Cánh quạt quay tít, xé toạc không khí tạo ra tiếng nổ ầm vang, như thể một quái vật kinh hoàng từ sâu trong rừng rậm bay thẳng về phía này. Từng đàn chim bay lượn thành vòng xoáy cũng như bị kinh hãi, tất cả đều kêu loạn cạc cạc rồi bay tán loạn khắp nơi. Chỉ trong vài giây, bóng dáng của những chú chim nhỏ trong khu rừng này đã biến mất, chỉ còn lại chiếc trực thăng quân sự sơn màu xanh đang nhanh chóng bay tới.

"Chi viện vũ trang đầy đủ!"

Hơi nheo mắt, Liszt đã nhìn thấy trên thân chiếc máy bay đó, tháp pháo súng máy đã mở ra, cùng với những quả tên lửa trên hai cánh phụ đã được lắp đặt vững chắc, sẵn sàng phóng bất cứ lúc nào. Thế nhưng Liszt đang ẩn mình trong khu rừng rậm này, bộ đồ Ghillie suit trên người khiến hắn dù ở cách xa hàng chục mét, nếu không cẩn thận quan sát cũng khó lòng phát hiện sự tồn tại của hắn, huống chi là một chiếc trực thăng cách mặt đất bốn, năm trăm mét. Hắn hít sâu một hơi, vì an toàn, vẫn để mình vùi mình sâu hơn nữa, như thể một bụi cây rậm rạp, ẩn mình trong rừng.

Chiếc trực thăng tới nơi này là loại Mil Mi-24, một trực thăng vận tải vũ trang, là một trong những mẫu trực thăng vận tải vũ trang kinh điển nhất của Liên Xô. Với tốc độ bay khá cao và lớp giáp dày dặn, nó có thể dễ dàng đột phá hỏa lực phòng không của địch, từ đó nhanh chóng vận chuyển binh lực và vật tư. Còn khẩu súng máy hạng nặng 12.7 ly cố định dưới buồng lái, cùng với tên lửa treo dưới hai cánh phụ, vẫn là ác mộng của bộ binh hạng nhẹ và các đơn vị thiết giáp hạng nhẹ, còn những đơn vị không có tên lửa phòng không vác vai thì càng không dám manh động.

Đối với tên lửa phòng không vác vai tiêu chuẩn, tầm bắn phải đạt tới 4000 mét, tốc độ đạt 2 Mach, và chịu quá tải trên 20g mới có thể uy hiếp hiệu quả trực thăng quân sự. Mà không trung là không gian ba chiều, có thể né tránh theo mọi hướng trên dưới, trái phải. Đối với trực thăng vận tải vũ trang Mil Mi-24 nổi tiếng về khả năng cơ động cao, chỉ cần phát hiện có tên lửa phòng không đang tới gần ở độ cao trên 3000 mét, thậm chí chỉ cần thực hiện một động tác cơ động chuẩn 3.5g là đã có thể né tránh một cách tương đối dễ dàng.

Liszt không có tên lửa phòng không vác vai, cũng không thể tạo thành uy hiếp đối với chiếc trực thăng vận tải vũ trang này. Hắn chỉ có thể lựa chọn ẩn nấp trong bụi cây, hơi nheo mắt nhìn chằm chằm chiếc trực thăng đang từ từ hạ thấp, dường như đang dò xét tình hình. Chậm rãi siết chặt khẩu Winchester trong tay. Mặc dù khẩu Winchester này đã được gia cố, nhưng vẫn không thể xuyên thủng lớp giáp thép của trực thăng vận tải vũ trang Mil Mi-24, nhưng chỉ cần chiếc trực thăng này đáp xuống đất, vậy thì sẽ lại là một cuộc tàn sát.

Thế nhưng chiếc trực thăng vận tải vũ trang Mil Mi-24 này cuối cùng lại dừng xu thế hạ xuống, dường như cũng đã phát hiện khu vực chất đầy thi thể kia. Sau đó, theo sự điều khiển của phi công, nó lại tạo ra tiếng nổ ầm vang và tiếp tục bay lên trời. Thế nhưng chiếc trực thăng này không hề rời đi, trái lại lượn vòng quanh khu vực trống trải nơi những binh lính Xô Viết đã chết trận, và hai cánh cửa quan sát đã mở ra, một bóng người lờ mờ đang cẩn thận dùng ống nhòm quan sát hiện trường tàn sát phía dưới.

"Nếu ta có súng bắn tỉa, ngươi sẽ phải xuống đó cùng với bọn họ!"

Liszt hơi nheo mắt, ở độ cao hơn một ngàn năm trăm mét, tiếng ồn từ chiếc trực thăng đã nhỏ đi rất nhiều, so với tiếng sóng biển vỗ vào vách đá cheo leo bên cạnh cũng không lớn hơn là bao. Mà dù nhìn lên trời cũng chỉ thấy một chấm nhỏ, không chú ý sẽ lầm tưởng là chim biển. Nhưng Liszt hiểu rõ. Bất kỳ sự dị thường nào xuất hiện trong khu rừng rậm này, e rằng tháp pháo súng máy hạng nặng 12.7 ly của chiếc trực thăng vận tải vũ trang này sẽ ngay lập tức khai hỏa, trút hỏa lực từ trên xuống.

Mùi máu tanh trong mũi ngày càng nồng nặc, theo gió thổi tới đã không còn phân biệt được đó là người Mỹ hay người Xô Viết. Liszt cũng khẽ lắc đầu, chậm rãi nhổm người dậy, cẩn thận quỳ một chân trên đất. Hắn không thể tiếp tục thu thập thi thể của những binh sĩ liên bang Mỹ đó nữa, thậm chí ngay cả thẻ nhận dạng cũng không còn, căn bản không có cách nào xác nhận thân phận. Hắn lại vẽ một dấu thập trước ngực, lắc đầu nói: "Những gì ta có thể làm chỉ có bấy nhiêu. Mà đây cũng có thể là điều các ngươi cần nhất."

Hắn chậm rãi nhắm mắt mặc niệm, ba giây sau mở mắt ra, trong con ngươi đã khôi phục sự yên tĩnh. Sau khi trải qua quá nhiều chuyện, ít nhất trong lòng Liszt đã vô cùng kiên cường. Học được cách tiến thoái trên chiến trường là ki���n thức mà bất kỳ lão binh nào cũng nên học. Hơi lùi về phía sau, Liszt nhìn lướt qua chiếc trực thăng vẫn đang lượn lờ trên không qua kẽ lá, khẩu Winchester trong tay ôm vào lòng. Vừa định xoay người rời đi thì sắc mặt chợt biến: "Không đúng rồi!"

Thân hình Liszt thoăn thoắt như một con vượn, hắn nhanh chóng bò trở lại vị trí bụi cây, thậm chí toàn thân đều áp sát mặt đất, cố gắng để cành lá bụi cây che giấu bộ Ghillie suit của mình kỹ lưỡng hơn. Tai hắn cũng áp sát mặt đất, ánh mắt theo thân hình hơi uốn lượn của hắn xuyên qua kẽ lá, nhìn khu rừng rậm không xa vẫn xanh tốt um tùm, dường như không có gì thay đổi.

"Mười người không phải, ba mươi người, không, là một trung đội hơn năm mươi người!"

Tai hắn áp sát mặt đất, những chấn động nhỏ liền truyền vào tai hắn. Liszt vẻ mặt vô cùng nghiêm nghị, mặc dù trên con đường mòn sâu trong khu rừng trước mặt chưa từng xuất hiện bất cứ dị thường nào, nhưng sắc mặt hắn lại càng lúc càng nghiêm trọng, thậm chí cắn răng siết chặt khẩu súng shotgun trong tay, bởi vì ngay khi những chấn động ngày càng lớn dần trong tai hắn, từng tốp lính Xô Viết vác súng trường AK cũng nhanh chóng xuất hiện trên con đường mòn trong rừng.

Tốc độ của bọn họ cực nhanh, thậm chí trên mặt cũng lộ vẻ thở hổn hển, thế nhưng sắc mặt lại vô cùng nghiêm túc. Thậm chí những khẩu súng trường AK trong tay họ được ôm chặt vào ngực, theo bước chạy nhanh dồn dập mà chầm chậm lay động. Thế nhưng họng súng vẫn lờ mờ chĩa lên trên, nhìn tư thế cánh tay cũng biết nếu gặp phải kẻ địch, e rằng chưa đến một giây đã có thể tiến vào tư thế chiến đấu.

"Khoan đã, còn có nữa!"

Lông mày Liszt đã nhíu chặt, nhưng đầu hắn lại hướng về phía bầu trời. Theo tiếng nổ ầm vang do cánh quạt xé toạc không khí tạo ra, ba chiếc trực thăng vận tải vũ trang Mil Mi-24 cũng đồng loạt xuất hiện trên bầu trời khu rừng rậm này. Chúng nhanh chóng lượn vòng, tháp pháo súng máy dưới buồng lái đã mở ra, những khẩu súng máy hạng nặng 12.7 ly đồng loạt chĩa xuống khu rừng. Theo từng binh lính Xô Viết nhanh chóng xuất hiện ở khu vực trống trải dưới vách núi cheo leo, chúng cũng đồng loạt hạ thấp độ cao, gần như bay sát trên tán cây.

Dường như hiện trường tàn sát khốc liệt đã kích thích đám lính Xô Viết, từng tràng tiếng súng vang lên dữ dội. Mặc dù Liszt không biết tiếng Nga, nhưng nghe ý nghĩa từ những từ ngữ đơn giản đó, hắn biết đó không phải những lời tốt đẹp. Liszt cũng không định tiếp tục chờ ở đây, hắn chậm rãi bò về phía sau. Liszt nhìn con đường mòn trong rừng xung quanh đã không còn bóng dáng lính Xô Viết, rồi ngược hướng, cẩn thận khom người tiến vào khu rừng rậm không có lối đi kia.

Một trung đội hơn năm mươi lính Xô Viết, hơn nữa đã có sự chuẩn bị từ trước, Liszt không muốn đối đầu trực diện. Đặc biệt là trên bầu trời, bốn chiếc trực thăng vẫn đang lượn lờ, thậm chí có lúc còn xuất hiện ngay trên đầu Liszt, cuốn lên luồng gió dữ dội khiến lớp vải áo Ghillie suit trên người hắn cũng khẽ lay động. E rằng nếu xảy ra giao chiến dữ dội, những chiếc trực thăng đã chuẩn bị sẵn sàng sẽ ngay lập tức phun ra hỏa lực súng máy hạng nặng hung hãn. Nếu chiến đấu giằng co, thậm ch�� cả những quả tên lửa treo dưới cánh cũng sẽ phóng ra dữ dội từ ổ phóng, biến khu vực hàng trăm mét phía trước thành một biển lửa.

Thế nhưng bóng người đang muốn lui lại của Liszt bỗng dừng lại, thính giác nhạy bén của hắn đã nhận ra điều bất ổn. Hắn chậm rãi quỳ một chân trên đất, khẩu Winchester trong tay chĩa thẳng vào khu rừng rậm rạp. Bên đó không phải đường mòn trong rừng, thế nhưng trong tầm mắt của hắn, từng người lính mặc quân phục Xô Viết đang vác súng trường AK tiến tới, dưới nòng súng còn gắn lưỡi lê đáng sợ. Mỗi người đều cách nhau bốn, năm mét, từng bụi cây đều bị lục soát kỹ lưỡng.

"Dường như lại bị vây quanh rồi, việc này quả thực khiến người ta bất đắc dĩ."

Liszt hít sâu một hơi, hắn nhìn sâu vào khu rừng trước mặt, nơi những người lính Xô Viết đang ở cách hắn hơn năm mươi mét, trên mặt không khỏi khẽ cau mày. Thế nhưng hắn không hề hoảng loạn quá mức, bởi vì việc phân tán trong khu rừng như vậy cũng tượng trưng cho việc đám lính Xô Viết này chỉ đang tìm kiếm một cách lung tung, không có mục đích rõ ràng. Thậm chí nếu có phát hiện vị trí của hắn và xảy ra giao chiến, những chiếc trực thăng vũ trang trên đỉnh đầu cũng không thể xác nhận có phải quân bạn hay không, nên sẽ không dám dễ dàng phóng tên lửa, để tránh gây ra thương vong nhầm.

Nhưng nhìn những binh lính Xô Viết đang ngày càng gần mà lục soát tới, hơn nữa từng bụi cây đều bị dùng lưỡi lê khều, khẩu Winchester trong tay Liszt cũng siết chặt. Hắn quay đầu nhìn về phía vách núi phía sau, nơi một trung đội bộ binh đã bắt đầu thu dọn thi thể đồng đội. Hắn hít sâu một hơi vào lồng ngực rồi chậm rãi thở ra, trong mắt hắn cũng là một vẻ lạnh lùng: "Các ngươi cho rằng, chỉ có các ngươi mới đông quân số thôi sao?"

Đối mặt ít nhất hai trung đội lính Xô Viết, gần một trăm người đang triển khai vây ráp, một mình Liszt tuyệt đối không thể dễ dàng thoát thân. Huống chi trên trời còn có trực thăng vũ trang, ngay cả khi hắn nhảy xuống nước, e rằng lúc đang trôi dạt trên mặt nước vẫn sẽ bị súng máy hạng nặng bắn phá. Mặc dù nước biển có thể làm giảm uy lực của viên đạn, nhưng nếu không thể lặn sâu xuống bốn, năm mét nước, khẩu súng máy hạng nặng 12.7 ly mang đạn đầu nặng tiêu chuẩn Liên Xô vẫn có thể khiến toàn thân hắn xuất hiện từng lỗ thủng trong nước biển.

"Hãy nếm thử sự phẫn nộ của lính thủy đánh bộ đi!"

Hơi nheo mắt, trên võng mạc trong con ngươi Liszt đã hiện ra các tùy chọn chiêu mộ binh sĩ. Nhìn từng tùy chọn binh sĩ đó, hắn đã xác định quy mô và binh chủng của đội quân mình. Dòng dữ liệu đó cuồng bạo lan tràn trên người hắn, chỉ có chính hắn mới có thể nhìn thấy dòng dữ liệu đã xuất hiện xung quanh mình. Liszt cảm nhận được từng binh sĩ, cũng giống như hắn, đang nằm bò trong bụi cây, phân tán ra một cách cẩn trọng, khóe miệng hắn cũng cong lên một nụ cười: "Thế đơn lực bạc ư? Không, ta chỉ là đang dưỡng sức thôi."

Độc bản này được chắp bút và chuyển ngữ dành riêng cho quý độc giả Tàng Thư Viện.