(Đã dịch) Tầm Tiên Nghị Lục - Chương 300: Linh thảo có tin tức
Kể từ khi Hoàng Nghị cùng vị hòa thượng phá giới giao đấu một trận để giành linh thảo, trong những năm kế tiếp, dường như vị hòa thượng đó vẫn không hề cam tâm, cứ cách một thời gian ngắn lại mang ra một cây linh thảo quái dị làm mồi nhử, để Hoàng Nghị phải luận bàn với hắn một phen.
Đối với những cây linh thảo có cũng được mà không có cũng không sao ấy, Hoàng Nghị dường như không mấy bận tâm, chỉ là có khi vừa tu luyện đến một nút thắt nhỏ, để giải tỏa chút phiền muộn trong lòng, hắn dứt khoát phó ước đi giao đấu một trận.
Sau vài lần như vậy, hai người cũng dần nảy sinh chút giao tình. Mặc dù hòa thượng phá giới tu luyện một số thuật dưỡng quỷ khu hồn khiến cả người âm khí bao trùm, mặt mũi khó coi, không khỏi khiến người khác sinh lòng chán ghét, nhưng con người hắn lại vô cùng hào sảng, khiến Hoàng Nghị cảm thấy khá dễ chịu khi ở chung.
Tuy nhiên, những lần trước hòa thượng phá giới báo tin phần lớn đều thẳng thắn, rõ ràng, hiếm khi như hôm nay lại ra vẻ thần bí đến thế. Nhưng cách làm này lại khơi gợi hứng thú của Hoàng Nghị. Vì vậy, hắn chuẩn bị một lát, rồi xuất động phủ, phi độn thẳng đến phố Bắc Vạn Pháp Thành.
Khi Hoàng Nghị bước vào đại môn "Bán Nhàn Đường", hắn nhìn thấy không ít phù lục, chai thuốc, linh thảo cùng các loại vật tư tài liệu khác đang bày la liệt, lộn xộn ngổn ngang trên quầy. Hơn nữa, chín phần mười những vật này đều thích hợp cho tu sĩ Luyện Khí kỳ sử dụng. Bởi vậy hắn chỉ theo thói quen lướt mắt qua một lượt, rồi nhìn về phía vị chưởng quầy trẻ tuổi đang nửa ngồi trên ghế, ngủ gà ngủ gật và ngáy khò khò.
Người này có chút quan hệ huyết thống với chủ tiệm, chỉ là tư chất linh căn của hắn kém cỏi, tựa hồ ngay cả cảnh giới Trúc Cơ cũng vô vọng đột phá. Bởi vậy bị chủ tiệm sắp xếp ở lại "Bán Nhàn Đường" để quản lý công việc hằng ngày.
Hoàng Nghị chỉ lướt mắt nhìn người này một cái đầy hờ hững, rồi thẳng bước về phía hậu viện. Nhưng hắn cũng không cố ý giảm nhẹ tiếng bước chân, bởi vậy đi chưa được mấy bước liền khiến người này phát giác, dụi mắt nhìn qua.
Khi người đó nhìn rõ khuôn mặt Hoàng Nghị, như ngồi phải gai, hắn liền bật dậy. Lúc này, ngay cả nước miếng ở khóe miệng cũng chưa kịp lau, hắn đã vội vã khom người hành lễ với Hoàng Nghị và nói: "Bái kiến Hoàng tiền bối. Hoa tiền bối đã ở hậu viện đợi tiền bối nhiều ngày rồi..."
"Ngươi cứ tiếp tục làm việc đi, ta tự vào tìm lão hòa thượng thúi kia là được rồi." Hoàng Nghị tùy ý khoát tay, quen việc mà đẩy hai cánh cửa gỗ ra, bước thẳng vào trong.
Khi Hoàng Nghị vừa bước vào hậu viện, liền nghe thấy một tiếng nói chuyện lờ mờ, dường như đang nhồm nhoàm nhấm nuốt thứ gì đó: "A? Hoàng đạo hữu đến cũng nhanh đấy, lão tử còn tưởng phải đợi thêm mấy ngày nữa cơ."
Hoàng Nghị theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy cách đó vài trượng, trên một tảng đá xanh lớn, một gã đại hán đầu trọc mặc tăng bào đen, một chân đạp lên đá, ngồi chễm chệ trên đó. Hơn nữa, một bàn tay lớn đang cầm một miếng thịt kho tiêu đỏ tươi, ăn đến nỗi miệng đầy dầu mỡ.
Người này chính là Hoa hòa thượng đã báo tin cho hắn.
Hoàng Nghị từng nghe nói qua một vài lời đồn về người này. Nghe nói người này vốn là nội môn đệ tử mưu phản trong một tông môn Phật giáo nào đó, giờ đây lại là một hòa thượng phá giới, không hề giữ gìn thanh quy giới luật chút nào.
Mặc dù tu sĩ Trúc Cơ kỳ về sau, chỉ cần dựa vào linh khí tu luyện, đã có thể đạt tới cảnh giới Tích Cốc, nhưng người này lại cực kỳ yêu thích rượu thịt, gần như mỗi ngày không thịt không vui, không rượu không thích. Hơn nữa còn thường xuyên ra ngoài thông đồng với các nữ tử xinh đẹp, thậm chí cả những mỹ phụ đã có chồng cũng khiến hắn hứng thú. Ngoài ra, hắn làm người từ trước đến nay tùy tâm sở dục, tính cách bá đạo cuồng vọng, nhưng làm việc lại chẳng hề cưỡng đoạt, lừa gạt, coi như là một dị sĩ quang minh lỗi lạc.
"Đợi thêm mấy ngày á? Ngươi gửi Truyền Âm phù lại giục giã thế cơ mà. Nếu ta thật sự làm vậy thì... e rằng lão hòa thượng thúi ngươi đã chạy đến động phủ ta mà giương oai mất rồi." Hoàng Nghị bĩu môi nói.
"Hắc hắc! Mặc dù ta và ngươi những năm nay luận bàn đều bất phân thắng bại, nhưng nếu thực sự chém giết thì... lão tử cũng không nắm chắc bao nhiêu phần trăm có thể sống đến cuối cùng đâu." Hòa thượng phá giới nhồm nhoàm nhai nuốt hai miếng thịt lớn, rồi nuốt miếng thịt nát vào bụng, sau đó một đôi mắt tinh quang lóe lên quét về phía Hoàng Nghị, nhìn chằm chằm hắn không chớp mắt.
"Sao thế? Chẳng lẽ ngươi định hôm nay phân cao thấp với ta sao?" Hoàng Nghị nheo mắt cười nói.
"Nếu chỉ giao đấu một trận, lão tử còn có chút hứng thú, nhưng nếu thực sự muốn liều mạng thì... vậy thà rằng ta đi tìm một cao thủ Hậu Kỳ khác còn có lợi hơn." Hòa thượng phá giới phì cười một tiếng, lập tức thâm ý sâu sắc nói: "Mặc dù đạo hữu nửa tháng trước Kết Đan thất bại, nhưng chắc là không bị tổn thương gì chứ?"
Thần sắc Hoàng Nghị khẽ động, chỉ hàm hồ đáp lại hai chữ "Khá tốt" rồi mỉm cười không nói thêm gì.
Hòa thượng phá giới thu lại nụ cười, nghiêm nghị nói: "Việc này liên quan đến một đại sự trong lòng bần tăng, mong rằng đạo hữu bẩm báo chi tiết."
"Lão hòa thượng thúi ngươi, không bằng trực tiếp đánh một trận phân thắng bại đi." Hoàng Nghị khẽ cười một tiếng, pháp lực trong cơ thể lưu chuyển, liền không hề giữ lại mà phát ra khí tức Hậu Kỳ. Lập tức một luồng khí lãng mạnh mẽ ập thẳng về phía chỗ hòa thượng phá giới.
Hòa thượng phá giới mặt không biểu cảm, đôi mắt lóe lên tinh quang. Không thấy hắn có bất kỳ động tác nào, một tầng linh quang ba màu không hề dấu hiệu hiện ra bên ngoài cơ thể. Lập tức mặc cho khí lãng cuồng quét, cuồng vũ thế nào, thân hình bảy thước của hắn vẫn bất động, ngồi nguyên ở đó.
Khi luồng khí lãng không lâu sau đột nhiên trì trệ, rồi tan biến, hòa thượng phá giới liền đặt miếng thịt lớn trong tay xuống bên cạnh, nhàn nhạt mở miệng nói: "Ra tay động thủ cũng không phải là việc cần thiết. Ngày đó khi xuất hiện thiên tượng Kết Đan, bần tăng vừa vặn ở gần đó, đương nhiên tận mắt nhìn thấy. Đạo hữu chẳng qua là khi ngưng hóa lỏng đan, bị gián đoạn, chắc hẳn không bị tổn thương gì đâu. Bần tăng chẳng qua là muốn được nghe đạo hữu tự mình xác nhận mà thôi, hôm nay xem ra bần tăng đã quá lo lắng rồi."
"Ờ? Rốt cuộc là đại sự gì mà ngay cả kẻ như ngươi cũng phải cẩn trọng như vậy?" Trong lòng Hoàng Nghị khẽ động, mũi chân khẽ chạm đất, toàn thân hóa thành một cơn gió xanh biến mất tại chỗ cũ.
Ngay sau đó, trước tảng đá xanh lớn mà hòa thượng phá giới đang ngồi, bỗng nhiên một cơn gió xanh thổi tới, Hoàng Nghị bất ngờ hiện ra, đứng thẳng tắp tại đó.
Hòa thượng phá giới nhếch miệng cười cười, hai tay liên tiếp bấm mấy đạo pháp quyết. Một tầng màn sáng màu vàng nhạt từ đỉnh đầu hiện ra, hơn nữa, nó kéo dài xuống phía dưới theo hình vòng cung, hóa thành một màn hào quang bao phủ hai người vào bên trong.
Làm xong tất cả những điều này, hòa thượng phá giới lúc này mới lộ vẻ mặt thả lỏng, cười nói: "Lão tử nhớ rõ đạo hữu từ mấy năm trước đã bắt đầu, vẫn luôn ở Vạn Pháp Thành dò hỏi tung tích của 'Vong Trần Hóa Ưu Thảo'. Hôm nay lão tử có một đại sự cần đạo hữu tương trợ, mà tung tích của linh thảo này lại vừa hay ta mới phát hiện không lâu. Nếu đạo hữu nguyện ý hiệp trợ ta hoàn thành việc này, ta dám cam đoan nhất định có thể khiến đạo hữu đạt được linh thảo này."
"Hắc hắc! Mặc dù ta vẫn luôn tìm kiếm 'Vong Trần Hóa Ưu Thảo' là thật, nhưng không có nghĩa là ta nhất định phải có được nó bằng mọi giá. Nếu ngươi muốn ta cùng đi đến nơi cửu tử nhất sinh nào đó thì... xin mời người khác giúp đỡ đi." Hoàng Nghị hừ cười một tiếng, bất vi sở động nói.
"Cửu tử nhất sinh? Dù cho từ giờ phút này không tu luyện nữa, lão tử cũng còn hơn một trăm hai mươi năm tuổi thọ, sao phải mạo hiểm loại nguy nan này? Bất quá đại sự của ta quả thật có chút độ khó. Nếu đạo hữu dùng tâm ma thề sẽ giữ bí mật chuyện này thì... lão tử liền kể rõ ngọn ngành mọi chuyện cho đạo hữu nghe." Hòa thượng phá giới lộ vẻ nghiêm nghị nói.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu và công bố độc quyền bởi truyen.free.