(Đã dịch) Tầm Tiên Nghị Lục - Chương 303: Trong động phủ
Trong thông đạo tĩnh mịch, ngoài tiếng bước chân nhẹ nhàng của bốn người, không hề có lấy một làn gió nhẹ, hơn nữa những khối đá nhô ra từ bốn vách tường đều tỏa ra ánh huỳnh quang yếu ớt, lung linh rực rỡ đến lạ thường.
Hoàng Nghị nheo mắt, vẻ suy tư, không khỏi đưa tay chạm vào một khối đá nhô lên gần đó. Anh nhìn những đ��m huỳnh quang bám trên lòng bàn tay, như chợt nhớ ra điều gì, thốt lên: "Đây là... 'Huỳnh Linh Phấn'!"
Cổ lão đạo đi phía sau, thấy vậy cũng đưa tay xoa nhẹ lên phiến đá, cười quái dị một tiếng rồi nói: "Loại bột phấn này lão đạo cũng đã nhiều năm chưa từng thấy. Chỉ cần rắc thứ bột này lên, những quỷ vật cấp thấp sẽ không thể nào đến gần dù chỉ một chút, nhưng nếu gặp phải quỷ vật từ cấp Quỷ Tướng trở lên thì lại vô dụng. Lão đạo nhớ năm xưa cũng từng dùng một lần, hơn nữa còn là cố ý dùng để đề phòng một tên hòa thượng phá giới nào đó."
"Những chuyện xấu của nhà ngươi năm xưa, sao ông đạo sĩ thối tha này còn nhắc mãi thế?" Hòa thượng phá giới đang đi đầu, hắc hắc cười khan hai tiếng, sắc mặt hơi xấu hổ.
Hoàng Nghị cười nhạt một tiếng nói: "Ta nghe nói, nếu tinh luyện 'Huỳnh Linh Phấn' bằng một phương pháp đặc biệt nào đó, thì có thể khắc chế phần nào sự tồn tại cấp Quỷ Tướng."
"Hoàng đạo hữu ngay cả chuyện này cũng biết sao!" Hòa thượng phá giới hơi bất ngờ, cười nói: "Thật ra khi b���n tăng đến đây lần trước, cũng đã thu thập không ít 'Huỳnh Linh Phấn' từ các đường hầm này, hơn nữa sau khi trở về đã dành mấy ngày tinh luyện cẩn thận, đang định dùng trong chuyến này."
"Không ngờ tên hòa thượng thối tha ngươi cũng có chuẩn bị ghê gớm đấy." Hoàng Nghị cười mắng một tiếng đầy vẻ thờ ơ, nhưng trong lòng cũng mơ hồ cảm thấy không ổn.
Xem xét những dấu hiệu cẩn trọng của hòa thượng phá giới, tựa hồ quỷ vật mà họ sắp đối phó không phải dạng tầm thường. Nay có bốn người tu vi Hậu kỳ liên thủ, nếu chỉ là Quỷ Tướng bình thường thì tuyệt đối dễ như trở bàn tay.
Bốn người đi trong thông đạo khoảng thời gian hai nén hương, cuối cùng khi mắt bỗng nhiên tối sầm lại, họ bước vào một đại động đen tối, trống trải lạ thường.
Không lâu sau đó, một luồng sáng trắng chói mắt to bằng lòng bàn tay từ đầu bốn người bay vút lên trời. Khi bay lên không hơn mười trượng, luồng sáng trắng ấy bỗng phát ra tiếng nổ trầm đục, vỡ tung thành vô số đốm linh quang, tản mát khắp bốn phương tám hướng.
Lập tức, toàn bộ bố cục của đại động hiện ra trong mắt bốn người.
Đó là một không gian rộng vài chục trượng, bốn vách tường được cắt gọt bằng phẳng, mở ra hơn hai mươi cái cửa động cao hơn người, bố trí lộn xộn. Nếu tập trung nhìn kỹ, người ta có cảm giác như được sắp đặt theo một quỹ đạo nào đó. Hơn nữa, trong đại động tràn ngập ��m khí nặng nề bất thường, từng luồng quỷ vụ nâu đen thỉnh thoảng bay ra từ hơn nửa số cửa động, rồi lại kéo dài vào các cửa động còn lại.
Thế nhưng, toàn bộ đại động vẫn không hề có tiếng vang, yên tĩnh đến mức khiến lòng người bất an.
"Trong hoàn cảnh này, thần thức của tu sĩ chúng ta tất nhiên bị hạn chế rất nhiều. Nhưng mà... chỉ trừ tên nào đó cả ngày lêu lổng với quỷ vật ra." Địch Thu nhíu mày, thản nhiên nói.
Hòa thượng phá giới hơi tức giận trừng đối phương một cái, không vui nói: "Thằng nhóc ngươi đừng có ở đó mà châm chọc, lão tử cũng là một người sống sờ sờ, sao lại có ngoại lệ gì chứ. Chẳng qua tình hình lão tử khá hơn các ngươi một chút mà thôi. Lão tử đã dò xét trước sau các đường hầm này rồi, cũng không có phát hiện gì. Theo ta trực tiếp đi tìm con quỷ kia là được."
Vừa dứt lời, hòa thượng phá giới dậm chân mạnh xuống đất, ba luồng linh quang ba màu bao quanh thân đột nhiên bùng nổ kim mang chói mắt, rồi cùng độn quang chui vào một cửa động cao vài trượng.
Hoàng Nghị chớp mắt, mũi ch��n nhẹ nhàng chấm đất, toàn thân y "vèo" một tiếng, bỗng nhiên bay lên không trung vài trượng. Lập tức thấy mũi chân y lại nhẹ nhàng đạp không một cái, cả thân ảnh trong hư không hóa thành một cơn gió xanh biến mất.
Khoảnh khắc sau, ngay tại cửa động hòa thượng phá giới vừa chui vào, một làn gió mát không biết từ đâu thổi tới, một thân ảnh toàn thân bao phủ trong tử mang hiện ra, chính là Hoàng Nghị.
Chỉ thấy y quay đầu lướt nhìn hai người còn lại, rồi thân hình khẽ động, biến mất vào cửa động.
Địch Thu cùng Cổ lão đạo không khỏi trừng lớn mắt nhìn nhau, rồi nhìn nhau. Sau đó hai người không nói gì thêm, cũng lập tức theo sau, cùng độn quang chui vào trong động.
Nhưng ba người này không hề hay biết rằng, khoảnh khắc Hoàng Nghị quay đầu lướt nhìn, áo trước ngực y khẽ nhúc nhích. Từ đó thò ra nửa cái đầu nhỏ, đôi mắt bích linh động đảo nhanh một vòng về phía luồng kim mang phía trước, rồi lập tức vô thanh vô tức lùi vào trong áo.
Hoàng Nghị thi triển "Giả phong độn thuật" lúc này không phải cố ý để hai người kia biết, mà là trong lòng y mơ hồ phát hiện điều bất thường, và lợi dụng thời điểm thi triển "Giả phong độn thuật" khiến người khác không kịp nhận ra để triệu hồi tiểu lang Thanh Doanh từ trong mảnh Bách Thảo Khê ra.
Nay có thần thông cảm ứng nhạy bén của tiểu lang tương trợ, khiến y phần nào an tâm. Nếu như trên chặng đường kế tiếp gặp phải dị biến lớn, y tự nhiên có thể phát giác ngay lập tức.
Hơn nữa, tiểu lang Thanh Doanh, cách đây vài ngày, không ngừng nuốt sống các loại linh thảo lâu năm, lại thường xuyên tĩnh dưỡng sau mỗi khoảng thời gian nhất định, đã sớm tiến giai đến tu vi cấp bốn. Thần thông của nó cũng đã tăng tiến hơn phân nửa, không chỉ độn thuật tinh diệu mau lẹ (cho dù Hoàng Nghị có đồng thời thi triển "Giả phong độn thuật" và "Lôi Độn thuật" cũng không thể làm gì được nó), mà thuật ẩn nấp liễm tức của nó cũng đạt đến một tầm cao mới, khiến ngay cả thần thức đã vượt xa Hậu kỳ Đại viên mãn của Hoàng Nghị hiện tại cũng khó mà phát giác hay khóa chặt được.
Thế nhưng, không chỉ Hoàng Nghị, ngay cả Địch Thu và Cổ lão đạo đi sau lưng y cũng đã phát hiện điều gì đó, không khỏi mặt nặng như nước.
Nhưng hai người thấy hòa thượng phá giới vẫn đi đầu với vẻ tùy tiện, liền không nói thêm gì mà đi theo.
Dần dần, bốn người cố gắng giữ một khoảng cách nhất định, mỗi người đều thầm nâng cao cảnh giác tối đa.
Thế nhưng, trên chặng đường kế tiếp, lại an toàn một cách kỳ lạ, ngoại trừ thỉnh thoảng có tiếng quỷ khóc gào thét truyền đến từ sâu trong thông đạo, cũng không có dị thường nào khác xảy ra.
Mãi đến gần nửa canh giờ sau, bốn người cuối cùng dừng bước trước hai cánh cửa đá cao đến ba trượng.
Hòa thượng phá giới sắc mặt nghiêm nghị, môi khẽ mấp máy. Lúc này bên tai ba người Hoàng Nghị vang lên tiếng truyền âm đầy thận trọng của hòa thượng: "Con quỷ vật kia đang ở bên trong. Chỉ cần trợ giúp bần tăng thu phục nó, sau khi thành công, bần tăng sẽ có trọng lễ báo đáp ba vị."
Lập tức, hòa thượng phá giới từ bên hông tháo xuống một cái túi nhỏ đen kịt, hướng về phía trước nắm, rồi hai tay bấm thành một pháp ấn c��� quái. Trong miệng niệm ra một câu chú ngữ khàn giọng, quái dị.
Chỉ thấy cái túi nhỏ đen kịt này lơ lửng giữa không trung, bỗng nhiên trên bề mặt hiện ra mấy đạo phù văn màu xanh kỳ quái, trông như chữ viết nguệch ngoạc khiến người ta không hiểu gì.
Khoảnh khắc sau, từ trong túi nhỏ truyền ra hai tiếng "xì xì" rất khẽ, tiếp đó, "sưu sưu" hai tiếng, từ đó nhảy ra hai bóng đen với dáng người tương phản rất lớn.
Bản dịch thuật này là thành quả của truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục đồng hành.