hiện không chịu trách nhiệm đối với quân sĩ dưới quyền mình. Vì vậy, cho dù Lưu Dịch không phái chàng đi thám thính quân tình, chàng cũng sẽ lén lút đi điều tra rõ ràng.
Chàng cùng Mạnh Kha, Mạnh Đinh và khoảng trăm người khác, trước tiên trở về Triệu gia thôn đã trở thành một vùng hoang vu để tế bái ca ca, chị dâu và những hương thân đã bị hại. Sau đó liền đi thám thính Hắc Sơn, thăm dò rõ ràng địa hình vùng Hắc Sơn.
Cuối cùng, chàng thật sự đã thấy rất trực quan thực lực của trộm cướp Hắc Sơn. Khi thấy thực lực của quân phản loạn Hắc Sơn, trong lòng Triệu Vân có chút lạnh lẽo.
Thì ra chàng đang phát triển, mà trộm cướp Hắc Sơn kia cũng đang phát triển. Không nói gì khác, chỉ riêng về mặt binh lực, cũng không phải binh lực hiện tại của Lưu Dịch có thể so sánh.
Trại Hắc Sơn, đó là đại bản doanh của Trương Yến Hắc Sơn, chia thành ba đại trại: thượng, trung, hạ. Cũng chính là dưới chân Hắc Sơn, trên núi Hắc Sơn, và đỉnh Hắc Sơn. Toàn bộ Hắc Sơn, gần như bị Trương Yến xây dựng thành một pháo đài vững chắc, đồn trú đầy đủ ba mươi vạn quân trộm cướp.
Đại doanh dưới chân núi là mười vạn kỵ binh và bộ binh. Đại doanh giữa núi là mười vạn quân trộm cướp tinh nhuệ hơn. Còn đại trại trên đỉnh núi mới là đội quân trộm cướp mạnh nhất của Trương Yến Hắc Sơn.
Đây chỉ là đại quân bản bộ trực hệ của Trương Yến Hắc Sơn.
Trên thực tế, vùng lân cận Hắc Sơn, phạm vi gần hai, ba trăm dặm, về cơ bản đều thuộc phạm vi thế lực của tr���m cướp Hắc Sơn. Hầu như mỗi đỉnh núi đều có quân trộm cướp của Trương Yến Hắc Sơn đồn trú.
Tổng cộng, không như Lưu Dịch suy đoán là trăm vạn, cũng có vài trăm ngàn.
Trong đó, có hai ngọn núi lớn, tạo thành thế chân vạc với Hắc Sơn, phân biệt đồn trú hơn một trăm ngàn đại quân. Ba ngọn núi này, bất cứ ngọn núi nào bị quan binh công kích, cũng có thể điều binh hỗ trợ lẫn nhau, tạo thành thế cùng đánh đối với kẻ địch xâm lược. Đây chỉ là tình hình đặc biệt của ba ngọn núi lớn Hắc Sơn. Ngoài ra, vùng đó, sơn trại mọc san sát, cũng có thể hô ứng trợ giúp lẫn nhau. Nếu tùy tiện suất quân đánh giết vào phạm vi thế lực của Hắc Sơn, vậy nhất định sẽ phải hứng chịu sự vây công từ bốn phương tám hướng của quân trộm cướp Hắc Sơn.
Triệu Vân lại kiểm tra thấy, quân Hắc Sơn bây giờ, dường như không còn là những toán quân Khăn Vàng tự chiến như trước nữa. Bọn họ đều đã có tổ chức vô cùng nghiêm ngặt. Trên người những tên quân trộm cướp này, Triệu Vân dĩ nhiên nhìn thấy bóng dáng của một quân đội chính quy, không còn giống như bọn sơn tặc ô hợp, rời rạc trước kia.
Không chỉ như vậy, ở vùng bốn phía Hắc Sơn, cây trồng tươi tốt. Quân trộm cướp Hắc Sơn dĩ nhiên cũng biết sản xuất.
Những điều này, tất cả đều cho thấy, quân Hắc Sơn bây giờ, không còn là quân trộm cướp Hắc Sơn trước kia. Bọn họ có tổ chức, có kỷ luật, lại biết làm sản xuất. Tình hình này, cùng với căn cứ địa của Lưu Dịch thì có gì khác biệt? Quân sơn tặc Hắc Sơn như vậy, lại có thực lực lớn đến thế, muốn chinh phạt bọn họ cũng không dễ dàng.
Triệu Vân ở vùng Hắc Sơn quan sát mấy ngày, nhưng thật sự không nghĩ ra được phương pháp nào để một lần đánh bại quân trộm cướp Hắc Sơn.
Triệu Vân không biết, Trương Yến Hắc Sơn này, cũng là một người có hùng tài đại lược. Bằng không, hắn cũng không thể từ trong vô số kẻ cầm đầu Khăn Vàng nổi bật lên, trở thành một trong những hào kiệt tàn dư Khăn Vàng có thực lực mạnh nhất hiện nay.
Nói thật. Nếu như không phải danh tiếng quân Khăn Vàng đã sớm bại hoại, dân chúng thiên hạ ghét cay ghét đắng bọn h��, người người coi là trộm cướp, người người hô đánh. Vậy thì, Trương Yến Hắc Sơn vẫn sẽ có tham vọng rất mãnh liệt. Nếu như hắn có biện pháp thay đổi cái nhìn của thế nhân đối với bọn họ, vậy thì bọn họ dù có đi ra ngoài công thành chiếm đất, lấy Hắc Sơn làm trung tâm, phát triển ra bốn phía, nói không chừng, cũng có thể trở thành một vương quốc.
Chỉ tiếc. Trộm cướp trước sau vẫn là trộm cướp. Sự cai trị của hắn bên trong có thể đã thay đổi, thế nhưng, bọn họ muốn tồn tại, vẫn nhất định phải dựa vào cướp bóc. Đây có lẽ cũng là giới hạn của bọn họ, bởi vì bọn họ là trộm cướp. Người người hô đánh, không thể như Lưu Dịch, có thể thông qua các loại phương pháp như mậu dịch, sản xuất... để giải quyết vấn đề lương thảo, nuôi sống đại quân. Trên đời này, không ai nguyện ý giao dịch với bọn họ, vì vậy, ngoài tự mình sản xuất một phần nhỏ, đại đa số lương thảo của bọn họ vẫn phải dựa vào cướp bóc.
Quân trộm cướp của họ quá nhiều, Triệu Vân cân nhắc đến thực lực của mình, cảm thấy lần này kế hoạch thảo phạt Hắc Sơn, e rằng không có khả năng thành công.
Triệu Vân ban đầu, cũng chỉ là cân nhắc đến binh mã của mình, không nghĩ tới muốn cùng người khác liên hợp xuất binh. Chàng tính đi tính lại, binh mã của mình có thể điều động, nhiều nhất cũng không quá 5 vạn quân, cùng 5 vạn quân đi công kích Hắc Sơn, đây không khác nào lấy trứng chọi đá.
Dù quân sĩ của mình có lợi hại đến đâu, có thể một địch mười, thì cũng không thể đánh lại quân lực của Trương Yến Hắc Sơn. Huống chi, trong lòng Triệu Vân vô cùng rõ ràng, dù cho chàng có vội vã báo thù cho ca ca và chị dâu mình đến đâu, Lưu Dịch tuyệt đối sẽ không bất kể sự hy sinh tổn thất của quân sĩ mà liều lĩnh đi công kích Hắc Sơn. Không chỉ Lưu Dịch mà ngay cả bản thân chàng cũng sẽ không làm vậy.
Ha ha, Lưu Dịch cũng không nói trước với Triệu Vân về chuyện muốn liên thủ với người khác xuất binh thảo phạt Hắc Sơn. Điều này cũng là một sự thử thách trí mưu đối với Triệu Vân, xem Triệu Vân có thể đoán ra kế hoạch của mình hay không.
Lưu Dịch đối với thực lực của Trương Yến Hắc Sơn, trong lòng hiểu rõ. Việc giám sát Trương Yến Hắc Sơn, những năm gần đây vẫn chưa từng gián đoạn. Điền Phong có lẽ là người rõ ràng nhất về chuyện Hắc Sơn. Việc để Triệu Vân tự mình đi thám thính tình hình Hắc Sơn, chính là để Triệu Vân có thể trực quan nhìn thấy tình hình thực lực hiện tại của quân Hắc Sơn, sau đó thử thách Triệu Vân xem, trong tình huống như vậy, có biện pháp nào để nghĩ ra cách thảo phạt Hắc Sơn hay không.
Triệu Vân cũng không hổ là Triệu Vân. Khi chàng nghe được thám tử báo cáo nói Lưu Dịch đã đến Thành Tín Đô, như có chuyện gì muốn bàn bạc với Viên Thiệu, trong đầu chàng linh quang lóe lên, cuối cùng cũng khai sáng, mơ hồ đoán được kế hoạch của Lưu Dịch.
Về phía bản thân chàng, quân lực chỉ có 5 vạn, thế nhưng nếu tập hợp quân Ký Châu, thì binh lực của Trương Yến Hắc Sơn cũng không phải là không thể chống lại. Chàng lập tức nghĩ đến, bất kể là Hàn Phức hay Viên Thiệu, đều là tử địch với Trương Yến Hắc Sơn, không thể cùng tồn tại. Đồng thời, Hắc Sơn nằm ngay trong địa giới Ký Châu, đối với các chư hầu Ký Châu có mối đe dọa thiết thân nhất. Có thể nói, bất kể ai cuối cùng đoạt được Ký Châu, trở thành chủ nhân Ký Châu, thì Trương Yến Hắc Sơn đều là thế lực quân sự đầu tiên mà bọn họ phải tiêu diệt.
Có điều kiện như vậy, thì tồn tại khả năng liên thủ đối phó Hắc Sơn.
Triệu Vân lại suy nghĩ kỹ một hồi, trên thực tế, quan binh Ký Châu còn bức thiết hơn cả mình trong việc muốn giải quyết quân Hắc Sơn. Bản thân mình muốn báo thù cho ca ca và chị dâu, đã nhiều năm như vậy, lúc nào cũng có thể làm. Thế nhưng, hiểm họa từ trộm cướp Hắc Sơn đối với Ký Châu, lại là điều cần phải giải quyết vô cùng cấp bách. Nghĩ như vậy, trên thực tế, quân đội của mình đều có thể làm lực lượng hiệp trợ, không cần làm chủ lực đi công kích quân Hắc Sơn. Chàng cũng hoàn toàn hiểu rõ ý tứ của Lưu Dịch, cùng với tính cách quý quân như con của Lưu Dịch, chắc chắn không thể vì thảo phạt Trương Yến Hắc Sơn mà tổn thất lượng lớn sinh mạng quân sĩ. Chàng phỏng đoán, Lưu Dịch có thể là muốn kích động Viên Thiệu làm chủ lực công kích quân Hắc Sơn, quân đội của mình chỉ làm lực lượng hiệp trợ mà thôi.
Cứ như vậy, không những có thể báo thù cho ca ca và chị dâu, lại có thể bảo toàn thực lực của mình. Điều lý tưởng hơn, chính là Viên Thiệu và quân Hắc Sơn chiến đấu đến mức lưỡng bại câu thương.
Triệu Vân càng nghĩ, lại càng thấy Lưu Dịch cao minh. Đương nhiên, là đứng trên lập trường của người của mình để nhìn nhận Lưu Dịch, nếu như đứng trên lập trường của Viên Thiệu mà xem, thì chỉ sẽ cảm thấy Lưu Dịch nham hiểm.
Ân, nói đi nói lại, dù cho Viên Thiệu biết rõ Lưu Dịch là cố ý kích động hắn đi thảo phạt Hắc Sơn, để cắt giảm thực lực của hắn, thế nhưng tin tưởng Viên Thiệu cũng sẽ ngoan ngoãn nghe lời, nhất định sẽ dốc hết đại quân đi thảo phạt Hắc Sơn. Bởi vì, Viên Thiệu muốn đứng vững chân ở Ký Châu, muốn đạt được phát triển, thì nhất định phải trước tiên giải quyết chuyện Hắc Sơn. Một là để giải quyết mối đe dọa, hai là có thể thu phục lòng dân Ký Châu.
Triệu Vân làm rõ ý định lần này của Lưu Dịch về việc thảo phạt Trương Yến Hắc Sơn. Chàng lại nghĩ rằng chỉ cần mình và Viên Thiệu liên thủ, e rằng cũng chỉ có thể bất phân thắng bại với Trương Yến Hắc Sơn. Nếu có thể liên hợp cùng Công Tôn Toản, thì mới có hy vọng tiêu diệt hoàn toàn Trương Yến Hắc Sơn.
Đây cũng là lý do tại sao Triệu Vân lại xuất hiện ở chiến trường Bàn Hà, khéo léo cứu Công Tôn Toản.
Nội dung bản dịch này được biên soạn riêng bởi đội ngũ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.