(Đã dịch) Tam Quốc Từ Cứu Tào Tháo Con Trai Trưởng Bắt Đầu - Chương 125: Đồng Bách Sơn người
Đinh Thần suy nghĩ: 《A Phòng Cung Phú》 là của Đỗ Mục thời Đường, còn 《Thu Thanh Phú》 là của Âu Dương Tu thời Tống.
Hiện giờ xuất hiện trong mảnh thời không này, nếu loại trừ trường hợp có một người xuyên việt khác, thì chắc chắn một trăm phần trăm là từ tay hắn mà ra.
Hắn cẩn thận hồi tưởng, ban đầu ở huyện Nghĩa Dương chờ đợi mùa thu hoạch... lúc rảnh rỗi luyện chữ... Ngụy Diên muốn mang về khoe khoang, hình như đã mang theo chính hai bài này...
"Ngươi nói lại lần nữa xem, hai bài văn chương này là ngươi viết?" Đinh Thần nhìn chằm chằm Dương Bá An nói.
"Trò cười!" Dương Bá An liếc nhìn các thế tử đang có mặt, cười ha hả nói: "Hai bài văn chương này xuất từ tay lão phu, người đọc sách trong thiên hạ ai mà chẳng biết, lão phu còn cần phải nói sao?"
Ý ngầm là Đinh Thần chỉ là một tên võ phu thô lỗ, đương nhiên chẳng biết gì.
Các sĩ tử vừa rồi bị Đinh Thần mắng, trong lòng đều cảm thấy khó chịu, nhao nhao hùa theo Dương Bá An.
"Dương Thiên Tông Sư nhờ hai bài văn chương này mà lừng danh thiên hạ, khắp nơi đều ca tụng văn chương này, chỉ cần là người biết chữ, ai cũng đều biết."
"Hai bài văn chương này vang dội cổ kim, không thua kém các tác phẩm của cổ nhân, tương lai nhất định có thể lưu truyền thiên cổ, tên tuổi của Dương Thiên Tông Sư cũng sẽ lưu truyền trăm đời. Bây giờ mà còn có người không biết đây là do Dương Thiên Tông Sư viết, thật là nực cười hết sức."
"Võ phu mà! Không đọc sách, không biết chữ cũng là điều dễ hiểu thôi."
...
Tất cả mọi người đồng loạt chế giễu Đinh Thần, nhao nhao lên tiếng ủng hộ Dương Bá An.
Trong lòng bọn họ, văn nhân sĩ tử vốn dĩ là tầng lớp cao nhất của thời đại này, võ phu thì tính là gì, chẳng qua chỉ là công cụ để họ sai khiến mà thôi.
Quan trọng hơn là hôm nay người công cụ này lại không nghe lời, còn dám mắng chửi họ.
"Ngươi còn dám nói thêm một lần nữa, hai bài văn chương này là ngươi viết!" Đinh Thần chẳng thèm để ý đến đám sĩ tử kia, bình tĩnh nói với Dương Bá An.
"Cái này còn phải nói sao?" Dương Bá An cảm thấy thần sắc đối phương bất thường, nghiêm mặt hỏi: "Ngươi muốn làm gì?"
"Lão tử đánh cho ngươi cái đồ giả danh lừa bịp khốn nạn!" Đinh Thần nhanh chóng xông lên phía trước, vung tay "ba ba ba ba" giáng mấy cái tát liên tiếp.
Cử động này khiến tất cả mọi người ở đây ngỡ ngàng, ai cũng không ngờ Đinh Thần lại bất ngờ ra tay, tất cả mọi người đều sững sờ tại chỗ.
Những ngày này Đinh Thần tập luyện võ nghệ cùng Triệu Vân cũng không phải vô ích, ra tay vừa nhanh vừa chuẩn, tóm lấy vạt áo trước ngực Dư��ng Bá An tát liên tiếp bảy tám cái, lúc đó mới có người kịp phản ứng, vội vàng bước lên ngăn cản.
Đám sĩ tử đó tất nhiên giận sôi, đây chính là vị Văn Tông lừng danh thiên hạ mà trong lòng họ sùng kính, lại bị tên võ phu này tóm lấy mà tát túi bụi.
"Đồ cuồng vọng! Ngươi dám hành hung, ẩu đả Dương Thiên Đại Tông Sư, thiên hạ còn có vương pháp nữa không?"
"Mắt không có phép tắc, lễ nghi đổ nát cả rồi! Tào thị cũng đối đãi người đọc sách như vậy sao?"
"Mấy cái tát này, đánh vào Dương Thiên Tông Sư, nhưng cũng là đánh vào sĩ diện của giới sĩ phu, đánh tan nhân tâm, cũng đánh đổ cơ nghiệp của Tào thị."
"Không cần nói nhiều nữa, nếu Tào Tư Không không cho chúng ta một lời giải thích thỏa đáng, chúng ta sẽ cùng nhau rời khỏi Hứa Đô."
...
Khổng Dung thấy sự việc trở nên nghiêm trọng, lại biết thiếu niên này là người đang nắm binh quyền, sợ gây ra những hành động quá khích hơn nữa, liền vội vàng âm thầm phái người đi tìm Tào Tháo để cáo trạng.
Mà lúc này, Hoàng đế đang mặc thường phục đứng sau lưng Dương Bá An, sắc mặt lạnh băng khó coi.
Hắn cảm thấy Đinh Thần biết rất rõ ràng ông đang có mặt ở đây, lại còn vô cùng thưởng thức văn chương của Dương Bá An, mà vẫn dám hành hung Dương Bá An ngay trước mặt. Điều này không chỉ là không tôn trọng giới sĩ phu, đồng thời cũng không thèm để vị Hoàng đế này vào mắt, thô lỗ chẳng khác gì Đổng Trác, hành động càn rỡ đến cực điểm.
Chỉ có Tào Tiết cảm thấy Tử Văn ca ca hành hung tên ác nhân này để giải tỏa cơn giận cho mình thật bá đạo và hả hê, nhưng trong lòng cũng có mấy phần lo lắng. Dương Bá An này cũng không phải người tầm thường, đó là một Đại Danh Sĩ, Tử Văn ca ca hành hung trước mặt mọi người như vậy, liệu có gây ra đại họa hay không.
Bất kể thế nào, cho dù phụ thân có trừng phạt Tử Văn ca ca ra sao, mình nhất định phải ở bên cạnh.
Lúc này Dương Bá An bị tát đến hoa mắt chóng mặt, trên mặt nóng bỏng, khóe miệng đều thấm ra máu. Thế nhưng không ai có thể ngờ được, lúc này trong lòng hắn lại đang mừng thầm.
Nếu thiếu niên này chỉ động khẩu mà không động thủ, thì lại khó xử lý. Thế nhưng một khi đã ra tay, lại còn trước mặt nhiều sĩ tử như vậy, muốn không kích thích cơn giận của các sĩ tử cũng khó.
Việc này lan truyền ra ngoài, khiến các sĩ tử nhao nhao rời bỏ Hứa Đô, Tào Tháo há có thể không giết thiếu niên này, để cho giới sĩ phu thiên hạ một lời công đạo?
"Hừ! Ngươi đã đoạn tuyệt lòng người của sĩ phu Hứa Đô, sắp chết đến nơi mà còn không tự biết, xem ngươi còn có thể càn rỡ được bao lâu nữa?" Mặc dù vạt áo trước ngực vẫn bị Đinh Thần nắm chặt, nhưng Dương Bá An lại cười lạnh.
"Lão tử đánh ngươi cái đồ giả danh lừa bịp, thì có liên quan gì đến sĩ phu Hứa Đô chứ?" Đinh Thần nói: "Ngươi cho rằng ăn cắp bản quyền hai bài văn chương của người khác, liền thần không biết quỷ không hay sao?"
"Nói thật cho ngươi biết, ngươi đã đụng phải họng súng rồi! Hai bài văn chương này, thật đúng là tác phẩm luyện viết văn của lão tử, không ngờ lại bị cái tên vô sỉ nhà ngươi ăn cắp đi."
"Nói vớ nói vẩn!" Dương Bá An trải qua nửa năm xây dựng tâm lý này, sớm đã tin chắc hai bài văn chương này chính là do mình viết ra.
Lần này bị Đinh Thần ở trước mặt vạch trần sự thật, nhưng Dương Bá An không tin thế gian lại có chuyện trùng hợp như vậy.
Đám sĩ tử xung quanh nghe vậy cũng bật cười vang.
Hai bài văn chương này, hỏi ai cũng biết chính là do Đồng Bách Trai Chủ Dương Bá An viết ra. Bây giờ đã lưu truyền trong thiên hạ nửa năm, bất thình lình tên võ phu này lại đứng ra nói bài văn chương này là hắn viết, ngay cả kẻ say rượu khoác lác cũng không dám ba hoa như vậy.
Hắn là một tên võ phu, chữ nghĩa có nhận mặt hết hay không còn là chuyện khác, làm sao có thể sáng tác văn chương?
Suốt nửa năm qua, Đinh Thần một mực hành quân tác chiến, làm gì có thời gian quan tâm chuyện trên Văn đàn?
Lúc này Đinh Thần tay trái vẫn túm lấy vạt áo trước ngực Dương Bá An, còn tay kia lại bị một sĩ tử trẻ tuổi bên cạnh giữ chặt, để đề phòng hắn lại hành hung.
Đinh Thần nói với Khổng Dung: "Lỗ Thiếu Phủ, ngoài cửa có một thuộc hạ của ta tên là Ngụy Diên, làm phiền sai người gọi hắn vào đây, ta có lời muốn hỏi."
Khổng Dung vội vàng vẫy tay, chỉ lát sau Triệu Vân và Ngụy Diên đều bước vào. Thấy bên trong đang có ẩu đả, hai người lập tức rút kiếm đứng bên cạnh Đinh Thần.
Cử động lần này lập tức dọa cho đám sĩ tử trẻ tuổi phải lùi lại hai bước. Đinh Thần quát lớn bảo hai người thu kiếm lại, rồi nói với Ngụy Diên: "Lúc trước ta cho ngươi hai bài văn chương này, lại bị tên này ăn cắp bản quyền, lúc đó ngươi đã cho những ai xem qua?"
Ngụy Diên gãi đầu một cái rồi nói: "Lúc ấy ta chỉ chép mấy bài từ này ra, treo trong nhà để tô điểm, bức chữ đó người xem cũng không ít. Còn về hai bài đều đã xem qua... chỉ có ông chủ tiệm trang trí kia."
"Nghe mẫu thân ta nói, ông chủ tiệm trang trí này đã đến nhà chép lại, chắc chắn là người đó rồi."
Đinh Thần nhìn về phía Dương Bá An, cười lạnh nói: "Chắc hẳn ông chủ tiệm trang trí đó chính là do ngươi sai khiến phải không?"
"Đúng rồi, lúc ấy trên bản gốc ta ký tên là Đồng Bách Sơn Nhân, kết quả bị ngươi đổi thành hai chữ 'Đồng Bách Trai Chủ', ngươi sẽ không quên chứ?"
Khi Ngụy Diên nói ra chuyện về ông chủ tiệm trang trí, Dương Bá An đương nhiên đã hiểu ra, e rằng đã thật sự đụng phải họng súng. Nguồn gốc của bài văn chương này chính là thiếu niên này, ít nhất thì thiếu niên này đã từng nhìn thấy bản thảo gốc trước cả hắn.
Vả lại, Đinh Thần nói ra bốn chữ "Đồng Bách Sơn Nhân" thì Dương Bá An không còn hoài nghi phán đoán của mình nữa.
Chỉ là hắn cũng đang băn khoăn, rõ ràng là hai bài văn chương siêu phàm thoát tục như thế, thiếu niên này vì sao không tự mình ký tên, lại trao cho hắn cơ hội mạo danh này.
Lời giải thích duy nhất chính là, văn chương này cũng không phải do thiếu niên này viết, là thiếu niên này không biết từ đâu mà có được, còn chưa kịp ký tên, lại ngoài ý muốn rơi vào tay hắn.
Nếu vậy thì xin lỗi, hai bài văn chương này đã mang họ Dương, không ai có thể cướp đi được.
"Nói bậy nói bạ! Lão phu không biết ông chủ tiệm trang trí nào hết!" Dương Bá An cắn răng nói: "Bài văn chương này là Khấp Huyết chi tác của lão phu, ngươi đừng mơ tưởng vu khống lão phu."
Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mời độc giả thưởng thức.