(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 1080: Toàn cầm
Bài Cốt đã không còn khả năng chuyển hướng, bởi lũ Cú Đêm phía sau truy đuổi quá gấp gao. Lẽ ra tốc độ của nó phải nhanh hơn, nhưng vết thương ở vĩ linh vừa nãy đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến nó.
Ngay sau lưng thủ lĩnh Cú Đêm, toàn bộ bầy Cú Đêm đều dốc sức truy kích. Mục đích chuyến đi lần này của chúng chính là Bài Cốt; tất cả những gì chúng làm trước đó đều là để chuẩn bị cho thời khắc này. Chúng nhất định phải tuân theo sách lược đã định: sau khi thủ lĩnh đuổi kịp Bài Cốt, chúng sẽ lập tức vây kín mọi hướng, không cho Bài Cốt có đường thoát thân.
Còn về đám ong mật kia, chúng nào có thể theo kịp tốc độ của chúng, nên không cần bận tâm làm gì.
Trên đỉnh núi, Đường Sơ Tuyết khẽ nhíu mày, hoàn toàn không thể hiểu nổi ý đồ của Giang Tinh Thần. Bài Cốt rõ ràng đang ở tình thế ngàn cân treo sợi tóc, cớ sao hắn lại nói nó đã thành công?
Hơn nữa, Đường Sơ Tuyết còn khó hiểu câu nói "Bài Cốt không phải tự mình chiến đấu" rốt cuộc có ý gì.
"Tinh Thần, rõ ràng là Bài Cốt sắp không trụ nổi nữa rồi," Đường Sơ Tuyết cuối cùng không kìm được, cất tiếng hỏi.
Giang Tinh Thần không đợi nàng hỏi hết, liền giơ tay chỉ lên trời: "Cô hãy nhìn xem, Bài Cốt tuy không thể chuyển hướng, nhưng nó đang từ từ hạ thấp độ cao từng chút một, giống như một đường vòng cung, cuối cùng rồi vẫn phải rơi xuống mặt đất!"
Đường Sơ Tuyết ngẩng đầu nhìn theo hướng ngón tay Giang Tinh Thần, quả nhiên phát hiện vị trí của Bài Cốt đã thấp hơn lúc nãy rất nhiều.
"Thế thì có ích lợi gì chứ? Dù nó có rơi xuống đất, khoảng cách giữa chúng ta quá xa, chúng ta căn bản không thể kịp thời đến cứu viện. Hơn nữa, nhìn tình hình hiện tại, nơi Bài Cốt hạ xuống chắc chắn là rừng rậm, mà nơi đó lại là thiên hạ của lũ Cú Đêm. Vậy thì Bài Cốt thành công cái gì?" Đường Sơ Tuyết lại hỏi.
"Cơ quan!" Giang Tinh Thần khẽ nheo mắt, trầm giọng đáp: "Ta đã bố trí cơ quan trong rừng rậm!"
"Không thể nào!" Ánh mắt Đường Sơ Tuyết lộ rõ vẻ khó tin. "Ngươi phải bố trí cơ quan bao trùm diện tích lớn đến cỡ nào chứ? Huống hồ còn có Bài Cốt, chẳng lẽ cơ quan đó muốn bắt giữ cả Bài Cốt sao?"
Ngay lúc này, trên bầu trời lại vang lên tiếng rên rỉ của Bài Cốt. Lưng nó bị một con Cú Đêm mạnh mẽ tóm lấy, khiến nó mất đà rơi xuống.
"Nguy rồi, Bài Cốt bị tóm rồi!" Đường Sơ Tuyết khẽ kêu một tiếng, lập tức định phóng đi.
Tiểu Miêu Nữ đang kiểm tra con Cú Đêm bị Bài Cốt đánh rơi, nghe tiếng kêu liền ngẩng đầu quan sát. Khi thấy Bài Cốt từ không trung rơi xuống, con Cú Đêm phía sau nó vẫn không ngừng truy sát, còn những con Cú Đêm khác thì đã hoàn toàn tản ra, tạo thành hình bán nguyệt để chặn mọi đường thoát của Bài Cốt.
"Cua, mau trở lại đây cho ta!" Tiểu Miêu Nữ hoảng sợ cao giọng kêu, nào còn màng đến con Cú Đêm kia sống chết ra sao, đứng dậy liền chạy vội về phía Bài Cốt rơi xuống.
Bóng dáng Bài Cốt cuối cùng lao thẳng vào rừng rậm, con Cú Đêm truy đuổi cũng lập tức theo vào. Hơn hai mươi con Cú Đêm phía sau, không chần chừ chút nào, cũng đồng loạt lao xuống.
Khoảnh khắc trước còn huyên náo động trời, chốc lát sau bầu không chỉ còn lại tiếng vo ve mơ hồ. Ngay lập tức, trong khu rừng sâu liền vang lên tiếng gào thét "oa oa" cùng những âm thanh hỗn loạn đến cực điểm.
Giang Tinh Thần khẽ gật đầu, gọi Đường Sơ Tuyết đang định lao đi lại: "Đường cô nương, không cần vội vã, mọi chuyện đã kết thúc rồi!"
"Cái gì?" Đường Sơ Tuyết khựng lại, hỏi: "Ngươi nói cơ quan, lẽ nào nơi Bài Cốt rơi xuống chính là vị trí ngươi đã sắp đặt cạm bẫy sao?"
"Đúng vậy!" Giang Tinh Thần gật đầu, giải thích: "Ta dám khẳng định, Bài Cốt nhất định là cố ý dẫn dụ lũ Cú Đêm vào cạm bẫy!"
Giang Tinh Thần vừa dứt lời, Cua và Rau Hẹ cùng những con Ngự Phong Lang khác đã chạy về. Kỳ thực chúng vẫn chưa đi xa, vừa đến chân núi thì bầu trời đã xảy ra giao chiến, nhưng chúng lại không biết có nên quay lại hay không vì Giang Tinh Thần đã ra lệnh quá kiên quyết. Mãi đến khi nghe thấy tiếng Tiểu Miêu Nữ hô hoán, chúng mới quay trở lại.
Giang Tinh Thần gọi Cua lại, rồi ngồi lên lưng nó, mời Đường Sơ Tuyết cùng đi quan sát. Lúc này, Tiểu Miêu Nữ đã chạy mất hút.
Hắn để lại một con Ngự Phong Lang trông chừng con Cú Đêm rơi từ trên trời xuống, còn lại đều được Giang Tinh Thần dẫn đi.
Vài phút sau, bọn họ đến được khu rừng mà Bài Cốt đã rơi xuống. Bên trong toàn là cành cây, lá khô và những cây đại thụ đổ ngổn ngang, một cảnh tượng hết sức hỗn độn.
Còn trên những ngọn cây, từng con Cú Đêm cứ như cá mắc lưới, bị những tấm lưới vây chặt. Điều khiến người ta kinh ngạc nhất là những con Cú Đêm này lại không hề giãy giụa, cứ như đã chết vậy.
"Những tấm lưới này chính là cạm bẫy mà ngươi đã bố trí ở đây sao?" Đường Sơ Tuyết hỏi.
"Đúng vậy!" Giang Tinh Thần gật đầu: "Sau khi lão gia tử nói cho ta biết rằng loài Cú Đêm có tính thù dai rất mạnh, ta đã bắt tay vào chuẩn bị. Lo lắng thời gian không kịp, ta liền mang tất cả những tấm lưới đã chuẩn bị từ trước tới, tổng cộng có hơn hai mươi tấm, bố trí dưới ngọn cây, vừa vặn có thể bao trùm toàn bộ khu rừng này."
Đường Sơ Tuyết nghe vậy không khỏi cảm thán: "Tinh Thần, ngươi đúng là đủ bản lĩnh đấy. Ngươi không sợ lũ Cú Đêm khi bay đến sẽ phát hiện sao? Loài này rất thích bay lượn trong rừng rậm mà!"
Giang Tinh Thần cười đáp: "Bởi vậy ta đã chọn hướng đi song song với phía sau núi, men theo vành đai bên ngoài. Lũ Cú Đêm hẳn là đến từ sâu thẳm mênh mông kia, nên khả năng chúng sẽ đụng phải cũng không lớn!"
Đường Sơ Tuyết suy nghĩ một chút, quả nhiên đúng là như vậy. Lũ Cú Đêm từ sâu thẳm mênh mông bay thẳng đến phía sau núi, tuyệt đối sẽ không đi qua nơi này.
Giang Tinh Thần tiếp tục giải thích: "Bởi vậy, khi ta thấy Bài Cốt bị chặn lại giữa kh��ng trung rồi đột ngột chuyển hướng về phía này, ta liền biết nó đã thành công! Việc bị túm đuôi, chẳng qua cũng chỉ là một khổ nhục kế mà thôi! Lần thứ hai nó bị đánh trúng lưng cũng vì mục đích tương tự, chính là để dẫn dụ lũ Cú Đêm hạ xuống!"
Lúc này, Đường Sơ Tuyết không khỏi cảm thấy khâm phục. Bài Cốt quả thực đủ dũng mãnh và ngoan cường, thậm chí không tiếc tự làm mình bị thương để tiêu diệt lũ Cú Đêm. Nếu chỉ hơi bất cẩn một chút, nó rất có khả năng đã bỏ mạng dưới lợi trảo của chúng rồi.
"Đúng rồi! Bài Cốt đâu?" Đường Sơ Tuyết lúc này mới chợt nhớ ra là không thấy Bài Cốt đâu cả! Theo lẽ thường, nó lao xuống cũng phải bị lưới giữ lại chứ.
"Bài Cốt đã rời đi rồi!" Giang Tinh Thần cười cười, hỏi: "Cô không phát hiện ngay cả Tiểu Hương cũng không có mặt ở đây sao?"
"Đúng vậy!" Đường Sơ Tuyết nhìn quanh một lượt, chợt nhận ra và nói: "Tinh Thần, ngươi đã để Rượu Mạnh dùng Mạn Đà La sao?"
Giang Tinh Thần giơ ngón cái về phía Đường Sơ Tuyết, giải thích: "Vị trí Bài Cốt lao vào rừng rậm chính là khe hở duy nhất của tấm lưới! Ngay sau khi nó rơi xuống đất sẽ lập tức rời đi. Nhiệm vụ còn lại là của Rượu Mạnh. Bởi vì lưới đều được làm từ gân thú thông thường, không thể giữ chân lũ Cú Đêm được bao lâu, nên nhất định phải dùng Mạn Đà La, hơn nữa phải là liều lượng cao!"
"Quả nhiên là như vậy!" Đường Sơ Tuyết gật đầu, nói: "Trước đó ngươi nói Bài Cốt không phải tự mình chiến đấu, chính là ám chỉ Rượu Mạnh!"
"Không sai! Bài Cốt đã rút về điểm an toàn, Rượu Mạnh sẽ phóng thích Mạn Đà La, làm mê tất cả lũ Cú Đêm. Tiểu Hương chạy đến đây, cũng sẽ bị Rượu Mạnh ngăn cản, để tránh nàng cũng bị mê hoặc nếu tiến vào!" Giang Tinh Thần nói.
Đường Sơ Tuyết hỏi: "Vậy bây giờ chúng ta phải làm gì?"
"Chúng ta không thể đến gần, Mạn Đà La vẫn chưa tan hết đâu!" Giang Tinh Thần khoát tay.
Đường Sơ Tuyết đứng tại chỗ, nhìn Giang Tinh Thần có chút xuất thần. Từ màn Bài Cốt dụ địch, đến việc cuối cùng bắt gọn tất cả lũ Cú Đêm, từng phân đoạn trong kế hoạch này đều được sắp xếp thật sự là thiên y vô phùng. Liên tưởng đến những chiến tích trước đây của hắn, giờ phút này Giang Tinh Thần trong mắt nàng hiện lên khí thế của một người "trong lòng có nhật nguyệt, trong tay nắm càn khôn", phảng phất như trên đời này không có điều gì là hắn không thể chinh phục.
Giang Tinh Thần cũng không hề hay biết ánh mắt khác thường của Đường Sơ Tuyết, mà vẫn đang giải thích: "Kỳ thực, cho dù lũ Cú Đêm không chủ động dẫn dụ ai ra, Bài Cốt cuối cùng cũng sẽ bay lên dụ địch mà thôi! Việc chúng tự mình lao đến lại càng khiến cho kế hoạch này trở nên hoàn mỹ hơn!"
Ánh mắt Đường Sơ Tuyết nhanh chóng trở lại bình thường, nàng khẽ cười nói: "Nếu chúng thật sự đi tấn công thị trấn mới, đó mới là điều phiền toái nhất!"
"Phải vậy chứ!" Giang Tinh Thần gật đầu.
Ngay lúc này, từ một hướng khác, Tiểu Miêu Nữ hô lớn "Tinh Thần ca ca" rồi chạy tới, bên cạnh nàng còn có Rượu Mạnh.
"Thật không ngờ, Tinh Thần ca ca lại còn bố trí cả cạm bẫy ở đây nữa chứ," Tiểu Miêu Nữ vừa chạy tới gần đã lẩm bẩm trong miệng, khuôn mặt nhỏ vì hưng phấn mà ửng hồng.
Nàng đã chạy đến đây sớm hơn một bước, hoàn toàn bị cảnh tượng trước mắt làm cho kinh ngạc đến ngây người: tất cả lũ Cú Đêm đều như cá chết treo lủng lẳng trên ngọn cây, một tình cảnh thực sự quá sức chấn động.
Mãi cho đến khi Rượu Mạnh chạy tới, nàng mới chợt hiểu ra rằng tất cả những điều này đều đã được Tinh Thần ca ca tính toán và sắp đặt sẵn.
Vì trong lòng vẫn còn lo lắng cho Bài Cốt, nên nàng không nán lại nơi này chờ đợi, mà cùng Rượu Mạnh đi xem xét Bài Cốt trước. Chỉ sau khi xác nhận Bài Cốt không sao, nàng mới quay trở lại đây.
Giang Tinh Thần mỉm cười lắng nghe Tiểu Miêu Nữ nói xong, rồi gọi Rượu Mạnh lại: "Biểu hiện không tệ, lát nữa sẽ có thưởng cho ngươi!" Vừa dứt lời, hắn đã đưa một đoàn tụ long nguyên khí cho nó.
"Meo ~" Rượu Mạnh kêu lên một tiếng thật dễ nghe, dùng đầu cọ mạnh vào chân Giang Tinh Thần, rồi quay đầu dẫn dắt họ đi tìm Bài Cốt!
"Tinh Thần ca ca, những con Cú Đêm này phải làm sao bây giờ?" Tiểu Miêu Nữ đi đến bên cạnh Giang Tinh Thần, khẽ hỏi.
"Làm sao bây giờ ư? Đương nhiên là phải nhốt chúng lại rồi!" Giang Tinh Thần cười, vỗ vỗ đầu Tiểu Miêu Nữ.
"A? Nhốt lại? Ngươi không giết chúng ư? Vạn nhất sau này chúng quay lại báo thù thì sao?"
"Giết chúng thì không được! Giữ lại chúng vẫn còn có tác dụng đấy. Yên tâm đi, ta có biện pháp để thuần phục chúng!"
Đi về phía trước không lâu, họ liền nhìn thấy Bài Cốt nằm vật vờ trên mặt đất, dáng vẻ vô cùng thảm hại. Cái đuôi cụt ngủn, lông chim trên thân cũng bị cào rụng không ít, hai mắt thì đờ đẫn vô thần.
"Bài Cốt, giỏi lắm!" Đối với đại công thần đã bắt gọn toàn bộ lũ Cú Đêm, Giang Tinh Thần đương nhiên không keo kiệt, liên tiếp cho nó vài đoàn tụ long nguyên khí để bổ sung.
Sau khi nuốt những đoàn tụ long nguyên khí ấy, Bài Cốt rõ ràng đã khá hơn không ít, nó lảo đảo đứng dậy.
Giang Tinh Thần cũng không nán lại nơi đây lâu. Để Mèo tinh (Rượu Mạnh) ở lại đây là đủ rồi. Với liều lượng Mạn Đà La lớn như vậy, lũ Cú Đêm vẫn chưa thể tỉnh lại. Cho dù có con nào tỉnh dậy, Rượu Mạnh cũng sẽ lập tức phóng thích thêm một lần mê dược nữa.
Hắn cần phải nhanh chóng quay về, để viện nghiên cứu lập tức yêu cầu các thợ rèn chế tạo một loạt lồng sắt. Tất cả sẽ được làm từ hợp kim, chuyên dùng để giam giữ những tù binh Cú Đêm này.
Thế là Mèo tinh tiếp tục ở lại canh gác. Rau Hẹ cùng mười mấy con Ngự Phong Lang cũng được giữ lại để dự phòng những tình huống bất trắc. Còn Giang Tinh Thần, Đường Sơ Tuyết, Tiểu Miêu Nữ và Bài Cốt thì cùng nhau trở về.
Hiện giờ Bài Cốt đã cao hơn ba mét, nên Cua phải phụ trách cõng nó đi.
Nằm bò trên lưng Cua, Bài Cốt cảm thấy vô cùng sảng khoái. Nó vẫn luôn nhớ rõ trước đây Cua đã từng bắt nạt mình ra sao, nay có cơ hội được cưỡi trên lưng Cua một lần, trong lòng nó thoải mái không kể xiết. Cứ thế này, dù có bị thương nặng đến đâu cũng đáng giá!
Bài Cốt sung sướng đến mức dường như muốn nổi bong bóng, còn Cua thì có lẽ đã tức đến hỏng mất rồi. Phải để cái tên này cưỡi trên lưng mình, thật sự khó mà chịu đựng nổi. Nghe cái miệng chim kia còn hừ hừ, sao lại giống như đang ngâm nga một khúc hát vậy chứ?
Một lang một chim, mỗi kẻ một ý, nhưng Giang Tinh Thần lại không hề hay biết. Chờ đến khi trở lại phía sau núi, hắn chợt sững sờ, rồi ngay lập tức bật cười khi nhìn thấy cảnh tượng trước mắt!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán.