(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 1093: Xe lửa sơ trải nghiệm thượng
Sáng sớm hôm sau, tuy chưa đến giờ khởi hành, nhưng những người đã mua vé từ hôm qua đã tiến vào nhà ga.
Nhà ga giản dị được xây dựng gấp gáp trong thời gian ngắn, đương nhiên không thể nào sánh được với nhà ga thời Giang Tinh Thần ở kiếp trước. Sau hai cánh cửa soát vé là sân ga, nơi mọi người có thể dễ d��ng nhìn thấy hình dáng đoàn tàu.
"Đây chính là xe lửa sao, lớn quá!" Khi nhìn thấy đoàn tàu, tất cả mọi người đều sững sờ. Trong đầu họ lập tức hiện lên suy nghĩ: Cái này khác hẳn với những gì họ từng nghe nói!
"Cái này đâu chỉ mười mấy mét, e rằng phải đến mấy trăm mét!" Mọi người nhìn đoàn tàu dài như một con mãng xà khổng lồ, thì thầm.
Hiện tại, đoàn tàu đã được nối các toa xe vào, tổng cộng mười toa, mỗi toa dài hai mươi lăm mét, toàn bộ chiều dài lên tới hơn 260 mét.
Trước đây, họ chỉ nghe nói về đầu máy xe lửa, đã thấy con quái vật thép dài mười mấy mét kia thật khủng khiếp. Thế nhưng nhìn cảnh tượng trước mắt, dài mười mấy mét thì có đáng là bao!
"To lớn thế này, thật sự có thể chạy được sao?" Đây là nghi vấn thứ hai của mọi người. Đoàn tàu quá dài, quá lớn, khiến họ không thể nào tính toán được trọng lượng của nó.
"Không biết nữa!" Tất cả mọi người đều lắc đầu. Mặc dù Giang Tinh Thần đã nói rằng nó có thể kéo được hàng triệu cân, nhưng một triệu cân nặng bao nhiêu, không ai có khái niệm trực quan.
"Sao vẫn chưa cho lên tàu vậy?" Đám đông đã hoàn hồn từ sự kinh ngạc, trở nên càng thêm nôn nóng, muốn lập tức đặt chân lên tàu để cảm nhận.
Trong khi đó, trên đoàn tàu, Đại Đế, Nguyên Soái, Lão Hầu Gia, Định Bắc Hầu cùng những người khác đang được Giang Tinh Thần dẫn dắt tiến vào toa giường nằm mềm.
"Bệ hạ! Đây chính là toa giường nằm mềm, một phòng có bốn giường, cửa sổ dùng kính pha lê, phía dưới cửa sổ là..." Giang Tinh Thần tỉ mỉ giải thích cho Đại Đế và những người khác!
Đại Đế và những người khác không ngừng gật đầu, vẻ kinh ngạc trên mặt họ càng lúc càng rõ.
Từ khi nhìn thấy đoàn tàu, họ đã bị chấn động sâu sắc. Độ dài hơn hai trăm sáu mươi mét thực sự quá đồ sộ, gây ra cú sốc không hề nhỏ. Trong lòng họ đều hoài nghi, Giang Tinh Thần rốt cuộc đã làm thế nào mà tạo ra được thứ này.
Đến toa giường nằm mềm, họ lại càng kinh ngạc hơn. Bên ngoài trông như một cái hộp lớn, nhưng bên trong lại được bố trí như một căn phòng trong gia đình. Chăn nệm trắng nõn trên giường được gấp gọn gàng, ngăn nắp. Cửa sổ càng khoa trương hơn, lại được làm bằng kính pha lê.
"Kính pha lê vẫn chưa đạt tới mức hoàn hảo, nhưng với kỹ thuật hiện tại, chỉ có thể làm được như vậy thôi!" Giang Tinh Thần bất mãn lắc đầu. Hiện tại, nhà xưởng sản xuất theo phù pháp vẫn chưa hoàn thành, những tấm kính pha lê này đều do nhân công kéo ra, không chỉ độ dày không đều mà còn có rất nhiều bọt khí.
Mặc dù không đạt tới yêu cầu lý tưởng, nhưng dù sao có còn hơn không. Nếu không thể nhìn thấy phong cảnh bên ngoài cửa sổ, không cảm nhận được tốc độ, thì thú vui lần đầu đi tàu hỏa sẽ thiếu đi rất nhiều.
Rời khỏi toa giường nằm mềm, Giang Tinh Thần tiếp tục dẫn Đại Đế và những người khác đi về phía trước, tham quan toa giường nằm cứng và toa ghế ngồi cứng. Phía sau họ là những người được các quốc gia phái đến chúc mừng, cùng với một số ít siêu cấp người dùng ở Tinh Thần Lĩnh. Tất cả họ đều có đặc quyền, có thể lên tàu mà không cần mua vé.
Những người này cũng mang thần thái tương tự như Đại Đế và những người kia, đều kinh ngạc trước sự đồ sộ của đoàn tàu. Trước đó, không ai nghĩ rằng đoàn tàu có thể dài tới hơn hai trăm bảy mươi mét.
Sau khi tham quan toa giường nằm mềm, Tam Hoàng tử Nguyệt Ảnh thầm nghĩ: "Cái này quả thực quá thoải mái, đi xe mà cũng có thể hưởng thụ đến mức này sao! Nếu lát nữa tốc độ thật sự nhanh đến thế, nói gì thì nói cũng phải hợp tác với Giang Tinh Thần để xây dựng một tuyến đường ở Nguyệt Ảnh Quốc."
Trong khi Tam Hoàng tử thầm hạ quyết tâm, Tần Mạn Vũ thì đã sớm quyết định. Dù tốn bao nhiêu tiền cũng phải trải một tuyến đường sắt ở Đại Tần. Đoàn tàu đồ sộ này hoàn toàn vượt quá sức tưởng tượng của nàng. Nhiều toa xe như vậy có thể chở được bao nhiêu hàng hóa đây!
Và ở cuối đoàn người, gã béo của Lý gia ở kinh thành đang ha ha cười. Hiện giờ, hắn đã quá quen thuộc với Tinh Thần Lĩnh. Dù sao hắn là siêu cấp người dùng, phải tận dụng mọi lợi thế. Vì vậy, chỉ cần Tinh Thần Lĩnh cho ra thứ gì tốt, hắn nhất định sẽ có mặt.
Những người khác cơ bản đều là do các thế lực lớn phái tới. Ngoài việc tặng quà, nhiệm vụ còn lại của họ là quan sát đoàn tàu.
Sau khi tham quan toa giường nằm cứng và toa ghế ngồi cứng, Giang Tinh Thần đưa mọi người quay trở lại toa giường nằm mềm, ai nấy đều vào phòng riêng của mình.
"Giang Tinh Thần, những toa xe này có nặng triệu cân không?" Càn Khôn Đại Đế hỏi. Qua lời giải thích vừa nãy của Giang Tinh Thần, ông mới hiểu rõ đoàn tàu không phải một thể thống nhất, mà là được nối liền lại. Tạp chí Tinh Thần có nói có thể kéo động hơn triệu cân, đó chính là trọng lượng của những toa xe này.
Giang Tinh Thần cười đáp: "Mỗi toa xe nặng khoảng bốn mươi lăm tấn, mười toa xe tổng cộng khoảng bốn trăm năm mươi tấn, ước chừng chín mươi vạn cân mà thôi. Cộng thêm hàng ngàn hành khách, trọng lượng đầu máy hơi nước kéo được so với một triệu cân thì chỉ có hơn chứ không kém."
Trong khi Giang Tinh Thần đang giải thích cho Đại Đế tại đây, trong một gian phòng khác của toa giường nằm mềm, Lão gia tử đang ngồi trên giường với vẻ mặt ủ rũ.
Trước đây, sau khi thua cuộc thi đ��u với đầu máy xe lửa hơi nước, Lão gia tử từng hô to rằng Giang Tinh Thần vẫn chưa thắng, đây chỉ là chuyện kéo một triệu cân chạy mà thôi.
Sau khi hắn biết Giang Tinh Thần muốn làm là xe khách, trong lòng vẫn còn vui mừng! Dù ngươi có thể kéo hai, ba ngàn người, thì vẫn còn kém xa một triệu cân. Khi đó, hắn không nhắc nhở Giang Tinh Thần, chỉ chờ ba năm trôi qua là sẽ thắng.
Thế nhưng hôm qua nghe Tiên Ngưng và mấy người nhắc tới, hắn mới biết, mười toa xe khách đã nặng đến chín mươi vạn cân. Cộng thêm hành khách, thì chỉ có hơn một triệu cân chứ không kém.
Vì thế, Lão gia tử vẫn phiền muộn từ hôm qua đến tận bây giờ.
"Lão già! Nhìn mặt ông xem, sao mà cau có thế?" Đường Sơ Tuyết ngồi đối diện, cười khanh khách nói.
Lão gia tử ngẩng đầu nhìn Đường Sơ Tuyết một cái, vỗ mạnh hai cái, không khỏi nghĩ đến chuyện khi hắn đi thăm bạn trở về, Giang Tinh Thần đã nói gì đó. Trong lòng tức giận khôn nguôi.
"Ta không vui, ta phiền muộn còn không phải vì ngươi sao!" Lão gia tử giận dỗi nói.
Đường Sơ Tuyết hơi sững sờ, rồi cười l���c đầu nói: "Cứ thuận theo tự nhiên thôi!"
"Cái gì?" Lần này đến lượt Lão gia tử sững sờ. Chuyện khuyến khích này từ trước đến nay đều là hắn một mình sốt sắng, Giang Tinh Thần thì không nói, Đường Sơ Tuyết thì không biểu hiện gì. Vậy mà hôm nay con bé này lại nói "thuận theo tự nhiên".
"Nha đầu, rốt cuộc ngươi nghĩ thế nào, nói cho ta nghe xem, chúng ta phải tìm cách mới được." Lão gia tử bỗng đứng bật dậy, vẻ mặt vui mừng khấp khởi nói nhanh.
Thế nhưng lời hắn còn chưa nói dứt, cửa phòng kẹt kẹt mở ra, Triệu Đan Thanh bước vào.
"Có chuyện gì?" Lão gia tử vừa quay đầu lại, trừng mắt nhìn Triệu Đan Thanh.
"A!" Triệu Đan Thanh bị vẻ mặt của Lão gia tử làm cho giật mình. Y theo bản năng gật đầu nói: "Có việc!"
"Có chuyện thì nói mau!" Lão gia tử gầm lên.
"Cái gì, hành khách bắt đầu lên tàu rồi!" Triệu Đan Thanh lí nhí nói.
Lão gia tử tức đến nổ phổi, nhảy tới liền đá một cước: "Hành khách lên tàu thì liên quan quái gì đến ta!"
Triệu Đan Thanh bị đá văng ra ngoài, mãi sau mới kịp phản ứng, y lớn tiếng nói: "Không phải! La Vũ bảo ta tới tìm ông đánh bài, đấu địa chủ!"
Đường Sơ Tuyết đứng dậy, đi đến cửa, cười nói: "Ông đi chơi đi, ta đi tìm Tiên Ngưng và Tiểu Hương!"
Đợi Đường Sơ Tuyết đi rồi, Lão gia tử liền đưa tay kéo Triệu Đan Thanh trở lại, giơ tay giáng cho một cái bạt tai: "Đấu địa chủ cái con khỉ gì, làm lỡ chính sự của ta thì sao!"
"Không đánh thì thôi, ông đánh ta làm gì!" Triệu Đan Thanh tức giận hét lớn một tiếng, quay đầu bỏ đi.
"Khoan đã!" Lão gia tử gọi Triệu Đan Thanh lại.
"Gì nữa?" Triệu Đan Thanh quay đầu nhìn.
"Đi cùng đi, đấu địa chủ thôi!"
"Ông nội ông!" Triệu Đan Thanh suýt nữa ngã ngửa ra sau, tức giận kêu lớn, khiến một loạt ánh mắt kinh ngạc đổ dồn về phía y.
Bản dịch này là công sức của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép trái phép.