(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 112: Hợp tác vui vẻ
Vào đúng lúc Giang Tinh Thần nhận được thư của Định Bắc Hầu và đang suy tính về lương thực, thì Tần Mạn Vũ, đang trên đường đến thôn Thanh Sơn, cũng lộ vẻ mặt âm trầm khi đọc tấm lụa trắng trong tay.
"Trong một thành trì ở sa mạc, người của Vạn Tường Cửa Hàng thuộc Huyền Nguyên Thiên Tông đã xuất hi��n... Xem ra bọn họ cũng đã phát hiện nguồn tài nguyên khổng lồ trong sa mạc!" Đặt tấm lụa trắng xuống, Tần Mạn Vũ trầm trọng nói.
Quân Bất Diệt trầm ngâm một lát, khuyên nhủ: "Cô không cần lo lắng, người dân trong sa mạc không thiếu lương thực và rau dưa, sản lượng trồng trọt ở ốc đảo của họ rất cao, Huyền Nguyên Thiên Tông không có ưu thế gì đâu!"
Tần Mạn Vũ lắc đầu, khẽ nói: "Bọn họ mang theo một thứ gọi là kẹo mạch nha, rất được ưa chuộng!"
"Thế ư..." Quân Bất Diệt nghe vậy cũng nhíu mày, trầm giọng nói: "Xem ra phải giục Giang Tinh Thần một phen. Nếu rượu mạnh chậm trễ nửa năm nữa, e rằng tuyến đường này sẽ bị Huyền Nguyên Thiên Tông chiếm mất!"
"Vấn đề là làm sao để thúc giục hắn đây? Liên minh thú nhân còn đang chờ năm mươi cân rượu mạnh kia, chắc chắn họ được ưu tiên hơn chúng ta rồi?" Tần Mạn Vũ nói.
"Mấy ngày trước, ta đã cẩn thận hồi tưởng lại cuộc đàm phán ở đế đô hôm ấy. Ta phát hiện hắn đồng ý hợp tác với chúng ta là sau khi cô nhắc đến hai nơi Nam Hoang và sa mạc, nói rằng có những vật hiếm lạ có thể khiến hắn để tâm..."
Mắt Tần Mạn Vũ sáng lên, mừng rỡ nói: "Đúng vậy! Điều này chứng tỏ hắn cũng có hứng thú với sa mạc và Nam Hoang... Chẳng lẽ hắn cũng biết về khoáng sản phong phú ở đó sao?"
Quân Bất Diệt lắc đầu: "Không hẳn thế, điều hắn coi trọng e rằng là những loài vật hiếm có... Cô đừng quên, hắn là một đầu bếp mà!"
Tần Mạn Vũ nói: "Nếu là loại thực phẩm thì sẽ phiền phức lắm, xa quá không thể mang về được, còn hạt giống thì căn bản không trồng được!"
"Những điều này chúng ta tạm thời không cần bận tâm. Chỉ cần làm rõ tầm quan trọng của sa mạc và Nam Hoang là được. Hắn chắc cũng không muốn nhìn thị trường này bị Huyền Nguyên Thiên Tông chiếm mất đâu."
"Đúng! Đối mặt với kẻ thù chung, hắn đương nhiên sẽ chọn liên thủ hợp tác!" Tần Mạn Vũ cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, dặn dò thuộc hạ tăng nhanh tốc độ, chạy đến thôn Thanh Sơn...
Họ đến rất nhanh. Ngay khi Giang Tinh Thần nhận được thư của Định Bắc Hầu được chuyển tới, Tần Mạn Vũ và Quân Bất Diệt đ�� dẫn người tiến vào thôn Thanh Sơn.
Chứng kiến cảnh tượng ba ngàn người đang khởi công, cùng với việc đào thông triền núi kia, tất cả người của Thiên Hạ Cửa Hàng đều kinh ngạc đến há hốc mồm. Họ từng thấy những công trình lớn, nhưng chưa bao giờ thấy một thôn làng nhỏ lại tạo ra một cảnh tượng vĩ đại đến vậy.
Tần Mạn Vũ nhìn thấy cảnh tượng này, cuối cùng cũng đã hiểu rõ vì sao Giang Tinh Thần trước đó lại tự tin đến vậy. Hóa ra hắn không thiếu tiền! Với kinh nghiệm lâu năm trong kinh doanh, chỉ cần nhìn thấy ba ngàn người thi công, nàng đã có thể đại khái ước tính được số tiền tiêu tốn.
Thế nhưng, khi họ tiến vào làng, lại càng kinh ngạc hơn. Ngôi làng này quá xập xệ rồi, cái quái gì thế... Thật không hợp lý! Sự chênh lệch quá lớn khiến họ đều ngơ ngác. Giang Tinh Thần ngươi có nhiều tiền như vậy, sao lại không sửa sang lại ngôi làng một chút?
Mãi cho đến khi tiến vào lãnh chúa phủ, họ mới nhớ ra rằng Giang Tinh Thần mới nhậm chức lãnh chúa vào đầu mùa đông, căn bản không có thời gian để sửa chữa thôn xóm.
Còn Giang Tinh Thần thì căn bản không hề để ý đến sự bất thường của họ. Sự chú ý của hắn đều bị con huyết lộc kia thu hút.
Con huyết lộc này có kích thước không khác mấy so với nai hoa bình thường, cũng không có răng nanh hay sừng hươu sắc bén như đao. Nhưng trên bốn bắp chân của nó lại mọc ra hàng chục cái gai xương sắc nhọn, mỗi cái dài ít nhất 10cm, trông còn đáng sợ hơn cả móng vuốt Billy.
Nhưng đáng sợ nhất lại là cái đuôi của nó. Những con hươu trên Địa Cầu đều có đuôi nhỏ, nhưng con huyết lộc này lại mọc ra một cái đuôi dài như đuôi ngựa, từng sợi lông rủ xuống như dây thép, trông giống như một cây phất trần, lại còn có màu sắc đỏ tươi như máu.
Sau khi nghe lão gia tử giải thích, Giang Tinh Thần mới biết rằng cái đuôi này mới là vũ khí lợi hại nhất của huyết lộc. Một cú quất có thể khiến cây nhỏ tan tành, và tên gọi huyết lộc cũng là do màu sắc của cái đuôi mà ra.
Đầu Giang Tinh Thần lóe lên những suy nghĩ lấp lánh, tâm tư nhanh chóng xoay chuyển. Đây chính là vật tốt để làm dây đàn a, làm dây cung chắc chắn cũng không thành vấn đề...
Tiến vào trong phòng, hai bên ngồi xuống. Giang Tinh Thần khách sáo vài câu, vẫn còn đang suy tính làm sao để mở lời với Tần Mạn Vũ. Lỡ đâu đối phương yêu cầu phương pháp chưng cất rượu thì sao? Ngay cả khi lùi một bước, nếu họ đòi rượu mạnh ngay lập tức, thì cũng đủ khiến bản thân hắn phải đau đầu, dù sao còn có hiệp ước với liên minh thú nhân.
Thế nhưng, điều h��n không ngờ tới là, chưa kịp hắn mở lời, Tần Mạn Vũ đã đi thẳng vào vấn đề chính trước một bước.
"Giang Tước gia, không biết hiệp ước của chúng ta có thể thay đổi một chút được không?" Giọng Tần Mạn Vũ hơi nhỏ, đây không phải là giao dịch mà là có việc cần người giúp, thái độ đương nhiên phải khiêm tốn hơn một chút.
Sau đó, không đợi Giang Tinh Thần kịp phản ứng, Tần Mạn Vũ lập tức giải thích: "Công việc kinh doanh ở sa mạc bên kia xảy ra chút vấn đề. Vạn Tường Cửa Hàng của Huyền Nguyên Thiên Tông đã tạo ra một loại thực phẩm gọi là kẹo mạch nha, e rằng sẽ chiếm lĩnh thị trường, nói như vậy thì..."
"Hô~" Giang Tinh Thần căn bản không nghe những lời phía sau của Tần Mạn Vũ. Vừa rồi đối phương đề nghị sửa đổi hiệp ước đã khiến hắn giật mình, còn tưởng rằng đối phương có siêu năng lực kiểu Độc Tâm thuật, biết được mình đang cần lương thực.
"Hóa ra là vấn đề ở sa mạc bên kia, may mà không phải loại siêu năng lực Độc Tâm thuật, nếu bí mật của bản thân bị nàng phát hiện thì phiền phức lắm!" Giang Tinh Thần thầm vui mừng, lập tức bình tĩnh lại, tâm trạng nhanh chóng thay đổi.
Lúc đầu hắn nghĩ sẽ cầu đối phương giúp về lương thực, nhưng giờ đối phương lại mở lời trước, vậy thì mọi chuyện đã khác rồi.
"Tần cô nương, rượu mạnh thì ta thật sự không thể đáp ứng cô, chúng ta đã có hiệp ước với liên minh thú nhân rồi..." Giang Tinh Thần lắc đầu.
Không đợi hắn nói hết lời, Tần Mạn Vũ vội vàng nói: "Ít một chút cũng được, chúng ta có thể thương lượng với liên minh thú nhân, trước tiên cứ để cho chúng ta một ít cũng tốt... Giang Tước gia, ngài chắc cũng không muốn nhìn thấy cửa hàng của Huyền Nguyên Thiên Tông chiếm lĩnh thị trường sa mạc bên kia chứ? Chúng ta hợp tác thì đôi bên cùng có lợi mà!"
Tần Mạn Vũ cũng đã làm ăn nhiều năm, bình thường đàm phán luôn ổn định, nhưng lần này thời gian quá gấp rút. Huyền Nguyên Thiên Tông đã xuất hiện ở sa mạc, nếu họ chậm trễ quá nhiều, cho dù rượu mạnh có tốt đến mấy, e rằng cũng sẽ chịu tổn thất lớn.
"Ha ha!" Giang Tinh Thần cười, đối phương lại còn gấp gáp hơn cả hắn, vậy thì càng dễ đối phó rồi.
"Tần cô nương, cô hãy nghe ta nói hết lời!" Giang Tinh Thần khoát tay áo, nói: "Rượu mạnh tuy rằng không thể sản xuất kịp, nhưng ta có thể cho cô thứ còn tốt hơn kẹo mạch nha!"
Đối với việc Huyền Nguyên Thiên Tông có thể làm ra kẹo mạch nha, hắn tuy kinh ngạc nhưng rất nhanh đã bình thản trở lại. Ngũ cốc lên men là một quá trình hóa học, sau đó là quá trình tinh luyện. Thế giới này đã có rượu, vậy việc làm ra kẹo mạch nha cũng chẳng có gì lạ, chỉ là cần thời gian dài để thử nghiệm mà thôi.
"Ngươi... có thứ còn tốt hơn kẹo mạch nha ư?" Tần Mạn Vũ và Quân Bất Diệt đều sững sờ, có chút khó tin nhìn Giang Tinh Thần.
Giang Tinh Thần không đáp lời, quay đầu gọi Mị Nhi một tiếng. Hôm qua hắn đã dùng vải mỏng để lọc ra một phần mật ong.
Không mất bao lâu, Mị Nhi bưng một cái bình gốm nhỏ đi vào, đặt lên bàn.
Ánh mắt Tần Mạn Vũ và Quân Bất Diệt đều chăm chú nhìn vào chiếc bình gốm nhỏ, đang đoán xem rốt cuộc bên trong là thứ thần kỳ gì.
Còn Giang Tinh Thần thì lại có một cảm giác buồn cười, cứ như mình là một ảo thuật gia trên dạ hội mừng xuân, chỉ thiếu điều thốt ra câu "phía dưới đây chính là khoảnh khắc chứng kiến kỳ tích".
Nắp bình được mở ra, mùi thơm thanh tân ngọt ngào lan tỏa, hương hoa thoang thoảng mang theo mùi vị thiên nhiên dịu mát, khiến Tần Mạn Vũ và Quân Bất Diệt không khỏi hít hà.
Giang Tinh Thần lấy ra hai chén nhỏ, đổ mật ong từ trong bình ra. Chất lỏng sền sệt, nửa trong suốt, Tần Mạn Vũ và Quân Bất Diệt chưa từng thấy bao giờ, không khỏi càng thêm tò mò.
"Hai vị, xin nếm thử mùi vị!" Giang Tinh Thần đẩy hai chén nhỏ đến trước mặt hai người, ra dấu mời bằng tay.
Quân Bất Diệt đưa tay trước, cầm chén lên, nhẹ nhàng nhấp một chút ở bên môi.
"Ân~" Trong khoảnh khắc, vẻ mặt nghiêm nghị của Quân Bất Diệt giãn ra, toàn bộ khuôn mặt đều biến đổi, mắt híp lại, khóe môi nhếch lên. Hai bên khóe miệng và khóe mắt đều hằn lên những nếp nhăn.
"Thật ngọt!" Quân Bất Diệt than thở một tiếng, gật đầu với Tần Mạn Vũ, sau đó ngửa cổ uống cạn chỗ mật ong trong chén nhỏ.
Tần Mạn Vũ lúc này mới cầm chén lên đưa đến bên môi, còn chưa uống đã cảm thấy một luồng hương hoa nức mũi, quả thực khiến người ta say đắm.
Nhẹ nhàng nếm một chút, vị ngọt đậm đà tràn ngập khoang miệng, quả thực khiến nàng không tự chủ được mà cảm thấy lưỡi như muốn tan chảy.
"Thứ này gọi là mật ong. Nó chắc chắn tốt hơn kẹo mạch nha rất nhiều, đặc biệt là về giá trị dinh dưỡng. Nếu thấy quá ngọt, pha với nước uống cũng không thành vấn đề. Nếu ngâm thêm một lát chanh hoặc cam thì hiệu quả còn tốt hơn!" Giang Tinh Thần giải thích.
Sau đó, hắn liền thấy Tần Mạn Vũ và Quân Bất Diệt ngẩng đầu hỏi: "Cái gì là chanh? Cam là gì?"
"Ặc!" Giang Tinh Thần nghẹn họng, lập tức chuyển sang đề tài khác.
"Mật ong không giống rượu mạnh, một bình nhỏ pha với nước có thể dùng được rất lâu. Ta trước tiên cho cô mười cân, nếu không đủ thì sau này hãy nói... Ngoài ra, các cô phải chú ý, thứ này tốt nhất nên bảo quản ở nhiệt độ thấp, tránh phơi nắng gắt..."
Sau khi Giang Tinh Thần giảng giải cho họ một h���i, hắn mới lên tiếng: "Tần cô nương, ta cũng có một việc cần cô giúp đỡ... Không biết có thể giúp chúng ta tìm một ít lương thực loại của Huyền Nguyên Thiên Tông được không?"
Vừa nghe lời này của Giang Tinh Thần, khóe miệng Tần Mạn Vũ liền giật giật, hai tay như muốn cào nát mặt bàn: "Chết tiệt, sao mình lại vội vàng như vậy chứ, lại đoạt lời nói ra khó khăn trước rồi. Nếu kiên trì thêm một chút, để hắn nói ra trước... Chết tiệt!"
Cơ hàm của Quân Bất Diệt cũng giật giật, trong lòng rên rỉ: "Tên tiểu tử dai như đỉa này sao lại bình tĩnh đến vậy, còn chúng ta thì sao lại vội vàng thế chứ..."
Giang Tinh Thần hỏi xong câu đó, hai người liền rơi vào trầm mặc, hiển nhiên là nội tâm đang rối bời, không thể điều chỉnh lại ngay lập tức.
Giang Tinh Thần đương nhiên biết tâm trạng của hai người, hắn cười nhạt, cũng không thúc giục.
Rất lâu sau, Tần Mạn Vũ mới hít sâu một hơi, cố gắng giữ bình tĩnh nói: "Năm nay Huyền Nguyên Thiên Tông đột nhiên tăng cường kiểm soát lương thực, yêu cầu của Giang Tước gia e rằng không dễ hoàn thành đâu!"
"Ồ?" Giang Tinh Thần nhíu mày. Hắn không nghĩ rằng đây là Tần Mạn Vũ cố ý phóng đại độ khó, dù sao hắn cũng đã lấy mật ong ra rồi... Nếu không phải nói quá lên, vậy thì chuyện này đúng là có thật. Nhưng Hằng Thông Thương Hành làm sao lại có được, chẳng lẽ họ có thần thông quảng đại đến vậy?
Ý niệm này chỉ thoáng qua trong đầu, Giang Tinh Thần liền không suy nghĩ thêm nữa. Hiện tại, việc mau chóng có được lương thực mới là chính sự.
"Cũng chính vì khó khăn, nên ta mới mở lời với Tần cô nương... Cô cũng đã nói rồi, chúng ta hợp tác thì đôi bên cùng có lợi mà!" Giang Tinh Thần cười nói.
Tần Mạn Vũ gật đầu, nở nụ cười, nói: "Quả thực là vậy. Ta sẽ cố gắng hết sức để Giang Tước gia có được hạt giống... Nhưng xin nói rõ, cũng chỉ là lương thực loại cấp ba thôi, cao hơn thì ta e rằng không thể lấy được!"
Giang Tinh Thần cũng không nói thêm điều gì khác, mà đứng dậy đưa tay về phía Tần Mạn Vũ, nói: "Hợp tác vui vẻ!"
Sản phẩm chuyển ngữ đặc sắc này được cung cấp duy nhất bởi truyen.free.