(Đã dịch) Tam Xích Thần Minh - Chương 12: Cố ý bại lộ, thăm dò
Nghe Lý Chí từng giết sói hoang, Vạn Vũ Yến đã đủ giật mình. Đến khi nghe những lời tiếp theo của hắn, lòng nàng lại khẽ động.
Nàng cũng nhớ lại lần trò chuyện trước với Lý Chí, nhưng lúc đó chưa suy nghĩ sâu xa. Điều nàng đang nghĩ tới là việc gần đây liên tục chạm mặt Lý Chí với tần suất có phần quá cao, nhất là trong sự việc của Hạ Thiên, liên quan đến sự thức tỉnh và Linh Năng Giả...
Lý Chí cố ý nhìn ra ngoài xe. Giờ phút này, những điều tra viên khác đều đang bận rộn bên ngoài, có người tìm cách đưa nhóm Dã Cẩu lên xe, có người thì bận rộn tại hiện trường. Lý Chí vờ do dự, mãi sau mới lên tiếng: "Thật ra, từ sau vụ việc của Hạ Thiên lần trước, tôi đã có dị biến... Chính là, tôi đột nhiên phát hiện mình khỏe hơn rất nhiều, tốc độ cũng nhanh hơn rất nhiều, nhiều việc trước kia không thể làm được thì giờ cũng làm được. Sức lực của tôi bây giờ, chỉ cần kiểm tra đơn giản cũng tương đương với một võ sĩ quyền Anh chuyên nghiệp hạng nặng, phản ứng hình như cũng nhanh hơn. Đội trưởng Vạn, cô nói xem tôi có phải là cái mà cô từng nhắc đến không..."
Muốn tìm hiểu thêm về những chuyện siêu phàm vượt xa nhận thức của người thường, thì phải có cớ và lý do chính đáng. Kể cả vụ việc xử lý nhóm Dã Cẩu lần này, hay nếu sau này có chuyện gì xảy ra, cũng cần vì thế mà sớm chuẩn bị một chút nền tảng và cách đối phó.
Đồng thời khi nói ra những lời này, Lý Chí đã và đang quan sát phản ứng của Vạn Vũ Yến. Với nhãn lực hiện tại của hắn, Lý Chí quan sát được nhiều chi tiết hơn tưởng tượng. Khi hắn nói mình bị vụ việc của Hạ Thiên lần đó ảnh hưởng, hắn rõ ràng có thể nhìn thấy đồng tử Vạn Vũ Yến giãn lớn, sau đó hai tay chống xuống, cơ thể căng thẳng, thậm chí có ý muốn đứng dậy. Nhưng khi nghe được sức mạnh của hắn đạt đến trình độ của một võ sĩ quyền Anh chuyên nghiệp, Vạn Vũ Yến lại lộ rõ vẻ thất vọng. Sự thay đổi nhỏ này đều bị Lý Chí thu hết vào mắt. Điều này cũng khiến lòng hắn rất đỗi kinh ngạc, bởi vì một võ sĩ quyền Anh chuyên nghiệp hạng nặng ra đòn đáng sợ đến mức nào, ai cũng biết. Vậy mà đối với người bình thường, đó tuyệt đối là một sự tồn tại vượt xa người thường. Thế nhưng điều này lại khiến Vạn Vũ Yến mất đi hứng thú, thất vọng đến mức không có phản ứng gì.
"Trách không được đâu..."
Vạn Vũ Yến nhìn Lý Chí: "Sự thức tỉnh đó rất đặc biệt, hình như sẽ hội tụ một ít năng lượng. Việc cậu ở gần đó mà vô tình bị ảnh hưởng cũng là bình thường, nhưng cái này chưa thể gọi là dị biến."
Lý Chí: "Cái này cũng không tính là dị biến sao?"
Vạn Vũ Yến suy nghĩ một chút rồi nói: "Nói vậy, trường hợp của cậu tối đa là bị Linh Năng ảnh hưởng, miễn cưỡng gọi là Thông Linh một chút, nhưng chưa thể gọi là Thông Linh thực sự, chỉ là một thoáng thôi."
"Thông Linh? Lần trước đội trưởng Vạn cũng từng nhắc đến, chẳng lẽ thế gian này thật sự có quỷ, dị vật sao?" Đây chính là chủ đề mà Lý Chí muốn bàn đến. Hắn muốn tìm hiểu thêm nữa, nhưng hiện tại thiếu kênh để tìm hiểu. Vạn Vũ Yến là người duy nhất mà hắn có thể tiếp cận để tìm hiểu những điều này mà không bị nghi ngờ, với một lý do hợp lý, cho nên hắn lập tức không bỏ lỡ cơ hội mà truy vấn.
Vạn Vũ Yến cười nhạt nói: "Thông Linh này không phải Thông Linh kia, không phải cái mà cậu vẫn hiểu. Cụ thể thì tôi cũng không rõ lắm, đại khái nghĩa là cậu có được một chút Linh Năng dung nhập vào cơ thể, khiến cậu trở nên cường tráng hơn một chút mà thôi."
"Chỉ có điều, trường hợp của cậu không thể nào so sánh với Hạ Thiên. Tôi cũng nghe người ta nói, việc Thông Linh của người như cậu và sự thức tỉnh thì chênh lệch một trời một vực. Có lẽ chính là do Hạ Thiên thức tỉnh đã tập trung năng lượng, cậu ở gần đó lại vừa vặn vì thể chất hoặc một số nguyên nhân nào đó mà cơ thể hấp thu được một chút nên mới như vậy."
Thông Linh, là sự phân chia cấp độ, hay chỉ là một cách hình dung? Nghe qua thì nó giống như là sự phân chia cấp độ hơn, nhưng Vạn Vũ Yến hiển nhiên hiểu biết cũng có hạn.
Lý Chí lo lắng hỏi: "Vậy cô thấy tình huống của tôi giờ nên làm thế nào?"
Điểm này Vạn Vũ Yến hiển nhiên rất rõ ràng, nàng đã từng xử lý qua loại chuyện này.
"Trước cậu chẳng phải đã ký hai bản thỏa thuận bảo mật rồi sao? Sau đó cậu đến Kê Tra Cục bổ sung thêm một bản là được. Nếu có ai phát hiện cậu sức lực lớn, cứ nói là trời sinh thần lực cũng được, nói đột biến gen cũng được, chỉ cần đừng dùng nó vào những chuyện phi pháp là được."
"Sau khi ký thỏa thuận bảo mật, nếu sức mạnh của cậu vượt quá một số giới hạn, cậu không thể tùy ý công khai hoặc tham gia các trận đấu hay hoạt động thể dục thể thao bình thường, ít nhất là không thể gây ra sự hoảng loạn."
"Tuy nhiên, tình trạng hiện tại của cậu còn chưa thuộc về giai đoạn quản lý đặc biệt."
"À, không thuộc về quản lý..." Lý Chí thở phào nhẹ nhõm, dáng vẻ yên tâm. Nhưng hắn vẫn một lần nữa có được một chút lý giải sâu hơn về việc biến hóa đặc biệt, dị thường và sở hữu năng năng lực đặc thù này. Bản thân hắn hiển nhiên vẫn chưa chạm tới "trần nhà" đó.
Vạn Vũ Yến thuộc về chính phủ. Những người đã tiếp quản Hạ Thiên từ tay nàng trước đây hiển nhiên cũng là người của chính phủ. Đây cũng là lý do Lý Chí lần này cần cẩn thận tiết lộ một chút, để thăm dò nguyên nhân. Dù sao sau này hắn còn muốn đạt được quả khí thể tội ác, rất có thể sẽ còn có chuyện như hôm nay xảy ra. Tổng thể mà nói, khi liên tục tiếp xúc với những chuyện thế này, nếu không chuẩn bị nền tảng trước thì sao được. Đồng thời, hắn cũng muốn mau chóng tìm hiểu rõ xem Trịnh Dũng rốt cuộc tình huống thế nào, đã xảy ra vấn đề gì. Một số biến hóa của bản thân hắn, nếu thật sự bị phát hiện, thì sẽ bị đối xử ra sao.
Lý Chí rất tò mò hỏi lại: "Loại nào thì cần quản lý, như loại của Hạ Thiên phải không? Đội trưởng Vạn, bản thân tôi đã có biến hóa đặc biệt này, còn có việc hôm nay cô cũng đã thấy, cho nên tôi rất muốn hiểu rõ thêm một chút, nếu không sẽ không cảm thấy an toàn."
Vạn Vũ Yến lại khá hiểu được, và vốn dĩ định an ủi Lý Chí.
"Về phần Ngô Diệu Tổ bên kia, cậu không cần lo lắng. Lão già đó tôi đã sớm muốn "sờ gáy" rồi, hắn có một cái "ô dù" lớn trong Kê Tra Cục. Chỉ là phần lớn đều là chuyện cũ từ trước, những năm này hắn coi như đã tẩy trắng thành công, "rửa tay gác kiếm", nên việc điều tra những chuyện cũ đó rất khó khăn."
"Lần này mấy tên "sói hoang" đến đối phó cậu là do một trong những đội trưởng của đội bảo vệ mỏ Ngô Diệu Tổ sai khiến, là thuộc hạ được hắn sai khiến làm việc bẩn. Hôm nay đã bắt được tận tay, phía sau, Ngô Diệu Tổ cũng đừng hòng yên ổn."
"Tôi sẽ giám sát chặt chẽ hắn, hắn sẽ không còn tâm tư hay dám động đến cậu nữa. Tuy nhiên, nếu cậu cảm thấy gặp nguy hiểm, tôi có thể cho người đi bảo vệ cậu."
Lý Chí vội vàng tỏ vẻ không cần, hắn trên người bây giờ bí mật không ít, sợ nhất người khác phát hiện dị thường. Hơn nữa, với tình huống hiện tại của hắn, cần gì những điều tra viên bình thường đến bảo vệ? Hắn bảo vệ họ còn hợp lý hơn.
Vạn Vũ Yến tiếp tục nói: "Về phần những chuyện của bộ phận đặc biệt, nói vậy, dù tôi có giải thích cho cậu nhiều một chút cũng có giới hạn, cậu không cần lo lắng quá mức rằng mình sẽ bị "cắt miếng" nghiên cứu hay gì đó."
"Nhưng cậu đã có trải nghiệm Thông Linh thoáng qua, vậy cũng nên tùy thời quan sát những biến hóa của bản thân. Nếu có tình huống đặc biệt gì thì tùy thời liên hệ tôi. Thật ra, đa số thời điểm, trừ phi như Hạ Thiên, cái loại thức tỉnh dẫn đến giết người, hoặc một đám gia hỏa đã có chút đặc biệt liền tự cho là siêu phàm mà làm càn, thì cấp trên cũng sẽ không quản nhiều đến thế."
Tuy nhiên, bản thân Vạn Vũ Yến cũng không phải người trong bộ phận đặc biệt, nên đôi khi những lời nàng nói cũng còn úp mở, không rõ ràng. Nhưng đối với Lý Chí mà nói, cũng có thể được đến rất nhiều tin tức. Hiện tại xem ra, việc quản lý những nhân sự dị thường đặc biệt có vẻ bình lặng hơn rất nhiều so với những gì hắn tưởng tượng. Hơn nữa có hệ thống rõ ràng, chỉ là Vạn Vũ Yến cũng không rõ lắm. Nếu như việc cậu nói mình chỉ phát huy được một phần mười sức mạnh mà cũng không chạm đến mức độ cần quản lý, vậy giới hạn cao nhất là ở đâu?
Ngay khi Lý Chí còn muốn tiếp tục hỏi thăm, thuộc hạ của Vạn Vũ Yến đã xong việc và chuẩn bị rời đi.
"Được rồi, cậu cũng lái xe đi theo chúng tôi về đội đi. Tiện thể tôi cũng muốn đi thẩm vấn bọn chúng, cậu đi làm biên bản..."
Vạn Vũ Yến vừa nói xong, có một điều tra viên già dùng ánh mắt kỳ quái liếc nhìn Lý Chí.
"Đội trưởng, chúng ta vẫn nên đưa người đến bệnh viện trước. Bọn chúng... bị thương thật sự không nhẹ."
Mặc dù nói mấy tên này không phải loại tốt lành gì, nhưng với tư cách điều tra viên, họ cũng không thể không đối xử với đối phương như con người. Tuy nhiên, nếu là loại án đặc biệt cần xử lý, thì lại khác.
"Thôi được, cứ xem như mình đã xong việc rồi đi." Lý Chí ngẩng đầu nhìn ra bên ngoài, cảnh vật bên ngoài xe nhìn cũng không tệ.
Vạn Vũ Yến hờ hững nói: "Không chết là được, vậy cứ trực tiếp đến bệnh viện xử lý. Sau khi xử lý sơ qua thì lập tức thẩm vấn, chỉ là gãy xương thôi, không có gì lớn lao, những vết thương khác đều là ngoài da."
Vạn Vũ Yến căn bản không có ý định thay đổi kế hoạch. Nàng vừa mới đã tra xét, những thứ mà điều tra viên bình thường không nhìn ra được thì nàng hiển nhiên rất rõ. Sau đó nàng xuống xe rời đi, bảo Lý Chí lái xe đi theo nhóm của nàng.
Vạn Vũ Yến làm việc nhanh gọn dứt khoát, thuộc hạ của nàng cũng vậy. Chiếc xe của Lý Chí lại không thể di chuyển nhanh như bọn họ, nên đến khi Lý Chí đến bệnh viện điều tra, họ đã bắt đầu thẩm vấn.
Bệnh viện của cục điều tra bản thân có một tầng chuyên dùng để khám bệnh cho phạm nhân, và cũng có phòng, khu vực riêng để làm biên bản. Lý Chí lần nữa làm biên bản kỹ càng, bất quá bệnh viện dù sao cũng chỉ là bệnh viện, không có phòng thẩm vấn riêng. Lý Chí ngồi làm biên bản ở bên cạnh, có thể nghe rõ tiếng Vạn Vũ Yến và nhóm cô ấy thẩm vấn Dã Cẩu ở đối diện. Nhất là khi hắn làm xong biên bản bên này, hắn tìm cớ nán lại một mình ở bên cạnh đó, lúc này nghe càng thêm rõ ràng.
Dã Cẩu và Tóc Vàng đều rất cứng miệng, liên tục kêu đau. Cho dù điều tra viên hỏi han gay gắt, bọn chúng cũng chỉ thừa nhận là do mâu thuẫn phát sinh từ việc thuê xe, không thừa nhận có người đứng sau giật dây. Tên gầy lúc trước rất sợ hãi cũng gắng gượng được một lúc, nhưng hắn rõ ràng không bằng Dã Cẩu và Tóc Vàng, rất nhanh bị cạy miệng. Đáng tiếc những gì hắn biết có hạn, cuối cùng cũng chỉ có thể khai ra Dã Cẩu, bởi vì Ngô Diệu Tổ sẽ không trực tiếp đối thoại với hắn. Những gì hắn nói đều là nghe từ Dã Cẩu, nên chỉ cần Dã Cẩu không hé miệng, sẽ rất khó có được tiến triển lớn.
Trong khi họ đang thẩm vấn bên cạnh, Lý Chí đã và đang cân nhắc nên làm gì để Dã Cẩu chịu mở miệng. Lúc trước, hắn từng thấy trên đầu Dã Cẩu hai vệt chỉ đỏ, ba vệt màu đỏ nhạt. Loại màu đỏ như máu đó hẳn là do Dã Cẩu trực tiếp giết người mà có, còn màu đỏ nhạt hẳn là do tham gia hoặc gián tiếp gây ra. Còn có những vệt xám xịt hình thành cũng có ý nghĩa riêng. Bất quá chỉ dựa vào những suy đoán này vô dụng thôi, bản thân hắn cũng không thể xông vào nói với Vạn Vũ Yến rằng Dã Cẩu từng giết người, Tóc Vàng và bọn chúng đã hiệp trợ hắn giết người...
Đột nhiên, Lý Chí trong lòng khẽ động. Hồi tưởng lại khi hắn cẩn thận nghiên cứu những vệt xám xịt và đốm sáng màu đỏ như máu trên đầu Tóc Vàng, có hai đốm máu đỏ lớn nhất, vậy mà y hệt hai vệt đỏ như máu trên đầu Dã Cẩu. Nghĩ đến đây, Lý Chí lập tức lấy ra cái túi, lật xem những trái cây màu đỏ. Rất nhanh, hắn lại tìm được hai hạt màu đỏ có kích thước lớn hơn một chút, giống như hạt giống. Tuy đều có mùi hương trái cây thoang thoảng, nhưng nếu cẩn thận phân biệt, vậy mà có thể nhận ra sự khác biệt.
Không chỉ như thế, Lý Chí còn tìm ra ba quả trái cây màu đen, có mùi hoàn toàn giống ba quả trái cây màu đỏ nhạt lấy được từ trên đầu Dã Cẩu. Sự phân biệt này trước kia Lý Chí cũng không phát hiện ra, bởi vì khi cơ thể còn to lớn, ngửi lên cũng không khác biệt là bao, chỉ khi cẩn thận phân biệt, mới có thể nhận ra sự khác biệt rất nhỏ. Điều này giống như cùng một loại nho, nhưng được trồng ở những loại đất khác nhau nên có sự khác biệt rất nhỏ, là chuyện bình thường. Nhìn những trái cây đã được mình phân loại, Lý Chí rất tỉnh táo phân tích.
Giết hai người, tham dự hoặc là gián tiếp sát hại ba người...
Xem ra tên Dã Cẩu này vẫn rất cẩn thận, không để tên gầy kia cùng hắn tham gia vào những chuyện đó. Nếu lợi dụng tốt, có lẽ có cơ hội khiến Tóc Vàng và Dã Cẩu phản bội nhau, hoặc mượn cớ này mà cạy miệng bọn chúng.
"Sao cậu còn ở lại đây? Bọn họ không nói cho cậu sao, làm xong biên bản thì có thể đi rồi mà."
Ngay khi Lý Chí đang nghĩ đến những chuyện này, Vạn Vũ Yến từ một phòng khác đi ra và thấy Lý Chí vẫn ngồi ở đó. Lý Chí trong lòng đã có một vài ý tưởng, giờ phút này thấy Vạn Vũ Yến, vội vàng đứng dậy.
"Không phải, là tôi vừa mới đột nhiên nhớ ra còn có chi tiết chưa nói rõ với đội trưởng Vạn."
Lý Chí nói xong, đi đến trước mặt Vạn Vũ Yến: "Bởi vì mấy tên gia hỏa này nói muốn đánh tàn phế tứ chi của tôi, đánh cho tôi liệt cả đời, nên sau khi tôi hạ gục bọn chúng thì cũng rất tức giận, ra tay có hơi không biết nặng nhẹ..."
Vạn Vũ Yến còn tưởng rằng Lý Chí lo lắng bị truy cứu tội phòng vệ quá đáng, liền khoát tay ngăn lại: "Cái này cậu không cần lo lắng, cái này của cậu là hành vi phòng vệ chính đáng. Cậu không để ý sao, trong tay đối phương luôn có vũ khí, có thể gây tổn thương cho cậu bất cứ lúc nào."
"Tốt rồi, không cần lo lắng, cậu có thể trở về đi."
Lý Chí tự nhiên biết rõ, đó là hắn một mực giữ lại.
"Không phải cái này..."
Lý Chí vội vàng ngăn lời Vạn Vũ Yến, bởi vì hắn phát hiện Vạn Vũ Yến nói xong liền chuẩn bị rời đi.
"Khi tôi đánh bọn chúng rất đau, hình như tên Tóc Vàng cũng mơ mơ màng màng mà khai ra, nói những lời uy hiếp lung tung, rằng hắn và Dã Cẩu đã giết hai người. À đúng rồi, còn nói rằng có ba người cũng là bị bọn chúng tiếp tay giết chết nữa. Tôi không biết tin tức này có hữu dụng cho việc thẩm vấn của đội trưởng Vạn không."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ là một chuyến phiêu lưu mới.