Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 1017: Sung sướng đông bộ

Đêm khuya, đội đánh bắt mùa đông đã xuất phát, và cùng lúc đó, vô số du khách cũng bắt đầu hành trình.

Đây chính là thời khắc lạnh giá nhất trong năm, đi ra ngoài vào lúc này có thể lạnh đến thấu xương, nhưng đại đa số du khách vẫn không ngại cái rét buốt mà kéo đến, chỉ vì muốn mua được cá ngon. Ai cũng bi��t mùa đông năm nay du khách quá đông, đến trễ chắc chắn không mua được cá.

Du khách trú tại trấn mới Tinh Thần Lĩnh thì còn đỡ, nhưng những người ở ba đỉnh phía đông lại phiền muộn. Dù xe trượt tuyết do sói kéo hoạt động cả ngày lẫn đêm, nhưng đường đi ban đêm chậm hơn, phải mất hơn ba giờ mới tới nơi. Chịu đựng cái lạnh và cơn buồn ngủ, có thể hình dung ra họ khó chịu đến mức nào. Thế nhưng, gần một nửa số du khách vẫn kéo đến, khiến những chuyến xe trượt tuyết do sói kéo đêm đó còn bận rộn hơn cả ban ngày.

Du khách ở Hồng Nguyên Thành là những người khó chịu nhất. Ba đỉnh phía đông chỉ cách Tinh Thần Lĩnh trăm dặm, nhưng Hồng Nguyên Thành lại cách xa hơn 300 dặm, dù có con đường thẳng tắp. Hơn nữa, đường đi hiểm trở, lại không có xe trượt tuyết do sói kéo, nên nhanh nhất cũng phải mất một ngày mới tới nơi.

Tuy nhiên, dù đường sá xa xôi khó khăn, vẫn có không ít du khách từ Hồng Nguyên Thành tìm đến. Giữa trời đất ngập tràn băng tuyết, họ dựng lều bạt, chiếm lấy vị trí.

Việc họ đến sớm như vậy chính là ��ể chiếm lợi thế. Khi đội đánh bắt mùa đông tới, họ sẽ có mặt ở hàng đầu tiên.

Năm nay, số lượng du khách đến tham gia đánh bắt mùa đông quá đông, ít nhất là hơn sáu vạn người. Với số lượng người như vậy, nếu xếp hàng có thể kéo dài đến tận ba đỉnh phía đông. Làm sao tất cả mọi người có thể chen chúc lên phía trước được? Gần bảy, tám phần mười số người đều phải đứng phía sau, hoàn toàn không thể nhìn rõ tình hình đánh bắt.

Hầu như toàn bộ đội viên trị an đều được điều động, giữ gìn trật tự, chỉ e xảy ra sự cố chen lấn giẫm đạp, bởi nếu có người chết thì sẽ rất phiền phức.

Quá trình đánh bắt mùa đông không khác gì mọi năm, nhưng lần này phạm vi được xác định lớn hơn nhiều, và tấm lưới đánh cá cũng dài tới hai ngàn mét.

Việc khoan lỗ, cố định bàn kéo, dùng sào hạ lưới đều do các lão nhân làng Thanh Sơn đảm nhiệm. Công việc này họ đã quá quen thuộc, làm đâu ra đấy.

Xung quanh lúc này lại ồn ào náo nhiệt. Mấy vạn người vây xem, chỉ riêng tiếng bàn tán xôn xao đã đủ khiến người ta ù tai nhức óc.

"Có người nói đánh bắt mùa đông một mẻ lưới có thể được hơn vạn cân cá, là thật sao?"

"Vạn cân? Mười vạn cân còn chưa thấm vào đâu! Ngươi là lần đầu tới Tinh Thần Lĩnh sao, trước đây chưa từng tham gia đánh bắt mùa đông à?"

"Đúng vậy, ta đến từ Đông Huyền vương quốc! Ghê thật, một mẻ lưới được mười vạn cân ư!"

"Thế thì phải rồi, các ngươi chưa từng thấy cảnh tượng hùng vĩ cá chất thành đống đâu. Năm ấy là nhiều nhất, một mẻ lưới đánh được tới hai mươi ba vạn cân đấy!"

Du khách từ Đông Huyền vương quốc nghe xong đều trợn mắt há mồm, tự động tưởng tượng ra cảnh tượng cá được kéo ra khỏi mặt nước.

"Con cá đầu tiên được kéo lên trong mùa đánh bắt mùa đông là đáng giá nhất," người giải thích hiển nhiên vẫn chưa khoe khoang đã đời, tiếp tục nói: "Nó được gọi là Đầu Ngư, tượng trưng cho một năm cuối tốt đẹp nhất! Hơn nữa, điều lạ lùng là nó cực kỳ linh nghiệm, có người nói những năm qua phàm là người nào giành được Đầu Ngư thì không ai là không đại phú đại quý! Ngươi biết Vương Gia không? Chính là Vương Gia Vương Luân của Đại Ly vương quốc đó, ông ta cũng vì giành được Đầu Ngư mà giờ đây đã xưng bá khắp thất hải đấy."

Người này nói năng hăng say, nước bọt văng tung tóe, du khách Đông Huyền vương quốc đều chăm chú lắng nghe. Người ở thế giới này vốn rất coi trọng vận mệnh, nghe xong lời này, ai nấy đều mắt sáng rực.

Ít nhất có hơn vạn ng��ời cũng giống như du khách Đông Huyền vương quốc, đều đến từ tám đại vương quốc và Huyền Nguyên Thiên Tông. Không ít người trong số họ đã hạ quyết tâm, nhất định phải giành được Đầu Ngư.

"Giành được Đầu Ngư ư, ngươi quên đi thì hơn!" Một du khách lâu năm nghe thấy liền khịt mũi khinh thường nói: "Các ngươi có biết một con Đầu Ngư có thể bán được bao nhiêu tiền không? Ít nhất là ba mươi vạn Hoàng Tinh Tệ trở lên đấy!"

"Ba mươi vạn Hoàng Tinh Tệ! Hứ, thủ đô Càn Khôn của các ngươi chắc nghèo kiết xác lắm nhỉ, ba mươi vạn Hoàng Tinh Tệ thôi mà, đã là nhiều lắm sao?"

Giữa lúc tiếng bàn tán của du khách đang xôn xao, hàng ghế đầu tiên bỗng nhiên bùng nổ một tràng cười lớn, khiến những âm thanh phía sau cũng chợt im bặt.

Ngay bên trong cùng, Tiểu Bàn Toàn chẳng biết từ đâu chạy ra, loăng quăng khắp nơi dưới lưới. Nó dường như muốn tham gia cuộc vui, chạy xuyên qua lưới để quấy phá. Khi mọi người bắt đầu khó chịu, nó liền chạy đến chỗ Giang Tinh Thần tìm sự che chở, làm nũng ra vẻ đáng yêu.

Nhưng nếu lão gia tử trêu chọc, nó nhất định sẽ không chút do dự há miệng cắn vào tay lão gia tử, chọc cho các du khách cười vang, mang đến một bầu không khí ấm áp, vui vẻ giữa trời đông giá rét.

Các du khách phía sau đều tò mò muốn biết phía trước có chuyện gì xảy ra, nhưng không ai dám chen lấn lên trước. Đội viên trị an đã nói rõ, ai mà chen chúc sẽ lập tức bị đưa ra ngoài, trục xuất khỏi Tinh Thần Lĩnh!

Tấm lưới lớn dài hai ngàn mét cuối cùng cũng chìm xuống nước. Lão gia tử hỏi: "Tiểu tử, lần này một mẻ lưới biết đánh được bao nhiêu cá?"

"Ông đoán xem," Giang Tinh Thần cười nói.

"Đoán cái đầu ngươi ấy, ngươi còn bé mà nói năng thế à!" Lão gia tử khóe miệng giật giật, vừa dỗi vừa không nói nên lời.

Giang Tinh Thần cười tủm tỉm quay đầu, lớn tiếng ra lệnh: "Thu lưới!"

Lệnh vừa dứt, tám con ngựa khỏe mạnh liền kéo những chiếc bàn kéo bằng thép, từ từ thu lưới đánh cá. Các du khách ở hàng đầu tiên đều chăm chú nhìn vào miệng lưới.

Hàng đầu tiên bỗng nhiên im bặt, như thể bị lây lan, mấy hàng người phía sau cũng ngừng nói chuyện, rồi sự im lặng lan ra xa hơn nữa. Trong chốc lát, mấy vạn người đều trở nên yên lặng như tờ.

Giang Tinh Thần nhân cơ hội này lớn tiếng nói: "Phương thức cá xuất hiện từ mặt nước năm nay sẽ không giống mọi năm. Nếu quý vị có ý định đấu giá, xin hãy theo các đội viên trị an để di chuyển vào bên trong."

Giang Tinh Thần dùng trận pháp thúc đẩy khí tức, khiến giọng nói vang vọng cực lớn, mấy chục hàng người phía trước đều nghe rõ. Ngay lập tức, mấy ngàn người yêu cầu được vào trong để tham gia đấu giá.

Những người phía sau tuy không nghe rõ Giang Tinh Thần nói gì, nhưng ngay lập tức đã biết được tin tức truyền từ phía trước, ai nấy đều dồn dập giơ cao cánh tay, yêu cầu tham gia đấu giá.

Giang Tinh Thần ở bên trong cùng nhìn quanh một lượt, lớn tiếng nói: "Mọi người nghĩ kỹ nhé, giá khởi điểm cho phiên đấu giá Đầu Ngư lần này là năm mươi vạn Hoàng Tinh Tệ!"

"Tê ~" Toàn trường hít vào một hơi khí lạnh, Giang Tinh Thần thật sự dám hét giá. Thực ra, hai con Đầu Ngư trước đây đều được đấu giá hơn một triệu, nên năm mươi vạn cũng không phải là quá nhiều.

Nhưng đừng quên đây mới chỉ là giá khởi điểm, giá cuối cùng chắc chắn sẽ cao hơn mức này gấp hai ba lần.

Nghe thấy giá chào bán năm mươi vạn, các du khách đều bình tĩnh lại. Những người ồn ào muốn lên trước liền thu tay xuống. Đùa gì thế, giá khởi điểm năm mươi vạn, Đầu Ngư ít nhất cũng sẽ được đấu lên tới một triệu, bọn họ nào có thực lực như vậy.

Mặc dù ngay lập tức gần chín mươi chín phần trăm số người đã bị loại bỏ, nhưng cuối cùng vẫn có hơn hai trăm du khách được đưa đến phía trước. Điều này khiến mọi người không khỏi cảm thán, thế giới này quả thật có quá nhiều cường hào.

"Ồ, các ngươi nhìn xem tên béo kia, chẳng phải là siêu cấp người sử dụng của lần lễ mừng trước sao! Hắn cũng muốn tranh giành Đầu Ngư à!"

"Đúng là hắn thật, lẽ nào lần này Đầu Ngư chỉ bán cho siêu cấp người sử dụng thôi sao?"

"Các ngươi bớt nói nhảm đi, không thể nào! Nếu chỉ bán cho siêu cấp người sử dụng, Giang Tinh Thần há chẳng phải đã thông báo cho du khách rồi sao?"

"Mọi người cứ xem thì biết ngay thôi."

Khi hơn hai trăm người tham gia đấu giá đã đứng vào khu vực bên trong cùng, bàn kéo bắt đầu chuyển động, dây thừng dần dần được siết chặt, chậm rãi kéo ra từ miệng nước.

"Lần này cá sẽ xuất hiện theo cách nào đây, chẳng phải chỉ là kéo lưới ra ngoài thôi sao?" Các du khách chậm rãi ngừng bàn tán, ai nấy đều muốn xem con Đầu Ngư này sẽ xuất hiện từ mặt nước bằng phương thức nào.

Chưa đầy một phút sau, đột nhiên, từ miệng nước vang lên tiếng "rầm" của nước, một con cá lớn phóng vọt lên khỏi mặt nước, nhảy cao hơn hai mét, vẽ thành một đường parabol rồi rơi xuống mặt băng, phát ra tiếng "bộp".

"Ác ~" Các du khách hàng đầu không nén nổi tiếng kêu kinh ngạc. Không ai ngờ rằng con cá lại có thể tự mình nhảy từ trong nước lên mặt băng, thật sự quá thần kỳ.

"Làm sao thế được, cá làm sao có thể tự mình nhảy ra khỏi mặt nước?"

"Đó còn chưa phải điều mấu chốt. Lưới chính vẫn còn ở dưới đó, sao cá lại có thể nhảy ra ngoài?"

"Chuyện thoát lưới thì chẳng đáng kể gì. Lưới lớn dài hai ngàn mét, mới kéo chưa đầy một phút, miệng lưới còn chưa khép lại cơ mà."

"Ai bảo thoát lưới không đáng kể? Miệng nước đó lại là một cửa nghiêng, con cá lớn này..."

"Các ngươi đừng bận tâm mấy chuyện đó nữa, hãy nhìn xem con cá lớn này nặng bao nhiêu đi!"

Lúc này, sự chú ý của mọi người mới lần thứ hai chuyển sang con Đầu Ngư. Họ thấy con cá này có lưng đen bụng vàng, dài hơn một mét, nặng ít nhất ba mươi cân, tinh lực dồi dào, sức mạnh mười phần, giờ đây vẫn không ngừng vẫy vùng trên mặt băng.

Mắt của những du khách đến tham gia đấu giá đều trợn tròn. Cá tự mình nhảy ra khỏi mặt nước, đây quả là chuyện chưa từng có! Một điềm lành cực lớn, chưa từng có từ trước đến nay! Nhìn con cá này, ít nhất cũng phải ba mươi cân trở lên, trong khi những con Đầu Ngư của các mùa đông trước thường chỉ nặng hai ba cân. Giá khởi điểm năm mươi vạn Hoàng Tinh Tệ, đáng giá, tuyệt đối đáng giá! Hôm nay nói gì cũng phải giành được con Đầu Ngư này.

Xoạch xoạch, Tiểu Bàn Toàn lại chạy ra, lao thẳng đến con cá lớn. Nó đặt một móng vuốt lên người con cá, vừa định quay đầu khoe công với Giang Tinh Thần thì "đùng" một tiếng, cái đuôi cá mạnh mẽ quật vào mặt nó.

"Gào gào ~" Dường như bị đánh đau, Tiểu Bàn Toàn kêu to, ngậm nước mắt chạy về, chui tọt ra phía sau Giang Tinh Thần.

"Ha ha ha ha ha" Cả trường vang lên một tràng cười vui vẻ, con Tiểu Bàn Toàn này quả thật quá đáng yêu.

Con cá lớn vẫn tràn đầy tinh lực, không ngừng nhảy nhót. Giang Tinh Thần cất tiếng: "Đấu giá Đầu Ngư bây giờ bắt đầu, giá quy định là năm mươi vạn Hoàng Tinh Tệ, các vị có thể ra giá!"

"Năm mươi lăm vạn, sáu mươi vạn, sáu mươi ba vạn..." Giang Tinh Thần vừa dứt lời, hơn hai trăm người đã dồn dập ra giá, mức giá vọt lên vùn vụt, hầu như không có gián đoạn. Chỉ trong hai ba phút ngắn ngủi, giá đã vượt qua một triệu.

Không ít du khách đến từ tám đại vương quốc và Huyền Nguyên Thiên Tông đều ngẩn người ra. Đây không phải là đấu giá, mà rõ ràng là tranh giành cướp đoạt! Bọn họ chưa từng thấy cảnh tượng như vậy bao giờ, ra giá cứ như không cần mạng.

"Một trăm năm mươi vạn, một trăm năm mươi ba vạn..." Giá cả tiếp tục tăng vọt. Mặc dù một số người đã rút lui khỏi cuộc tranh giành, nhưng tốc độ tăng giá vẫn không hề suy giảm.

Đúng lúc này, lưới đánh cá đã được kéo lên khỏi mặt nước, những con cá trong lưới xuất hiện trước tầm mắt mọi người.

"Ồ ~" Hiện trường lại vang lên nhiều tiếng hô kinh ngạc. Mấy con cá đầu tiên trong lưới đều là cá lớn, tuy không khoa trương như con Đầu Ngư đã tự nhảy lên mặt nước, nhưng nhìn dáng vẻ cũng đều nặng hơn hai mươi lăm cân.

"Năm nay sao vậy, toàn là cá lớn! Đây quả là điềm lành!" Các du khách đều trở nên phấn khích, nóng lòng muốn thử. Những người đã thất bại trong cuộc tranh giành Đầu Ngư cũng đều dán mắt vào mấy con cá lớn vừa mới được kéo lên này.

Lưới đánh cá càng kéo vào, cá phía sau càng nhiều. Những du khách lần đầu tham gia đánh bắt mùa đông cuối cùng cũng được chứng kiến cảnh tượng cá chất thành đống hùng vĩ. Dân làng Thanh Sơn nhanh chóng tiến lên, dùng túi lưới trong tay từng con từng con một g�� cá ra khỏi lưới.

Tiểu Bàn Toàn lại trở nên điên cuồng, phàm là con cá nào nhảy lên, nó cũng phải chạy đến đùa nghịch một hồi. Mà đúng lúc này, Mèo Tinh cũng không mời mà đến!

Mỗi một câu chữ trong bản dịch này đều là sự cống hiến từ tâm huyết của đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free