(Đã dịch) Tam Quốc Từ Cứu Tào Tháo Con Trai Trưởng Bắt Đầu - Chương 44: Không sai chủ ý
Ngụy Diên đành chịu trận, còn Triệu Vân thì được gia nhân trong phủ hướng dẫn, sắp xếp chỗ nghỉ ngơi ở khách phòng.
Sáng hôm sau, Đinh Thần liền dẫn Triệu Vân đến Tư Không Phủ.
Một là để Tào Ngang gặp mặt Triệu Vân, hai là hỏi về thời điểm khởi hành.
Tư Không Phủ chính là trung tâm hành chính của Đại Hán Vương Triều tại Hứa Đô bấy giờ, thế nên c���ng ra vào canh phòng vô cùng nghiêm ngặt.
Hầu như ba bước một trạm, năm bước một đồn, binh lính cầm trường kích qua lại tuần tra, càng đi vào trong càng dày đặc hơn.
Thế nhưng, những quân binh này chẳng hề gây trở ngại cho Đinh Thần.
Thân phận của Đinh Thần lúc này chẳng khác nào một tấm thông hành lệnh, không ai dám ngăn cản.
Hai người trực tiếp tiến vào phủ nha, chỉ thấy trong nội viện đứng chật các quan viên tóc điểm bạc, râu lốm đốm đang chờ bái kiến Tào Ngang.
Giờ đây Tào Ngang phụng mệnh Tổng trấn Hứa Đô, muôn vàn công việc bộn bề là điều khó tránh, mỗi ngày đều có không ít người chờ đợi bái kiến và xin chỉ thị.
Triệu Vân nhìn những vị quan áo mũ chỉnh tề như vậy, trong lòng không khỏi cảm thán: đây mới là uy nghi của quan lại nhà Hán, thuở trước khi ở bên Công Tôn Toản, làm sao đã từng thấy cảnh này?
Những quan viên này vừa thấy Đinh Thần, vội vàng niềm nở chào hỏi, hàn huyên vài câu.
Dù sao, thiếu niên này là ngôi sao sáng giá đang lên trong thế hệ thứ hai nhà họ Tào, không chỉ được Tào đại công tử hết m��c tin cậy mà còn được Tào Tư Không hết sức coi trọng, nghe nói gần đây áp tải lương thảo ra tiền tuyến lại lập thêm đại công.
Một thiếu niên có bối cảnh, có năng lực như vậy, tự nhiên là đối tượng để mọi người kết giao làm thân.
"Đinh Lang Quân dạo này vẫn khỏe chứ?"
"Mấy ngày không gặp, Đinh Lang Quân càng thêm hăng hái, phong độ hơn hẳn ngày trước."
"Nghe nói chiến sự tiền tuyến căng thẳng, Đinh Lang Quân vừa trở về từ đó, không biết có phải sự thật không?"
Đinh Thần mỉm cười chắp tay với mọi người, nói: "Chiến sự không tiện nói tỉ mỉ, nhưng xin mọi người tin tưởng rằng, dưới sự thống lĩnh của Tào Tư Không, quân ta nhất định có thể bình định loạn Viên Thuật, thu hồi Lưỡng Hoài Chi Địa về bản đồ Đại Hán. Chư vị cứ yên tâm chờ tin thắng trận là được."
Dù hắn chẳng nói một chi tiết nào, nhưng với các quan viên tại hiện trường, đó lại là những thông tin quý giá có thể làm chủ đề bàn tán trong thời gian tới.
Đinh Thần nói xong, dưới ánh mắt dõi theo của mọi người, liền dẫn Triệu Vân ngẩng cao đầu bước qua đám đông, đi thẳng vào nơi Tào Ngang làm việc.
Đi theo Đinh Thần, Triệu Vân cũng cảm nhận được sự tiện lợi mà đặc quyền mang lại.
Quả nhiên, thân phận và uy thế của vị thiếu niên chủ công này vượt xa tưởng tượng của y, không phải chỉ là một quan Điển Nông đơn thuần trông coi tịch điền của Thiên Tử.
Số người bên trong phòng làm việc đã giảm đi nhiều, Tào Ngang ngồi ở chính giữa, bên cạnh có Trình Dục, Tảo Chi, Mao Giới và những người khác.
Thấy Đinh Thần bước vào, hai mắt Tào Ngang sáng bừng lên như gặp được cứu tinh, hắn xoa trán nói với Trình Dục: "Chuyện này cứ tạm gác lại đây, có gì buổi chiều chúng ta bàn bạc tiếp. Còn những người bên ngoài, nếu không có việc quan trọng, xin Trọng Đức công làm ơn giúp ta cản bớt họ."
Trình Dục biết hắn đang cảm thấy phiền hà, mỉm cười nói: "Được rồi, nhưng đại công tử à, những việc vặt triều chính này sớm muộn gì cũng sẽ rơi vào vai đại công tử, chi bằng nên mau chóng thích nghi thì hơn."
Tào Ngang thở dài thườn thượt, yếu ớt nói như thể đang chịu ủy khuất cực độ: "Tử Văn, ngươi xem nhiều người như vậy đều tham luyến quyền thế, nhưng chẳng lẽ quyền lực chỉ là ngày đêm làm những việc này thôi sao?
Nếu để ta chọn, ta thà cưỡi chiến mã ra trận giết địch, còn hơn ngày ngày ngồi đây xử lý những công vụ này."
Đinh Thần cười nói: "Muốn đội vương miện, ắt phải gánh lấy sức nặng của nó. Làm gì có chuyện chỉ hưởng thụ cái tốt mà quyền lực mang lại, lại không muốn gánh vác nghĩa vụ đi kèm?
Trình tiên sinh nói không sai, huynh trưởng là người kế vị của Tào thị, những việc này sớm muộn gì cũng sẽ rơi vào vai huynh trưởng thôi."
Tào Ngang vốn là người sống thiên về cảm tính, bảo hắn đến mà đùa bỡn quyền mưu, thà cứ để hắn ra trận giết địch còn hơn.
Hắn nhìn Đinh Thần một cái, nói: "Ngươi đâu phải quan văn? Sau này khi ta thật sự ngồi vào vị trí này, những việc vặt kia cứ giao hết cho ngươi làm.
Ta phụ trách bình định thiên hạ bên ngoài, còn ngươi phụ trách xử lý triều chính bên trong, huynh đệ chúng ta chẳng phải như hổ thêm cánh sao?"
"Đại ca, bây giờ nói nh��ng chuyện này vẫn còn quá sớm."
Đinh Thần ho khan hai tiếng, kéo Triệu Vân về phía trước giới thiệu: "Đại ca, vị này là Tử Long tướng quân."
Triệu Vân vội vàng khom người thi lễ với Tào Ngang: "Triệu Vân bái kiến Tào đại công tử."
Biết đây là người kế vị của Tào thị, Triệu Vân không dám thất lễ. Vả lại, nghe đoạn đối thoại vừa rồi, có vẻ mối quan hệ giữa chủ công nhà mình và Tào Ngang không phải là huynh đệ họ hàng bình thường.
Tào Ngang đứng dậy đáp lễ, sau đó đánh giá Triệu Vân từ trên xuống dưới một lượt, sắc mặt bỗng trở nên kỳ lạ. Hắn kéo Đinh Thần sang một bên, thì thầm: "Tử Văn, mấy hôm trước có lời đồn đại rằng ngươi có... Long Dương Chi Hảo, chẳng lẽ là thật sao?"
Tào Ngang nhớ tới biểu đệ đã hao tâm tổn trí vì Triệu Vân mà tranh phong tước, rồi nhìn lại thanh niên mặt như ngọc trước mắt, thật giống như biểu đệ đang nuôi tiểu quan vậy.
"Đại ca, huynh đang nghĩ gì vậy?"
Đinh Thần trừng Tào Ngang một cái, quả quyết nói: "Ta thích phụ nữ, vả lại còn thích mỹ nữ, càng nhiều càng tốt. Ch��ng lẽ huynh nhất định phải thấy ta phóng đãng vô độ mới yên tâm?"
"Vậy thì ngươi cứ phóng đãng một chút cho ta xem nào?" Tào Ngang nghiêm túc nhìn biểu đệ.
Đinh Thần nghẹn họng một lát, tức giận nói: "Hôm nào ta sẽ kiếm một đôi chị em gái cho huynh xem.
Huynh cứ ở đây lo công vụ đi, ta sẽ đến nơi ở phía sau bái kiến Cô Mẫu."
Nói rồi, hắn bảo Triệu Vân ra ngoài chờ, còn mình thì xuyên qua sau tấm bình phong, tiến vào khu vực bên trong.
Nhìn bóng lưng Đinh Thần rời đi, Tào Ngang lẩm bẩm: "Vẫn còn tức giận sao! À không đúng, hình như có vấn đề thật, ta phải đi xem một chút mới được."
Đinh Thần vừa bước vào sân sau, liền thấy Đinh Phu nhân đang cau mày đứng giữa sân, nghiêm nghị trách mắng mọi người: "Về sau, kẻ nào còn dám đem chuyện đồn thổi sai sự thật mà loan truyền, cẩn thận ta xé nát miệng các ngươi! Nghe rõ chưa?"
Đối diện, dù là đám nô tỳ hạ nhân, hay Biện phu nhân, Hoàn phu nhân cùng các thê thiếp khác của Tào Tháo, thấy Đinh Phu nhân nổi giận, tất cả đều sợ hãi cúi đầu không dám nói lời nào.
Ngay cả thê thiếp, trước mặt nữ chủ nhân cũng chỉ cao hơn nô tỳ một chút mà thôi, ngay cả Biện phu nhân cũng không ngoại lệ.
Đinh Thần lần đầu tiên thấy Cô Mẫu vốn ôn tồn lễ độ lại nổi giận như vậy, đợi mọi người tản đi hết, hắn mới tiến đến hỏi han.
Ban đầu Tào Tiết vẫn đứng sau lưng Đinh Phu nhân, thế nhưng vừa thấy Đinh Thần đến, tiểu nha đầu liền xoay người rời đi, như thể sợ không kịp tránh.
"Cô Mẫu, rốt cuộc là có chuyện gì vậy ạ?" Đinh Thần hỏi.
Đinh Phu nhân lườm cháu trai một cái, tức giận nói: "Chẳng phải là vì con sao! Gần đây chuyện đồn đại xấu về con càng lúc càng trầm trọng, ngay cả trong phủ này cũng truyền ra đến mức ai ai cũng biết, không ai là không nghe qua.
Bọn họ nói con như thế, ta làm sao có thể không tức giận được?"
Đinh Thần cười khổ nói: "Cô Mẫu, thanh giả tự thanh, trọc giả tự trọc, cháu làm sao có thể có thứ yêu thích kỳ lạ ấy được?"
"Thật sao?"
Đinh Phu nhân liếc xéo cháu trai một cái, nghiêm nghị nói: "Vậy thì con cứ chứng minh cho ta xem.
Con cứ đến thanh lâu mà hưởng lạc một trận, tốt nhất là để cho toàn bộ người Hứa Đô đều biết, như vậy lời đồn đãi kia sẽ tự khắc tiêu tan."
Đinh Thần nghe xong toát mồ hôi lạnh ròng ròng, để chứng minh mình không có Long Dương Chi Hảo, Cô Mẫu vậy mà lại muốn y trống dong cờ mở đi thanh lâu.
Chủ ý này của Cô Mẫu... xem ra cũng không tồi nhỉ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng công sức biên tập.