"Là thứ gì vậy?" Nghe Giang Tinh Thần nói nàng nhìn thấy sẽ kinh ngạc, Mị Nhi quả nhiên rất hứng thú, không thể chờ đợi hơn được nữa mà hỏi. "Ha ha, muội cứ ra giường rửa mặt trước đi, lát nữa sẽ rõ ngay!" Giang Tinh Thần vỗ vỗ đầu Mị Nhi, đoạn xoay người lại tiếp tục công việc của mình. Mị Nhi vội vàng mặc quần áo tử tế, nhưng không đi rửa mặt ngay, mà chạy tới sau lưng Giang Tinh Thần, thò đầu ra nhìn. Nàng thấy trong tay ca ca là một vật hình tròn làm bằng pha lê, trong suốt tựa thủy tinh, lớn chừng bàn tay người trưởng thành, bên ngoài được cố định bằng một vòng tròn màu đen. Giờ khắc này, hắn đang gắn một thanh dài và hẹp lên phía trên. "Ca ca, đây không phải pha lê sao?" Mị Nhi kỳ lạ hỏi. Pha lê đối với nàng vốn là vật thông thường, làm sao có thể khiến người ta kinh ngạc chứ! "Đây không phải pha lê bình thường đâu, lát nữa muội sẽ biết ngay!" Giang Tinh Thần vừa nói chuyện, công việc trên tay đã hoàn thành. Hắn xoay người đưa vật đó cho Mị Nhi. "Không phải pha lê bình thường sao?" Mị Nhi tò mò xoay đi xoay lại vật đó, lắc đầu nói: "Ta chẳng nhìn ra nó khác biệt chỗ nào cả." "Cứ thế thì đương nhiên muội không thấy được rồi!" Giang Tinh Thần cười ha ha, cầm giấy bút trên bàn viết vài chữ, rồi nói: "Muội thử đặt nó lên mấy chữ này xem sao!" Mị Nhi nghi hoặc đặt pha lê lên trên mấy chữ, lập tức thốt lên một tiếng kinh hãi: "Sao chữ lại lớn lên vậy?" Nàng vội vàng nhấc pha lê ra, thì thấy chữ viết trên giấy vẫn kích cỡ như cũ. "Thật quá thần kỳ! Sao chỉ cần dùng pha lê này chiếu vào là chữ lại lớn lên được chứ?" Mị Nhi thử lại vài lần, vô cùng ngạc nhiên nói. "Cái này gọi là kính phóng đại, ta tặng muội làm quà sinh nhật, muội có thích không?" Giang Tinh Thần hỏi. "Vâng!" Mị Nhi dùng sức gật đầu, sau đó tự mình viết vài chữ, đặt kính phóng đại lên trên để xem. Một lát sau, Mị Nhi bỗng nhiên ngẩng đầu nói: "Ca ca, kính phóng đại này Phúc gia gia hẳn là cũng dùng được đấy! Ông tuổi tác đã cao, cứ xem mấy bảng chữ nhỏ mãi thì mắt rất mệt!" "À, đúng vậy! Ta lại không nghĩ tới điều này!" Giang Tinh Thần gật gật đầu, nói: "Đợi ta trở về sẽ làm thêm một đợt nữa, Tiên Ngưng ở chỗ đó chắc cũng dùng được!" "Được rồi! Muội đi phủ thị chính trước đây, ca ca khi nào thì đi?" Mị Nhi vừa ngắm nghía kính phóng đại trong tay vừa nói. "Chiều nay ta sẽ lên đường, thiệp mời đã được gửi đi. Ngày 15 tháng 3 sẽ tiến hành nghi thức khai thông Khinh Quỹ. Muội không cất kính phóng đại này đi trước sao?" Giang Tinh Thần kéo Mị Nhi. "Muội mang đến phủ thị chính cho Phúc gia gia xem!" Mị Nhi nói, nắm tay Giang Tinh Thần cùng nhau đi ra ngoài. Ra đến sân, Mị Nhi chợt nói: "Ca ca, muội vẫn chưa rửa mặt! Ca ca chờ muội một chút nhé!" Nàng đặt kính phóng đại vào tay Giang Tinh Thần, rồi lại chạy ngược vào. "Nha đầu này!" Giang Tinh Thần cười lắc đầu, đoạn lại cầm kính phóng đại lên xem xét một chút. Đúng lúc hắn đang chờ Mị Nhi, cửa viện mở ra, lão gia tử bước vào, lớn tiếng nói: "Tiểu tử kia! Nghe nói con muốn đi nơi nguyền rủa sao? Có cần ta đi cùng không?" "Không cần đâu, cứ để Phấn Hồng đi theo là được! Ông cứ tiếp tục học Thái Cực với Đường cô nương đi!" Giang Tinh Thần phất tay áo một cái. "Thái Cực cái gì chứ, khó quá chừng! Ta cũng chẳng biết nha đầu kia ngày trước luyện kiểu gì, ta cứ vô thức dùng nguyên khí. Sơ Tuyết nha đầu còn nói, bảo ta chuẩn bị tinh thần mười năm không ra khỏi cửa. Ồ, trong tay con đang cầm cái gì thế?" "Cái này à! Đây là..." "Đây là pha lê mà, con bọc thành như thế làm gì?" Giang Tinh Thần còn chưa nói hết, lão gia tử đã giật phắt lấy đi, cầm trong tay lật xem vài lần, sau đó giơ lên hướng về phía mặt trời. "Lão bất tử, ông điên rồi!" Giang Tinh Thần kêu to một tiếng, lao tới như tên bắn, một tay tóm chặt cánh tay lão gia tử, dùng sức kéo xuống. Lão gia tử sợ hết hồn, nhìn vẻ mặt Giang Tinh Thần có chút ngớ người ra. Ông có thể thấy, tiểu tử này là thật sự tức giận. "Tiểu tử kia! Không cần phải làm vậy chứ, ta đâu có mượn khối pha lê của con để nhìn, cũng không đòi con, có gì mà..." Lão gia tử yếu ớt nói. Lúc này Mị Nhi đi ra, kéo Giang Tinh Thần khuyên can: "Ca ca, lão gia tử chỉ là muốn nhìn thôi mà, ca đừng nóng vội!" Giang Tinh Thần nghiêm mặt, nói: "Ta đâu có vội, không vội thì lão bất tử đó đã mù mắt rồi!" "Á!" Khóe miệng lão gia tử giật giật, tức giận nói: "Tiểu tử, con nói vậy là không đúng rồi. Cùng lắm thì là một khối pha lê, ta xem một chút thì sao mà mù mắt được chứ! Nếu con không muốn..." Mị Nhi thì vẻ mặt nghi hoặc, không hiểu vì sao ca ca lại nói như vậy. Giang Tinh Thần nhìn hai người một cái, chạy về phòng lấy ra một tờ giấy trắng đặt dưới đất, sau đó đặt kính phóng đại chiếu vào tờ giấy. Lão gia tử cùng Mị Nhi lập tức thấy trên tờ giấy trắng xuất hiện một chấm sáng chói lọi. Hôm nay mặt trời rất mạnh, lại thêm chiếc kính phóng đại Giang Tinh Thần làm có bội số lớn, chỉ trong chốc lát, phần chấm sáng đó liền bị cháy xém, rồi bốc lên từng luồng khói xanh. "Thấy chưa?" Giang Tinh Thần ngẩng đầu, lớn tiếng nói: "Vật này có khả năng hội tụ ánh sáng. Dù không có nhiệt độ cao đến thế, nhưng độ sáng cũng đủ khiến mắt con bị trọng thương!" "Ực!" Lão gia tử nuốt nước bọt cái ực, sau lưng mồ hôi lạnh chảy ròng. Vừa nãy nếu tiểu hỗn đản kia không ngăn cản kịp thời, mắt ông dù có luyện đến mức nước lửa bất xâm e rằng cũng khó giữ được! Mị Nhi nửa ngày không nói nên lời, ai mà ngờ vật này lại nguy hiểm đến vậy chứ! "Tiểu tử kia! Rốt cuộc đây là thứ gì vậy, một mảnh pha lê thì làm sao có thể..." "Cái này gọi là kính phóng đại, có thể hội tụ ánh sáng! Lão gia tử, sau này ông đừng thấy cái gì mới lạ cũng tò mò nữa, vừa nãy nguy hiểm đến nhường nào!" Giang Tinh Thần trách mắng lão gia tử một câu, đoạn quay đầu dặn Mị Nhi: "Sau này muội dùng cái này phải cẩn thận đấy!" "Muội biết rồi, ca ca!" Mị Nhi dùng sức gật đầu. "Tiểu tử, lẽ nào vật này là dùng để châm lửa sao?" Lão gia tử cuối cùng cũng bình tĩnh lại, mở miệng hỏi. "Không phải! Kính phóng đại đương nhiên là dùng để phóng to đồ vật chứ!" Giang Tinh Thần giải thích. "Cái gì?!" Con ngươi lão gia tử sắp rớt ra ngoài, ông nghiến răng hỏi: "Thật sự có thể phóng to đồ vật sao? Có thể phóng to miếng thịt Yêu Giao của chúng ta không?" "..." Khóe miệng Giang Tinh Thần giật giật không ngừng, không biết nên nói gì cho phải. Mị Nhi bật cười, giải thích: "Kính phóng đại chỉ là để ông nhìn thấy đồ vật lớn hơn thôi, chứ thực tế thì kích cỡ vẫn y như ban đầu!" "Ý gì chứ, không hiểu!" Lão gia tử lắc đầu nguầy nguậy. Mị Nhi cũng có chút bất đắc dĩ, đành phải lấy ra một tờ giấy khác viết vài chữ để lão gia tử dùng kính phóng đại xem. "Hóa ra là có chuyện như vậy! Đúng là hay ho thật. Tiểu tử kia, con nói xem sao nó lại làm chữ lớn lên được thế?" "Ta cũng không biết." Giang Tinh Thần quả thực không cách nào giải thích, đành xoay người đi ra ngoài. "Đồ vật do chính con làm ra mà con cũng không biết chuyện gì đang xảy ra, đúng là vô học!" Lão gia tử cười nói. Giang Tinh Thần đang đi về phía trước thì chân lảo đảo một cái, suýt nữa thì ngã sấp mặt. Cái lão bất tử này, nếu không phải vì đánh không lại, hắn đã muốn động thủ rồi! Lão gia tử trêu chọc Giang Tinh Thần một lúc, rồi dương dương tự đắc bỏ đi. Mị Nhi thì đến phủ thị chính, còn Giang Tinh Thần một mình đi về phía sau núi. Lần này đi nơi nguyền rủa thời gian rất gấp, hắn cần để Cua thay mình đi đường. Tìm thấy Cua, bảo nó chuẩn bị xuất hành cùng mình. Giang Tinh Thần đã định trở về, nhưng chưa kịp đi thì Hắc Điện và Tử Vân vui vẻ chạy tới, cắn vào y phục của hắn, làm nũng không cho hắn đi. Giang Tinh Thần nhìn là hiểu ngay, hai gia hỏa này muốn đi cùng. Lần trước chúng đã từng đi qua nơi nguyền rủa, kết bạn với Đậu Đậu, giờ chắc chắn là nhớ Đậu Đậu rồi. Nghĩ đến Đậu Đậu, Giang Tinh Thần không khỏi có chút nhớ nhung. Đã rất lâu chưa từng gặp tiểu tử này rồi, không biết nó đã lớn hơn chưa. "Được thôi! Vậy các ngươi cùng đi vậy!" Giang Tinh Thần vỗ vỗ đầu hai con ngựa. "Hí hí hí!" Hắc Điện và Tử Vân vô cùng cao hứng, vui vẻ vây quanh Giang Tinh Thần chạy vòng vòng vài lượt. "Xoạch xoạch!" Đúng lúc này, Tiểu Bàn Toàn chạy tới, trực tiếp nhào vào hai chân Giang Tinh Thần, miệng "a a" gọi. "Cái tên nhóc nhà ngươi, sao không ở lại bên hồ lớn mà chạy tới đây làm gì?" Giang Tinh Thần dùng sức đẩy Bàn Toàn ra, nghiêm mặt hỏi: "Chẳng lẽ ngươi không biết mình đáng giá cỡ nào sao? Lỡ đâu bị người ta ôm đi mất thì sao?" "A a a a!" Tiểu Bàn Toàn bất mãn vì bị Giang Tinh Thần đẩy ra, kêu to hai tiếng, đoạn quay đầu nhìn Cua một cái. "Là Cua mang ngươi tới sao?" Giang Tinh Thần vỗ vỗ đầu Tiểu Bàn Toàn. "A a!" Tiểu Bàn Toàn gật đầu lia lịa, sau đó thè lưỡi ra như chó con, quay sang Giang Tinh Thần làm nũng. "Ngươi muốn làm gì? Là muốn đi cùng chúng ta đến nơi nguyền rủa sao?" Giang Tinh Thần hỏi. "A a a!" Tiểu Bàn Toàn lại gật đầu, nó ở đây đã chơi chán rồi. Giang Tinh Thần suy nghĩ một chút, rồi nói: "Ngươi muốn đi thì được thôi, nhưng ta cũng phải nhắc nhở ngươi, bên đó có thể sẽ rất nóng đấy!" Nghe thấy quá nóng, Tiểu Bàn Toàn rõ ràng do dự, nghiêng đầu suy nghĩ một hồi lâu mới quyết định: cứ nóng thì nóng, chẳng phải vẫn còn nước sao? Đến lúc đó mình cứ ngâm trong nước là được. Nhận được câu trả lời, Giang Tinh Thần không nói nhiều nữa, liền trở về thu dọn đồ đạc. Chiều hôm đó, Giang Tinh Thần cưỡi Cua lên đường, Hắc Điện và Tử Vân đi theo. Trên lưng chúng, còn cõng theo một con Tiểu Bàn Toàn. Còn trên vai Giang Tinh Thần, Phấn Hồng đang chỉnh sửa bộ lông vũ xinh đẹp của mình. Tâm trạng nó lúc này rất tốt, vì đi cùng Giang Tinh Thần ra ngoài đồng nghĩa với việc có thể ăn Nguyên Khí suốt đường, còn Cua, Hắc Điện bọn chúng thì đừng hòng mà chạm tới. Ngay khi Giang Tinh Thần đang trên đường đến nơi nguyền rủa, những thiệp mời đã được phát ra cơ bản đều đã đến tay các thế lực lớn. Ở đế đô Càn Khôn Đế Quốc, Đại Đế cầm thiệp mời xem xét một lúc, rồi phân phó: "Hãy để Nhị Hoàng Tử đi một chuyến! Xem cái Khinh Quỹ này rốt cuộc là thứ gì!" Không lâu sau đó, Nhị Hoàng Tử và Lục Công Chúa rời đô thành, thẳng tiến Đại Ly Vương Quốc. Nguyệt Ảnh Vương Quốc, Đại Tần Vương Quốc, tám Đại Vương Quốc, cùng với Huyền Nguyên Thiên Tông và Liên Minh Thú Nhân, đều phái người có thân phận đầy đủ đến tham gia nghi thức lần này. Một phần vì mặt mũi Giang Tinh Thần đủ lớn, phần khác là bọn họ đều muốn xem rốt cuộc Khinh Quỹ là gì. Trước nay, bất kể Giang Tinh Thần phát minh ra thứ gì, hắn chưa từng mời nhiều người đến thế. Lần này lại tổ chức long trọng như vậy, không biết đó là vật tốt gì đây. Đến giữa tháng ba, người của các thế lực lớn lũ lượt kéo đến nơi nguyền rủa. Cũng đúng lúc này, Tinh Thần Nguyệt San đã truyền tin tức này khắp thiên hạ, khiến mọi người lần đầu tiên hiểu ra rằng, xe ngựa lại còn có thể chạy như vậy!

Nguồn gốc bản dịch này trân trọng thuộc về truyen.free, giữ mãi giá trị nguyên bản.