Ta đang nằm ở đâu?

Bốn phía sao lại một mảnh đen kịt thế này...

Ta mơ hồ trong đó, dường như nghe được có người đang nói chuyện, nhưng lại nghe không rõ đối phương đang nói gì.

Có chút mệt mỏi, thôi vậy, không nghe nữa, ta cảm giác mình có lẽ sắp biến mất, nhưng trước khi biến mất, cũng nên nhớ lại một ít về cuộc đời mình.

Cả đời này của ta... Kỳ thật cũng rất có ý nghĩa.

Ta một mực cũng không biết ta là ai.

Cho nên, ta tự nhiên cũng không biết ta tên gì.

Có lẽ, ta không có danh tự.

Thật kỳ quái, sao lại có người không có danh tự chứ, trong nhận thức của ta, dường như thế giới này mỗi người, đều có tên của mình.

Nhưng hết lần này tới lần khác, ta lại không có.

Ta cũng không nhớ nổi, tại sao lại như vậy, chỉ là có một chút ký ức mơ hồ, dường như... Vào một ngày rất lâu trước kia, ta đã đem tên của mình, trao cho người khác.

Cam tâm tình nguyện.

Cảm giác mình thật ngốc, sao lại cam tâm tình nguyện đem tên của mình tặng cho người khác chứ...

Không biết nữa, có lẽ có nguyên nhân gì đó.

Ai, suy nghĩ dường như có chút hỗn loạn, để ta vuốt lại một chút... Thật sự là những chuyện này, luôn quanh quẩn trong suy tư của ta, dường như rất trọng yếu, nhưng nghĩ mãi không ra, không có cách nào.

Ta có thể nhớ tới, là lúc nhỏ của ta.

Lúc nhỏ của ta, ta định nghĩa là hai mươi năm đầu đời, tại thế giới bình thường này, ta cũng giống như những đứa trẻ khác, trải qua học đường, trải qua vui chơi, trải qua hết lần này đến lần khác những trò chơi ngây thơ.

Nhưng những người xung quanh, dường như luôn nói với ta, phải học tập thật giỏi, phải như vậy, phải như vậy... Ban đầu ta có chút phiền chán, cho đến một ngày, ta nhìn lên bầu trời mưa xuống, đột nhiên rất ngạc nhiên tại sao lại có mưa, mưa là cái gì.

Thầy của ta đã cho ta đáp án về vấn đề này, có lẽ từ ngày đó trở đi, ta đối với thế giới này, đối với mọi thứ, đều tràn ngập tò mò, ta thích hỏi vì sao, thích nhận được đáp án, như vậy sẽ khiến ta rất thỏa mãn.

Vì sự thỏa mãn này, ta bắt đầu rất nghiêm túc đọc sách, rất nghiêm túc học tập, dường như có một loại dục vọng thúc đẩy ta, để ta đi thu hoạch hết thảy những điều chưa biết.

Mỗi lần có được tri thức mới, mỗi lần giải khai một cái vì sao, ta đều đặc biệt vui vẻ, đặc biệt khoái hoạt, ta cảm thấy mình dường như không giống người thường.

Có lẽ là vì quá bình thường rồi, cho nên ta càng thêm mê luyến cái cảm giác mình không giống người thường, vì vậy ta càng thêm cố gắng học tập, nắm giữ hết thảy tri thức mà ta có thể nắm giữ.

Cuộc sống như vậy, tiếp tục đến năm hai mươi tuổi, lúc đó ta đây, luôn muốn thể hiện một chút, vô luận là trước mặt bạn bè, hay là trước mặt sư trưởng, hay là trước mặt người khác phái.

Ta dường như luôn muốn biểu lộ mình không giống người thường, thậm chí sâu trong đáy lòng, ta cũng cảm thấy, mình không giống như người khác.

Mặc dù... Ta không có vẻ ngoài xuất chúng, không có gia đình giàu có, chỉ là một sự tồn tại rất bình thường trong chúng sinh, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến trong lòng ta, vẫn luôn có một chú chim nhỏ.

Chú chim nhỏ này, nó bay lượn trên bầu trời, tự do tự tại, là sự ký thác của ta, cũng là đôi cánh khiến ta cảm thấy mình không giống người thường.

Nhưng cuối cùng, lúc đó ta đây, vẫn còn có chút phân hóa, tư tưởng bay bổng, cùng thực tế bình thường, khiến ta nhiều khi thích trầm mặc.

Cũng chính là lúc đó, ta gặp một nữ hài tử, là bạn học cùng lớp, cũng là mối tình đầu của ta.

Thầm mến là hạnh phúc, thầm mến cũng là đắng chát.

Nhưng ta cam tâm tình nguyện.

Bởi vì, điều này khiến ta càng thích thể hiện mình, luôn luôn... Còn nhớ rõ khoảng thời gian đó, dường như thể hiện mình, là bản năng trong sinh mệnh của ta, ta thậm chí khát vọng mình trở thành một anh hùng, khát vọng mình trở th��nh sủng nhi của thế giới này, khát vọng mình có thể được vạn chúng chú mục, từ đó hấp dẫn sự chú ý của nàng.

Cho nên, mỗi lần diễn thuyết, ta đều rất cố gắng, cũng rất si mê, cho đến khi mối tình đầu này, kết thúc.

Không bệnh mà chết, đối phương cuối cùng cũng không biết, ta yêu thầm nàng.

Ngày tốt nghiệp, ta rất khổ sở, đã từng cố lấy dũng khí, nhưng cuối cùng... Ta vẫn lặng lẽ cúi đầu, có lẽ đây là một lời nguyền, về sau khi học lên cao, ta vẫn tiếp tục thầm mến.

Trong khoảng thời gian này, ta còn thích xem bói, mỗi khi không vui, ta sẽ tìm một thầy bói, ngồi trước mặt ông ta, đưa ra một chút tiền.

Trong đó có một tiểu kỹ xảo, đó là không được đưa trước, sau đó ngươi có thể thu hoạch vô số lời khen ngợi, vô số lời ca tụng, vô số mệnh tốt các loại, điều này sẽ khiến ta đặc biệt vui vẻ, do đó sau khi kết thúc, đem tiền tiêu vặt của mình đưa cho thầy bói.

Cuộc sống như vậy, kéo dài vài năm, trước khi tốt nghiệp, ta nhận được lá thư tình đầu tiên trong đời, rất vui vẻ, nhưng ta không thích nữ sinh kia.

Sau khi tốt nghiệp, ta đã có công việc của mình, xúc động muốn thể hiện bản thân của ta, dường như vào thời điểm này đạt đến cực hạn, vì vậy ta cố gắng công tác, cố gắng thể hiện, cố gắng muốn đạt được sự công nhận.

Đoạn sinh hoạt đó, bây giờ nhớ lại, cũng rất có ý nghĩa, bởi vì trong sự cố gắng thể hiện của ta, ta gặp một người nữ sinh, chúng ta yêu nhau.

Tình yêu, là một ly cà phê đắng.

Mặc dù khổ, nhưng cũng ngọt, chỉ là uống đến cuối cùng... Dường như cũng không phân rõ rốt cuộc khổ nhiều hơn, hay là ngọt nhiều hơn.

Mối tình đầu của ta, kết thúc.

Cũng là lúc đó, ta học hút thuốc, cũng bị rượu hấp dẫn, từ đó về sau, thuốc lá và rượu, đã trở thành một phần trong sinh hoạt của ta.

Ta vẫn cố gắng thể hiện, chỉ là xúc động trong đáy lòng, dường như theo năm tháng, bắt đầu phai nhạt đi rất nhiều, cũng chính là lúc này, không biết tại sao, xung quanh ta có nhiều người khác phái hơn.

Lần thứ hai yêu đương, lần thứ ba yêu đương, lần thứ tư yêu đương, từng ly cà phê đắng, dường như cứ nối tiếp nhau, để ta lần lượt uống hết, cho đến một ngày, ta gặp một người phụ nữ, dáng người cao ráo, nụ cười rộ lên có đôi mắt hình trăng lưỡi liềm, khiến ta cảm thấy rất thoải mái.

Ta nghĩ, có lẽ đây chính là ly cà phê cuối cùng mà ta uống trong cuộc đời này.

Chúng ta yêu nhau, chúng ta kết hôn.

Lúc đó ta đây, cảm thấy có thể nhìn thấy bộ dạng của mình khi về già, rất buông lỏng, rất thoải mái dễ chịu, rất tốt đẹp...

Cho đến một ngày sau đó, tấm gương vỡ tan, hôn nhân vào thời điểm này, đi đến hồi kết.

Không phân rõ ai đúng ai sai, không phân rõ ai oán ai.

Thống khổ, giãy dụa, cắn răng, lột xác... Trở thành giọng chính của ta trong đoạn thời gian đó, chú chim nhỏ trong lòng, cũng vào thời điểm này bay rất cao, chạm vào mặt trời, nhận được ánh nắng.

Có lẽ vận mệnh thích trêu đùa người khác, về sau trong sinh mệnh, thế giới của ta xuất hiện rất nhiều người khác phái, các nàng có người cao gầy, có người uyển chuyển hàm xúc, có người ôn nhu, có người bá đạo... Đều rất xinh đẹp, đều rất ưu tú, các nàng đến rồi lại đi, vòng đi vòng lại, cũng khiến ta có chút mê mang.

Bởi vì cuối cùng... Thứ ta cầm lấy, đều là một ly cà phê đắng, như khói, như rượu.

Khói, hại phổi.

Rượu, hại gan.

Khác phái... Thương tâm.

Nhưng ta vẫn thích khói, vẫn thích rượu, vẫn có ước mơ về tình yêu...

Cho đến khi ta bốn mươi tuổi, ta chợt phát hiện so với khác phái, ta càng thích cùng bạn bè trò chuyện, nói chuyện phiếm, chỉ điểm tương lai.

Mỗi lần uống rượu, đều thích lôi kéo bạn bè, cùng nhau nói khoác, cùng nhau cười lớn, cùng nhau chế nhạo, cùng nhau như thiếu niên.

Có lẽ, chính là sự thay đổi này, khiến bạn bè của ta ngày càng nhiều, ta nghe những câu chuyện của họ, họ cũng nghe những câu chuyện của ta, chúng ta tâm sự, chúng ta giãi bày.

Có lẽ sẽ có một chút phòng bị, có lẽ cũng có giữ lại một vài bí mật, nhưng điều đó không có vấn đề gì, nụ cười chân thành, là sức mạnh phá vỡ hết thảy.

Dần dần, ngày càng có nhiều bạn bè thích tâm sự với ta.

Dần dần, nụ cười của ta cũng ngày càng trong sáng.

Dần dần, ta dường như đã tìm được một phương thức khiến mình vui vẻ.

Tâm sự, trong đoạn thời gian đó của cuộc đời ta, đã vượt qua ham học hỏi, đã vượt qua thể hiện, đã vượt qua tình yêu, đã trở thành một phần quan trọng nhất của ta.

Đây là một sự chia sẻ, có lẽ là vì nội tâm bị đè nén đến một mức độ nhất định, nước đầy thì tràn, không chỉ ta cần, rất nhiều người... Đều cần.

Trong sự chia sẻ và tâm sự này, ta đi qua năm này qua năm khác, không biết từ khi nào, ta không còn thích tâm sự nữa, ta bắt đầu truy cầu sự thoải mái dễ chịu, sự thoải mái dễ chịu này bao gồm cả tinh thần, và cả vật chất.

Ta nghĩ, là khi tóc mai của ta bắt đầu lốm đốm bạc trắng.

Ta không còn giới hạn ở việc làm gì, không còn giới hạn ở việc suy nghĩ gì, hết thảy những điều khiến ta cảm thấy thoải mái dễ chịu, ta đều suy tư, đều hoàn thành, ta bắt đầu thích ngắm trời xanh, bắt đầu thích ngắm mây trắng, bắt đầu thích ngắm mặt trời mọc, nhưng ta không thích mặt trời lặn.

Nhưng bầu trời đêm đầy sao, ta cũng thích.

Thích ngồi trên xích đu, uống một chút rượu nhạt, tùy ý lấy ra một quyển sách, vừa xem, vừa hưởng thụ không khí, hưởng thụ thời gian, hưởng thụ hết thảy.

Ta không còn thức khuya, ta bắt đầu dậy sớm.

Ta không còn si mê vạn vật vì sao, bởi vì rất nhiều điều ta đều đã có đáp án.

Ta không còn muốn thể hiện, bởi vì đã nhìn quá thấu triệt.

Ta cũng không còn đi không ngừng tâm sự, bởi vì nói nhiều, sẽ khiến người phiền chán.

Ta càng không còn suy tư về khác phái, bởi vì nhìn các nàng, ta chỉ cười một cái, trong mắt có lẽ có một chút hồi ức, chỉ là bóng hình trong hồi ức, có lẽ mình cũng không còn nhớ rõ nữa.

Thứ duy nhất ta truy cầu, là để mình sống thoải mái dễ chịu hơn, trong lòng an ổn hơn, dường như hết thảy trong thế giới này, đều trở nên tốt đẹp hơn trong mắt ta.

Cuộc sống như vậy, kéo dài rất lâu... Cho đến một ngày, ta vuốt mặt mình, sờ thấy rất nhiều nếp nhăn, ta nhìn hai tay mình, thấy rất nhiều vết chân chim và đồi mồi.

Ánh mắt của ta cũng có chút mờ, bốn phía hết thảy cũng trở nên mơ hồ, nhưng nhìn ta trong gương, vẫn cố gắng đứng thẳng người, lộ ra nụ cười, vẫn mang theo sự tươi đẹp.

Chỉ là... Ngoài tấm gương, ta biết rõ, ta sợ hãi.

Ta trở nên vô cùng nhát gan, ta trở nên vô cùng cẩn thận.

Ta biết rõ ta sợ gì, bởi vì thỉnh thoảng trong đêm tỉnh giấc, ta dường như có thể thấy khí tức tử vong biến thành thân ảnh, lặng lẽ nhìn ta ngoài cửa sổ.

Dường như, họ đang kêu gọi ta, đang chờ ta.

Ta không muốn đi theo họ.

Mặc dù trong số họ, có một vài người là bạn cũ của ta.

Ta không muốn nhìn thấy họ, ta rất sợ hãi.

Ta không muốn chết, ta muốn sống, muốn sống mãi... Xúc động muốn sống này, khiến ta có chút lúc hô hấp cũng cảm thấy không thông thuận.

Lúc này ta đây, sẽ chú ý đến những người bạn cũ vẫn còn đó, dặn dò họ phải chú ý thân thể, quan tâm sức khỏe của họ, bởi vì... Ta không muốn nhìn thấy họ ra đi.

Điều này sẽ khiến ta càng thêm khó thở, càng thêm sợ hãi tử vong đến.

Người, tại sao phải có tử vong?

Ta thường xuyên suy nghĩ vấn đề này, cũng suy tư ta rốt cuộc sợ gì, thật sự sợ hãi tử vong sao...

Đáp án dĩ nhiên là khẳng định.

Nhưng sau đáp án khẳng định này, ta còn có một đáp án khác.

Ta sợ hãi cô độc.

Ta đi rồi, ta sẽ cô độc.

Họ đi rồi, ta cũng sẽ cô độc.

Nỗi sợ hãi tử vong, nỗi sợ hãi cô độc này, hóa thành một cỗ lực lượng, dường như muốn tràn ngập toàn thân ta, để chống đỡ ta tồn tại, chỉ là... Thân thể ta dường như thiên sang bách khổng, cỗ lực lượng này hiện lên, lại dùng tốc độ mắt thường có thể thấy được, theo những cái lỗ đó, tiêu tán ra.

Ta muốn chúng ở lại, nhưng ta không làm được nữa.

Dường như, ta ngay cả sức rời giường cũng không có, ta cảm nhận được khí tức tử vong đã tràn ngập ta, khát vọng của ta, hết thảy của ta, dường như cũng đang biến mất.

Một khắc này, ta bỗng nhiên đã minh bạch một đạo lý.

Sợ hãi, không có bất kỳ tác dụng gì.

Ngày hôm đó, ta nhớ được, ta dường như lại có khí lực, vì vậy ta cố gắng ngồi dậy, mặc quần áo chỉnh tề, đi về phía sân nhỏ, đi về phía chiếc xích đu của ta, cuối cùng ta ngồi trên xích đu, nhìn về phía xa xăm nơi trời chiều.

Gió thu thổi tới, lộ ra lạnh lẽo, khiến những cành cây trong sân cũng khẽ lay động.

Trên cành cây kia, trong mùa này, chỉ còn lại một chiếc lá úa vàng, cuộn tròn, kiên trì không rơi xuống.

Ta nhìn trời chiều, nhìn chiếc lá duy nhất trên cành cây, đột nhiên cảm thấy hết thảy rất tốt đẹp, dần dần... Ta lộ ra nụ cười.

Trong nụ cười này... Ta nhìn thấy trời chiều rơi xuống, ta nhìn thấy khoảnh khắc hoàng hôn trôi qua, chiếc lá duy nhất trên cành cây, rơi xuống.

Bay a bay... Giống như chiếc xích đu của ta dao động a dao động.

Cho đến khi, bay tới trước mắt ta, phủ lên đôi mắt ta, che khuất hết thảy ánh sáng, khiến thế giới này trong mắt ta, kết thúc.

Nhưng ý thức của ta, dường như không tiêu tán.

Bốn phía ta một mảnh đen kịt, ta không biết ta đang ở đâu, có lẽ vẫn còn trên xích đu...

Cũng chính vì ý thức của ta vẫn còn, cho nên... Mới có đoạn hồi ức về nhân sinh của ta.

Ta nghĩ, nhân sinh của ta, có lẽ đối với người khác mà nói, không tính là đặc sắc, nhưng đối với ta mà nói, đây là duy nhất của ta.

Cũng chính vào thời điểm này, ta dường như lại nghe thấy tiếng kêu gọi, nghe thấy âm thanh...

Dường như, có người đang gọi ta, để ta tỉnh lại...

Nhưng ta nghe không rõ, chỉ có thể dựa vào cảm thụ của ta để phân biệt, mà âm thanh kia, có chút quen thuộc, ta phảng phất đã từng nghe thấy trong quá khứ.

"Hắn đang nói cái gì..."

"Lớn tiếng một chút, ta nghe không được." Ta hướng về phía bóng tối, cố gắng mở miệng, có lẽ là sự cố gắng của ta, đã có tác dụng, dần dần, khi ý thức của ta sắp mơ hồ, âm thanh trở nên rõ ràng hơn một chút.

"Mong rằng... Ngươi có thể vĩnh viễn, tự do tự tại."

Suy nghĩ của ta chấn động mạnh mẽ!

"Mong rằng... Ngươi có thể vĩnh viễn, tiêu dao khoái hoạt."

Ý thức của ta dấy lên sóng lớn!!

"Mong rằng... Ngươi có thể vĩnh viễn, không quên sơ tâm."

Tâm linh của ta truyền ra tiếng nổ vang!!!

"Mong rằng... Ngươi có thể vĩnh viễn, hạnh phúc mỹ hảo."

Thần hồn của ta rung chuyển tinh hoàn!!!!

"Cuối cùng, cái tên Vương Bảo Nhạc này, ta trả lại cho ngươi." Âm thanh quen thuộc, truyền vào tai ngay lập tức... Thân hình trôi nổi trong tinh không, hai mắt hắn... Mạnh mẽ mở ra!!!

"Ta tên... Vương Bảo Nhạc!"

Cuối cùng một quyển sách

Hậu Thổ tinh hoàn.

Trong tinh không hư vô, Vương Bảo Nhạc lặng lẽ đứng tại nơi thức tỉnh, trong mắt mang theo nồng đậm phức tạp, kinh ngạc nhìn về phía xa, rất lâu sau đó... Hắn giơ tay lên, sờ lên mi tâm.

Sau một lúc lâu, Vương Bảo Nhạc khẽ thở dài, giống như đã sớm biết rõ, tay phải buông xuống, hướng về phía xa xa một trảo, một miếng hạt châu, một cái bầu rượu, xuất hiện trước mặt hắn.

Nhìn hạt châu, Vương Bảo Nhạc trầm mặc thật lâu, tay trái nâng lên, nhẹ nhàng nắm chặt nó.

Hạt châu lớn nhỏ, vừa vặn ba tấc trong lòng bàn tay, là tất cả của hắn, cũng là nhân gian của hắn.

Cuối cùng hắn tay phải cầm lấy bầu rượu, đặt bên miệng, hung hăng uống một ngụm lớn... Đắng chát lắc đầu, lặng lẽ hướng về phía Tinh Hải xa xăm mà đi.

Bóng lưng của hắn, cô độc, tiêu điều, càng đi, càng xa.

"Con đường cô độc này, hay là... Tiếp tục đi tới đích a..."

Cuối cùng một hồi hư ảo diệt

Ai là ban ân, ai là cướp đoạt...

Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.