(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 1090:
Nhìn từ trong điện ra ngoài, một cặp sừng rồng trắng như tuyết từ từ hiện ra ở cửa Kim Điện, tiếp đó là một đôi mắt đẹp. Ánh mắt quét một vòng rồi dừng lại nơi sâu nhất, trên long ỷ. Bạch Vũ Quân chớp chớp mắt, ngay cả Chân Thực Chi Nhãn cũng khó lòng nhìn thấu.
Long uy nồng đậm, tuyệt đối không phải giả dối. Kèm theo đó là cặp sừng rồng, đôi tai nhọn và chiếc đuôi dài.
"Tiền bối?"
Âm thanh quanh quẩn, không nghe thấy bất kỳ đáp lại nào.
Thấy vậy, Bạch Vũ Quân dứt khoát cất bước đi vào trong điện. Bước chân rất chậm, đôi hài vải trắng lướt trên những viên gạch vàng ngọc. Sau thoáng suy tư, nàng khẽ lướt vào trong điện, thân hình lơ lửng cách mặt đất nửa thước, vô thanh vô tức. Nàng cẩn trọng quan sát người nam tử cao lớn đang ngồi trên long ỷ, dáng vẻ chừng hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi, đầu cúi gằm, mắt nhắm nghiền.
Những cây cột lớn hai bên tỏa ra ánh sáng lung linh, bóng dáng nhỏ bé của nàng lướt qua, như thể xuyên qua từng lớp lịch sử...
Bay đến trước bậc thang uy nghiêm, cách long ỷ chừng mười trượng, nàng ổn định thân hình, nghiêng đầu hiếu kỳ quan sát người nam tử đang cúi đầu, bất động.
Thân hình cao lớn của hắn vừa vặn khít khao trên long ỷ. Với một Bạch Long như nàng, chiếc long ỷ này lại giống như một chiếc giường êm ái, ngồi lên rồi mà cứ bập bềnh chẳng thể dựa lưng thoải mái.
Thế nhưng, cặp sừng rồng của hắn lại khác biệt so với của nàng.
Cặp sừng rồng trên đầu nàng trắng như tuyết, tuy có phân nhánh nhưng vẫn rất mượt mà.
Cặp sừng của hắn phân nhánh nhiều hơn. Phần cuối lại càng trở nên góc cạnh, vô cùng sắc bén.
Cặp sừng rồng to lớn, sắc bén trên đỉnh đầu toát ra uy thế ngút trời. Ngoài ra, chiếc đuôi rồng của hắn còn dài hơn, gần như quấn quanh long ỷ và phủ xuống bậc thang dát vàng. Những vảy rồng màu xanh ánh lên vẻ lộng lẫy, rạng rỡ. Thân hình cao hơn một trượng, khuôn mặt với đường nét cương nghị, anh tuấn, mày kiếm, sống mũi cao thẳng, cứ như đã bất động suốt mấy vạn năm.
Hai tay hắn đặt trên tay vịn của long ỷ.
Hắn khoác một thân cẩm bào màu xanh, mái tóc dài cùng màu rối tung, toát lên khí thế uy nghi của một quân vương.
Bạch Vũ Quân thoáng ngượng ngùng.
Đến nhà người khác mà lại thấy chủ nhân đang ngủ say. Nên quay lưng bỏ đi hay ở lại? Đánh thức đối phương có phải là vô lễ? Đứng cũng không xong, đi cũng chẳng đành, lẽ nào lại tiến đến lay hai cái, gầm lên một tiếng rồng ngâm?
"Ừm hừ..." Nàng làm bộ ho khan một tiếng.
Trên bậc thang, phần cuối chiếc đuôi rồng dài thượt khẽ giật nhẹ.
Muốn tỉnh rồi sao? Ở dưới đáy biển này, vị Long Vương đã ngủ quá sâu suốt thiên thu vạn tải. Bạch Vũ Quân lo sợ hắn sẽ ngủ vùi mãi không tỉnh lại. Chẳng trách, bị giam cầm trong lao tù, cách duy nhất để sống qua ngày chính là ngủ vùi. Tỉnh dậy là tốt rồi, Bạch Vũ Quân rất muốn trò chuyện cùng hắn.
Một lúc lâu sau.
"Hô..." Hình như nam tử kia thở ra một hơi từ lỗ mũi.
Những ngón tay khẽ run rẩy, hơi thở bắt đầu chậm rãi kéo dài. Bạch Vũ Quân nghiêng đầu nhìn hắn hít thở, hơi thở dài dần trở nên bình thường, luồng khí nhẹ làm lay động vài sợi tóc xanh.
"Ngươi... đến rồi, Bạch Long." Giọng nói hùng hậu, đầy từ tính, vang vọng trong long cung trống rỗng.
Bạch Vũ Quân chớp chớp mắt, suy nghĩ không biết nên trả lời thế nào. Rõ ràng đối phương đã biết nàng, và biết chắc chắn nàng sẽ đến. Không rõ đây là do cảm ứng đặc biệt giữa Long tộc trong cõi u minh, hay vì lý do nào khác. Nước Tiên giới quá sâu, dù có ẩn mình dưới đáy biển Long cung cũng khó tránh khỏi kiếp nạn.
"Bái kiến tiền bối, xin hỏi nơi đây có phải là Đông Hải Long cung không ạ?"
"Long cung..." Hắn chậm rãi ngẩng đầu, mở mắt. Dường như chìm vào suy tư, đắn đo ý nghĩa thật sự của hai chữ "Long cung". Trầm lắng, đau buồn, ngột ngạt... đủ loại cảm xúc đan xen lóe lên trong mắt hắn.
"Không sai, nơi này chính là Đông Hải Long cung, còn ta, hẳn là Đông Hải Long Vương." Hai mắt nghiêm nghị nhìn chằm chằm Bạch Vũ Quân, ánh mắt phức tạp. Trong đó có sự hâm mộ, khát vọng... Hắn chỉ có thể ngồi trên long ỷ, để tuế nguyệt bào mòn. Với một con rồng vốn cưỡi mây đạp gió, thao túng hồng thủy bão táp, cảm giác bị giam cầm là nỗi đau khổ khôn tả. Hắn khao khát được ngao du thế gian, trở thành một Thần Long chân chính, tự do tự tại. Khi bay thì vút lên giữa vũ trụ, khi ẩn thì ẩn mình trong sóng lớn mênh mông.
Bạch Vũ Quân đảo mắt nhìn quanh. Nàng sớm đã nhìn rõ Long cung chân thật trông như thế nào.
"Vương Mẫu nương nương dặn dò ta đến đây xem xét, xin hỏi, liệu những Long tộc khác có còn không? Thật ra... suốt trăm ngàn năm qua, đây là lần đầu tiên ta gặp được đồng loại."
"Ngươi tại Thiên Đình Dao Trì nhậm chức?" Thần Long màu xanh không vội trả lời, mà lại hỏi một câu.
Bạch Long khẽ gật đầu.
"Dao Trì Nữ Vệ Doanh, chức Thần Tướng. Nương nương ngày thường rất chăm sóc ta."
"Thì ra là vậy. Ta chỉ từng gặp ba vị kia, Tây Hải, Nam Hải, Bắc Hải... Ha ha ha ha ha, ba vị Long Vương đó, Long Vương đó ha ha ha..." Cười gằn, hắn nói: "Tính tình của họ chẳng tốt đẹp gì."
Nghe vậy, đôi tai nhọn của Bạch Vũ Quân khẽ động đậy. Bị giam cầm quá lâu nên tinh thần có vấn đề rồi sao? Chỉ mong đừng biến thành kẻ điên loạn. Nàng cảm thấy bốn vị Long Vương này hẳn có một cách nào đó để liên hệ với nhau. Tính tình không tốt có lẽ do bị giam cầm lâu ngày mà trở nên nóng nảy, điều đó cũng dễ hiểu. Năm đó, chính nàng bị trấn áp hai trăm năm cũng suýt chút nữa thần kinh thác loạn. Để thoát khỏi cảnh khốn cùng, nàng đã bắt đầu diễn kịch ngay từ trước khi bị trấn áp. Từng bước đều là tâm cơ. Bị giam trong lầu các vỏn vẹn vài trượng, nàng khổ sở chờ đợi ngọn núi lớn trên đỉnh đầu tan biến để có thể phi thăng. Còn cái gọi là Long cung này... Chân Thực Chi Nhãn của nàng quét một vòng xung quanh, sự đồng cảm và bất đắc dĩ cùng hiện rõ.
Đột nhiên, Thần Long màu xanh vô cớ nổi giận.
"Tiểu nha đầu, ánh mắt ngươi là có ý gì? Chê cười ta ư? Cho dù ta không thể rời đi, ta vẫn là Long cung chi ch��! Đông Hải Long Vương! Ngươi chỉ là một Thần Tướng nhỏ bé của Thiên Đình, sao dám cười nhạo ta? Hãy nhớ kỹ! Đây là Long cung! Đông Hải Long cung!"
"..."
"Ta chưởng khống Đông Hải vô biên thủy vực, được Hải tộc triều bái, là chủ nhân chân chính của đại dương!"
Hắn gào thét lớn tiếng, mặt đỏ tía tai, nước miếng bay tứ tung, dường như muốn ra sức chứng thực điều gì đó. Bạch Vũ Quân lơ lửng, yên lặng nhìn thẳng vào hắn, cố gắng giữ vẻ mặt không chút cảm xúc.
Càng nói, cảm xúc của hắn càng trở nên cô đơn, giọng nói cũng càng lúc càng nhỏ.
Im lặng.
Đột nhiên hắn hỏi một câu: "Ngươi... có Chân Thực Chi Nhãn không?"
Bạch Vũ Quân khẽ gật đầu.
Lại một khoảng lặng trôi qua. Hắn hiểu ra, Bạch Long trước mắt đã sớm nhìn thấu tất cả, mọi sự ngụy trang của hắn đều vô dụng, chẳng còn ý nghĩa gì, chẳng khác nào một kẻ ngu ngốc vùi đầu vào bùn lầy.
"Ai..." Hắn phất tay, xua tan toàn bộ ảo giác về Đông Hải Long cung.
Hắn khom lưng, hai tay ôm lấy đầu, nỗi bi thương ngột ngạt khiến toàn thân run rẩy không ngừng.
Cách long ỷ ba trượng, cảnh vật bắt đầu thay đổi. Cảnh vật hóa thành tro tàn tiêu tán. Những cây cột vàng lớn kia là vàng thật, còn lại tất cả đều là giả dối. San hô châu ngọc, bảo vật quý hiếm, ngọc trai từ vỏ sò... tất cả từ trước mắt nàng bắt đầu lan ra ngoài điện, từng lớp từng lớp hào quang hiện nguyên hình, để lộ ra những ngọn hỏa diễm đỏ thẫm, khiến những cây cột vàng lớn trở nên nóng bỏng.
Bạch Vũ Quân sớm đã nhìn thấu nên không hề kinh ngạc, nàng di chuyển ánh mắt theo ảo giác đang tan biến.
Tầm mắt nàng theo đó nhanh chóng hướng ra bên ngoài. Những cây cột lớn hai bên hiện ra nguyên dạng, rồi lan rộng đến cánh cổng vàng, sau đó là quảng trường bên ngoài điện cùng với cung điện... tất cả đều là phế tích. Ảo giác sụp đổ nhanh chóng, cho đến cả ngọn núi và không trung cũng không còn.
Thần Long màu xanh ngẩng đầu lên. Bờ môi hắn run rẩy. "Không có Long cung, tất cả chỉ là một chiếc lồng giam, một ngục tù bằng sắt..."
Trên không trung, khói đặc màu đỏ thẫm bao trùm. Cả ngọn núi đỏ thẫm. Dòng nham thạch tuôn xuống như những thác nước lửa đỏ rực rỡ. Đúng vậy, là thác nước dung nham, đổ thẳng xuống ba ngàn thước, nóng bỏng và đỏ rực. Hồ dung nham sôi sục, những kiến trúc đổ nát ngổn ngang đến đáng sợ. Cái gọi là "đại thụ" chính là những ngọn lửa địa tâm bùng lên dữ dội.
Màu đỏ là dung nham, còn màu đen là nham thạch. Những khe nứt chằng chịt, đường nhỏ gập ghềnh. Chính những vết nứt này là thứ Bạch Vũ Quân đã nhảy tránh trước đó.
Đỉnh núi lửa đỏ rực, nóng bỏng vút lên tận mây đen. Lửa chiếu rọi khiến không khí cũng nhuộm một màu đỏ rực. Từ xa, đàn cá voi gào thét lùi lại, chim thú hoảng sợ kêu lên. Trung tâm bí cảnh dưới đáy biển đã biến thành một biển lửa địa ngục.
"Mọi thứ đều hóa điên cả rồi sao?" Đôi mắt phượng tuyệt đẹp của Bạch Vũ Quân ngây dại. Mặc dù trước đó nàng đã nhìn thấu ảo giác, nhưng lại không nhận ra bản thể của Thần Long màu xanh. Mãi đến lúc này nhìn rõ, nàng mới kinh hãi đến mức không thốt nên lời, cánh tay trong tay áo không ngừng run rẩy. Những cung điện, lầu các vờn quanh giữa sườn núi... tất cả đều là ảo ảnh, bởi lẽ, thứ đang quấn quanh đỉnh núi đỏ rực kia chính là một con cự long...
Bản chuyển ngữ này được truyen.free dày công thực hiện, kính mong quý độc giả đón đọc tại địa chỉ chính thức.