Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Từ Cứu Tào Tháo Con Trai Trưởng Bắt Đầu - Chương 130: Diễn Võ Trường

Từ khi đặt chân đến Hứa Đô, mẹ con Lữ Kỳ mỗi ngày đều chìm trong nỗi mặc cảm sâu sắc, bởi lẽ đây là lần đầu tiên họ bị bắt, hoàn toàn không có kinh nghiệm gì.

Nghe nói có người mang vải vóc đến may y phục cho hai mẹ con, họ liếc nhìn nhau, đều ngẩn người.

"Là nơi nào đưa tới?"

Vừa hỏi, Lữ Kỳ vừa tiến tới mở cửa, chỉ thấy hai tỳ nữ đang bưng khay đứng ngoài.

Trong khay của một tỳ nữ có hai xấp gấm vóc thượng hạng nhất, còn trong khay của tỳ nữ kia là son phấn cùng đồ trang sức.

"Đây là Đinh phu nhân Tư Không phủ vừa mới sai người mang tới," một tỳ nữ lên tiếng nói.

"Đinh phu nhân là ai? Sao lại tặng đồ cho chúng ta?" Lữ Kỳ hỏi.

"Đinh phu nhân chính là nguyên phối phu nhân của Tào Tư Không, là nữ chủ nhân của Tư Không phủ đó ạ." Cô tỳ nữ này đắc ý nói: "Đinh phu nhân lại là cô mẫu ruột của chủ nhân, nên mới sai người mang những thứ này tới. Toàn Hứa Đô, chưa có nữ quyến nhà nào có cái vinh dự này, khiến Đinh phu nhân phải chủ động tặng quà đâu, phủ chúng ta là trường hợp đầu tiên đó ạ."

"Xin hỏi cô nương, mẹ con chúng tôi trong phủ này rốt cuộc là thân phận gì?" Lúc này Ngụy Thị từ phía sau tiến tới, kinh ngạc hỏi cô tỳ nữ kia với thái độ hết sức khiêm tốn.

"Ngài là Lão phu nhân, Lữ phu nhân là Thiếu phu nhân ạ," cô tỳ nữ này cúi đầu lùi lại hai bước rồi nói: "Lão phu nhân có chuyện gì cứ việc phân phó nô tỳ, nô tỳ tên là Tú Nhi, là người hầu của phu nhân."

"Không biết... chính thất phu nhân của chủ nhân nhà cô đang ở đâu? Có thể chỉ chúng tôi đến bái kiến được không?"

Ngụy Thị nghe tỳ nữ gọi con gái mình là Thiếu phu nhân, trong lòng hơi yên tâm phần nào. Điều này chứng tỏ con gái bà không phải nô tỳ, ít nhất cũng được coi là thiếp thất. Như vậy, đối với những nữ nhân bị bắt như họ mà nói, cũng coi là may mắn trong bất hạnh.

Vả lại, họ còn nhận được quà của nữ chủ nhân nhà họ Tào, điều này càng là một niềm vui ngoài mong đợi.

Chỉ có điều, trong thời đại này, thê thiếp của nam chủ nhân trong những nhà quyền quý, dù trong miệng các tỳ nữ đều có thể gọi là phu nhân, nhưng địa vị lại khác nhau một trời một vực.

Chính thất là nữ chủ nhân thực sự, còn thiếp thất, thân phận chỉ cao hơn tỳ nữ một chút, trước mặt chính thất vẫn là kẻ dưới.

Do đó, với thân phận thiếp thất, con gái bà đến bái kiến chính thất trong phủ này cũng là việc nên làm theo lễ nghi.

"Phủ chúng ta không có chính thất phu nhân đâu ạ," Tú Nhi tròn mắt nhìn Ngụy Thị rồi nói.

"Không có chính thất phu nhân?"

Ngụy Thị kinh ngạc vô cùng, lập tức nghĩ thầm, con cháu nhà quý tộc trước tiên nạp thiếp để nối dõi tông đường, chờ có nữ tử môn đăng hộ đối rồi mới cưới làm chính thất, đó cũng là chuyện thường thấy.

Thế nhưng lời nói tiếp theo của Tú Nhi lại khiến Ngụy Thị giật mình không nhỏ. Tú Nhi nói: "Phủ chúng ta không những không có chính thất phu nhân, ngay cả phu nhân, cũng chỉ có một mình Lữ phu nhân. Vậy nên trong phủ chúng ta, trừ chủ nhân ra, Lữ phu nhân là người tôn quý nhất."

"Cái này..."

Ngụy Thị cùng con gái liếc nhìn nhau, cảm thấy vô cùng hoang mang. Nếu nói như vậy, chẳng phải con gái bà bây giờ tương đương với nữ chủ nhân trong phủ này sao?

Đây rốt cuộc là chuyện gì vậy?

"Để nô tỳ hầu hạ phu nhân và Lão phu nhân làm quen dần với cuộc sống ở đây," Tú Nhi dẫn theo cô tỳ nữ kia, đo thân hình cho Ngụy Thị và Lữ Kỳ.

Hai mẹ con họ vẫn mặc bộ y phục khi còn ở Từ Châu, dù sao ở đó họ bị bắt, chứ đâu phải dọn nhà đi đâu.

Mẹ con Lữ Kỳ còn đang ngơ ngác, bị hai tỳ nữ loay hoay đo xong thân hình. Khi các tỳ nữ chuẩn bị rời đi, Lữ Kỳ dò hỏi: "Có phải... chúng tôi có thể ra ngoài rồi không?"

Tú Nhi cười nói: "Phu nhân muốn đi đâu, tự nhiên sẽ không ai dám ngăn cản ạ."

Chờ các tỳ nữ rời đi, Lữ Kỳ cùng Ngụy Thị bước ra khỏi cửa phòng.

Mấy ngày qua, họ tự coi mình là tù binh, còn chưa dám bước chân ra khỏi cửa phòng nửa bước. Lần này được ra ngoài, bỗng cảm thấy không khí thật tươi mới. Hai người hít một hơi thật sâu.

Tuy đã cuối mùa thu, nhưng trong đình viện vẫn rực rỡ sắc màu, cây cối xanh tươi mơn mởn.

Nơi xa, cầu nhỏ bắc qua dòng nước chảy, hành lang uốn lượn quanh co. Từ sâu trong đình viện, loáng thoáng vọng lại tiếng tiêu, tiếng đàn, khiến lòng người thư thái.

Trước đây ở cái vùng thô kệch tại Tịnh Châu, có bao giờ họ được thấy một sân nhỏ trang nhã độc đáo đến vậy?

Huống chi sau này đi theo Lữ Bố chinh chiến khắp nơi, lang bạt giang hồ, tự nhiên cũng chẳng có tâm tình nào mà ngắm hoa thưởng cảnh.

"Nơi này thật u tĩnh."

Lữ Kỳ khom người xuống, ghé sát vào một đóa hoa Nguy���t Quý trắng đang nở rộ để ngửi. Một mùi hương ngọt ngào xộc vào mũi, rồi ngay lập tức nàng hắt hơi liên tục mấy cái.

Nữ tử, dù già hay trẻ, đại khái đều ưa thích hoa tươi.

Ngụy Thị nhìn cái mũi và mắt con gái đều nhăn tít lại, không khỏi bật cười: "Ngốc nha đầu, hoa có phấn, không thể ghé sát gần như vậy mà ngửi chứ. Hồi ở Tịnh Châu, nhà cha con cũng từng trồng một gốc lớn như vậy, ta nhớ là còn có thể dùng để pha trà uống đó."

Bà nhìn lại một vòng, thở dài nói: "Nhìn quanh bao nhiêu là hoa cỏ thế này, ta cũng chỉ nhận mỗi gốc Nguyệt Quý này thôi. Cái người đó ở Hứa Đô mà lại sống trong trạch viện hào hoa xa xỉ đến thế này, xem ra quả thực không phải tầm thường."

Dù vẫn chưa hoàn toàn chấp nhận người đó là con rể mình, nhưng trong lòng bà cũng biết, việc này đã không thể thay đổi, và người đó có thân phận địa vị càng cao thì càng tốt.

"Con cũng không hiểu, hắn rõ ràng chỉ là một văn sĩ, nhưng lại được Tào Thị coi trọng đến vậy, chẳng lẽ chỉ vì quan hệ bám víu sao?" Lữ Kỳ nghi hoặc không hiểu, lẩm b���m một mình.

"Đừng bận tâm những chuyện đó. Tóm lại, hắn càng được coi trọng thì càng có lợi cho cha con," Ngụy Thị nói.

"Cũng phải," Lữ Kỳ cười cười, nhìn con đường nhỏ uốn khúc thông sâu vào trong rồi nói: "Dù sao cũng không ai cấm chúng ta đi lại, con dẫn mẫu thân đi dạo một vòng trong phủ cho khuây khỏa."

Hai mẹ con bắt đầu đi dạo trong phủ. Mỗi khi gặp tỳ nữ, họ đều răm rắp đứng nép sang một bên hành lễ, miệng gọi: "Phu nhân, Lão phu nhân."

Mẹ con họ lúc này mới thực sự tin rằng Lữ Kỳ từ một tù nhân, lại thực sự vươn lên thành nữ chủ nhân của tòa trang viên này. Điều này quả thực giống như một giấc mơ.

Vả lại, họ cũng được tận mắt thấy vẻ hào hoa xa xỉ và sự thanh u của tòa trang viên này, mà trước đây họ chưa từng được thấy bao giờ.

Đi qua một ngọn núi giả, xuyên qua một cửa vòm hình mặt trăng, ẩn hiện sau những lùm cây xanh, bất ngờ xuất hiện một sân diễn võ nhỏ.

Ở giữa sân có mấy người đang luyện võ.

Đối với võ nghệ, Lữ Kỳ luôn có đầy đủ tự tin, dù sao phụ thân nàng chính là thiên hạ đệ nhất Vũ Tướng, chưa từng gặp đối thủ nào trong thiên hạ. Dưới cái nhìn của nàng, đám gia tướng luyện võ ở đây tự nhiên chẳng có gì đáng xem.

Lúc này, những người đang luyện võ trong sân kia lại phát hiện ra hai mẹ con. Mấy người lập tức dừng tập luyện, ôm quyền hành lễ với mẹ con Lữ Kỳ rồi nói: "Triệu Vân, Ngụy Diên, Trần Đáo, ra mắt Chủ mẫu, ra mắt Lão phu nhân."

Mấy người này vẫn luôn ở trong Đinh phủ, bình thường vẫn xưng hô Đinh Thần là chúa công, như vậy Lữ Kỳ đương nhiên chính là Chủ mẫu.

Nghe được xưng hô như vậy, Lữ Kỳ mặt đỏ ửng, hỏi: "Chúa công các ngươi đâu rồi?"

"Bẩm Chủ mẫu, chúa công đang cùng Tào Tư Không và Tào đại công tử đi tuần tra quân doanh ạ," Triệu Vân trả lời.

Lữ Kỳ gật đầu: "Các ngươi cứ tiếp tục luyện đi. Đừng để ta làm phiền."

"Vâng!" Triệu Vân đáp lời.

Lữ Kỳ cùng mẫu thân quay người bước đi. Đi được vài bước, bất chợt nghe thấy tiếng hô hào truyền đến từ sân diễn võ phía sau. Lữ Kỳ hiếu kỳ quay lại nhìn, sắc mặt chợt sững sờ.

Chỉ thấy trên s��n diễn võ kia, ba người đang hỗn chiến loạn xạ...

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free