(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 1057: Nợ ta hòn đảo nên thu hồi lại
Sắc mặt Vương Chí Thành dần dần chùng xuống. Đối phương chẳng đợi hắn nói hết lời đã một tiếng cự tuyệt, hơn nữa còn nhận ra đội thuyền Vương gia. Điều này cho thấy bọn họ rất có thể là kẻ địch của mình.
Thế nhưng hòn đảo bình thường chưa từng nghe danh này, sao có thể có liên hệ gì đây?
"Bằng hữu, ngươi có làm chủ được không? Chúng ta đây là đang đàm phán một món làm ăn lớn!" Vương Chí Thành hỏi lại một câu. Lỡ người này không phải người trên đảo, mà hắn bị mình dọa chạy mất thì chẳng phải oan uổng ư?
Thanh niên da ngăm đen vẻ mặt ngạo nghễ, đáp: "Trong phạm vi quản hạt của Mạn Đan đảo ta, bất cứ hòn đảo nào ta cũng có thể làm chủ!"
"Mạn Đan đảo, chúng ta cùng Mạn Đan đảo nào có xung đột gì đâu." Vương Chí Thành nghĩ mãi không ra, đồng thời đối với ngữ khí của thanh niên da ngăm đen cảm thấy vô cùng khó chịu, lạnh lùng nói: "Vậy chuyện làm ăn giấy tờ ngươi có làm chủ được không?"
Mạn Đan đảo là nơi có nhu cầu lớn về giấy, các đảo thuộc quyền quản hạt cũng cần không ít. Vương Chí Thành không tin đối phương dám từ chối, lời lẽ uy hiếp lộ rõ mười phần: "Nếu đã không muốn làm ăn với ta, vậy thì đừng hòng làm ăn giấy tờ gì nữa! Ngươi thử xem!"
Quả nhiên, khi Vương Chí Thành nói ra những lời này, thanh niên da ngăm đen lập tức nhíu mày. Giấy của đội thuyền Vương gia đang được Mạn Đan đảo mua, nên hắn quả thật không thể tự mình quyết định. Trên đảo còn có rất nhiều người có quyền phát ngôn hơn hắn.
Nhận thấy vẻ mặt thanh niên da ngăm đen thay đổi, Vương Chí Thành mỉm cười: "Bằng hữu, ta nghĩ chúng ta vẫn nên ngồi xuống bàn bạc một chút thì hơn!"
Đúng lúc này, một người trung niên từ phía sau thanh niên da ngăm đen bước tới, ghé sát tai hắn thì thầm vài câu.
Thanh niên da ngăm đen lộ vẻ trầm tư. Một lát sau, hắn quay sang Vương Chí Thành, dứt khoát nói: "Ta và các ngươi chẳng có gì để nói! Phổ Lợi đảo không hề hoan nghênh các ngươi, tốt nhất là các ngươi mau cút đi cho khuất mắt!"
Vương Chí Thành khẽ nheo mắt, lạnh lùng lên tiếng: "Bằng hữu, ngươi tốt nhất thu hồi những lời vừa thốt ra, bằng không..."
"Bằng không thì sao chứ? Các ngươi muốn động võ ư? Dựa vào mười sáu con hổ kình của các ngươi đó sao? Vậy thì cứ thử xem!" Thanh niên da ngăm đen không hề tỏ ra yếu thế chút nào.
Trên thuyền Vương gia, mấy vị con cháu trẻ tuổi nóng nảy lập tức nổi giận. Kể từ sau trận chiến tiêu diệt Hắc Lãng thiếu chủ, đội thuyền Vương gia chưa từng bị bất cứ ai nói năng ngang ngược đến vậy trên biển.
Mộc gia thiếu chủ cảm thấy vô cùng khó chịu, nhưng hắn hiểu rằng, nơi đây hiện đang do Vương gia làm chủ, chưa đến lượt hắn lên tiếng.
Vương Chí Thành trong lòng vô cùng căm tức. Việc làm ăn vốn chú trọng hòa khí sinh tài, vậy mà vừa mở lời đã bị đối phương chặn đứng, đành phải đối chọi gay gắt. Thế nhưng, nếu đối phương đã không muốn đàm phán, thì hắn quả thật hết cách. Động võ chẳng phải sẽ biến thành hành vi của giặc cướp, hủy hoại danh tiếng của đội thuyền Vương gia sao?
Thanh niên da ngăm đen dường như đã sớm kết luận Vương gia không dám ra tay, nên càng trở nên hung hăng: "Không dám ư? Không dám thì cút đi! Ta nói lại lần nữa, nơi này không hề hoan nghênh các ngươi, đừng có mặt dày mà đứng lỳ ở đây!"
Vương Chí Thành hít sâu một hơi, cười lạnh đáp: "Hy vọng ngươi sẽ không phải hối hận!"
Vừa dứt lời, Vương Chí Thành đã lớn tiếng hạ lệnh: "Đổi hướng thuyền, chúng ta rời đi!"
Từng đệ tử Vương gia tức giận đến mức nắm chặt song quyền, hận không thể nhảy sang ban cho tên thanh niên da ngăm đen kia một trận đòn nhừ tử. Thế nhưng gia chủ đã hạ lệnh, không một ai dám trái lời, chỉ đành cố nén cơn phẫn nộ, quay thuyền rời đi.
Nhìn đội thuyền Vương gia dần dần đi xa, vẻ hung hăng trên mặt thanh niên da ngăm đen lập tức tan biến, thay vào đó là một vẻ âm trầm đến cực điểm.
"Đội thuyền Vương gia sao có thể xuất hiện tại Phổ Lợi đảo này? Chẳng lẽ bọn họ đã phát hiện ra điều gì bất thường ư?" Trong mắt thanh niên da ngăm đen thoáng hiện lên vẻ lo âu.
Đại hán đứng bên cạnh cau mày nói: "Hẳn là sẽ không đâu! Xung quanh Phổ Lợi đảo đều là vùng nước cạn, không có nơi nào đủ sâu để đậu được thuyền lớn. Hơn nữa, nơi đây thường xuyên có hải xà tụ tập, bọn họ sao có thể..."
"Bọn họ chắc chắn đã từng đến đây, nếu không thì làm sao biết được con đường này? Nhất định là đã dò xét kỹ lưỡng rồi. Hơn nữa, ai nấy đều biết Vương gia trên đường trở về đã đột ngột chuyển hướng, điều này rõ ràng cho thấy bọn họ đã có ph��t hiện ở đây, nên mới tìm đến thẳng nơi này!" Người trung niên cắt ngang lời đại hán.
"Không được! Nhất định phải nhanh chóng di dời tộc nhân Sơn Mị!" Thanh niên da ngăm đen kiên quyết nói.
"Thế nhưng họ đã sinh sống ở đây bao nhiêu năm, liệu có chịu rời đi không?" Đại hán chần chừ hỏi.
"Nếu họ không đi, vậy thì cưỡng ép họ phải đi! Đây là bí mật lớn nhất của ta, tuyệt đối không thể để bất kỳ ai phát hiện!" Thanh niên da ngăm đen lạnh lùng quét mắt nhìn đại hán một cái.
"Thế tử! Về chuyện bộ tộc Sơn Mị, để thuộc hạ đi khuyên giải họ. Tin rằng họ sẽ không muốn lặp lại bài học đau đớn thê thảm của hơn ba mươi năm trước đâu! Ngài vẫn nên nhanh chóng liên hệ với An gia Thế tử đi. Đội thuyền Vương gia chắc chắn sẽ không bỏ qua đâu. Nếu tháng sau nguồn cung cấp giấy bị gián đoạn, thì bí mật này có muốn giữ kín cũng chẳng thể nào giữ nổi nữa!" Người trung niên khuyên nhủ.
Thanh niên da ngăm đen gật đầu, nói: "Trước đây An gia Thế tử chắc chắn sẽ không bán ra thuật tạo giấy, nhưng hiện tại đội thuy��n Vương gia đã gây ảnh hưởng lớn đến mức này, giữ kỹ thuật này trong tay cũng chẳng còn tác dụng gì nữa. Dựa vào mối quan hệ giữa ta và hắn, việc mua lại chắc hẳn sẽ không thành vấn đề. Đội thuyền Vương gia, hừ! Không cần chờ bọn họ cắt đứt, sau này Mạn Đan đảo sẽ chẳng dùng giấy của họ nữa, hãy xem đến lúc đó bọn họ sẽ mang vẻ mặt thế nào!"
"Thế tử!" Người trung niên lại tiếp lời: "Nhất định phải lưu người lại canh giữ đoạn đường gần đây, phòng khi đội thuyền Vương gia quay lại. Dù có bất cứ lý do gì, cũng tuyệt đối không được để họ tiến vào đảo!"
"Được, các ngươi cứ ở lại đây, canh giữ nơi này thật cẩn mật cho ta! Đội thuyền Vương gia tuyệt đối không dám động binh, ta sẽ đi giải quyết vấn đề giấy tờ!"
Chẳng bao lâu sau, mười chiếc bảo thuyền bảy tầng chia thành hai đội. Một đội rút lui về sâu trong đường sông, đội còn lại hướng ra biển khơi mênh mông.
Cùng lúc ấy, trên boong thuyền Vương gia, các vị con cháu Vương gia đang vô cùng tức giận, không ngừng chửi bới thanh niên da ngăm đen kia.
"Người ta không muốn làm ăn với chúng ta, các ngươi mắng chửi họ để làm gì?" Vương Chí Thành lúc này trông có vẻ rất đỗi bình tĩnh.
"Hắn ta ngay cả chuyện làm ăn là gì cũng chẳng biết, vừa tới đã từ chối thẳng thừng, đúng là quá đáng hết sức!"
"Phải đó! Không có mở cửa mà lại muốn chèn ép người khác!"
"Nhìn cái dáng vẻ hung hăng của hắn, nếu không phải vì danh tiếng của đội thuyền Vương gia chúng ta, thì lúc đó đã cho hắn một bài học nhớ đời rồi!"
Vương Chí Thành cười nói: "Chuyện này không thể hoàn toàn đổ lỗi cho người ta được, dù sao ta cũng đã uy hiếp hắn trước!"
Cả đám con cháu Vương gia đều sửng sốt, tự hỏi gia chủ bị làm sao, sao lại còn đi giúp tên khốn kiếp kia nói đỡ?
"Gia chủ, chẳng lẽ ý ngài là, nếu người ta không muốn làm ăn, thì cứ thế cho qua sao?" Vương Bân vốn tính khí nóng nảy liền hỏi.
"Quên ư? Không giết chết hắn thì chuyện này tuyệt đối chưa xong!" Vương Chí Thành đột nhiên trở mặt, lớn tiếng tuyên bố.
"Ối giời ơi!" Một đám con cháu Vương gia ngã lăn ra đất: "Gia chủ, ngài đừng có bày ra mấy màn "bẻ lái" đột ngột thế này nữa được không?"
"Đây là ta muốn nói với các ngươi, sau này không được kích động, cho dù trong lòng có nghiêm trọng đến đâu cũng phải kiềm chế. Giang Tước gia nói rất đúng, "kích động là ma" đó, trời mới biết được hậu quả ra sao!" Vương Chí Thành nghiêm túc nói.
"Đã rõ!" Các con cháu Vương gia gật đầu, rồi hỏi: "Vậy bây giờ chúng ta nên làm gì đây? Tước gia chắc hẳn đang vô cùng sốt ruột muốn có số cao lương kia!"
Vương Chí Thành nghe vậy khẽ mỉm cười. Ngay khi các con cháu Vương gia tưởng rằng gia chủ đã liệu tính kỹ càng, Vương Chí Thành lại nói: "Ta sẽ viết thư hỏi Tước gia một chút!"
"Ối giời ơi!" Lập tức, cả đám con cháu Vương gia lại ngã lăn ra đất.
Khi Vương Chí Thành trao bức thư cho Bài Cốt, trong lòng Bài Cốt cảm thấy vô cùng khó chịu. Nó biết ngay rằng việc gửi thư xong mà không cho mình quay về chắc chắn có vấn đề rồi. Lần này thì hay rồi, về đến nơi nhất định lại phải quay đi quay lại.
Hai ngày sau, khi Giang Tinh Thần nhận được thư, hắn liền cau mày. Vốn dĩ hắn cho rằng việc mua cao lương sẽ chẳng có gì khó khăn, cùng lắm thì hắn trả giá cao hơn một chút, nhưng không ngờ mọi chuyện lại ra nông nỗi này. Đối phương chẳng hề đàm phán, mà một mực từ chối thẳng thừng.
"Mạn Đan đảo, thanh niên da ngăm đen..." Một hình ảnh chợt hiện lên trong đầu Giang Tinh Thần. Đó là cảnh tượng lần trước hắn đánh cược ngựa, An gia Thế tử đứng cùng một thanh niên da ngăm đen.
"À, hóa ra là hắn ta! Thảo nào lại không muốn làm ăn với ta, thì ra mối quan hệ nằm ở đây!" Vừa nói, Giang Tinh Thần vừa nở nụ cười: "Ta nhớ hình như còn có hai hòn đảo vẫn chưa thu hồi thì phải, giờ thì nên thu rồi!"
Năm đó, khi đua ngựa, Giang Tinh Thần không chỉ thắng được đảo Lưu Nhựa Cây, mà còn đoạt được mỗi nhà Nam Cung và An gia hai hòn đảo. Hơn nữa, tất cả đều là các đảo tài nguyên phong phú.
Thuở ấy, bất luận là Nam Giang Hầu hay Lão gia tử, đều đã thúc giục hắn yêu cầu đối phương chuyển đổi thành tiền mặt. Thế nhưng hắn lại không làm, mà chuẩn bị giữ lại để sau này sử dụng. An gia Thế tử cùng tên thanh niên da ngăm đen của Nam Cung gia cũng chẳng hề đề cập đến chuyện chiết hiện, hẳn là đã tính toán kỹ lưỡng rằng Giang Tinh Thần không thể nào ra đến hải ngoại để thu hồi các hòn đảo.
Thế nhưng giờ đây đã khác. Giang Tinh Thần đã có một thế lực nhất định trên biển, tuy không thể thường xuyên đóng quân, nhưng lại có thể đường đường chính chính đòi lại những gì thuộc về mình.
Ngay sau đó, Giang Tinh Thần viết một phong thư gửi Vương Chí Thành, rồi lại giao cho Bài Cốt đang mệt mỏi rã rời. Dường như nhận thấy Bài Cốt không mấy vui vẻ, Giang Tinh Thần vội vàng đưa cho nó vài đoàn Tụ Long Nguyên Khí, lúc này Bài Cốt mới tạm thời thấy thỏa mãn!
Đúng lúc Bài Cốt vừa định cất cánh, Giang Tinh Thần lại gọi nó lại. Vì không còn thời gian, Giang Tinh Thần đành phải triệu Lão gia tử đang bế quan ra ngoài.
"Thằng nhóc con! Lại gọi ta ra làm gì? Ta đã khổ luyện lâu như vậy, chỉ chút nữa là thành công rồi, vậy mà tất cả đều bị ngươi phá hỏng!" Lão gia tử bị Giang Tinh Thần cưỡng ép kéo ra khỏi nơi bế quan, trong lòng vô cùng khó chịu.
"Thôi được rồi! Luyện thứ này đâu phải vừa ngắt liền quên hết đâu, ngươi cứ đi một chuyến đi, trở về ta sẽ thưởng cho ngươi!" Giang Tinh Thần muốn cầu cạnh Lão gia tử, nên chỉ đành cố gắng nói năng thật khéo léo.
"Thằng nhóc con, ngươi đừng dùng cái chiêu này! Đến lúc đó ngươi chắc chắn lại lấy phần thưởng ra để áp chế ta!" Lão gia tử khinh thường quay mặt đi.
"Lần này không giống lần trước đâu! Lần trước là bởi vì ngươi trộm trà của ta, còn lần này ngươi đâu có trộm..." Vừa nói đến đây, vẻ mặt Giang Tinh Thần bỗng cứng đờ, hai mắt trợn tròn xoe, nhìn chằm chằm Lão gia tử rồi lớn tiếng hỏi: "Lão già, ngươi sẽ không... lại...?"
"Ối chao!" Lão gia tử dùng sức vỗ mạnh vào trán, thầm nhủ: "Sao mình lại lỡ lời mất rồi!"
"Ha ha ha ha! Có chuyện gì đâu nào! Rốt cuộc là việc gì, ngươi cứ nói đi, ta đây sẽ đi làm giúp ngươi!" Lão gia tử lớn tiếng cười gượng.
Giang Tinh Thần tức đến phát điên, bản thân hắn giấu kỹ đến mấy cũng đều bị lão già này mò ra. Hơn nữa, lão không phải nói mình vẫn đang bế quan sao? Giang Tinh Thần lúc này thật sự muốn tóm lấy lão già kia mà dạy dỗ một trận, nhưng vừa nghĩ đến việc hải ngoại đang gấp gáp, hắn chỉ đành tạm thời gác lại chuyện này.
"Ngươi lập tức đi ra hải ngoại, cưỡi hổ kình phong tỏa đảo A Lưu. Đó chính là một trong hai hòn đảo chúng ta đã thắng được từ Mạn Đan đảo trong cuộc đua ngựa. Không cần lên đảo, chỉ cần phong tỏa là đủ. Sau đó, ngươi hãy chờ tin tức từ Vương gia chủ."
Giang Tinh Thần dặn dò Lão gia tử một lượt về các chi tiết, sau đó lấy bản thỏa thuận cá cược năm xưa ra, trao cho ông ấy.
"Tốt rồi! Cứ chờ tin tức tốt của ta đi! Đừng quên trở về phải thực hiện lời hứa về phần thưởng đó nha!" Lão gia tử không thể chờ đợi hơn nữa, liền nhảy phóc lên lưng Bài Cốt, giơ tay vỗ đầu nó một cái rồi lớn tiếng quát: "Thằng ngốc này, nhanh lên cất cánh đi!"
Bài Cốt rất muốn hất lão già đó xuống, nhưng nghĩ mình không chọc nổi ông ta, đành rên rỉ một tiếng, rồi dang rộng đôi cánh vút thẳng lên không trung.
Mọi bản quyền dịch thuật bộ truyện này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.