(Đã dịch) Ba Tấc Nhân Gian (Tam Thốn Nhân Gian) - Chương 69: Phong hoa tuyệt đại!
Ngũ Chỉ sơn, nằm ở khu vực phân giới giữa trung tâm Trì Vân Vũ Lâm và vùng biên giới. Một nhánh sông từ khe núi giữa ngọn thứ ba và thứ tư chảy xuôi, xuyên qua toàn bộ vũ lâm.
Trong dòng sông, thỉnh thoảng có vài con cá lớn đầy gai nhọn phá vỡ mặt nước, tung lên vô số bọt nước rồi lại rơi xuống, từ xa nhìn lại, tựa như ẩn chứa hiểm nguy khôn lường.
Ngắm nhìn dòng sông, Vương Bảo Nhạc vô cùng hứng thú, sau khi điều chỉnh khí cầu về trạng thái lơ lửng, hắn đứng bên lan can, cúi đầu nhìn bao quát mấy ngọn núi hình dáng như năm ngón tay của Trì Vân Vũ Lâm.
Dù giờ phút này trạng thái không tốt, có chút khó coi, nhưng đã ��ến gần di tích, nếu không vào xem một chút, Vương Bảo Nhạc có chút không cam lòng. Vì vậy, sau một hồi trầm ngâm, trong mắt Vương Bảo Nhạc lộ ra vẻ quyết đoán.
"Chỉ vào nhìn một cái thôi, nếu gặp nguy hiểm không thể chống lại, lập tức quay về." Nghĩ vậy, Vương Bảo Nhạc hít sâu, điều khiển khí cầu hạ thấp độ cao, lơ lửng ở tầng trời thấp. Hắn mở phòng hộ của khí cầu, rồi cho gã trung niên áo đen một cước vào gáy, để hắn hôn mê lâu hơn, sau đó thân thể nhoáng lên, trực tiếp nhảy xuống khỏi phi thuyền.
Sau trận giết chóc trong rừng rậm, sự tàn nhẫn và quyết đoán trong tính cách Vương Bảo Nhạc dường như được tôi luyện, càng thêm rõ ràng. Vừa chạm đất, hắn không chút do dự lăn một vòng về phía trước, chui vào trong rừng.
Động tác thuần thục, lưu loát. Nếu có người ngoài ở đây, chắc chắn sẽ thấy một thân hình tròn trịa, cực kỳ linh hoạt nhảy nhót, biến mất trong khu rừng.
Dù sao, trong cơn nguy tử, Vương Bảo Nhạc đã tích lũy được kinh nghiệm đi rừng, không nói là vô cùng phong phú, nhưng cũng rất cao minh.
Giờ phút này, Vương Bảo Nhạc khom lưng, cấp tốc tiến về phía trước trong rừng, thỉnh thoảng nhìn xung quanh, thân thể khi dừng lại, khi tăng tốc nhảy lên. Hắn không đi theo đường thẳng, mà vòng theo hình cung, chậm rãi tiếp cận Ngũ Chỉ sơn.
Ngũ Chỉ sơn khi nhìn từ trên trời xuống không lớn lắm, nhưng hôm nay, khi đến gần từ mặt đất, ngọn núi này trở nên vô cùng đồ sộ, vừa giống năm ngón tay, lại như năm thanh lợi kiếm, vách núi dựng đứng, tựa như muốn vươn lên trời cao.
"Theo lời cha ta, cửa vào di tích là một sơn động, nằm ở vách đá dưới đỉnh ngọn núi thứ ba." Vương Bảo Nhạc hơi nheo mắt, cúi đầu thoắt một cái, dần dần đến gần Ngũ Chỉ sơn.
Khi đến gần, hắn thấy không ít phân chim thú. Chính những thứ này khiến Vương Bảo Nhạc thêm tin tưởng. Theo hắn thấy, nơi này rõ ràng thường có chim thú nghỉ ngơi hoặc dừng chân, như vậy, nơi này không phải là tuyệt địa, nguy hiểm sẽ giảm đi rất nhiều.
Không lâu sau, Vương Bảo Nhạc đặt chân lên ngọn núi thứ nhất, tăng tốc độ, men theo đường núi leo lên, hướng về ngọn núi thứ ba. Thực tế, hắn có thể điều khiển khí cầu đến đây, nhưng núi ở đây cao, khí cầu chỉ có thể bay lơ lửng ở rất cao, dễ bị người phát hiện, không an toàn.
Vì vậy, Vương Bảo Nhạc thà để khí cầu ở xa một chút, lơ lửng ở tầng trời thấp trên vũ lâm, như vậy có thể che giấu tung tích của mình.
"Ta chỉ nhìn một chút thôi, gặp nguy hiểm lập tức đi ngay..." Càng đến gần, Vương Bảo Nhạc càng cảnh giác, tốc độ cũng chậm lại, dần dần bò lên ngọn núi thứ ba. Hắn cúi đầu nhìn xuống, thấy dòng sông chảy xiết dưới chân núi, và những con cá lớn thỉnh thoảng nhảy lên khỏi mặt nước.
"Nếu mà ngã xuống..." Vương Bảo Nhạc vội xua ý nghĩ này đi, nhặt một hòn đá bên cạnh, dò xét xung quanh. So sánh với vị trí cha mình nói, hắn tập trung vào phần giữa vách đá của ngọn núi thứ ba, phía trên dòng sông. Ở đó có một cây đại thụ cắm rễ trong khe đá, mọc xiên ra.
Bên cạnh cây, có một khe hở lớn hơn. Khe hở này... chính là cửa vào di tích mà đội khảo cổ của cha Vương Bảo Nhạc đã phát hiện.
"Đội khảo cổ lợi hại thật, di tích giấu sâu như vậy mà họ vẫn tìm ra." Chú �� đến khe hở, Vương Bảo Nhạc có chút kinh ngạc. Nếu là hắn, e rằng căn bản không thể ngờ được đây là cửa vào.
"Chẳng lẽ cha ta uống say nói dối ta..." Vương Bảo Nhạc chần chừ một chút, cảm thấy dù sao mình cũng là con trai ruột, cha mình chắc không đến nỗi không đáng tin như vậy. Lúc này, hắn cẩn thận từng li từng tí vịn vào vách đá bò qua.
May mắn, Vương Bảo Nhạc hiện tại đã đạt tới Bổ Mạch cảnh. Hơn nữa, trong cơ thể hắn có phệ chủng, dưới sự điều khiển của hắn, tỏa ra lực hút, giúp hắn tiến lên trên vách đá rất vững vàng. Cứ như vậy, từng bước đến gần, Vương Bảo Nhạc dần dần đến bên cây, đến gần cửa khe hở.
Không vội đi vào, Vương Bảo Nhạc thăm dò xung quanh, cẩn thận quan sát một phen, sau đó hai tay dùng sức nhấn một cái, thân thể thuận thế nhảy lên, trực tiếp xoay người tiến vào trong khe.
Vừa vào, một luồng gió mát từ trong khe thổi tới. Vương Bảo Nhạc hít sâu, áp sát vào vách đá, cẩn thận tiến về phía trước.
"Khe hở này là xiên hay sao?" Đi vài bước, Vương Bảo Nhạc quay đầu nhìn lại, đặc biệt quan s��t vách đá xung quanh. Hắn phát hiện khe hở này không giống như tự nhiên hình thành, mà giống như một vật thể từ ngoài không gian rơi xuống, xuyên thủng ngọn núi này, do đó tạo thành.
"Bị ngoại vật đập trúng xuyên thủng, ngọn núi này vẫn còn nguyên vẹn..." Vương Bảo Nhạc cảm thấy khó tin, nghĩ ngợi rồi tiếp tục đi về phía trước. Nhưng cho đến khi đến cuối khe hở, hắn vẫn không thấy nửa điểm manh mối.
Mặc dù ở cuối khe, hắn thấy một cái hố lớn rộng vài chục trượng, nhưng xung quanh sạch sẽ, đừng nói mảnh vỡ, ngay cả phân chim thú cũng không có.
"Hoặc là cha ta lừa dối ta, hoặc là... đội khảo cổ của họ quá chuyên nghiệp, dọn dẹp quá triệt để!" Vương Bảo Nhạc đứng ở hố sâu, nhìn xung quanh, rất phiền muộn.
Nhất là nghĩ đến việc mình cẩn thận đi tới đây, nhưng lại không có gì, Vương Bảo Nhạc không khỏi có chút hậm hực, không cam lòng. Ngoài ra, Vương Bảo Nhạc lại cẩn thận tìm kiếm xung quanh, cuối cùng thở dài một tiếng, từ bỏ tìm kiếm, định rời đi.
Nhưng đúng lúc này, Vương Bảo Nhạc bỗng nhiên dừng bước, quay đầu nhìn lại cái hố lớn kia, nghĩ ngợi rồi lấy chiếc mặt nạ màu đen từ Trữ Vật Trạc ra, muốn đặt vào vị trí trung tâm của hố, so sánh xem vật này có phải đã rơi xuống đây hay không.
Nhưng ngay khi hắn lấy chiếc mặt nạ màu đen ra, bỗng nhiên, chiếc mặt nạ lần đầu tiên ở bên ngoài mộng cảnh, tản mát ra ánh sáng chói lọi. Ánh sáng này ngũ quang thập sắc, lập tức khuếch tán, chiếu rọi vách đá xung quanh.
Cảnh tượng này khiến Vương Bảo Nhạc giật mình, vội lùi lại phía sau. Nhưng chỉ lùi ba bước, hắn bỗng nhiên dừng lại, mắt nhìn chằm chằm vào phía trên hố lớn. Giờ phút này, do ánh sáng của mặt nạ khuếch tán, không biết vì sao, sinh ra... một hình ảnh như hình chiếu!
Trong hình ảnh đó, có vô số thi hài. Những thi hài đó có nam có nữ, có già có trẻ, thậm chí có cả người và thú. Rõ ràng đây là một chiến trường!
Phạm vi chiến trường cực lớn, lại có khắp nơi những pho tượng vỡ vụn khổng lồ. Dù chỉ là hình ảnh, nhưng sau khi thấy, Vương Bảo Nhạc dường như ngửi thấy mùi máu tươi kinh người tràn ra.
Bầu trời trong hình ảnh dường như cũng b��� nhuộm đỏ thẫm. Thậm chí có thể thấy từng cái thủ ấn khổng lồ, từ trên trời ầm ầm rơi xuống mặt đất.
Ẩn ẩn, còn có thể thấy trên bầu trời đỏ rực, có mấy vầng mặt trời khổng lồ, giờ phút này đang dần tắt ánh sáng. Và ở phía trên bầu trời, có một khuôn mặt cực lớn. Khuôn mặt này không nhìn rõ hình dáng, chỉ có thể thấy trong đôi mắt của hắn, lộ ra vẻ băng hàn và lạnh lùng, nhìn xuống toàn bộ vùng đất. Giờ phút này, trong số những người còn có thể đứng vững, có một người được mọi người túm tụm bảo vệ...
Đó là một bóng dáng nữ tử, mang theo một chiếc... mặt nạ màu đen!
Dù mang mặt nạ, nhưng khi nhìn thấy nữ tử đó, trong đầu Vương Bảo Nhạc chỉ hiện lên bốn chữ.
Phong hoa tuyệt đại!
Trong mắt cô gái mang theo sự bất khuất, mang theo sự kiên cường, càng mang theo quyết tâm phảng phất như dù là Thiên Thần, cũng muốn chém xuống. Khi ngẩng đầu nhìn khuôn mặt trên bầu trời, tay phải của nàng chậm rãi nâng lên, một thanh thanh đồng cổ kiếm bất ngờ từ hư vô huyễn hóa ra, mang theo vô tận sát ý. Ngay khi xuất hiện, dư���ng như thương khung biến hóa, thiên địa nổ vang, phảng phất thời gian đều ngưng lại trong khoảnh khắc... Chỉ có thanh thanh đồng cổ kiếm đó, phiêu du bên cạnh nàng.
Khi nhìn thấy thanh kiếm này, tròng mắt Vương Bảo Nhạc như muốn rớt ra ngoài, cả người như bị thiên lôi đánh trúng, trong óc ong ong. Khi ánh sáng màu đen của mặt nạ tiêu tán, hình ảnh trước mắt hắn cũng nhòe đi, cho đến khi biến mất. Mọi thứ trong sơn động đều khôi phục nguyên trạng.
Vương Bảo Nhạc sắc mặt biến ảo, hô hấp rối loạn, đứng ở đó hồi lâu, mới thất hồn lạc phách rời đi. Đến khi ra ngoài, trong miệng hắn vẫn còn lẩm bẩm, trong giọng nói mang theo vẻ không thể tin nổi, càng có hoảng sợ.
"Thanh kiếm này... Thanh kiếm này..." Đi ra ngoài khe hở, Vương Bảo Nhạc mạnh mẽ ngẩng đầu, nhìn lên kiếm dương trên bầu trời, chỉ cảm thấy không thể tin được, đồng thời cũng có một sự rung động không thể hình dung.
Mang theo tâm trạng không thể bình phục, Vương Bảo Nhạc trở lại phi thuyền, ngồi ở đó hồi lâu. Sau đó, hắn hít sâu, cố gắng bình tĩnh lại, điều khiển khí cầu dần dần đi xa.
Hắn không hề hay biết, có một ánh mắt, giờ phút này đã rơi vào phi thuyền của hắn, nhìn theo khí cầu biến mất ở chân trời, mới chậm rãi thu hồi...
Chủ nhân ánh mắt, đứng ở cửa khe hở Ngũ Chỉ sơn, ánh chiều tà buông xuống, không nhìn rõ dung nhan, chỉ có thể thấy một thân trường bào màu trắng và... một mái tóc trắng phất phới.
Phía sau hắn, lơ lửng một đoàn khói đen, trong sương mù có một thiếu niên xấu xí.
Bên cạnh hắn, có một con muỗi, lặng lẽ bay múa.
Bản dịch được phát hành độc quyền tại truyen.free.