(Đã dịch) Tam Quốc Từ Cứu Tào Tháo Con Trai Trưởng Bắt Đầu - Chương 72: Thoát bần trí phú
"Quan gia, chúng tôi đang chuẩn bị về Thục Địa nương nhờ họ hàng, chứ đâu phải lưu dân gì đâu ạ," Tống Vạn cười mỉm nói với viên nha dịch.
Nhà Tào Thị chiêu mộ lưu dân đến các đồn điền, vốn lấy chiêu bài đảm bảo tự do đi lại cho bách tính.
Viên nha dịch thủ lĩnh kia lập tức sa sầm mặt lại, nghiêm nghị nói: "Lệnh Quân của bọn ta đã mời, các ngươi lại không nể mặt, đây là khinh thường người khác sao? Thật to gan! Đi thì đi, không đi cũng phải đi."
Tống Vạn trợn tròn mắt, chẳng phải đây chính là cưỡng ép bắt người sao? Lại còn nói là mời mọc.
Bọn nha dịch hiển nhiên cũng chẳng muốn thương lượng gì với họ, liền cưỡng ép xua đuổi cả đoàn người đến một sân nhỏ.
Ai đi chậm còn bị gậy gộc quất.
Mọi người mang theo cả gia đình, lại đến nơi đất khách quê người, chỉ đành nén giận, chẳng ai dám phản kháng.
Thấy một viên nha dịch đứng trên đài cao hô lớn: "Ta nói cho các ngươi biết, nơi đây chính là Thiên Tử Tịch Điền, có điểm khác biệt so với kế sách đồn điền ở Hứa Đô, cần phải ký kết khế ước. Có ai biết chữ không? Hãy đến đây xem thử văn tự này."
Tống Vạn cùng mọi người đều đờ đẫn lắc đầu, thời buổi này, dân chúng lấy đâu ra người biết chữ.
Tuy nhiên, thấy không thể trốn đi đâu được, họ tất nhiên phải ở lại trồng trọt, nhưng vấn đề quan trọng nhất vẫn là thuế má.
Tống Vạn nhỏ giọng hỏi: "Xin hỏi quan gia, nếu trồng trọt trên khu đất tịch điền này, thì thuế phú sẽ thu thế nào ạ?"
"Mười phần thu hai!" Viên nha dịch đáp.
"A?" Ngay lập tức, trong đám người vang lên những tiếng than vãn, kêu trời.
Rất nhiều người thấp giọng xì xào bàn tán.
"Mười phần thu hai, chẳng phải cũng giống như ở Hứa Đô sao?"
"Không giống nhau đâu! Hứa Đô là ruộng tốt, vừa rồi lúc đi qua, chúng ta đều đã thấy, còn ở đây lại là đất hoang, đất đai cằn cỗi hơn nhiều."
"Chúng ta ở Hứa Đô còn ăn không đủ no, ở chỗ này há chẳng phải chết đói hay sao?"
"Hèn chi chúng mới phải cưỡng ép bắt người, cách này thì làm gì có ai tình nguyện đến."
Ai nấy mặt mày tràn đầy tuyệt vọng, vạn lần không ngờ, trăm cay nghìn đắng trốn từ Hứa Đô đến đây, lại rơi vào hoàn cảnh còn tệ hơn.
Sớm biết thế này, thà rằng lúc trước đừng bỏ chạy thì hơn.
Lúc này, viên nha dịch kia ho khan hai tiếng nói: "Vì các ngươi đều không biết chữ, vậy để ta sai người đọc khế ước này cho các ngươi nghe một lần."
Nói rồi, y phất tay gọi một viên Huyện nha văn lại đến, hắn bèn lớn tiếng đọc Khế Thư trong tay.
Đó là văn bản do Đinh Thần lưu lại trước khi rời đi, quy định bất luận nam nữ già trẻ, đều được chia ruộng theo nhân khẩu.
Mỗi nhân khẩu có thể được chia năm mẫu ruộng đất, lấy hộ làm đơn vị để phân chia. Do bách tính tự mình trồng trọt, mọi việc liên quan, quan phủ sẽ không can thiệp, cũng không ai chỉ huy.
Chỉ cần đến mùa thu hoạch, căn cứ sản lượng trung bình của mỗi mẫu ruộng trong toàn huyện, thu hai thành làm thuế là đủ.
Chúng bách tính nghe xong như lọt vào trong sương mù.
Tống Vạn ngơ ngơ ngác ngác bị kéo đến một mảnh đất còn chưa cày xới cho vụ Xuân.
Nhà hắn có hai vợ chồng, trên có một cha già, dưới có một người con trai mười sáu tuổi cùng một người con gái mười lăm tuổi, tổng cộng năm nhân khẩu.
Bọn nha dịch chỉ định hai mươi lăm mẫu đất cho hắn, và chỉ rõ rằng mảnh đất rộng lớn này sẽ do một mình hắn trồng trọt, đồng thời chỉ vào một túp lều bên cạnh để gia đình hắn tạm thời ở lại.
Tống Vạn vẫn cứ nhìn chằm chằm vào túp lều này, trong lòng bất an.
Lúc này, có người thân của hắn chạy đến túp lều của hắn để bàn bạc.
"Tống đại ca, ngươi nói xem đây có phải là thật không, chia cho chúng ta mà lại không có ai quản lý, chẳng phải tương đương với việc cho không chúng ta sao?"
"Đúng thế đấy! Nhà ta được chia hai mươi mẫu ruộng, nói thật lòng nhé, nếu xem đây là ruộng đất của mình mà trồng, ta có thể tự tin mỗi mẫu có thể sản xuất năm thạch lương thực, đến lúc đó dù có nộp cho quan phủ một thạch, chúng ta vẫn có thể nuôi sống cả gia đình đấy chứ."
"Lời này có lý, nếu là chúng ta xem như đất của mình mà trồng, cứ sản xuất ra bao nhiêu là đủ sức nộp thuế bấy nhiêu, thực sự mảnh đất này cứ như thể rõ ràng là cho không chúng ta vậy."
Trong lòng bách tính ai nấy đều có một cuốn sổ riêng.
Tại các đồn điền Hứa Đô, vì có Điển Nông Quân Binh dẫn dắt mọi người lao động, không có một mảnh ruộng đất cố định, hôm nay làm ở mảnh ruộng này, ngày mai còn chẳng biết sẽ đi đâu.
Cho nên, dù có cố gắng thêm một chút sức lực cũng vô ích, cuối cùng cũng không nhận được hồi báo gì.
Ngược lại, dụng thêm sức lực lại tốn thêm cơm gạo, lợi bất cập hại.
Bởi vậy, ai nấy đều cố gắng tiết kiệm từng chút sức lực, chẳng ai muốn nhọc công cho người khác.
Sản lượng của mỗi mẫu đất, tất cả đều do Điển Nông Quân Giáo an bài xem có hợp lý hay không.
Thế nhưng, nếu đây là đất của chính mình, tình hu��ng liền hoàn toàn khác biệt.
Mỗi khi cuốc thêm một cọng cỏ, tưới thêm một gốc cây non, thì sẽ có khả năng thu hoạch thêm một hạt lương thực. Sau khi khấu trừ phần thuế cần nộp, thì tất cả số còn lại đều là của mình.
Nói cách khác, mỗi khi bỏ ra thêm một chút sức lực, mỗi khi đổ thêm một giọt mồ hôi, đến mùa thu hoạch đều có thể thấy được thành quả. Như thế thì làm sao có người nông dân nào lại không dốc sức làm chứ?
Mọi người vây quanh Tống Vạn, hy vọng có thể tìm thấy đáp án từ hắn.
Nhưng Tống Vạn hiển nhiên cũng hoàn toàn không biết gì, chỉ biết hôm nay không có Điển Nông quân nào đến thúc giục họ trồng trọt.
Mọi người chỉ đành ước lượng xem xét vài ngày nữa rồi tính.
Đồng thời, họ cũng phái người ra ngoài nghe ngóng thì biết, có nha dịch canh gác trên đường, mang theo cả gia đình, có muốn trốn cũng không thoát được.
Như thế, Tống Vạn ở trong túp lều liên tiếp đợi hai ngày, vẫn không có Quân Binh nào đến thúc giục hắn xuống đất làm việc.
Tống Vạn chính hắn cũng không thể cứ ngồi chờ mãi ��ược. Một người nông dân mà ngày ngày ngồi không chẳng làm gì, thì cả nhà chết đói cũng đáng.
Cha già và vợ hắn cũng thúc giục, bảo rằng quan phủ đã ký khế ước đất đai, đồng thời chia đất cho hắn, vậy ngại gì mà không thử trồng trọt xem sao.
Ngày thứ hai, trời còn chưa sáng, Tống Vạn liền yên lặng rời giường, đi vào mảnh đất mà người ta gọi là của mình kia.
Chỉ thấy loáng thoáng có người trên mảnh đất bên cạnh, hắn đi qua vừa nhìn, là một thanh niên cùng thôn tên là Tống Cẩu Nhi đang nhặt đá trong đất.
"Cẩu Nhi, ngươi đang làm gì đấy?" Tống Vạn hỏi.
Tống Cẩu Nhi chất phác cười nói: "Ta là nông dân, rảnh rỗi quá sợ sinh bệnh. Dù sao cũng chẳng có việc gì, mà trốn thì trốn không thoát, chẳng thà cứ trồng trọt trên mảnh đất này. Trong đất này tuy có nhiều đá, nhưng nếu nhặt hết đá đi thì chẳng phải là đất tốt sao? Ta thấy đằng kia còn có một dòng suối nhỏ, chỉ cần chúng ta chịu khó gánh nước tưới cây non, đây chẳng phải là mảnh ruộng tốt nhất sao?"
"Tốt, vậy thì thử một chút đi." Tống Vạn gật gật đầu.
Từ đó, nhà hắn liền ở khu vực này bắt đầu lao động. Vì đã thành ruộng đất của mình, cha già, vợ và con cái của hắn cũng đến giúp đỡ.
Cả gia đình họ nhặt từng viên đá trong đất ra, tỉ mỉ xới lên xới xuống, sợ đất cứng ảnh hưởng đến sự sinh trưởng của mạ.
Khi cấy mạ, mỗi gốc mạ đều được cấy với khoảng cách đều tăm tắp, sau đó ngày đêm gánh nước để tưới cho từng gốc cây non.
Tống Vạn cha con phụ trách gánh nước, vợ, con gái cùng cha già thì ra đồng nhổ cỏ, đảm bảo trong đất không có lấy một cọng cỏ dại.
Chẳng mấy chốc, vài tháng trôi qua, thời tiết cũng trở nên oi bức.
Cả gia đình ai nấy đều da đen sạm vì nắng, mà không ai than khổ kêu mệt.
Dưới sự chăm sóc tỉ mỉ và siêng năng như vậy, những bông lúa trong ruộng nhà Tống Vạn đã trĩu hạt, vừa to vừa mập, nặng đến mức làm cong cả thân lúa.
Ảnh hưởng đến thu hoạch, đất đai cằn cỗi hay màu mỡ chỉ là một yếu tố, quan trọng hơn vẫn là người trồng trọt có thật sự tận tâm hay không. Đây cũng chính là lý do mà năm đó, làng Tiểu C��ơng, từ một ngôi làng nghèo khổ, quanh năm phải sống bằng nghề ăn mày, sau khi phá bỏ chế độ làm nông tập thể, đã giải quyết được vấn đề ấm no ngay trong năm đó.
Gia đình Tống Vạn trước kia đã từng trồng được những bông lúa to đến vậy bao giờ chưa?
Tuy nhiên không biết sản lượng cụ thể ra sao, nhưng có thể hình dung được, chắc chắn sản lượng mỗi mẫu sẽ không hề thấp.
Cả gia đình tha hồ tưởng tượng, chỉ mong quan phủ đúng hẹn thu thuế, phần còn lại sẽ để lại cho họ, như vậy cả gia đình sẽ không cần phải chịu đói nữa.
Một ngày nọ, bất thình lình có mấy kẻ trông như nô bộc đến khu đất nhà hắn, chúng hằm hè nói với Tống Vạn: "Ngươi có biết không đấy, đây là đất của Dương gia, mà ngươi còn dám đến đây trồng trọt sao? Ta nói cho các ngươi biết, tương lai khi thu hoạch, cần phải giao cho Dương Phủ hai thành, rõ chưa?"
Bộ dạng hung ác của bọn nô bộc kia khiến con gái Tống Vạn sợ hãi vội vàng trốn vào túp lều, không dám ló mặt ra.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin chân thành c���m ơn sự ủng hộ của quý độc giả.