Nếu Hạ Hầu Mậu biết thái độ của phụ thân mình đối với Đinh Thần lúc này ở tiền tuyến cũng giống như thái độ của các thúc phụ, e rằng sẽ kinh hoàng đến chết mất.

Thế nhưng hắn từ trước đến nay vốn là kẻ công tử bột, chỉ biết an nhàn hưởng thụ, nào hay sự nghiệp của bậc cha chú lập nên gian nan đến thế.

Hắn cảm thấy dù có gây ra bất cứ rắc r���i nào cũng đã có phụ thân đứng ra gánh vác, bởi vậy hắn không hề nhận ra có bất kỳ nguy hiểm nào khi làm việc cho đám người này.

"Ngươi nói đi, muốn ta làm thế nào?" Hạ Hầu Mậu hỏi.

"Ngươi chỉ cần..."

...

Vùng đất cách thành Hạ Bì mười dặm quanh đã biến thành một biển nước. Nhà cửa của trăm họ bị ngập sâu vài thước, phần lớn đã đổ sập.

Thậm chí rất nhiều người dân không kịp chuẩn bị đã chết đuối, thi thể bị nước cuốn trôi.

E rằng sẽ có hàng vạn dân chúng mất nhà cửa, lưu lạc khắp nơi.

Đây không phải là thiên tai, mà chính là nhân họa.

Dù Đinh Thần đã có chuẩn bị tâm lý, nhưng khi nhìn thấy kế sách thủy công này gây ra tai họa lớn đến thế cho thường dân, trong lòng hắn cũng không khỏi buồn bã.

Nếu sớm biết tình hình là như vậy, thì khi Tào Tháo định ra kế sách nhấn chìm Hạ Bì bằng nước, nói gì hắn cũng phải tìm cách ngăn cản.

Tuy nhiên e rằng hiệu quả sẽ không lớn.

Trong mắt Tào Tháo, chỉ cần có thể hạ được Từ Châu, tiêu diệt Lữ Bố, vài trăm ngàn dân thường bị tổn hại thì có sá gì chứ?

Cái gọi là nhân từ không thể dùng để chỉ huy quân đội, chính là đạo lý này.

Tào Quân đã sớm chuẩn bị, vậy nên doanh trại được đóng giữa sườn núi, trở thành những túp lều nhìn ra cảnh biển mênh mông.

Mở tấm màn lều, từ xa có thể nhìn thấy thành Hạ Bì như một hòn đảo cô độc, trơ trọi nổi giữa biển nước mênh mông.

Chỉ là Đinh Thần hiểu rõ, thành Hạ Bì này quả không hổ là trị sở của Từ Châu, tường thành xây vô cùng kiên cố, phải mất trọn ba tháng ngâm trong nước mới có thể đổ sập.

Khi đó, Hầu Thành, Tống Hiến, Ngụy Tục dưới trướng Lữ Bố sẽ trói Lữ Bố lại mang đến đây đầu hàng.

Nói cách khác, Đinh Thần sẽ phải ở đây ngắm biển ba tháng.

Dân chúng ngập trong nước, không biết sẽ có bao nhiêu người chết đói.

Lúc này, Đinh Thần đang ở trong đại trướng trung quân của Tào Tháo, bị ép buộc phải đọc thuộc lòng cuốn 《Đại Học》, còn Tào Tháo thì đang cầm trên tay một cuốn 《Lục Thao》.

Tào Tháo là người không thể rời sách, vả lại còn có mong muốn mạnh mẽ được chỉ bảo sách vở cho lớp h��u bối.

Ông biết thân thế của mình từ trước đến nay vẫn bị các môn phiệt sĩ tộc coi thường, bởi vậy vô cùng hy vọng trong lớp hậu bối có thể xuất hiện một người tài hoa, kiệt xuất về văn chương, để đời sau biết rằng tập đoàn họ Tào không chỉ là một tập đoàn quân phiệt, mà còn là nơi sản sinh ra mầm mống của tri thức.

Vì thế, ông dốc hết sức dạy bảo sách vở cho hậu bối, đến cả một tiểu cô nương như Tào Tiết cũng không buông tha.

Tuy Đinh Thần làm Điển Nông quan, nay lại bắt đầu thống binh tác chiến, nhưng dù sao trước kia từng là Chủ Bạ, cũng được xem là người có học.

Bởi vậy, hiện tại lúc rảnh rỗi, hắn được hưởng sự đãi ngộ mà các con em họ Tào như Tào Phi, Tào Thực đang hưởng: được Tào Tháo đích thân giám sát việc học.

"Có đọc thuộc lòng được không?" Tào Tháo bất chợt buông binh thư trong tay xuống, nhìn Đinh Thần đang nhăn nhó mặt mày hỏi.

Đinh Thần vẻ mặt đau khổ gật đầu: "Dạ được ạ."

Vị thầy giáo trước mắt này quá hung dữ, động một chút là chém đầu người như ngóe, Đinh Thần cũng không dám cãi lời.

"Đọc thuộc lòng một lần ta nghe thử."

"Đại học chi đạo, tại minh minh đức, tại tân dân, tại chỉ ư chí thiện. Tri chỉ nhi hậu hữu định, định nhi hậu năng tĩnh..."

Đinh Thần đọc liền một mạch, không sót một chữ nào.

Tào Tháo vui mừng gật đầu nói: "Không chỉ có thể đọc thuộc lòng, mà còn phải có thể giải thích ý nghĩa. Tiên sinh khai sáng đã từng giảng giải cho ngươi hiểu rõ chưa?"

"Dạ, đã giảng giải rồi ạ," Đinh Thần nói: "Ý nghĩa chính của Đại Học là nhấn mạnh việc tu thân là gốc rễ của đời người.

Dù là làm người, tề gia, hay trị quốc, đều phải lấy đức làm gốc, lấy đức đứng đầu.

Nho gia cho rằng tiền tài chỉ là thứ yếu so với đức hạnh. Của cải sẽ luôn đủ đầy nếu người làm ra nhiều, người dùng ít, người lao động cần cù, người tiêu dùng tiết kiệm. Nói trắng ra, đó chính là cần kiệm quản gia, liệu cơm gắp mắm.

Người ở địa vị cao không nên quá coi trọng việc tích lũy của cải, không tranh giành lợi lộc với dân..."

Đinh Thần chậm rãi trình bày, Tào Tháo nghe liên tục gật đầu. Ban đầu ông định giảng giải đôi điều, nhưng xem ra không cần nữa.

Ông tán thán nói: "Không ngờ ngươi lại hiểu sâu sắc cuốn 《Đại Học》 đến thế. Chắc hẳn vị tiên sinh khai sáng của ngươi là một danh Nho kiệt xuất, không biết là ai?"

"Tiên sinh khai sáng của ta họ Cổ tên Ca, tự là Biết Hồ, hiệu là Minh Độ Tiên sinh," Đinh Thần nói.

"Cổ Ca, Cổ Biết Hồ? Minh Độ Tiên sinh?" Tào Tháo lắc đầu: "Ta chưa từng nghe qua, tuy nhiên có thể dạy dỗ được một học trò như ngươi thì hẳn là một người kiến thức bất phàm. Sau này nếu có cơ hội, ta có thể mời ông ấy về triều đình cống hiến."

"Tiên sinh của ta tính cách như mây trời hạc nội, hành tung bất định. Nếu ta tìm được ông ấy, nhất định sẽ mời ông ấy đến Hứa Đô."

Tào Tháo thở dài nói: "Kẻ đại tài không chịu đến Hứa Đô, còn những kẻ tầm thường lại nhao nhao kéo về."

Gặp Đinh Thần vẻ mặt ngơ ngác, Tào Tháo thong thả cười nói: "Hôm qua huynh trưởng ngươi gửi thư nói rằng có một người tên Dương Bá An, tự xưng Đồng Bách Trai Chủ, được Khổng Dung và Dương Bưu mời đến Hứa Đô dạy học, tự nhận là Văn Tông của thiên hạ.

Thời buổi này, viết được hai bài văn mà đã xưng là Văn Tông sao? Thật nực cười.

Vả lại, nghe nói người này còn có chút chỉ trích nhà Tào ta. Huynh trưởng ngươi đã gửi thư xin chỉ thị, hỏi có nên phái người bắt hắn lại không.

Ngươi từng ở huyện Nghĩa Dương, núi Đồng Bách này chính là địa bàn của ngươi, có từng nghe qua về vị Đồng Bách Trai Chủ này không?"

Đinh Thần nói: "Về Đồng Bách Trai Chủ thì ta chưa từng nghe qua, nhưng Dương Bá An này thì ta lại biết. Nơi ta tìm nguyên liệu đồng luyện trước kia, chính là của nhà hắn.

Nghe nói hắn xuất thân từ Hoằng Nông Dương Thị, giống như Thái úy Dương Bưu là đồng tông."

Hắn bất chợt nhớ ra, lúc trước tiểu mê muội Tào Tiết còn định đi nghe Đồng Bách Trai Chủ giảng bài.

Hắn cũng không nghĩ tới, gia chủ họ Dương mà hắn từng xử lý trước kia, lại chính là vị đại Nho danh tiếng lẫy lừng đương thời này.

"Thì ra là thế, trách gì hắn bất mãn với nhà Tào ta đến vậy, vả lại ta nghe cái tên ấy sao mà quen tai," Tào Tháo trầm ngâm một lát, rồi hỏi Đinh Thần: "Vậy ngươi nói xem, có nên bắt người này không?"

Đây quả là một câu hỏi trắc nghiệm hóc búa.

Đinh Thần nói: "Người đó đã có danh tiếng lớn như vậy, vả lại còn dám công khai vào kinh đô, chứng tỏ đã đoán chắc rằng dượng sẽ không bắt hắn.

Hứa Đô là kinh thành của Đại Hán, nay thiên hạ văn nhân sĩ tử nhao nhao tìm về. Dượng sao có thể vì một kẻ hủ Nho như vậy mà làm mất lòng sĩ tử khắp thiên hạ, khiến họ không còn nơi nương tựa?

Hắn chỉ trích nhà Tào, nhưng dượng lại có thể khoan dung cho hắn, đây chẳng phải đang thể hiện tấm lòng rộng lớn của dượng cho thế nhân thấy sao?

Người ta vẫn nói: Tể tướng bụng rộng có thể chứa thuyền, lẽ nào điều này ám chỉ dượng muốn làm Tể tướng?"

Mấy lời nịnh bợ này khiến Tào Tháo vô cùng thích thú, không nhịn được bật cười ha hả. "Tể tướng bụng rộng có thể chứa thuyền? Lời này thật thú vị.

Xem ra, lão phu thật sự phải làm Tể tướng."

Ông cười một hồi, sắc mặt trở nên bình tĩnh trở lại nói: "Cho nên ngươi đã hiểu vì sao ta phải tốn công tốn sức dạy bảo sách vở cho các ngươi, những lớp hậu bối này chưa?

Hiện tại ta đương nhiên không thể động đến Dương Bá An ngay lập tức, nhưng cũng không thể để hắn tùy tiện viết văn châm chọc, khiêu khích mãi được.

Khi nào các ngươi hậu bối có thể xuất hiện một người tài hoa kiệt xuất, viết văn mắng trả lại hắn thay ta, thì ta mới mãn nguyện.

Như vậy, chúng ta cũng sẽ không bị thế nhân chế giễu là phường võ phu thô lỗ."

"Viết văn thì ta đúng là..."

Đinh Thần đang định nói rằng mình không thể tự viết văn, nhưng tập hợp các tác phẩm văn chương thì không thành vấn đề, bất chợt có Thân Binh chạy vào, ngắt lời nói: "Chúa công, bên ngoài doanh trại có người tên Trần Đăng xin cầu kiến."

"Mời vào!" có chính sự, Tào Tháo cũng không còn cùng Đinh Thần bàn luận những chuyện phiếm ấy nữa.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.