(Đã dịch) Tầm Tiên Nghị Lục - Chương 203: Điều giải
Tĩnh Tuyệt, bạch bào lão giả và trung niên đạo sĩ, ba người dùng trận thế tam giác vây Phong Triển ở giữa, cẩn thận bảo vệ hắn. Dù vậy, Phong Triển vẫn bị thương không nhẹ. Chỉ thấy một vệt máu tươi chưa cầm được từ môi xuống cằm, từ từ chảy xuống, nhuộm đỏ cả mảng lớn vạt áo trước ngực. Mái tóc rối bời khét lẹt hơn phân nửa, trên thân áo bào trắng có mấy lỗ thủng cháy đen, cả người run rẩy, dường như đang cố gắng chống đỡ.
"Trương Liệt, ngươi lại dám không để ý tình đồng môn mà động thủ với ba người chúng ta sao? Chẳng lẽ ngươi liều lĩnh đến mức tự nhận mình dưới một người ở Phiêu Linh cốc, hoàn toàn không xem ta cùng hai vị sư đệ ra gì ư?" Tĩnh Tuyệt đứng chắn ở phía trước nhất, hừ lạnh một tiếng.
Cách nàng không xa, một khối quang cầu màu bạc lơ lửng, trông chừng lớn khoảng mấy thước. Quang cầu thỉnh thoảng rung lên dữ dội, rồi một tiếng sét đánh vang dội phát ra từ bên trong, sau đó lại trở về trạng thái tĩnh lặng. Nương theo hai tay nàng véo quyết liên tục, quang cầu bỗng rung lên liên hồi, cùng với một tiếng tiêm minh chói tai, từng đạo thanh mang chói mắt từ trong quang cầu bắn ra, ngay sau đó một vật thể hình tròn bay vút ra. Linh quang thu lại, hóa thành một chiếc pháp luân màu đen, quanh rìa có thể thấy rõ từng dãy răng cưa sắc bén, nhấp nháy linh quang càng thêm dị thường sắc bén. Trên bề mặt có vài sợi quang tia màu xanh nhỏ bé như dây lưu chuyển liên tục, rồi bay đến trên đỉnh đầu Tĩnh Tuyệt, từ từ xoay tròn.
"Không dám, không dám." Trương Liệt hai tay chắp sau lưng, đứng cách đó hơn mười trượng, vẻ mặt cười khẽ nói: "Chỉ là đã lâu không luận bàn với ba vị, có dịp chạm mặt hôm nay, nhất thời thấy ngứa tay thôi."
"Nếu đã vậy, vì sao ngươi còn muốn gây khó dễ cho một tiểu bối?" Bạch bào lão giả sắc mặt âm trầm, nhìn sang một bên, khóe miệng không khỏi run rẩy. Cách đó hơn mười trượng, một luồng vòi rồng xanh mờ đang không ngừng gào thét xoay tròn. Vòi rồng này cao năm sáu trượng, ở trung tâm ẩn hiện một bàn tay lớn bằng ngân quang, như một con ruồi không đầu, không ngừng va đập vào vòi rồng. Mỗi khi bàn tay lớn ngân quang đánh vào vòi rồng, vòi rồng chỉ chập chờn một lát rồi lại khôi phục như cũ, hiển nhiên uy năng của vòi rồng cao hơn một bậc. Lập tức, bạch bào lão giả hai tay kết pháp quyết, sau đó chà xát một cái, luồng vòi rồng kia bỗng nhiên kéo dài vút lên trên, đồng thời bề rộng không ngừng thu nhỏ lại. Trong nháy mắt, vòi rồng như biến thành một sợi dây thừng màu xanh cực kỳ dài và nhỏ, xoắn nhanh như bánh quai chèo, bàn tay lớn ngân quang 'ầm' một tiếng tan rã, biến thành những đốm sáng bạc li ti, dần tan biến vào hư không.
Cùng lúc đó, trung niên đạo sĩ với vẻ mặt ngưng trọng nhìn lên hư không, khóe miệng hắn đột nhiên nở một nụ cười quỷ dị, trong miệng bỗng nhiên cao quát một tiếng. Trên không trung, một tấm lưới lớn ngân quang lấp lánh lơ lửng, bề mặt không ngừng lồi lõm biến hóa, dường như đang bao bọc thứ gì đó bên trong. Nương theo tiếng hét lớn này của trung niên đạo sĩ, liên tiếp những tiếng nổ vang như pháo truyền ra từ tấm lưới ngân quang khổng lồ, hơn nữa trên bề mặt tấm lưới không ngừng có những luồng khí như sương mù ầm ầm nổ tung, rồi theo một tiếng nổ mạnh kinh thiên động địa, tấm lưới ngân quang khổng lồ bỗng nhiên vỡ tung, ngay lập tức, luồng khí lưu cuồng bạo cuộn trào lên ở khu vực hư không gần đó.
Trương Liệt lặng lẽ nhìn bọn họ thi triển thần thông, cũng không ra tay ngăn cản gì. Sau đó hắn chuyển ánh mắt sang Phong Triển, vẫn giữ nụ cười nói: "Vốn chỉ là một tiểu bối Trúc Cơ trung kỳ, ta còn khinh thường ra tay, nhưng tất cả đều xuất phát từ lời nói một phía của tiểu bối này, Trương mỗ sẽ không dễ dàng tin tưởng đâu. Đệ tử ta tuy ngày thường có chút ngang ngược, nhưng tuyệt đối không phải hạng người lỗ mãng, ta đây là sư phụ, lẽ nào lại trơ mắt nhìn đệ tử của mình bị kẻ xấu vu hãm giá họa sao?"
Nghe vậy, Vu Cấm vẫn luôn đứng xa xa, không hề can thiệp, lúc này không khỏi giật giật khóe mắt dữ dội, vừa như cười vừa không cười vuốt cằm.
"Hoàng Nghị không chịu trở về tông môn, lại còn công khai rời đi, chẳng phải chứng tỏ đệ tử ngươi bỏ trốn sao? Sự thật bày ra trước mắt, ngươi còn có gì mà không tin? Hừ! Sát hại mấy tên đồng môn, một người trong số đó lại là hậu nhân huyết mạch của sư thúc, nếu sư thúc truy cứu, e rằng ngươi cũng không thể đứng ngoài cuộc đâu!" Bạch bào lão giả hổn hển nói.
Trương Liệt bĩu môi nói: "Một đống lời nhảm nhí này có ích lợi gì? Chỉ cần để ta sưu hồn tiểu tử này một phen, chân tướng tự nhiên sẽ rõ ràng. Đừng tưởng Phiêu Miểu phong này của lão tử thiếu nhân tài mà có thể tùy ý ức hiếp, vu oan!"
"Ngươi..." Bạch bào lão giả bỗng nhiên nghĩ đến, phân rõ phải trái với người này thật sự là một việc vô cùng ngu xuẩn, dứt khoát lạnh lùng nói: "Trương Liệt, ngươi chớ để khinh người quá đáng. Năm đó lão phu mới kết Kim Đan, ngươi còn không biết đang bú sữa ở đâu."
Trương Liệt cổ quái nhìn hắn, khẽ cười hai tiếng, nói: "Ngươi cái lão già gàn dở này còn dám nhắc 'năm đó'? Năm đó ta Trúc Cơ thành công, ngươi đã bước vào Kết Đan trung kỳ. Đến khi ta kết thành Kim Đan, ngươi vẫn ở lại Kết Đan trung kỳ. Đợi đến lúc ta tiến giai trung kỳ, ngươi vẫn như cũ là Kết Đan trung kỳ. Hôm nay tu vi của ta càng tiến một bước rồi, mà ngươi còn dậm chân tại chỗ, không có chút tiến triển nào. Ngươi vô tiền đồ như vậy, muốn lão tử không ức hiếp ngươi cũng khó!"
Lời vừa dứt, linh quang trong mắt Trương Liệt lóe lên, hai tay vẫn chắp sau lưng, khí tức trên người bỗng nhiên biến đổi, một luồng linh áp bàng bạc đột ngột đáng sợ, như thủy triều vô hình, cuồn cuộn ập tới Tĩnh Tuyệt và những người khác.
"Kết Đan hậu kỳ!" Cảm nhận luồng linh áp khiến mình kinh hồn bạt vía này, sắc mặt Tĩnh Tuyệt và những người khác đại biến.
Một tiếng "b��ch" nặng nề vang lên, chỉ có Phong Triển với tu vi Trúc Cơ trung kỳ yếu thế nhất, bị linh áp này đè lên, hai chân run rẩy không ngừng, đầu gối đồng thời khuỵu xuống.
"Giao tiểu tử này ra, lão tử sẽ quay đầu đi ngay." Trương Liệt hờ hững nói.
"Ngươi đừng vội làm ẩu, việc này liên quan đến hậu nhân huyết mạch của sư thúc. Ngươi lại bao che đệ tử như vậy, đại náo Cự Lộc Phong, đợi sư thúc trở về, ngươi tuyệt đối khó thoát tội đâu!" Bạch bào lão giả hít một hơi thật sâu, pháp lực trong cơ thể vận chuyển, không chút yếu thế đứng chắn trước người Phong Triển.
Lập tức, trung niên đạo sĩ không nói một lời, thân ảnh lóe lên, cùng bạch bào lão giả sóng vai đứng cạnh nhau, với vẻ mặt âm trầm nhìn về phía Trương Liệt, hiển nhiên cũng không muốn thỏa hiệp như vậy. Tĩnh Tuyệt sắc mặt bình thản, nhưng hai mắt lại âm tình bất định chớp động. Vốn nàng muốn nhân cơ hội này giáng đá xuống giếng, gây thêm phiền phức cho Trương Liệt, nhưng không ngờ Trương Liệt lại lần nữa tiến giai, bước vào Hậu Kỳ, khiến trong lòng nàng lúc này dao động không thôi. Nhưng ngay sau đó, nàng đột nhiên nghĩ tới điều gì, nhíu mày, thân hình vừa động đã lùi về phía sau một bước, đứng ở một bên khác cạnh bạch bào lão giả, sau đó sắc mặt trở nên dị thường ngưng trọng.
"Rất tốt!" Trương Liệt cười lạnh một tiếng, nâng một cánh tay lên, năm ngón tay xòe ra, trên đầu ngón tay lần lượt hiện lên từng đốm hồ quang điện màu bạc, hồ quang điện theo đó kéo dài, tụ tập về lòng bàn tay. Năm đạo hồ quang điện đan vào nhau, hóa thành một vầng sáng màu bạc, chỉ to bằng trứng gà. Từng đạo hồ quang điện cực kỳ nhỏ bé, ẩn hiện trên bề mặt vầng sáng, kèm theo tiếng sét "tít tít, ba ba" vang vọng. Thấy Trương Liệt chuẩn bị động thủ, ba người Tĩnh Tuyệt lập tức tế ra pháp bảo của mình, sẵn sàng nghênh chiến.
Ngay lúc đại chiến sắp tái diễn, Trương Liệt bỗng nhiên khẽ động lông mày, khẽ thở dài, năm ngón tay nắm chặt lại, vầng sáng trong lòng bàn tay lập tức thu lại linh quang, tan biến.
"Chẳng lẽ các ngươi thừa lúc sư thúc không có mặt, mà coi trời bằng vung rồi sao? Từng người một đều là nhân vật cấp sư tổ Phiêu Linh cốc đường đường, cộng lại cũng đã hơn nghìn tuổi, vậy mà làm ra chuyện hồ đồ như thế. Nếu truyền ra ngoài, Phiêu Linh cốc chúng ta còn mặt mũi nào nữa?"
Ngay lúc những người còn lại đang nghi hoặc khó hiểu, một giọng nam tử truyền đến. Giọng nói này dường như đang trêu chọc, nhưng lại mang theo vài phần uy nghiêm, truyền vào tai mỗi người ở đây.
"Là ngươi!" Tĩnh Tuyệt nhãn châu xoay chuyển, rất nhanh liền phát hiện ra điều gì, bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn lên hư không, ngay lập tức sắc mặt vui vẻ.
"Bàng Nghĩa... Sư đệ!" Bạch bào lão giả nhìn theo, thấy trên bầu trời xa tít tắp, một trung niên đầu to mặt lớn lơ lửng trên không trung, trong lòng không khỏi khẽ động.
Trung niên đạo sĩ không nói một lời, chỉ lẳng lặng nhìn bóng người kia, sắc mặt dần dần giãn ra hơn phân nửa.
"Bàng sư huynh." Trương Liệt liền ôm quyền cười nhạt một tiếng.
Vu Cấm cũng mỉm cười chào hỏi, sau đó lại khoanh tay đứng ngoài cuộc.
"Thôi được rồi! Nguyên nhân sự việc hôm nay, ta đại khái đã hiểu, nhưng hôm nay xảy ra chuyện đến mức này rồi." Bàng Nghĩa từ từ rơi xuống từ trên không trung, nói: "L��o Trương, ngươi cứ làm loạn như vậy cũng chẳng giải quyết được gì đâu. Ngươi xem..."
Trương Liệt hai mắt híp lại, trầm mặc nửa ngày, mở miệng nói: "Hôm nay ta sẽ nể mặt ngươi một lần. Bất quá từ hôm nay bắt đầu, ba vị các ngươi phải tốn thêm chút tâm sức cho tiểu tử kia rồi, bằng không... Vạn nhất tiểu tử kia xảy ra điều gì bất trắc. Hắc hắc!"
Hắn nói đến cuối cùng, lại mang hàm ý sâu xa nhìn Tĩnh Tuyệt và những người khác, với vẻ mặt không có ý tốt. Lập tức, hắn không đợi ai đáp lời, tia sáng bạc trên người bỗng nhiên chớp động, hóa thành một đạo ngân quang, phóng vút đi về một hướng, cứ thế rời khỏi.
"Chuyện hôm nay, kính xin mấy vị chớ trách." Vu Cấm cười, chậm rãi đến gần: "Lão Trương có cái tính tình ương bướng đó, thường ngày chỉ cần phát tiết một trận, hoặc làm loạn một chút là nguôi ngoai. Nhưng lần này khác với mọi khi, đệ tử hắn vẫn luôn xem là truyền nhân y bát duy nhất của mình, lại bị tố cáo diệt sát đồng môn, khiến hắn nhất thời không thể chấp nhận được."
Vu Cấm bổ sung nói: "Bất quá... mấy ngày nay, mấy vị tốt nhất đừng rời khỏi bên cạnh tiểu tử này. Ta sợ Lão Trương nhất thời không nhịn được tức giận, quay lại rút hồn luyện phách hắn."
Để lại những lời này, hắn liền cùng đạo ngân quang kia lao đi về phía xa.
Bạch bào lão giả mỉm cười hiền hòa nhìn dáng vẻ đầu to thân gầy của Bàng Nghĩa, nói: "Lần này đa tạ sư đệ giải vây rồi. Nói thật, vạn nhất để hắn làm loạn lên, có lẽ hơn phân nửa Cự Lộc Phong cứ thế mà tan vỡ mất."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện bất tận chờ đón độc giả.