(Đã dịch) Tầm Tiên Nghị Lục - Chương 278: Sưu hồn
Thanh niên không lông mày nghiến răng nghiến lợi nhìn chằm chằm thanh kiếm bạc nhỏ vừa chặt đứt cánh tay mình. Bỗng nhiên, đồng tử hắn co rút lại khi thấy thanh kiếm đó khẽ ngân vang một tiếng rồi quay ngược lại.
Thế nhưng, ngay khi người này còn chưa kịp có bất kỳ động tác nào, đôi mắt phủ đầy tơ máu của hắn bỗng trợn trừng lên, rồi t���t lịm, không còn chút tiếng động. Bởi lẽ, ngay một khắc trước, cách lưng hắn không xa, một bóng người áo xanh đã hiện ra trong làn gió nhẹ. Người đó vươn tay nắm chặt, lòng bàn tay chợt lóe lên tử quang, ngay lập tức kéo dài ra thành một luồng kiếm quang tím dài hơn thước. Sau đó, bóng người áo xanh vung tay lên, luồng kiếm quang đó chỉ vừa kịp lóe sáng đã đâm xuyên vào lưng thanh niên không lông mày.
Hoàng Nghị khẽ cười, lẩm bẩm một tiếng "Bạo", rồi toàn thân bắn ngược về phía sau. Ngay sau khắc, luồng tử quang kiếm khí đâm vào lưng thanh niên không lông mày nổ tung một tiếng vang dội, uy lực bộc phát tức thì xé nát thân thể hắn thành từng mảnh. Tức thì, thịt nát xương tan cùng huyết vụ rơi vãi lả tả từ trên không trung xuống.
Giải quyết xong một tên nữa, Hoàng Nghị chuyển mắt sang hướng khác, thấy một đạo độn quang màu lục tựa như sương mù đang bay vụt về phía xa, lúc này đã cách hắn vài chục trượng. Tên thanh niên một mắt rõ ràng đã bỏ rơi đồng môn để bỏ trốn một mình.
"Nhớ giữ lại người sống." Hoàng Nghị thản nhiên nói, rồi đưa một ngón tay chỉ xuống. Thanh kiếm bạc nhỏ đang lơ lửng gần đó khẽ ngân vang một tiếng, hóa thành một đạo ngân quang chói mắt, bay vụt đuổi theo luồng độn quang kia. Còn bản thân hắn cũng hóa thành một đạo tử hà, bám sát theo sau. Tuy nhiên, trong đạo ngân quang chói mắt kia ẩn hiện tiếng xé gió, xét thấy tốc độ rõ ràng nhanh hơn độn quang không ít.
Thanh niên một mắt đang chạy trốn bỗng cảm giác sau lưng lạnh toát. Hắn không kìm được quay đầu nhìn lại, trong lòng chợt nhảy dựng lên một cách dữ dội. Hắn tận mắt chứng kiến uy lực sắc bén của thanh kiếm bạc nhỏ kia: hộ thân pháp khí của sư huynh hắn chỉ một đối mặt đã bị xuyên thủng. Hơn nữa, chủ nhân của thanh kiếm nhỏ càng khiến lòng hắn lạnh buốt, bởi loại độn pháp quỷ dị khó lường đó còn nguy hiểm hơn cả thanh kiếm bạc nhỏ mấy lần. Nếu để hắn đuổi kịp, tuyệt đối khó giữ được tính mạng. Thanh niên một mắt tuy lòng lạnh lẽo, nhưng trong đôi mắt lại lóe lên vẻ kiên quyết, định vận dụng một loại độn pháp hao tổn nhiều tu vi để bỏ chạy.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc thanh niên một mắt vừa quay đầu lại, bị thanh kiếm bạc nhỏ thu hút sự chú ý, thì bên dưới chân hắn bỗng hiện lên một đạo ngân quang nhàn nhạt. Đạo ngân quang này nhanh đến mức khiến người ta không kịp nhìn đã liên tục lóe lên hai cái, rồi như điện xẹt vụt qua trong độn quang của hắn. Ngay lập tức, thanh niên một mắt hét thảm một tiếng, độn quang thu lại. Toàn thân hắn loạng choạng hai cái giữa không trung, rồi đổ sụp rơi xuống phía dưới.
Không lâu sau, Hoàng Nghị lăng không đứng đó, bao quát thanh niên một mắt đang nằm trên mặt đất. Thấy hắn dường như đã thật sự bất tỉnh nhân sự, hắn liền vươn một tay ra, từ xa chụp lấy người này. Linh quang lóe lên, một luồng tử quang trảo ảnh từ lòng bàn tay Hoàng Nghị vụt ra, chụp xuống thanh niên một mắt. Ban đầu, luồng tử quang trảo ảnh này chỉ lớn bằng bàn tay người thường. Nhưng khi hạ xuống hai trượng, nó đón gió phóng lớn, biến thành một cự trảo lớn gần một trượng, mang theo tiếng rít lao xuống, chộp lấy thanh niên một mắt. Sau đó, cự trảo năm ngón tay siết chặt, giữ chặt thanh niên một mắt rồi bay lên trời.
Hoàng Nghị không nhìn thêm lần nữa, mà tập trung ánh mắt quét xuống phía dưới. Mãi một lúc lâu sau, hắn mới lắc đầu cười nói: "Không ngờ Liễm Tức Ẩn Nặc Thuật của ngươi lại đạt đến trình độ này, ngay cả thần thức của ta cũng không cách nào cảm ứng được chút tung tích nào. Đáng tiếc thần thông độc nhất của lang tộc này lại không thích hợp ta tu luyện, nếu không kết hợp với hai loại độn thuật còn lại của ta, chẳng phải như hổ thêm cánh sao. Thôi được, đừng đùa nữa."
Hầu như ngay khi Hoàng Nghị dứt lời, trên vai hắn một đoàn ngân quang chói mắt lóe lên tức thì, thân thể nhỏ nhắn xinh xắn của tiểu lang liền hiện ra. Tiểu lang thân mật cọ cọ hai cái vào tai hắn, rồi dùng giọng non nớt kêu lên hai tiếng, vẻ mặt đắc ý, sau đó liền trượt xuống từ vai hắn, chui vào trong áo bào.
Hoàng Nghị nhe răng cười, một tay bấm niệm pháp quyết, rồi phóng độn quang bay vút lên. Chiếc cự trảo đang chế trụ thanh niên một mắt cũng mang theo một đạo tàn ảnh tím, theo sát phía sau mà bay đi. Sau đó, Hoàng Nghị tìm thấy túi trữ vật của hai người kia, thu vào tay áo, rồi hủy thi diệt tích, quay trở lại hố sâu bị khói xám bao phủ.
Nhìn U tiên tử đang khoanh chân ngồi điều tức, Hoàng Nghị muốn nói rồi lại thôi, đành bỏ ý định hỏi han. Dù sao hai người ngôn ngữ bất đồng, nếu muốn giao tiếp thì hiển nhiên là rất khó khăn. Mà U tiên tử cũng ngay lúc này cảm ứng được gì đó, đôi mắt sáng ngời nhìn về phía Hoàng Nghị, rồi mỉm cười gật đầu với hắn với vẻ cảm kích. Thế nhưng, trong đôi mắt nàng lại mang theo càng nhiều vẻ không thể tin được. Hiển nhiên, nàng vẫn còn chưa thể tiếp nhận được việc Hoàng Nghị dùng thế sét đánh lôi đình giải quyết ba tên tu sĩ cùng cấp bậc.
Hoàng Nghị cười nhạt một tiếng, nghiêng người nhìn chiếc cự trảo tím đang lơ lửng trước mặt. Hắn vừa giơ tay lên, bề mặt cự trảo bỗng phát ra mấy tiếng trầm đục, rồi hóa thành một luồng linh quang tím tán loạn biến mất. Thân hình thanh niên một mắt rơi xuống đất nặng nề. Hắn lập tức mở choàng mắt, kêu lên một tiếng đau đớn.
Nhìn khuôn mặt thanh tú của Hoàng Ngh��� treo nụ cười không có ý tốt, thanh niên một mắt bỗng tái mặt, nhưng trong miệng lại hung hăng kêu lên: "Ngươi không thể giết ta! Ta là đệ tử nội môn của Âm La Tông! Ngươi giết ta, chẳng khác nào đối đầu với toàn bộ Âm La Tông!"
Thế nhưng, Hoàng Nghị căn bản không nghe hiểu, chỉ thấy đối phương không biết đang lẩm bẩm điều gì, khi���n hắn cảm thấy đặc biệt phiền lòng.
"Âm La Tông? Các ngươi không phải Ngũ Độc Môn sao?" U tiên tử kinh ngạc đến nghẹn lời. Thế nhưng nàng hiển nhiên không phải kẻ ngu dốt, rất nhanh đã nghĩ thông suốt điều gì đó, sắc mặt lập tức trở nên ngưng trọng.
"Hừ! Bất kể là Âm La Tông hay Ngũ Độc Môn, cũng không phải là thứ mà Yến Hiệp Tông các ngươi có thể đắc tội! Nếu biết điều thì mau thả lão tử ra, cùng lắm ta sẽ coi như chuyện hôm nay chưa từng xảy ra." Thanh niên một mắt cười lạnh một tiếng, có chút đắc ý nói.
"Tuy ta không rõ ngươi đang nói gì, nhưng ta rất nhanh sẽ biết." Hoàng Nghị nghiến răng cười, nâng một tay lên, năm ngón tay liên tục bắn ra. Bốn đạo tử quang mảnh khảnh liền lần lượt xuyên vào hai tay và hai chân người này. Tức thì, thanh niên một mắt cảm thấy tứ chi đau nhức kịch liệt, phát ra tiếng kêu thét chói tai. Đồng thời, hắn kinh ngạc nhận ra tay chân mình căn bản không còn nghe theo sai khiến.
Hoàng Nghị vươn một tay ra, năm ngón tay khẽ nắm lại, lòng bàn tay lóe lên tử quang. Sau đó, tử quang bỗng kéo dài ra, tạo thành một luồng tử quang kiếm khí. Ngay lập tức, hắn tay cầm kiếm quang liên tục vung lên trên thân thể thanh niên một mắt. Giữa tiếng gào thét bi thảm không ngừng, thanh niên một mắt không chỉ bị chém đứt ngang vai hai tay, mà trên thân thể còn xuất hiện hơn mười lỗ thủng lớn nhỏ khác nhau. Máu tươi không ngừng tuôn ra, khiến cả bộ áo lục vốn có chuyển sang một màu quái dị. Thế nhưng, Hoàng Nghị lại không có ý định thu tay. Động tác trong tay hắn không ngừng, sắc mặt vẫn nghiêm nghị quét nhìn thân thể người này.
U tiên tử đang khoanh chân cách đó không xa, sớm đã tái mặt, quay đi ánh mắt. Mùi máu tươi cùng tiếng gào thét bi thảm hòa quyện trong không khí, khiến nàng có cảm giác buồn nôn. Dù nàng cực kỳ hận thanh niên một mắt này, nhưng vào lúc này trong lòng lại không khỏi có chút không đành lòng. Nếu là nàng, tự nhiên một chiêu đã lấy mạng hắn, căn bản sẽ không làm loại hành động điên rồ khiến người ta rợn người như vậy.
"Chẳng lẽ hai bên có thâm cừu đại hận gì sao?" U tiên tử nhìn thoáng qua vẻ mặt bình tĩnh mà không hề khát máu c��a Hoàng Nghị, rất nhanh liền lắc đầu gạt bỏ ý nghĩ này. Giờ khắc này, U tiên tử thật muốn thúc giục độn quang rời xa nơi đây, thế nhưng pháp lực của nàng đã sớm cạn kiệt, căn bản không thể đi được bao xa. Hơn nữa, cho dù nàng lúc này pháp lực dồi dào, hành động như vậy rất có thể sẽ chọc giận người kia. Hơn nữa người này dù sao cũng có ân cứu mạng với nàng, về tình về lý nàng cũng sẽ không hành động thiếu suy nghĩ.
Tiếng rên rỉ kêu đau dần dần yếu ớt, cuối cùng ngay cả một tia âm thanh cũng không còn. Hoàng Nghị nhìn thanh niên một mắt dưới chân đã nửa sống nửa chết, trên mặt lóe lên vẻ dị sắc. Hắn khẽ cong người, không màng đến mặt đất nhuộm đỏ máu tươi, khoanh chân ngồi xuống ngay tại chỗ. U tiên tử thoáng cái đã nhận ra điều gì đó, không khỏi tò mò nhìn sang.
Chỉ thấy Hoàng Nghị một tay bấm pháp ấn cổ quái, tay kia lòng bàn tay tạo thành trảo, chế trụ đỉnh đầu thanh niên một mắt. Trong miệng hắn lẩm bẩm, lòng bàn tay đang giữ đối phương lóe lên một tầng tử quang u ám. Ngay lập tức, theo tiếng quát nhẹ của Hoàng Nghị với sắc mặt ngưng trọng, tử quang hóa thành mấy đạo linh quang tựa sương mù, trực tiếp đâm vào đỉnh đầu thanh niên một mắt. Tức thì, con mắt còn sót lại của thanh niên một mắt bỗng trợn trắng, toàn thân hắn run rẩy dữ dội như phát bệnh động kinh.
U tiên tử trên mặt đầy kinh ngạc, nghẹn ngào kêu lên: "Sưu hồn luyện phách!"
Sau thời gian bằng một bữa cơm, Hoàng Nghị đứng dậy, miệng lẩm bẩm bằng ngôn ngữ của vùng Kiền Nam: "Quả nhiên là đã truyền lại cho ta rồi. Hắc hắc! Hôm nay có lẽ không cần kiêng dè những người kia nữa rồi." Vừa dứt lời, hắn cong ngón búng ra, một đốm lửa nhỏ rơi xuống thân thể thanh niên một mắt. Tức thì, giữa tiếng gió rít của ngọn lửa, hỏa diễm bùng lên dữ dội, trong nháy mắt lan tràn khắp thân thể thanh niên một mắt.
Hoàng Nghị vừa nở nụ cười, liền nghe thấy bên cạnh truyền đến tiếng một nữ tử: "Đa tạ tiền bối ra tay cứu giúp, vãn bối Yến Hiệp Tông U Oánh, xin hỏi tiền bối tôn tính đại danh?"
Thấy nữ tử đứng thẳng như ngọc, đang chuẩn bị hành lễ, Hoàng Nghị khoát tay nói: "Ta bất quá chỉ cao hơn đạo hữu một tiểu cảnh giới tu vi mà thôi, xưng hô 'tiền bối' này, Hoàng Nghị ta thực không dám nhận."
"Xem ra tiểu nữ tử mắt kém rồi." U Oánh dừng động tác trong tay, lắc đầu nở một nụ cười khổ.
"Chắc hẳn U tiên tử đã hiểu lầm bí thuật mà Hoàng mỗ vừa thi triển." Hoàng Nghị cười nói: "Vừa rồi 'Chấn Hồn thuật' mà Hoàng mỗ dùng, là do một vị tiền bối cải tiến và đơn giản hóa từ 'Sưu Hồn thuật'. Mặc dù luyện khí và Trúc Cơ cảnh giới đều có thể tu luyện, nhưng điều kiện thi triển bí thuật này cực kỳ hà khắc, hơn nữa trước đó phải hoàn toàn đánh tan tâm trí của đối phương."
"Thì ra là thế." U Oánh khẽ liếc nhìn nơi hỏa diễm đang thiêu đốt, trong lòng chợt giật mình. Hóa ra hành động tàn khốc vừa rồi không phải là do người này khát máu.
Hoàng Nghị chớp mắt cười nhạt nói: "Chắc hẳn tiên tử cũng đã nhận ra ta không phải người vùng Kiền Nam rồi. Tuy Hoàng mỗ không muốn thi ân báo đáp, nhưng cũng kính xin tiên tử giữ bí mật về lai lịch của Hoàng mỗ."
"Ý của ân nhân, U Oánh tự nhiên tuân theo." U Oánh trầm ngâm một lát, rồi nói tiếp: "Nếu đạo hữu còn lo lắng, ta có thể lập lời thề tâm ma cũng được."
"Không cần đâu." Hoàng Nghị lắc đầu nói: "Không ngờ nguyên thần của người Âm La Tông này lại lưu lại một cấm chế thần thức, cho nên Hoàng mỗ cũng không thể sưu hồn được nhiều, chỉ là học được cách nói chuyện ở đây mà thôi. Về vùng Kiền Nam này, còn mong tiên tử kể tỉ mỉ cho ta nghe một phen..."
Mọi quyền lợi đối với bản dịch tiếng Việt của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.