(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 1222: Mỹ vị bắp ngô khanh Triệu Đan Thanh
Giang Tinh Thần vẫn luôn đặc biệt quan tâm đến sự sinh trưởng của ngô và khoai tây, bởi cả hai đều là lương thực cho sản lượng cao mà ít người biết đến, cực kỳ quan trọng đối với lãnh địa. Điều khiến hắn yên tâm là, ngô ở thế giới này không khác biệt quá lớn so với kiếp trước. Mỗi cây ngô thường chỉ cho một bắp, sau khi được nguyên khí tưới nhuần thì bắp rất lớn, hạt tròn đầy đặn.
Đương nhiên, cũng có cây ngô ra hai đến ba bắp, hoặc thậm chí không có bắp nào. Hiện tại, Giang Tinh Thần dẫn Mị Nhi tìm được đúng một cây ngô không có bắp nào. Đường sẽ tích tụ hết vào thân ngô, ăn rất ngon.
Dưới cái nhìn chăm chú của Mị Nhi, Giang Tinh Thần bẻ gãy thân ngô từ gốc, rồi tiếp tục tiến lên.
"Ca ca, thân ngô này thật sự ngon như huynh nói sao?" Mị Nhi nhỏ giọng hỏi.
"Đúng vậy! Lát nữa muội nếm thử là biết ngay! Thật ra thân cây cao lương cũng có thể ăn, gần giống như thân ngô, nhưng phải tìm những cây không ra hạt mới được..." Trong lúc Giang Tinh Thần giải thích cho Mị Nhi, lại tìm thấy thêm một cây.
Sau khi loanh quanh trong ruộng ngô nửa canh giờ, Giang Tinh Thần và Mị Nhi đã mang ra được bốn thân cây ngô.
Bóc bỏ lớp vỏ ngoài, bên trong lộ ra màu xanh lục, sau đó được cắt thành từng khúc, rửa sạch tại vòi nước giếng. Giang Tinh Thần lấy một khúc đưa cho Mị Nhi: "Muội bóc bỏ lớp vỏ xanh bên ngoài, chỉ nhai phần lõi trắng bên trong là được, nhưng nhớ đừng nuốt bã nhé!" Giang Tinh Thần vừa nói vừa cầm một khúc làm mẫu cho Mị Nhi, cách ăn này không khác mấy so với khi ăn mía ở kiếp trước.
"Ôi ~ ngọt thật!" Giang Tinh Thần cắn một miếng, nhất thời nheo mắt lại. Thân ngô này không chỉ ngọt hơn nhiều so với những gì hắn từng ăn ở kiếp trước, mà còn có một mùi thơm đặc biệt, giống như mùi vị tỏa ra từ thực vật chứa nguyên khí vậy. Nhưng kỳ lạ là, bên trong thân ngô lại không hề có nguyên khí.
"Ngon quá!" Mị Nhi cười tủm tỉm, đôi mắt cong thành vầng trăng khuyết, nhai vài miếng rồi hỏi: "Ca ca, muội có cảm giác như bên trong chứa nguyên khí vậy!"
"Nó có mùi thơm ngát đó, nhưng lại không có nguyên khí. Lát nữa chúng ta hái vài bắp ngô thử xem sao!" Giang Tinh Thần cũng không rõ nguyên nhân. Nhưng nếu bắp ngô có loại mùi thơm ngát này, thì hương vị chắc chắn sẽ vượt xa ngô trên Địa Cầu.
"Chúng ta ăn trước đã, lát nữa lại vào ruộng dạo một vòng. Lấy thêm một ít về cho Tiểu Hương, Ny Nhi và mọi người... Ơ!" Giang Tinh Thần đang nói thì bỗng nhiên tay trống không, khúc thân ngô đã bị một lực kéo đi mất.
Giang Tinh Thần vội vàng quay đầu, liền thấy con khỉ đang ôm khúc thân ngô ra sức gặm "két két két két", đôi mắt tròn xoe, chẳng còn chút dáng vẻ mệt mỏi nào như vừa nãy.
"Cái này... nó đúng là đồ ham ăn!" Giang Tinh Thần méo cả mặt, chẳng phải ngươi vừa nãy còn kiên quyết ngủ sao, sao giờ thấy đồ ăn ngon lại không ngủ nữa. Tốc độ giật đồ còn nhanh hơn cả ta."Xì!" Mị Nhi che miệng cười khúc khích, con khỉ lúc này trông thật tinh ranh. Thấy Giang Tinh Thần trừng mắt nhìn mình, nàng vội vàng quay đầu gọi những tư binh xung quanh: "Lại đây, lại đây, các huynh nếm thử xem!"
Các tư binh vốn định từ chối, nhưng thấy Giang Tinh Thần gật đầu ra hiệu, liền chia một nửa ra cảnh giác, những người còn lại tụ lại gần.
"Ôi ~ Ngon quá, ngọt quá!" Các tư binh cắn một miếng, ai nấy đều trợn tròn mắt, không ngừng gật đầu tán thưởng...
Sau khi ăn hết toàn bộ thân ngô, Giang Tinh Thần lại dẫn Mị Nhi vào ruộng xanh dạo thêm một vòng lớn. Họ mang ra được bảy tám cây thân ngô không ra bắp, sau đó lại hái thêm mười mấy bắp ngô lớn, lúc này mới quay về.
Dọc đường đi Mị Nhi nhảy nhót không ngừng, vô cùng vui vẻ. Hôm nay cùng ca ca đến ruộng ngô khiến nàng nhớ lại cảnh tượng tám năm trước khi mới trở về lãnh địa. Khi ấy, Giang Tinh Thần gần như ngày nào cũng dắt nàng đi chơi xung quanh.
Đợi đến khi bọn họ trở về Lãnh Chúa phủ, trời đã gần tối. Điều khiến Giang Tinh Thần và Mị Nhi ngạc nhiên là, con khỉ vẫn chưa ngủ, vô cùng tỉnh táo, nhưng đôi mắt tròn xoe lại không ngừng nhìn chằm chằm vào những khúc thân ngô trong tay họ.
Giang Tinh Thần để Mị Nhi dẫn con khỉ về nhà trước, còn hắn thì chuẩn bị vào bếp luộc ngô. Kết quả là, chân trước hắn vừa bước vào bếp, chân sau con khỉ đã quệt một cái lẻn vào theo, tốc độ đó nhìn thế nào cũng không giống vẻ lười biếng lúc nãy.
"Đúng là đồ vừa lười vừa ham ăn!" Giang Tinh Thần cười khổ mắng một câu, lắc đầu không thèm để ý đến nó. Hắn tự mình chuẩn bị món ăn. Con khỉ liền nằm rạp trên kệ bếp phía trước, mắt trừng trừng nhìn chằm chằm vào bát tô, khóe miệng chảy ra một vệt nước bọt long lanh...
Luộc ngô không mất nhiều thời gian, chẳng mấy chốc mùi thơm ngát đã bay khắp nơi. Giang Tinh Thần không cần nếm thử cũng có thể khẳng định, trong bắp ngô chắc chắn chứa loại khí tức thơm ngát đặc biệt kia, không thể lẫn đi đâu được.
"Cái này phải định giá bao nhiêu đây?" Giang Tinh Thần sờ cằm, bắt đầu suy tính. Nếu hương vị ngô giống như kiếp trước, giá cả có thể đắt hơn một chút, ví dụ như một Hoàng Tinh Tệ năm bắp. Nhưng nếu hương vị đặc biệt thế này mà lại định giá rẻ mạt như vậy, Phúc gia gia chắc chắn sẽ tức đến phát bệnh.
"Chít chít chi..." Giang Tinh Thần đang suy nghĩ thì con khỉ đã không thể đợi thêm được nữa, nhảy lên vai hắn, không ngừng kêu rít chỉ vào bát tô đang bốc hơi nóng.
"Im miệng, đồ ham ăn kia! Còn kêu nữa là không cho ngươi đâu!" Giang Tinh Thần dùng sức gõ đầu con khỉ một cái. Quả nhiên con khỉ không kêu nữa, đôi mắt long lanh nước nhìn Giang Tinh Thần, trông thật đáng yêu.
"Ôi trời!" Giang Tinh Thần đưa tay ôm trán, trời ạ, cái trò này học ở đâu ra vậy, sao mà những linh thú tinh thần của hắn đều giỏi bán manh như thế. Con cua, tiểu nhung cầu, mèo tinh, phấn hồng, giờ ngay cả con khỉ này cũng vậy. Nó còn chưa phải yêu thú mà đã thông minh đến thế ư.
"Nếu đã vậy, quay đầu lại thật sự có thể thử xem, biết đâu nó cũng giống như đại ong mật và Hắc Điện, có thể trở thành yêu thú thì sao!" Giang Tinh Thần thầm nghĩ, rồi nhấc nắp nồi lên, mùi thơm độc đáo của ngô hòa quyện với khí tức tươi mới lập tức xộc ra, khiến người ta nghe mà muốn chảy nước miếng.
Vớt một bắp ngô ra, Giang Tinh Thần vận chuyển trận pháp điều khiển nhiệt độ, bắp ngô liền lập tức nguội đi.
"Có trận pháp này thật tiện lợi, muốn ăn đậu phụ nóng vội cũng được!" Giang Tinh Thần cười ha hả, sau đó cắn một miếng.
"Ôi ~ Thật là thơm chết đi được!" Giang Tinh Thần không nhịn được mà thốt ra tiếng thô tục. Lúc này bắp ngô vừa chín tới, không già không non, vừa cắn xuống đã ngập tràn hương vị đậm đà, thơm ngọt hòa quyện với sự thanh tân chỉ có ở nguyên khí, mùi vị thật sự tuyệt hảo.
"Chít chít chi..." Con khỉ thấy Giang Tinh Thần ăn ngon lành như vậy mà còn không thèm để ý đến mình. Nó vội vàng trực tiếp thò tay vào nồi vớt lên một bắp ngô, há miệng cắn ngay.
Kết quả thì có thể đoán được, vừa mới mở nồi, sao có thể ăn ngay được chứ! Nó vừa cắn vào đã cảm thấy móng vuốt đau nhức, tiếp đó là miệng bỏng rát, kêu "kẹt kẹt" liên tục. Bắp ngô "vèo" một cái bị ném ra xa, nó ôm lấy móng vuốt nhếch miệng, nhảy tót lên kệ bếp, một trận nhảy cẫng kêu loạn.
Giang Tinh Thần đen mặt, nhìn thôi mà cũng cảm thấy miệng đau. Mới vừa sôi xong, sao mà không nóng được chứ?
Đúng lúc này, ngoài cửa viện bỗng truyền đến tiếng Triệu Đan Thanh: "Giang huynh đệ, Giang huynh đệ, có phải đang huấn luyện Tiểu Thần Thần không đó?"
"Trời ạ!" Giang Tinh Thần lúc đó lông mày dựng ngược, sao hắn lại gọi là Tiểu Thần Thần chứ, món nợ giữa trưa còn chưa tính sổ với các ngươi đâu. Kế đó, tiếng cửa viện mở ra vang lên, tiếng bước chân dồn dập, Mị Nhi từ trong phòng đi ra đón khách.
"Triệu đại ca, Mộng Nguyệt tỷ, hai người đến rồi! A, còn dắt theo Tiểu Hổ đầu nữa... Ca ca ta đang ở bếp làm cơm đó!"
"Thơm quá! Giang huynh đệ lại làm món gì ngon vậy... Mùi thơm này có chút khác lạ, không phải mùi thịt..." Triệu Đan Thanh vội vàng nói một câu, rồi nhanh chân xông thẳng vào bếp.
"Huynh đệ, ngươi đang làm gì đó? Nghe thơm thật!" Một khắc sau, đầu Triệu Đan Thanh đã ló vào nhà bếp.
Giang Tinh Thần "khà khà" cười lạnh, một tay gặm bắp ngô, một tay vớt bắp ngô trong nồi ra, miệng hàm hồ nói: "Ta làm gì thì có liên quan gì đến ngươi sao?"
"Huynh đệ! Nói vậy thì vô vị quá, ta có thứ gì tốt chẳng phải đều nghĩ đến ngươi đầu tiên sao... Ai da!" Triệu Đan Thanh đang nói thì sau gáy bị "bốp" một cái tát, loạng choạng ngã nhào vào bếp.
Phía sau hắn, Mộng Nguyệt ôm hài tử bước vào, mặt lạnh tanh, giọng nói băng giá: "Triệu Đan Thanh, Tiểu Thần Thần của ta đâu?"
Bị vợ đánh ngay trước mặt Giang Tinh Thần và Mị Nhi, Triệu Đan Thanh có chút không giữ nổi thể diện, đột nhiên xoay người, hổn hển thở dốc, xắn tay áo lên... Giang Tinh Thần nghe Mộng Nguyệt cũng gọi là Tiểu Thần Thần, tức đến nỗi mũi cũng lệch. Nhưng nhìn bộ dạng của Triệu Đan Thanh, hắn vội vàng nén giận, tiến lên khuyên can, nếu tên này thật sự đánh Mộng Nguyệt thì rắc rối lớn rồi.
Nhưng hắn còn chưa kịp nói gì, Triệu Đan Thanh đã quay người tóm lấy con khỉ trên kệ bếp, đặt lên vai Mộng Nguyệt: "Lão bà nàng xem, nó chẳng phải đang ở đây sao?"
"Khụ khụ khụ..." Những lời Giang Tinh Th��n định nói ra đều bị nuốt ngược vào, hắn ho khan một trận. Trong lòng thầm khinh bỉ, tên này đúng là không có chút khí phách nào, đáng đời bị Mộng Nguyệt ức hiếp cả đời.
"Lão bà, ta đã bảo có chuyện gì đâu mà! Ta mang Tiểu Thần Thần đến đây là muốn tốt cho nó, Giang huynh đệ nói có thể giúp nó trở thành yêu thú đó!" Triệu Đan Thanh cười nịnh nọt, nhỏ giọng nói.
"Triệu huynh, ngươi lúc nào nói để ta huấn luyện con khỉ thành yêu thú! Chẳng phải ngươi muốn ăn óc khỉ sao? Ta trước đó còn hỏi ngươi Mộng Nguyệt có biết không, ngươi nói nàng không biết!" Giang Tinh Thần hỏi ngược lại.
"Chít chít!" Con khỉ trợn đôi mắt to ngấn nước, chỉ vào kệ bếp kêu chít chít, một bộ dạng như đang tố cáo với Mộng Nguyệt.
"Cái gì?" Mộng Nguyệt méo cả mặt, nhìn Triệu Đan Thanh với ánh mắt như muốn phun ra lửa.
Triệu Đan Thanh choáng váng, sững sờ một lúc, rồi đột nhiên kêu toáng lên: "Huynh đệ, ngươi... Sao có thể làm vậy chứ, ta lúc nào đã nói... Lão bà, nàng tuyệt đối đừng tin nhé, ta lúc nào đã từng nói dối lừa nàng chứ..."
"Ngươi chưa từng nói dối ư! Lần trước ngươi dùng kính viễn vọng nhìn người ta thay quần áo chẳng phải là nói dối sao... Ta không tin Giang tước gia, lẽ nào lại tin ngươi! Lẽ nào ngay cả Tiểu Thần Thần cũng biết bịa chuyện sao!" Triệu Đan Thanh khóc không ra nước mắt, thật sự là không thể nào giải thích rõ ràng được! Hắn biết ngay là nghe lời lão già kia thì chẳng có chuyện gì tốt đẹp!
"Mộng Nguyệt à! Nàng đừng nóng giận, kẻo lát nữa lại làm con sợ! Hay là ta nghe lầm rồi chăng!" Giang Tinh Thần cười nhạt, lại thêm một câu nữa.
Khóe miệng Triệu Đan Thanh run rẩy, đồ bụng đen quá đáng, ngươi càng nói vậy lát nữa ta lại càng thảm hơn. Mộng Nguyệt ý thức được đây là Lãnh Chúa phủ, dạy dỗ Triệu Đan Thanh ngay trước mặt Giang Tinh Thần và Mị Nhi thì không hay. Liền gật đầu nói: "Trời không còn sớm nữa, các ngươi cứ dùng bữa đi, ta không làm phiền nữa!"
Độc bản truyện này là thành quả lao động nghiêm túc của đội ngũ dịch giả tại truyen.free, xin quý độc giả ghi nhận.