Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tầm Thi Nhân - Chương 122: Quỷ dị Nhị thúc

Nhị thúc vừa trò chuyện vừa đi, đã đến cổng tiệm tạp hóa trong thôn. Hắn gõ cửa trước rồi nói với ta: "Tuy rằng đạo pháp không phân chính tà, chính tà nằm tại tâm người, song, giữa những kẻ tu chính đạo và kẻ tu ngoại đạo vẫn tồn tại khác biệt rất lớn. Chính thống đạo thuật được truyền thừa lâu đời, nội tình thâm hậu, có một bộ pháp môn tu hành được lưu truyền cẩn thận. Trong khi đó, ngoại đạo lại không có được sự chính quy như vậy, nhiều phương pháp tu hành bị chính đạo tu sĩ khinh thường. Về phương diện tu luyện, những người tu chính đạo cũng dễ dàng hơn kẻ tu ngoại đạo rất nhiều. Bởi vậy, nhiều người tu ngoại đạo có thể sẽ cảm thấy trời đất bất công, tại sao mình khổ tu cả đời mà không đạt được thành tựu lớn lao gì, tại sao mình làm lành tích đức nửa đời mà vẫn gặp phải kiếp nạn ngũ tệ tam khuyết. Thế nên, rất nhiều kẻ tu ngoại đạo, về sau trong tình cảnh cô độc, sẽ chỉ trong một ý niệm liền sa vào tà môn ma đạo. Đây chính là lý do vì sao ta vẫn luôn cẩn thận Độc Lão Đầu."

Nhị thúc dứt lời, đưa cho ta hai cái xẻng, còn mình thì "phanh phanh" gõ cửa tiệm tạp hóa.

Mãi cho đến khi Nhị thúc ôm một thùng nến nhỏ từ tiệm tạp hóa bước ra, ta vẫn còn đang suy nghĩ về những lời hắn nói.

Nhị thúc ra ngoài, ôm nến đi trước, ta theo sau hỏi hắn: "Người nghi ngờ Độc Lão Đầu đã đi vào tà môn ma đạo ư?"

Nhị thúc đáp: "Lòng đề phòng người không thể không có. Trước khi sự việc của huynh đệ con và phụ thân con chưa tra ra manh mối, tất cả những người hiểu thuật pháp đều nằm trong phạm vi nghi ngờ của ta."

Ta cảm thấy sự nghi ngờ của Nhị thúc thật thừa thãi. Dựa vào sự hiểu biết của ta về Độc Lão Đầu, ta tin rằng ông ấy không phải loại người như vậy. Thế nhưng ta cũng không phản bác Nhị thúc. Hắn nghi ngờ Độc Lão Đầu, Độc Lão Đầu cũng nghi ngờ hắn đó thôi. Cả mẹ ta nữa, chẳng phải cũng vì cảm thấy Nhị thúc có điểm gì đó lạ, liền dặn ta phải cẩn thận hắn sao. Có lẽ đến tuổi của bọn họ, trải qua nhiều chuyện, thêm vào kinh nghiệm sống nhất định, liền trở nên đa nghi chăng.

Nhị thúc dẫn ta rẽ mấy ngã rẽ, rồi đi thẳng lên núi.

Ta nhìn con đường lên núi, hỏi Nhị thúc: "Chúng ta có phải đang muốn đi Miêu Nhi Sơn không?"

Miêu Nhi Sơn là nghĩa địa của thôn ta. Hầu như tất cả những người trong làng thọ hết số mệnh đều được chôn cất ở đó. Thi mỡ hẳn là thứ được luyện từ xác chết. Ta đoán, Nhị thúc vác xẻng, chính là muốn dẫn ta đi đào thi thể, để lấy thi mỡ.

Quả nhiên như ta dự liệu, Nhị thúc nói: "Phải."

Nghe Nhị thúc xác nhận, lòng ta cảm thấy ớn lạnh. Lại chết tiệt, phải đi đào mộ đào xác nữa rồi. Mặc dù gần đây ta gặp quỷ không ít, nhưng nửa đêm đi vào khu mộ làm chuyện đó, trong lòng ta vẫn sợ hãi tột độ.

Nhị thúc nhận ra ta đang sợ, liếc nhìn ta, hỏi: "Sợ ư?"

Sợ thì là sợ, ta cũng không che giấu, thành thật gật đầu.

Nhị thúc hỏi: "Con sợ cái gì?"

"Sợ quỷ." Ta đáp.

Nhị thúc nói: "Quỷ thật ra chẳng có gì đáng sợ. Tựa như rắn, nó thực sự rất yếu ớt, con chỉ cần nhặt một tảng đá là có thể đập nát tan nó. Nó gặp người đều phải trốn tránh, nhưng nhiều người lại vì hình dạng của nó mà sợ hãi. Quỷ cũng vậy, người sợ nó, nhưng nó thực ra còn sợ hãi hơn khi va chạm phải người."

Ta nói: "Con biết, nhưng nếu như gặp phải lệ quỷ chết oan, chết thảm thì sao? Hơn nữa, thân thể con suy yếu, hồn phách không được đầy đủ, vốn dĩ đã dễ chiêu dụ những thứ đó."

Nhị thúc nói: "Điều này không sai, nhưng trước tiên con không được sợ. Không sợ, cho dù có gặp lệ quỷ, con vẫn có thể chống chọi một phen. Nếu sợ hãi, con chỉ có thể mặc kệ người ta muốn làm gì thì làm."

Nói đến đây, Nhị thúc dừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Thật ra, cho dù có gặp phải quỷ chết oan, cũng không phải là không có thủ đoạn đối phó chúng. Các loại quỷ đều có nhược điểm. Ví như thủy quỷ sợ nước tiểu của người, sau khi bị thủy quỷ kéo xuống sông, con có thể tiểu tiện vào trong nước, thủy quỷ tự nhiên sẽ buông tay. Quỷ treo cổ sợ cầu, nếu như ban đêm gặp quỷ treo cổ, bên cạnh con vừa vặn có một cây cầu, vậy con chỉ cần chạy đến cầu là được, quỷ treo cổ sẽ không làm gì được con, bởi vì nó bị treo cổ, sợ những vật lơ lửng. Nếu con không có biện pháp đối phó nó ngay lúc đó, hãy cắn chót lưỡi phun một ngụm máu đầu lưỡi về phía nó. Máu đầu lưỡi là tinh huyết chí thuần chí dương, có hiệu quả xua quỷ diệt tà."

Trước đây Nhị thúc hiếm khi nói với ta những chuyện này, nhưng đêm nay lần đầu tiên, hắn thao thao bất tuyệt kể cho ta rất nhiều cách đối phó quỷ.

Sau này Nhị thúc nói với ta, sở dĩ trước kia hắn không nói những điều này là vì cho rằng ta đời này sẽ không bao giờ liên quan đến quỷ. Không ngờ, chỉ trong một thời gian ngắn, ta đã gặp quỷ vài lần. Hắn nói cho ta những thủ đoạn đối phó quỷ mà người bình thường cũng có thể dùng này, là để ta có thể tự vệ vào lần sau gặp quỷ.

Suốt đường không còn nói chuyện. Trong lúc vô tình, chúng ta đã đến rìa nghĩa địa. Phóng tầm mắt nhìn ra, xung quanh trùng trùng điệp điệp, san sát nhau, tất cả đều là mồ mả.

Không biết có phải do tâm lý tác động hay không, sau khi đến nơi này, ta cảm thấy nhiệt độ không khí dường như đã giảm xuống không ít. Một cơn gió đêm thổi qua, ta không khỏi rùng mình.

Nhị thúc đến nơi này liền trở nên trầm mặc, dẫn ta đi vào khu nghĩa địa.

Nơi đây khác với bãi tha ma. Những ngôi mộ ở đây rất quy củ, đa số không có cỏ dại mọc trên mả, trước mộ phần phần lớn đều có bia đá, thậm chí có một số còn chất đống vàng mã do thân nhân đến cúng bái đã đốt.

Nhị thúc dường như không biết muốn đi đâu, cứ quanh đi quẩn lại trong khu nghĩa địa nửa ngày. Cuối cùng, ta hơi sốt ruột, hỏi: "Thúc, chúng ta còn phải đi đến bao giờ nữa?"

Nhị thúc không nói gì, chỉ cúi đầu lầm lì bước tiếp.

Ta lại hỏi hắn: "Người cứ loanh quanh như vậy là đang tìm cái gì sao?"

Nhị thúc vẫn không nói một lời, cúi đầu chậm rãi đi về phía trước.

Ta cảm thấy hơi kỳ lạ. Hắn đã lải nhải suốt quãng đường, sao đến đây lại không nói một câu nào nữa.

Nghĩ vậy, ta tăng tốc bước chân, đi vòng ra trước mặt hắn, nghiêng đầu nhìn một cái.

Vừa nhìn thấy cảnh này, lòng ta "thịch" một tiếng!

Chỉ thấy sắc mặt Nhị thúc trắng bệch, chẳng còn chút khí sắc của người sống, giống hệt một người chết.

Nhị thúc thấy ta nhìn hắn, chậm rãi nghiêng đầu lại, hỏi ta: "Sao thế?"

Giọng hắn rất chậm, khàn đục, khó nghe, giống như một người đã lâu không nói chuyện, đột nhiên mở miệng vậy.

Ta nuốt nước bọt, run rẩy nói: "Không có... không có gì."

Nhị thúc lại từ từ quay đầu đi, tiếp tục bước về phía trước.

Lúc này, tuy ta không biết Nhị thúc đã xảy ra chuyện gì, nhưng ta có thể cảm nhận được hắn đã khác lạ. Không chỉ giọng nói bất thường, khi nhìn hắn, ta còn phát hiện ánh mắt của hắn cũng thay đổi. Cả hai mắt không thấy một chút lòng trắng nào, toàn bộ đều là con ngươi đen láy, giống như sau khi chết, cơ bắp giãn ra, đồng tử giãn nở chiếm trọn cả con mắt.

Nhị thúc đây là đã trúng tà, hay là bị quỷ nhập vào thân rồi? Không phải nói người tu hành có chính khí mạnh mẽ, cô hồn dã quỷ không dám đến gần sao? Vậy sao...

Ta giảm chậm bước chân, cố ý giãn khoảng cách với Nhị thúc, quay đầu nhìn lại phía sau, định thừa lúc Nhị thúc chưa nghi ngờ ta đã phát hiện ra sự bất thường của hắn, nhanh chóng chạy về gọi Độc Lão Đầu hoặc Trương Lão Đạo đến cứu hắn.

Thế nhưng, điều khiến ta bất ngờ là, ta vừa quay đầu lại mới phát hiện, phía sau tối đen như mực, đưa tay không nhìn thấy năm ngón, căn bản là không thể nhìn rõ con đường chúng ta đã đi đến đây.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free