Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tàn Bào - Chương 56: Mục đích khác lạ

Sau khi Vu Tâm Ngữ rời khỏi mộ phần, Tả Đăng Phong dẫn theo Thập Tam đến khu vực phía bắc cổ mộ, thay đổi hướng quan sát tình hình bên ngoài. Cổ mộ đã bị đào thành một hố sâu hoắm, Tả Đăng Phong không thể nhìn thấy rõ tình hình dưới đáy hố. Phía đông hố, vài chiếc lều quân dụng được dựng lên, chẳng cần hỏi cũng biết đó là nơi nghỉ ngơi của quân Nhật. Kế bên phía nam lều trại là một dãy lán dài làm bằng gỗ và cỏ tranh, bên trong có chăn nệm, chắc hẳn là nơi ngủ của thôn dân. Ngoài ra, tại hiện trường khai quật còn dựng tạm bếp lò và nhà vệ sinh, điều này cho thấy quân Nhật và các thôn dân đã ở lại đây một thời gian.

Chỉ huy quân Nhật là một tên thiếu tá, vắt quân đao bên hông đi đi lại lại khắp nơi trên miệng hố mộ. Hàng trăm quân Nhật cảnh giới quanh khu vực cổ mộ. Trong số các thôn dân tham gia đào mộ có không ít người già và trẻ em, điều này cho thấy hơn ba trăm người này chắc chắn là dân làng bị tập trung xua đến đây. Hành động của họ bị hạn chế nghiêm ngặt, ngay cả khi nghỉ ngơi cũng không được phép rời khỏi khu vực cổ mộ. Rõ ràng là quân Nhật muốn phong tỏa tin tức.

Ngoài ra, phía đông cổ mộ còn đậu một chiếc xe quân sự có mui bạt. Phía sau xe không có bạt che, Tả Đăng Phong có thể nhìn rõ trong xe có vài thùng gỗ. Những thứ khai quật từ cổ mộ sẽ được dùng những thùng gỗ này để đóng gói, sau đó chất lên xe. Căn cứ vào việc gần xe chỉ có một vệt bánh xe, có thể phán đoán chiếc xe này từ khi đến đây vẫn chưa rời đi. Điều này cho thấy quân Nhật khai quật mộ thất chưa được lâu, chưa kịp vận chuyển đồ vật trong mộ đi. Phân tích được điểm này, lòng Tả Đăng Phong hơi yên ổn trở lại. Nếu suy đoán không sai, chiếc bao tay Thuần Dương kia chắc hẳn vẫn chưa bị vận chuyển đi.

Khi trời chạng vạng tối, mưa lại bắt đầu rơi. Mưa không lớn, nhưng đủ làm ướt đẫm quần áo. Dù quần áo đã ướt sũng, Tả Đăng Phong vẫn bất động. Hắn đang đợi trời tối, vì chỉ có màn đêm mới có thể che chắn cho hắn một phần nào đó. Nhưng hắn cũng thừa hiểu, dù trời tối thì hắn cũng rất khó hành động, bởi tất cả cây cối trong bán kính hai dặm quanh cổ mộ đều đã bị chặt trụi, hắn rất khó tiếp cận quân Nhật mà không bị phát hiện. Ngoài ra, quanh hố mộ còn chất đầy củi, rất rõ ràng, ngay khi trời tối sẽ có những đống lửa lớn được nhóm lên.

Đêm dần buông, quân Nhật quả nhiên đổ dầu đốt đống lửa, ánh sáng không kém là bao so với ban ngày.

Đúng lúc Tả Đăng Phong đang vắt óc suy nghĩ đối sách, hắn nghe thấy tiếng bước chân truyền đến từ phía sau. Tiếng bước chân rất dồn dập và nhẹ nhàng, rất rõ ràng, có không ít người đang nhanh chóng tiếp cận nơi này.

Phát hiện tình hình, Tả Đăng Phong lập tức tìm một chỗ kín đáo để ẩn nấp. Vừa ẩn nấp xong thì phát hiện một đám người nhân lúc trời tối đang lẳng lặng tiến về phía này. Nhìn thấy trang phục của nhóm người đó, Tả Đăng Phong yên lòng. Họ mặc quân phục du kích Bát Lộ quân. Trong số đó, gã đầu lĩnh râu quai nón khiến Tả Đăng Phong nhớ ra. Sau khi rời Văn Đăng vào mùa đông, Tả Đăng Phong đã từng gặp họ tại một ngôi miếu hoang trong núi, và còn giúp họ đoạt được một khẩu súng máy từ pháo đài biên cảnh.

Đội du kích trong khoảng thời gian này đã lớn mạnh không ít, lên đến ba bốn mươi người. Những người này đến đây đều bí mật ẩn mình, sau đó thì thầm bàn bạc cách giải cứu những thôn dân bị quân Nhật dồn đến đây, bởi vì theo phong cách của quân Nhật, những thôn dân này sau khi đào mộ xong sẽ bị thủ tiêu.

Gã râu quai nón chắc hẳn là đội trưởng. Ý kiến của hắn là chia binh làm hai đường, một đường thu hút hỏa lực địch, đường còn lại xông vào dẫn thôn dân chạy trốn. Một người đàn ông trung niên đầu trọc lóc vì bệnh chốc đầu có thể là trợ thủ của hắn. Ý kiến của ông ta là kiên nhẫn chờ đợi, chờ mưa lớn dập tắt đống lửa rồi mới xông vào cứu người. Cả hai cách đều chưa phải là kế sách hay. Cách của gã râu quai nón không đảm bảo an toàn cho dân chúng, còn cách của gã đầu chốc thì phải dựa vào trời giúp cho mưa, nhưng chẳng ai dám đảm bảo liệu đợi thêm nữa thì trận mưa nhỏ này có biến thành mưa to hay không.

Cuộc tranh luận của hai người bị Tả Đăng Phong nghe rõ mồn một. Sự xuất hiện của đội du kích khiến hắn liên tưởng đến cảnh hợp tác với Kỷ Toa và những người khác trước đây. Xem ra hôm nay hắn lại có dịp hợp tác với đội du kích lần nữa.

Nghĩ đến đây, Tả Đăng Phong rời khỏi chỗ ẩn nấp. Bởi vì bước chân hắn rất nhẹ, lại thêm trời vừa tối, nên hắn tiến thẳng đến cạnh gã râu quai nón. Mọi người không ai nhận ra Tả Đăng Phong không phải đồng đội của họ.

"Ngươi còn nhớ ta không?" Tả Đăng Phong lên tiếng hỏi gã râu quai nón.

Lời vừa dứt, gã râu quai nón lập tức quay đầu lại. Hắn chắc chắn đã nhận ra giọng nói đó không phải của người trong đội mình. Tuy nhiên, trời quá tối, gã râu quai nón không nhìn rõ mặt Tả Đăng Phong, theo bản năng đưa tay sờ khẩu súng ngắn bên hông.

"Khẩu súng máy đó là ta giúp các ngươi lấy được, nhớ không?" Tả Đăng Phong nhắc nhở. Hắn nói câu này không hề vội vàng, vì biết rõ gã râu quai nón sẽ không nổ súng, bởi làm vậy sẽ bại lộ mục tiêu.

"Tiểu huynh đệ, ngươi sao lại xuất quỷ nhập thần như vậy?" Gã râu quai nón lập tức nhận ra Tả Đăng Phong, đồng thời ra hiệu cho những người bên cạnh không cần căng thẳng.

"Các ngươi muốn cứu những thôn dân này ư?" Tả Đăng Phong biết rõ nhưng vẫn cố tình hỏi.

"Phải, nếu không quân Nhật nhất định sẽ giết họ. Chúng ta là đội quân cách mạng, không thể trơ mắt nhìn bà con bị quân Nhật sát hại." Gã râu quai nón nghiêm nghị gật đầu.

"Các ngươi đã từng đến đây trước rồi sao?" Tả Đăng Phong truy vấn. Dựa vào vẻ mặt căng thẳng của quân Nhật, đội du kích rất có thể đã quấy nhiễu họ từ trước.

"Đã hai lần rồi, nhưng đều bị quân Nhật đánh lui. Chúng ta thiếu trang bị, người cũng ít." Gã râu quai nón thở dài gật đầu.

"Họ bắt đầu đào từ khi nào?" Tả Đăng Phong muốn nắm rõ tình hình nhất có thể.

"Cũng không rõ lắm thời gian cụ thể. Chúng tôi nhận được tin tức năm ngày trước và chạy tới từ Kiến Đô, khi đó bọn quỷ con đã dồn ép bà con bắt đầu đào mộ rồi." Gã râu quai nón nói. Trước đây Tả Đăng Phong từng giết quân Nhật và giúp họ đoạt được mấy khẩu súng, nên dù không rõ lai lịch, gã râu quai nón vẫn tin tưởng hắn.

"Các ngươi không mời đạo sĩ Thánh Kinh Sơn đến giúp sao?" Tả Đăng Phong trầm ngâm một lát rồi hỏi. Các đạo sĩ Thánh Kinh Sơn đều rất yêu nước, điểm này Tả Đăng Phong biết rõ.

"Vương Chân Nhân và những đệ tử giỏi giang khác đều không có ở đạo quán, nghe nói năm ngoái đã đi Nam Kinh rồi. Vả lại, cho dù họ có ở đây, chúng tôi cũng không thể liên lụy họ. Họ có môn phái, không giống chúng tôi, đánh thắng thì đánh, đánh không lại thì chạy." Gã râu quai nón lắc đầu nói.

Tả Đăng Phong nghe vậy không ngừng gật đầu. Cách suy nghĩ của gã râu quai nón có phần giống hắn, đều là không muốn liên lụy người khác. Ngoài ra, Ngân Quan và các cao thủ Toàn Chân phái khác đi Nam Kinh chắc chắn cũng là để cứu người. Nam Kinh cách nơi này rất xa. Việc kháng chiến giết địch không thể vô cớ liên lụy những người khác trong đạo quán, nếu hành động từ địa phương này, chỉ ba ngày sau quân Nhật sẽ phái binh tấn công hang ổ trên núi.

"Tiểu huynh đệ, hay là ngươi giúp chúng ta đi. Võ công của ngươi cao cường, có ngươi tương trợ nhất định có thể cứu được bà con." Gã râu quai nón là một hán tử cởi mở, trực tiếp mở lời nhờ Tả Đăng Phong giúp đỡ.

Tả Đăng Phong nghe vậy không lập tức đáp lời. Hắn đang tự hỏi, mục đích của đội du kích là cứu người, còn mục đích của hắn là tìm kiếm chiếc bao tay Thuần Dương kia. Hai bên mục đích không nhất quán, làm sao mới có thể vẹn cả đôi đường đây.

"Nếu các ngươi tấn công chính diện thì có thể cầm cự được bao lâu?" Tả Đăng Phong trầm ngâm hồi lâu rồi hỏi.

"Chúng tôi ít người, không thể tấn công chính diện." Gã đầu chốc chen lời.

"Các ngươi hãy phát động tấn công chính diện để thu hút sự chú ý của quân Nhật, ta sẽ vòng ra phía bên cạnh nhân lúc hỗn loạn xông vào cứu thôn dân." Tả Đăng Phong nói.

"Được, dù sao cũng không thể trơ mắt nhìn bà con bị bọn quỷ con giết chết." Gã râu quai nón dứt khoát đáp. Gã đầu chốc nghe vậy muốn ngăn cản, nhưng do dự một lát rồi cuối cùng cũng nhịn xuống.

"Nhưng ta có một điều kiện, các ngươi ít nhất phải cầm cự được hai mươi phút." Tả Đăng Phong đưa tay ra nói.

"Cứu người đâu cần lâu đến vậy?" Gã đầu chốc khá lanh lợi, đoán được Tả Đăng Phong có thể có việc gì giấu họ.

"Ta còn muốn vào trong cổ mộ tìm một món đồ." Tả Đăng Phong nhướng mày nhìn gã đầu chốc một cái. Người này tuy đầu đầy chốc, nhưng tướng mạo lại rất chính trực.

"Ngươi đây là lợi dụng chúng ta! Ngươi có biết, cầm cự hai mươi phút, chúng ta sẽ phải thương vong bao nhiêu người không?" Gã đầu chốc lộ vẻ bất mãn.

"Ta giúp các ngươi cứu thôn dân, các ngươi giúp ta kéo dài thời gian, rất công bằng." Tả Đăng Phong cười lạnh nói. Tình cảnh hiện tại gần như là phiên bản của đội quân năm 1875, chỉ khác là đối tượng hợp tác từ đặc công Quốc Dân đảng biến thành du kích Bát Lộ quân.

"Ngươi cũng là người Trung Qu��c, cứu đồng bào của mình là nghĩa vụ của ngươi! Ngươi sao có thể dùng chuyện này để làm điều kiện giao dịch?" Gã đầu chốc vô cùng bất mãn với lời nói của Tả Đăng Phong.

"Ta chưa từng nhận của họ một hạt lương thực, cũng chưa từng mặc của họ một bộ quần áo. Ta không nợ họ, vậy nghĩa vụ từ đâu ra?" Tả Đăng Phong lại hừ lạnh. Sở dĩ đội du kích có tình cảm sâu đậm với dân chúng như vậy là vì dân chúng luôn âm thầm giúp đỡ họ.

"Ngươi...!" Gã đầu chốc bị Tả Đăng Phong phản bác đến cứng họng.

"Thôi được, không cần cãi vã nữa. Hai mươi phút thì hai mươi phút, nhưng ngươi nhất định phải cứu được dân chúng." Gã râu quai nón dứt khoát nói.

"Được. Năm phút nữa các ngươi nổ súng, cầm cự hai mươi phút rồi rút lui." Tả Đăng Phong giơ tay nhìn đồng hồ, đoạn quay lại vẫy tay với Thập Tam trên cây. Một người một mèo nhân lúc trời tối lẳng lặng mò về phía đông.

Tả Đăng Phong di chuyển rất nhanh. Sau khi đến vùng đồi núi phía đông, chỉ đợi một lát thì tiếng súng đã vang lên từ phía bắc. Nghe thấy tiếng súng, Tả Đăng Phong quay đầu nhìn về phía bắc, phát hiện đội du kích đã xông ra từ bụi cỏ ẩn nấp, lao về phía quân Nhật phát động tấn công.

Cảnh tượng này khiến Tả Đăng Phong rất đỗi nghi hoặc. Ban đầu hắn cứ ngỡ đội du kích sẽ nấp trong bụi cỏ bắn súng vào quân Nhật, không ngờ họ lại xông ra ngoài. Tuy nhiên, Tả Đăng Phong rất nhanh đã đoán ra nguyên nhân, súng của đội du kích có lẽ không thể bắn xa hai dặm. Nhưng một khi rời khỏi bụi cỏ ẩn nấp, đội du kích sẽ hoàn toàn bại lộ. Cả hai bên đều không có công sự che chắn, buộc phải đối đầu trực diện.

Tiếng súng vừa dứt, quân Nhật lập tức dồn về phía bắc. Phía đông xuất hiện một lỗ hổng, Tả Đăng Phong thấy vậy liền lập tức dẫn Thập Tam xông lên. Khoảng cách hai dặm, ánh sáng lờ mờ, Tả Đăng Phong nhanh chóng đến khu vực cổ mộ. Thập Tam sau khi đến nơi lập tức chui xuống gầm xe quân sự, còn Tả Đăng Phong thì nhân lúc hỗn loạn chạy về phía hố mộ.

Sở dĩ Tả Đăng Phong không giết quân Nhật để cứu dân chúng trước là vì nếu dân chúng bỏ chạy, hắn sẽ hoàn toàn bại lộ. Hắn trà trộn trong hơn ba trăm người dân, sẽ không ai chú ý đến hắn. Mà quân Nhật lúc này cũng chắc chắn sẽ không nổ súng vào dân chúng.

Tả Đăng Phong nhanh chóng chạy về phía hố mộ. Thập Tam từng ở trong ngôi cổ mộ này gần ba ngàn năm, Tả Đăng Phong vẫn muốn xem rốt cuộc nó là bộ dáng gì...

Mọi nỗ lực chuyển ngữ đoạn truyện này đều được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý vị độc giả ủng hộ và tiếp tục theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free