(Đã dịch) Tầm Tiên Nghị Lục - Chương 271: Đánh vỡ
"Thứ cho tại hạ quấy rầy!" Một bóng người áo đen đứng bên ngoài màn sáng xanh thẫm, cười khẽ một tiếng, rồi giơ tay đặt lên bề mặt màn sáng. Ngay lập tức, một tầng rung động từ bàn tay lan tỏa ra. Ngay lập tức, khi rung động lan đến đâu, màn sáng xanh thẫm ở đó liền ảm đạm, linh quang thu lại. Cuối cùng, trên bề mặt màn sáng xuất hiện một khoảng trống đủ cho một người đi qua. Dưới ánh mắt cảnh giác của hai người, một nam tử trẻ tuổi với khuôn mặt vô cùng bình thường nghênh ngang bước vào. Hắn tùy ý chắp tay chào, rồi chẳng chút khách khí ngồi xuống một chiếc ghế.
"Tại hạ Thạch Tam, đến từ Tây Lĩnh sơn mạch." Thanh niên nam tử dứt khoát nói: "Vừa rồi nghe nhị vị đạo hữu trò chuyện, hình như đang tìm người nào đó. Thạch mỗ tuy không có năng lực gì lớn lao, nhưng huynh đệ chúng ta năm người lại rất có kinh nghiệm trong việc bí mật điều tra tìm người, hơn nữa ở các phường thị lân cận cũng có chút nhân mạch. Nếu đạo hữu nguyện ý chi trả một khoản phí tổn nhất định, mấy huynh đệ chúng tôi nhất định sẽ dốc toàn lực tương trợ."
"Tây Lĩnh sơn mạch!" Lão giả râu đen trợn tròn mắt nhìn quét thanh niên một lượt, lập tức trên mặt lộ ra vài phần vẻ kinh ngạc xen lẫn vui mừng, nói: "Chắc hẳn Thạch đạo hữu đây là xuất thân từ 'Hóa Tây Môn' rồi. Nhưng liệu bàn tay các ngươi có vươn quá rộng không, vậy mà lại nhúng tay vào chuyện ở đây? Chẳng lẽ đạo hữu vẫn không biết chủ nhân của khu vực này là ai sao?"
"Vị thượng nhân ấy tại hạ tự nhiên biết rõ, hơn nữa còn biết rõ Lâm huynh đây có mối quan hệ không nhỏ với vị thượng nhân kia. Bất quá, hai vị đạo hữu chớ nên hiểu lầm, tại hạ chỉ muốn kết giao bằng hữu với nhị vị, tuyệt đối sẽ không đòi hỏi lợi lộc một cách quá đáng đâu. Chắc hẳn nhị vị cũng sẽ không để huynh đệ chúng tôi phí hoài thời gian vô ích. Nếu đạo hữu cảm thấy việc này không ổn, tại hạ sẽ lập tức cáo từ, hơn nữa xin thề vĩnh viễn không nhắc đến chuyện này với bất kỳ ai khác."
Nói xong lời cuối cùng, thanh niên nam tử lại chuyển ánh mắt nhìn về phía hắc y trung niên, rõ ràng người này mới là người đưa ra quyết định cuối cùng.
"Lâm huynh..." Trên mặt lão giả râu đen chợt lóe vẻ khác lạ, nhưng vừa mới mở miệng thì đã bị hắc y trung niên khoát tay cắt ngang: "Hóa Tây Môn! Lâm mỗ kính ngưỡng đã lâu. Nhưng không biết đạo hữu làm sao có thể chứng minh thân phận của mình?"
Thanh niên nam tử khẽ cười một tiếng, ống tay áo giương lên, một khối mộc bài màu xanh rời tay, từ từ bay về phía đối phương. Hắc y trung niên khẽ vươn tay, dùng lực hút mộc bài vào lòng bàn tay, rồi cẩn thận đánh giá. Một lát sau, hắn gật đầu với lão giả râu đen, bóp chặt mộc bài rồi trả lại, nói: "Quả nhiên là cao đồ của Hóa Tây Môn không sai! Đã như vậy, Lâm mỗ xin..." Nói đến đây, hắc y trung niên lại khẽ mấp máy môi, trực tiếp truyền âm.
"Tốt! Đạo hữu đã hào phóng như vậy, Thạch mỗ xin nhận việc này." Thanh niên nam tử khẽ cười một tiếng, nhưng lời tiếp theo hắn nói ra lại khiến cả hai người biến sắc: "Bất quá tại hạ còn cần một điều kiện. Hắc hắc! Đạo hữu cứ yên tâm, điều kiện này đối với đạo hữu mà nói, chẳng qua chỉ là tiện tay mà thôi."
"Đạo hữu không ngại nói thử xem, nếu thật sự là tiện tay mà thôi thì Lâm mỗ tự nhiên sẽ không từ chối." Hắc y trung niên sắc mặt ngưng trọng. Thanh niên nam tử cười cười nói: "Kỳ thật mấy huynh đệ Thạch mỗ vốn là vì buổi đấu giá lần này mà đến. Hôm nay, Thạch mỗ chẳng qua muốn biết trước xem trong buổi đấu giá sẽ xuất hiện những bảo vật gì mà thôi, nếu không chuẩn bị kỹ lưỡng, vạn nhất bỏ lỡ bảo vật quan trọng nào đó thì thật khó có thể ăn nói được."
"Cái này..." Hắc y trung niên trầm ngâm một lát với vẻ khó xử, nhưng ngay lập tức liền không nói hai lời mà nhận lời. Sau đó, hắc y trung niên lấy ra một ngọc giản đưa tới. Thanh niên nam tử cũng chẳng chút khách khí nhận lấy, đặt lên trán dò xét, mãi đến một lúc lâu sau mới tháo xuống rồi trả lại.
"Đa tạ đạo hữu. Không ngờ quả thật có hai kiện trọng bảo mà tại hạ không thể dò la được." Thanh niên nam tử cười nói với vẻ may mắn. "Kỳ thật hai vật này chẳng qua mới được thêm vào danh sách một ngày trước, Thạch đạo hữu không dò hỏi được cũng không có gì lạ." Hắc y trung niên lắc đầu nói. "Thì ra là thế!" Thanh niên nam tử trên mặt lộ rõ vẻ chợt hiểu.
Tiếp đó, ba người với những suy tính riêng liền bắt đầu trò chuyện rôm rả. Trong lúc đó, hắc y trung niên vài lần nói bóng nói gió hỏi thăm tình hình về Hóa Tây Môn, nhưng thanh niên nam tử hoặc chỉ đáp lại qua loa vài câu, hoặc chỉ cười mà không nói gì. Một lúc sau, thanh niên nam tử nhìn sắc trời, nói: "Thôi được rồi. Hôm nay tại hạ không tiện nán lại lâu. Xin đạo hữu hãy đưa cho tại hạ một bản vẽ của người cần tìm, còn lại xin chờ hồi âm của tại hạ."
Hắc y trung niên tựa hồ đã sớm chuẩn bị, bàn tay khẽ lật, lấy ra một ngọc giản đưa tới, đồng thời vẻ mặt nghiêm nghị nói: "Người này là kẻ mà một vị tiền bối đang gấp rút tìm kiếm. Nếu đạo hữu cùng nhóm người có thể bắt được hắn, bất luận sống hay chết, Lâm mỗ nhất định sẽ dâng lên thù lao gấp ba lần so với trước kia. Bất quá, nói trước cho rõ, người này xảo trá đa nghi, lại còn sở hữu độn thuật phi phàm. Nếu chúng ta biết được kẻ đó đào tẩu khỏi tay các ngươi, thì sau đó các ngươi sẽ phải chịu đựng không chỉ là sự thịnh nộ của một vị thượng nhân đâu."
"Chẳng lẽ Lâm đạo hữu chưa từng nghe qua cách làm việc của 'Hóa Tây Môn' chúng ta sao? Số thù lao gấp ba đó chúng ta tuyệt đối sẽ không nhận đâu!" Thanh niên nam tử cười ha hả đứng dậy, sau đó liền chắp tay, nhanh chóng rời đi.
Sau khi thanh niên nam tử rời đi, trên mặt lão giả râu đen hiện lên vẻ muốn nói rồi lại thôi. Cuối cùng, ông ta vẫn bất đắc dĩ lắc đầu, im lặng uống chén trà xanh của mình. Còn hắc y trung niên ngồi đối diện thì lại như không thấy gì, nhắm nghiền hai mắt. Mãi đến khi thời gian trôi qua chừng một chén trà, hắc y trung niên đột nhiên mở bừng mắt, cười nói: "Hôm nay người đó đã đi xa rồi, Hoa huynh có lời gì không ngại nói thẳng đi."
Lão giả râu đen khẽ thở dài một tiếng nói: "Lâm huynh đáp ứng chuyện này liệu có quá qua loa không? Chỉ một tấm lệnh bài thì không đủ để chứng minh thân phận của người này đâu."
"Hoa huynh nói không sai, một khối 'Thanh Tây Lệnh' không đủ để chứng minh bất cứ điều gì. Nhưng vừa rồi trong lúc nói chuyện với người này, tại hạ đại khái có thể xác định hắn đích thị là đến từ Hóa Tây Môn." Hắc y trung niên khẽ cười một tiếng, ý tứ có phần ám chỉ: "Hoa huynh cứ yên tâm, khoản thù lao của người này, tại hạ sẽ tự mình giải quyết, sẽ không khấu trừ vào phần của huynh đâu."
"Ha ha ha! Lâm huynh lại nói vậy rồi." Lão giả râu đen vuốt chòm râu dài, sảng khoái cười một tiếng.
"Việc này có quan hệ đến việc địa vị của Lâm mỗ dưới trướng thượng nhân liệu có thể tiến thêm một bước hay không, còn cần Hoa huynh toàn lực ủng hộ." Hắc y trung niên nói đến đây, sắc mặt cuối cùng thu lại, lộ rõ vẻ nghiêm nghị. . .
Kể từ khi thanh niên nam tử kia rời khỏi tòa lầu các này, hắn liền đi bộ loanh quanh trong phường thị, bảy rẽ tám rẽ... Mãi đến hai canh giờ sau, người này mới rời khỏi phường thị, rồi đạp lên một thanh cự kiếm màu trắng, bay vút lên không trung. Sau khi người đó ngự kiếm đi hơn mười dặm, bỗng nhiên thay đổi hướng, rơi xuống một mảnh núi rừng ít người ngờ tới. Sau đó, người này chạy nhanh như thỏ trong bụi cây một lúc, rồi trực tiếp đi vào một cái hốc cây chưa đầy bảy thước cao. Bên trong hốc cây âm u vô cùng, đến mức đưa tay không thấy năm ngón. Nhưng khi một khối Nguyệt Quang thạch xuất hiện, toàn bộ hốc cây bỗng nhiên sáng bừng lên. Bất quá, điều khiến người ta bất ngờ là, nam tử trẻ tuổi với khuôn mặt vô cùng bình thường lúc trước kia lại thay đổi dung nhan hoàn toàn, rõ ràng biến thành một gương mặt vô cùng thanh tú, chính là Hoàng Nghị bản thân.
"Không ngờ những kẻ kia lại thần thông quảng đại đến vậy, rõ ràng có thể biết được ta sẽ xuất hiện ở cực tây chi địa..." Hoàng Nghị có chút phiền muộn lẩm bẩm một câu, rồi liền với vẻ mặt trầm ngâm khoanh chân ngồi xuống. Vốn dĩ hôm nay hắn ở trong lầu các là để nghe ngóng tình hình địa phương. Nhưng không ngờ, con tiểu lang nằm ngủ trong ngực hắn đột nhiên có động tĩnh. Vì vậy, theo ám chỉ của tiểu lang, hắn đã cố ý tiếp cận hai người hắc y trung niên. Còn việc hắn giả mạo đến từ "Hóa Tây Môn", và trùng hợp lại mang theo lệnh bài của tông môn này, thì hoàn toàn là do mấy ngày trước, hắn đã diệt sát ba gã Trúc Cơ kỳ tu sĩ có ý định giết người cướp của mình ở một nơi hoang dã. Những tu sĩ này trước khi chết, lại lớn tiếng tuyên bố mình đến từ "Hóa Tây Môn" của Tây Lĩnh sơn mạch, muốn Hoàng Nghị biết điều mà rút lui để bảo toàn mạng nhỏ. Nhưng Hoàng Nghị trong lòng khẽ động, liền thi triển "Chấn Hồn thuật" tàn độc lên một người trong số đó. Cho nên, trong lúc nói chuyện với hắc y trung niên, Hoàng Nghị đã không để lộ bất kỳ sơ hở nào, khiến đối phương yên tâm, và thành công lừa lấy được bản vẽ của người mà họ đang gấp rút tìm kiếm. Khi hắn dùng thần thức dò xét ngọc giản một lần, lập tức thần sắc trở nên vô cùng đặc sắc. Không ngờ người đối phương muốn tìm, lại chính là bản thân hắn! Cứ như vậy, chỉ cần trong lòng một chút phân tích, liền có thể biết được ai là kẻ đứng sau giật dây chuyện này. Hiển nhiên, ở Ma Sát Môn và Sĩ Nguyên, ít nhất có một bên đã tham gia vào việc này. Nguyên do hắn đến phường thị này, vốn là vì trên đường đi, hắn nghe nói sắp tới ở đây sẽ diễn ra một buổi đấu giá có quy mô không nhỏ, nên mới cố ý chạy đến thử vận may. Lại không ngờ, trong tình huống ngẫu nhiên hôm nay, hắn lại phát hiện ra một âm mưu nhắm vào chính mình. Cứ như vậy, trong lòng hắn không khỏi vừa kinh sợ vừa thở phào nhẹ nhõm. Nếu không có sự ngẫu nhiên hôm nay, hắn tất nhiên sẽ tham gia buổi đấu giá vài ngày sau. Đến lúc đó, dịch dung chi pháp "nửa vời" của hắn nhất định sẽ không thể giấu giếm được đối phương. Hơn nữa, cấm chế pháp trận được bố trí trong buổi đấu giá đều dày đặc như thiên la địa võng, vô cùng sâm nghiêm khủng bố. Cho dù hắn muốn thi triển Cực Lôi Độn Pháp, cũng chưa chắc có thể thoát thân được. Như vậy, kết cục của hắn thảm hại đến mức có thể hình dung được.
"Khó khăn lắm mới gặp được một buổi đấu giá quy mô không nhỏ như vậy, thế mà cũng chỉ có thể bỏ qua. Bất quá, may mắn là trong đó không có món đồ nào hắn thực sự cần, cũng không tính là quá đáng tiếc. Nhưng tiếp theo phải càng thêm cẩn thận rồi..." Hoàng Nghị thở dài một hơi, rồi nhắm nghiền mắt lại.
Một đêm trôi qua. Sáng sớm tinh mơ ngày hôm sau, từ trong hốc cây bước ra một trung niên đạo sĩ vận đạo bào màu xám. Vị đạo sĩ này có khuôn mặt trắng nõn dị thường, dáng vẻ bệnh tật xanh xao, tay cầm phất trần, lưng đeo một thanh trường kiếm bạc sáng loáng. Người này tự nhiên chính là Hoàng Nghị đã dịch dung. Lần này, hắn cố ý bỏ ra hai canh giờ để thay đổi hình dạng hoàn toàn, hơn nữa còn kích hoạt một lá ảo thuật phù phẩm giai không thấp để phòng ngừa người khác dùng thần thức dò xét. Giờ đây, chỉ cần không phải gặp phải tu sĩ Kết Đan kỳ trở lên, hắn chắc chắn có thể che mắt người khác, giấu mình lẫn lộn qua đó. Trung niên đạo sĩ khẽ nắm tay, cây phất trần trong tay từ từ bay lên không. Ngay lập tức, thân hình hắn khẽ động, nhảy vọt lên đứng trên phất trần, rồi phóng đi ngược hướng mặt trời mọc.
Bản chuyển ngữ này được truyen.free thực hiện với tâm huyết.