Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ba Tấc Nhân Gian (Tam Thốn Nhân Gian) - Chương 36: Nhân tài Liễu Đạo Bân

"Phượng Hoàng Thành chúng ta tuy nhỏ, nhưng cũng là phong thủy bảo địa, có không ít đặc sản đấy. Trước kia con không biết học hỏi, lần này nghỉ về, nhất định phải cho con cơ hội thể hiện." Liễu Đạo Bân tranh thủ thời gian mở miệng. Thực tế, hắn vốn không định đi con đường làm quan, nhưng sau khi bị Vương Bảo Nhạc thay đổi quỹ tích ở đạo viện, hắn phát hiện trở thành đốc tra, dường như thích hợp với mình hơn.

Nhất là hôm nay, hắn cũng ý thức được những điều mình học được từ phụ thân từ nhỏ đến lớn, dường như đều đang dần lên men sau khi trở thành đốc tra...

Vương Bảo Nhạc nghe Liễu Đạo Bân nói, rất hài lòng, mỉm cười, hỏi thêm một ít chuyện về Viện Kỷ bộ, rồi lại bưng chén trà lên.

Hành động bưng trà này, hắn học được từ các cuốn tự truyện của quan lớn. Trong những tự truyện đó, Vương Bảo Nhạc phát hiện rất nhiều quan lớn đều thích uống trà, thường bưng chén trà, và rất nhiều kiến thức đều nằm giữa việc cầm lên và đặt xuống chén trà.

Hắn tuy không hiểu rõ lắm, nhưng cũng hiểu động tác này rất thể hiện thân phận, nên giờ phút này bắt chước theo.

Liễu Đạo Bân chú ý thấy Vương Bảo Nhạc cầm chén trà, khựng lại một chút, nhớ tới những cử chỉ thường thấy của cấp dưới khi đến gặp cha mình, lập tức hiểu ra Vương Bảo Nhạc đã khách sáo xong và đang chờ mình nói rõ ý đồ đến. Vì vậy, hắn lấy ra một ít lễ vật từ giỏ xách, gồm linh thạch, đan dược, và cả phi pháp khí chủy thủ, đặt sang một bên.

"Học thủ, sau khi thuộc hạ trở thành đốc tra, có không ít học sinh đến tặng lễ. Những lễ vật này đều rất quý trọng, thuộc hạ sợ hãi, không biết nên thu hay không. Thu thì có chút bất an, mà không thu thì lại s�� làm nguội lạnh tấm lòng của họ." Liễu Đạo Bân cười khổ, nhìn Vương Bảo Nhạc, vẻ mặt rất thẳng thắn thành khẩn.

Trong mắt Vương Bảo Nhạc hiện lên một tia kinh ngạc. Gần đây, hắn cũng nghe người của Viện Kỷ bộ vụng trộm mật báo rằng Liễu Đạo Bân thu lễ, nhưng Vương Bảo Nhạc chỉ ghi nhớ trong lòng, không hỏi han gì. Giờ phút này, nhìn những vật phẩm kia, Vương Bảo Nhạc rất hài lòng với thái độ của Liễu Đạo Bân, đáy lòng cũng có chút tán thưởng.

"Cũng không phải vật phẩm gì quá quý trọng, lòng học sinh không thể lạnh, cứ nhận lấy đi." Vương Bảo Nhạc lộ ra nụ cười, đặt chén trà xuống.

Liễu Đạo Bân luôn quan sát biểu hiện của Vương Bảo Nhạc. Giờ phút này, chú ý thấy nụ cười của Vương Bảo Nhạc nhiệt tình hơn trước một chút, hắn lập tức thở phào nhẹ nhõm, biết mình đã đi đúng bước. Vì vậy, sau khi ôm quyền tạ ơn, hắn lấy đi một nửa số vật phẩm đã đưa ra, giữ lại hai viên thuốc quý giá nhất, cười nói:

"Học thủ ngài ở đây cái gì cũng không thiếu, thuộc hạ cũng chỉ là mượn hoa hiến Phật, coi như là chút tâm ý của thuộc hạ. Lúc trước, trong mộng cảnh khảo hạch, học thủ đã cứu mạng thuộc hạ, thuộc hạ không dám quên." Liễu Đạo Bân nói xong, lại ôm quyền, nhắc đến mộng cảnh khảo hạch, dù sao chuyện này, xét về căn bản, là ưu thế tự nhiên trong mối quan hệ giữa hắn và Vương Bảo Nhạc!

"Ồ?" Vương Bảo Nhạc mắt sáng lên, cảm thấy Liễu Đạo Bân này dường như biết nói chuyện hơn trước. Hơn nữa, mình cũng có thể học được những điều mới mẻ từ Liễu Đạo Bân này. Quả thật, hắn cảm thấy những lời này của đối phương khiến mình đặc biệt thoải mái, cũng nghe ra dụng ý trong lời nói của Liễu Đạo Bân, nụ cười càng tăng lên, giơ ngón tay chỉ Liễu Đạo Bân.

"Ngươi đó, không cần dò xét nữa, cứ thu lấy đi."

Liễu Đạo Bân lộ vẻ xấu hổ, nhưng không thu hồi vật phẩm, đứng đó nói chuyện với Vương Bảo Nhạc. Vương Bảo Nhạc cũng không bảo hắn lấy lễ vật đi, hỏi han việc học của Liễu Đạo Bân, động viên vài câu, rồi lại bưng chén trà lên, uống một ngụm.

Lần này là tiễn khách rồi. Vương Bảo Nhạc cảm thấy với những kiến thức Liễu Đạo Bân học được từ cha mình, hẳn là có thể hiểu ý mình. Đồng thời, đáy lòng hắn rất đắc ý với năng lực quan trường của mình.

"Học thủ, thuộc hạ còn có một yêu cầu quá đáng, mong học thủ xem xét tình cảm cẩn trọng của thuộc hạ mà đồng ý." Liễu Đạo Bân hít sâu, như không hiểu ý Vương Bảo Nhạc, ôm quyền hướng về Vương Bảo Nhạc cúi đầu thật sâu, nhặt lên chai Băng Linh Thủy đã uống hết, vẻ mặt vô cùng chân thành.

"Học thủ, cái chai này, có thể tặng cho ta không?"

"Ngươi nói gì?" Vương Bảo Nhạc thấy Liễu Đạo Bân vẫn không hiểu, lập tức hơi nhíu mày, nhưng sau khi nghe rõ lời đối phương, hắn lại ngẩn ra, suýt chút nữa phun cả ngụm trà ra, ngơ ngác nhìn Liễu Đạo Bân. Vương Bảo Nhạc không ngờ Liễu Đạo Bân lại nghiêm túc mở miệng, rõ ràng chỉ muốn một cái chai.

"Học thủ, ngài đừng xem thường cái chai nhỏ này. Ngài không biết đâu, hiện nay trong Học Thủ các, thậm chí trong Pháp Binh hệ, quá nhiều học sinh đều vô cùng kính nể ngài. Dù sao, ngài chỉ mất chưa đến một năm đã trở thành học thủ, đúng là thế hệ thiên tài. Quan trọng hơn là, trước kia Khương Lâm dung túng, những đốc tra kia thường ỷ thế hiếp người, đám học sinh đều nơm nớp lo sợ, giận mà không dám nói gì. Còn hôm nay, Viện Kỷ bộ đã được ngài chỉnh đốn nghiêm túc, mọi người đều cảm động và ghi nhớ trong lòng." Liễu Đạo Bân tranh thủ thời gian tiến lên vỗ nhẹ sau lưng Vương Bảo Nhạc, giọng điệu càng thêm chân thành.

"Mọi người đều muốn dính chút tiên khí của ngài, cái chai nhỏ này nếu ta mang ra ngoài, mọi người sẽ tranh nhau đoạt lấy!"

"Lần này đến, kỳ thật cũng là do mọi người nhắc nhở, hy vọng học thủ có thể xem xét tấm lòng cần cù hiếu học của mọi người, bán cho họ những cái chai, túi đồ ăn vặt đã dùng hết..." Liễu Đạo Bân nói xong, cẩn thận nhìn Vương Bảo Nhạc.

Vương Bảo Nhạc từ từ hít vào một hơi. Hắn đã thấy không ít trường hợp từ chối quà tặng trong các cuốn tự truyện của quan lớn, đủ loại phương thức biếm nhẽo tặng quà đều có, nhưng kiểu của Liễu Đạo Bân thì hắn mới gặp lần đầu, không khỏi có chút quái dị, nghĩ bụng hẳn là đây cũng là điều Liễu Đạo Bân học được từ cha hắn...

Nghĩ đến đây, Vương Bảo Nhạc càng cảm thấy cha của Liễu Đạo Bân thật không đơn giản...

"Kính xin học thủ thông cảm cho đám học sinh, cho họ một cơ hội!" Liễu Đạo Bân nói đến đây, mang theo ý trách trời thương dân, lại cúi đầu, tư thế như thể Vương Bảo Nhạc không đồng ý thì hắn sẽ không đứng dậy.

Cuối cùng, dưới sự cầu khẩn nhiều lần của Liễu Đạo Bân, Vương Bảo Nhạc miễn cưỡng thở dài.

"Thôi thôi, quả thật không thể để mọi người thất vọng, nhưng việc này không thể tái diễn lần sau. Còn nữa, Đạo Bân à, sự vụ của Viện Kỷ bộ càng không thể để mọi người thất vọng, ngươi phải nhớ kỹ."

Liễu Đạo Bân lập tức kích động, tranh thủ thời gian nói lời cảm tạ và đồng ý, thầm nghĩ chiêu này cha mình dạy quả nhiên có tác dụng. Vì vậy, hắn nâng niu những cái chai và túi đồ ăn vặt đã dùng hết như trân bảo, cảm ơn rồi rời đi.

Đến khi hắn đi rồi, Vương Bảo Nhạc mạnh mẽ đứng lên, đi vài vòng trong động phủ, rồi lấy ra một cuốn sổ nhỏ, ghi chép lại những cách xử lý mà Liễu Đạo Bân đã dùng hôm nay.

"Nhân tài a, Liễu Đạo Bân này là một nhân tài, cha hắn chắc còn bản lĩnh hơn nữa, sau này nói không chừng có thể trở thành thành chủ!"

Vương Bảo Nhạc rất tán thành, cảm thấy mình đã mở mang kiến thức, đáy lòng rất thoải mái với cảm giác được người khác vuốt mông ngựa. Nhất là những lời nịnh hót kia lại rất khéo léo, khiến Vương Bảo Nhạc càng thêm hài lòng.

Rất nhanh, ba ngày trôi qua. Khi Liễu Đạo Bân đến lần nữa, hắn đã mang đến hơn mười bình đan dược.

Những đan dược này đều có tác dụng phụ trợ trí nhớ. Tuy hiệu quả không bằng đan dược Trịnh Lương tặng, nhưng có thể nói là giải quyết những gì Vương Bảo Nhạc đang cần, lo những gì Vương Bảo Nhạc đang lo. Vương Bảo Nhạc không khỏi lần nữa cảm khái, Liễu Đạo Bân này đích xác là một nhân tài.

Hắn nghĩ rằng không thể làm lạnh lòng những nhân tài như vậy, phải cho một ít ban thưởng mới được. Vì vậy, sau khi suy nghĩ, trước khi Liễu Đạo Bân rời đi, Vương Bảo Nhạc bỗng nhiên mở miệng.

"Đạo Bân, vụ án Tôn Khải Phương, ngươi đi điều tra một chút đi."

Về vụ án Tôn Khải Phương, Vương Bảo Nhạc từng đọc qua khi mới tiếp nhận Viện Kỷ bộ. Có hồ sơ chi tiết về người này từ nhỏ đến lớn, cùng với bối cảnh, biết rõ những chuyện mà nhiều người ngoài không biết. Người này trong nhà mở một phường luyện khí, gia cảnh giàu có. Hắn vốn là học sinh Pháp Binh hệ, nhưng lại trái với quy định của đạo viện, trộm một bí phương từ Tàng Linh Các của Pháp Binh hệ. Bí pháp này ghi chép phương pháp chế tác một loại linh phôi.

Hắn trộm bí phương này, vốn định giao cho gia tộc mình.

Phải biết rằng, gần như toàn bộ phương pháp luyện khí trong liên minh đều nằm trong tay Tứ đại đạo viện, nhất là Pháp Binh nhất mạch của Phiêu Miểu đạo viện, càng là nổi bật nhất trong Tứ đại đạo viện. Cho nên, họ cất giữ rất nhiều bí phương, và có những điều khoản bảo mật nghiêm ngặt. Học sinh không đạt đến trình độ nhất định rất khó tiếp xúc, và dù có tiếp xúc cũng không được truyền ra bên ngoài.

Tôn Khải Phương này, dù dùng một vài thủ đoạn để lấy được bí phương, nhưng chưa kịp mang đi đã bị đốc tra của Linh Thạch học thủ các phát hiện. Hiện nay, hắn đang bị giam giữ tại Viện Kỷ bộ của Linh Thạch, chờ Vương Bảo Nhạc định đoạt.

Vì việc trộm bí phương không quá nghiêm trọng, nên vụ này có thể lớn có thể nhỏ.

Sau khi Vương Bảo Nhạc xem qua hôm đó, lập tức phát giác ra một vài mánh khóe trong đó, nhưng tâm tư của hắn không đặt vào chuyện này, nên không để ý đến, định bụng sẽ cho người điều tra rõ rồi xử lý theo lẽ công bằng.

Hôm nay, thấy Liễu Đạo Bân thức thời như vậy, hắn mới giao vụ án này cho Liễu Đạo Bân xử lý. Tại Viện Kỷ bộ, việc xử lý loại vụ án này tự thân nó đã là biểu tượng của quyền lực.

"Khi điều tra Tôn Khải Phương, ngươi phải chú ý một chút đến chừng mực." Vương Bảo Nhạc nhìn Liễu Đạo Bân, nói xong lại nâng chung trà lên, lần này không lập tức đặt xuống.

Liễu Đạo Bân đang suy tư về sự kiện Tôn Khải Phương mà Vương Bảo Nhạc nhắc đến. Giờ phút này, thấy Vương Bảo Nhạc cầm chén trà, hắn lập tức hiểu ra đây là ý tiễn khách, cáo từ rời đi.

Nhìn theo bóng lưng Liễu Đạo Bân rời đi, Vương Bảo Nhạc đắc ý cười. Hắn cảm thấy mình đã học được không ít từ Liễu Đạo Bân, kết hợp với những cuốn tự truyện của quan lớn, hôm nay đối với thuật ngự hạ, hắn đã rất khác thường rồi.

Lại nhìn những đan dược kia, Vương Bảo Nhạc lấy từng viên ra, cẩn thận quan sát xác định không có dấu hiệu bị mở ra, và cũng không có vấn đề gì, vui vẻ nuốt đan dược.

Mang theo tâm trạng tốt đẹp, hắn tiếp tục đọc thuộc lòng hồi văn.

Mà giờ khắc này, Liễu Đạo Bân sau khi rời khỏi động phủ của Vương Bảo Nhạc, trên đường về học xá, nhanh chóng liên hệ với phụ thân. Dưới sự nhắc nhở của phụ thân, mắt Liễu Đạo Bân sáng lên.

"Thì ra trọng điểm nằm ở câu nói cuối cùng của học thủ... Chừng mực hai chữ!"

Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free